Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx závětí); xx-xx xxxx dědicem, xx xxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx dědictví nemůže xxxxx xxxxx xxxxx x že x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypořádány xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b zák. č. 99/1963 Xx.; §462, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx JUDr. Ljubomíra Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Romana Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. d. X. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xxx xx. xx. 21 C 321/2007, x dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30. dubna 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx xx zrušuje a xxx se vrací Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X x x x x d x x x x :
Žalobce xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x X. a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pronajímatelem" uvedeného xxxx, xx dne 1.7.2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx V. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xx dne 23.1.2006 č.j. 34 X 2033/2004-72 státu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx došlo k xxxxxx členství X. X. x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx povinna xxx xxxxxxxx. Stát xx xxxxx nestal xxxxxxx xx X. X., je jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a xxxxxx mít ani "xxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx jen xxxxxx"; xxxxxx se xxxx xxxxxx družstva x xxxxxxxx družstevního xxxx, x když xx x xxxxx odúmrti xxxxxxx xxxxxxx podíl x družstvu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx", xx xx odúmrť xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen xxxxx x i xxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xx požádá x xxx xxx, kde xxxxx xxxx stanovy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx získat". Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx "vypořádací xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxx 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Stát xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx postavení zůstavitele x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx šlo x xxxxx, která xxxx vázána xx xxxxx zůstavitele a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx "x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx xxx xxxxx, xx při xxxxxxx "xxxx xxxxxxx za xxxxxx"; jestliže zákon xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx dědice, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytovém družstvu xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) přechází xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "cenou xxxxxxxx, xx. cenou, xxxxxx xx bylo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx. (xx xxxxx pozdějších předpisů); x xxxx xx xxxx nemůže xxxxxxxxx xx založení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxx x členství x xxxxxxxx též xx xxxxxxx odúmrti, x xxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx naloží v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx rovnost x xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxx xxx na xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1.000,- Kč. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx předmětného xxxx", xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k bytu, xx xxxxxxx "xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx závěti" x xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx podle soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx XX. XX 118/2000", podle xxxxx, "xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dědicem, x proto xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Stát xxxx být dědicem xx zůstaviteli xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x závěti xxxxxxx ustanovil x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx x kterému xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx jako odúmrť, xxxx dědicem, i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxx dědicem, xxxxxx xxx ani xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx družstevního xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Co 73/2008-31 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx 3.927,- Xx x xxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. Vycházeje x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dospěl xxxxxxxx xxxx x závěru, xx stát, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx jako odúmrť (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx "xxxxx dědické posloupnosti" x že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx"; xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť, xxxxx stát dědicem, x nemohl xx xxxxx xxxx nositelem xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, i kdyby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx "xxxxxxx vyloučena x xxxxxxx státu xxxxxx xxxxx bytu", xxxxx právo xxxxx xxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx fyzickou xxxxx" x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Právní názor xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx v případě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku, x nichž xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx dědění xx zůstaviteli je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu x členem družstva xx xxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx práva xxxxxx xxx, jinak xx nebylo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zůstavitelově xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx názor x xxx, xx xxxxx xxxxx bytu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobu, x poukazuje xx xx, xx také xxxxxxx xxxxxxx schválené x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x na xx, xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx. xxxxxxxx byt. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xx 31.12.1991. Žalovaná xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale že xx "x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterých x titulu připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx vstupuje, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu, xxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení § 462 občanského xxxxxxxx přechází analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx majetku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, znamenalo xx to "xxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní společnost xxxxx xxxxx"; současně xx xxxxx k "xxxxxxxx ochrany xxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx snížila xxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx odpovídá za xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykládat "xxxxxxxx", xxxx xx xxx má xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) občanského xxxxxxxx xxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxx xx věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jako soud xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx soudního xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxx do 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx dovoláním xx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Čl. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 odst. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx přípustnosti dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.] nebo xxxx bylo potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci samé xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx samé. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx není přípustné, x xx již xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušen. Xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu má xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam ve xxxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx právem [§ 237 odst.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněnými xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. § 242 odst.3 o.s.ř.); xxxxxxx z toho xxxx xxxx, xx xxx zkoumání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má ve xxxxxx ustanovení § 237 odst.3 x.x.x. xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx posuzovat xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx přecházejí na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx družstva x (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Protože uvedená xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx dovolacím soudem xxxxxxxx a protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxx zaniká xxxxx. Dědic xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x členství. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx představenstva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x xxx ve xxxxxxxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, kterému připadl xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.3.2006).
Xxx pojmem "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx "podíl" xxxxxxxxxx x ustanovení § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx připadá xx xxxx xxxxx. Členský xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxx člena xx xxxxxxxx. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx člena. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxx x družstvu a x xx plynoucí xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx podíl se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx člena xx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x rozhodnému okamžiku.
Úprava xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx xxxxxxxx v občanském xxxxxxxx je xxxxxxxxx x ustanovení § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxx členství vyvolané xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.3.2009 sp. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx z toho xxxx jiné, že xxx, xx xxxx xxxxx právní úpravy xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx stává xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxx x členství, x xx na xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx (kromě členství) xxx xxxxx družstevního xxxx.
Xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx do 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx o xxxxxxxx členství v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xx "xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nezbytně xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx toho, kdo xx zůstavitelovým xxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxx, xx závěti xxxx x xxxx těchto xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx dědic, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku). Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx dohodu xxxxxxx, neodporuje-li xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Projednání xxxxxxxx xx skončeno xxxxxxxxx x dědictví, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedinému xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x dohodě [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.d) o.s.ř.], xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx nenabyl žádný x dědiců, připadlo xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx kterým xxxx schválena xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x o.s.ř., § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x dohodě o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dluhů, xxx xxxxxxx likvidaci dědictví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nařídit také xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxx x ustanovení § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále mimo xxxx vyplývá, xx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx veškerý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydán xxxx, xxx xx postaral x zůstavitelův xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx žádný x xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx nezanechal xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nezpůsobilí xxxxx xxxx xx dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), soud xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřitelé, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, kdo xx získali xxx xxxxxxxxx likvidace xxxxxxxx, xxxxx xxxx, kterému xxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxx likvidaci xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx zanechal xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se x něm (xxxxxxxxx) xxxxxx x dědictví; xx platí xxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx stát xxxxxxx xx odlišuje od xxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx stát xxxxxxx, xx jeho xxxxxx postavení xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (stát x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx dědic a xx i x xxxxxxxx situaci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx nepředstavuje xxxxxx, xxx xx xx stát "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. o xxxxxxxx xxxx). Odúmrť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx ni xxxxxx analogicky podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx majetku dědici x x odpovědnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx odúmrti něco xxxxxx. Xxxx, x xxxx není z xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xx xxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx, zásadně xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dědici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx na xx, kdo dědí xx zůstaviteli ze xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx x xxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílů. Xxxxx totiž xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxx způsobem, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevypořádán, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) prospěch xxxxx, xxx na xxxxx na zůstavitelově xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxxxxx dědictví "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx stal (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx (může mít) xxxxx jen xx "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", nemá xxxxx x zákoně; xxxxx x žádné xxxxxx xxxxxxxx "odbytné" xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - jak xxxxx xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx členského xxxxxx xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", znamenalo xx to xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx, xx by xxxx při odúmrti - oproti xxxxxx - nabyl majetek xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx (xxx xxxxx x zákoně) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x x xxxxxxxx odúmrti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx by xx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx (na xxxx xxxxxxxx zůstavitele) odpovědnosti xxxxx x dědiců xx zůstavitelovy dluhy.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x přechodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního bytu, xxxx na místě xxxxxxxxxx podle toho, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního bytu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxxxx členský podíl x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx odúmrť xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úprava x že xxxx xx xxx odúmrti xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx dědic, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx (členská xxxxx x povinnosti) zůstavitele x bytovém xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx na xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dodat, xx x xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx základě odúmrti (x tedy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx) uvažuje xxx xxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx Xxxxx republiky x o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 13 odst.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx nemění xxx xx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx do něj xxxxxxxx xxxx členství x něm xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákonem stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek. S xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx naložit x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (srov. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxx úspěšně argumentovat xxx tím, xx "xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx prostřednictvím uspokojuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx potřebu xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx němž xxxx xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích právnickou xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (po 1.1.1992) xxxxx výslovně xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx x. 102/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx vyloučeno (x x xxxxxxx xx rovnost fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxx xxx vyloučeno), aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxx (snad) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx družstevního xxxx xxxxxxxxx opravdu jen x xxxxxxxxx osob, xxxx xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx ani xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť; uvedená xxxxxxxxxx by byla xxxxxxxxx ovlivnit pouze xx, xxx xx xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx naložit xx smyslu xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Ostatně, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx opravdu mohly xxx jen xxxxxxx xxxxx, pak xx xx vylučovalo stát (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x nabytí xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx (na xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx dědici.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243b xxxx. 2 xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx a věc xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xxxx nejen o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale znovu x o nákladech xxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem a xxxx druhá o.s.ř.).
Proti xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 26. xxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx