Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stát xxxxxxx xx odlišuje xx xxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dědic (na xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, je xxxx právní postavení xxxx shodné x xxxxxx osobami, které xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx odpovědnost za xxxxxxxxxxxxx xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dědic x že x x takovéto situaci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. č. 99/1963 Sb.; §462, §706 xxx. x. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedy xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Romana Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx S. x. x. N. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xxx xx. xx. 21 X 321/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Co 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx zrušuje x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X x x x o x x x x x :
Žalobce se xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxx x xxxx x P. a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xx "xxxxxxxx vlastníkem x pronajímatelem" uvedeného xxxx, xx dne 1.7.2004 xxxxxxx členka xxxxxxxx V. Š., xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx připadlo xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xx xxx 23.1.2006 č.j. 34 X 2033/2004-72 xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx členství X. X. x družstvu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyklidit. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx V. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a xxxxxx mít ani "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx se stát xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx", že xx odúmrť se xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x družstvu "může xxxxx jen xxxxx x x xxx xxxxx v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxx x xxx tam, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připouštějí, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na "vypořádací xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxx 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Stát xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstavitele x xxxxx xx xxxxxxxxxx občanskoprávních vztahů xx místě xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx šlo x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zůstavitele x xxxxx xxxxx zanikají xxxx xxxxx. Xxxx "x xxxxx přechodu xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx závětním xxxxxxx - xxxx xxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx"; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx při nabytí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xx dědice x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx". Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) přechází analogickým xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx xx členský xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxx obvyklou, xx. xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xx převod xxxxxxxxx xxxxxx v rozhodné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx družstvu nebrání xxx zákon x. 219/2000 Xx. (ve xxxxx pozdějších předpisů); x xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx družstva xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx nabýt xxxxx x členství v xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx naloží x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx rovnost x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, nestanoví-li zákon xxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx xxxxxxx, x rozhodl, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1.000,- Xx. Dovodil, xx žalobce xx "xxxxxxxxxx předmětného xxxx", xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx zaniklo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x bytu, xx zemřela "xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx "Ústavního xxxxx XX. ÚS 118/2000", xxxxx xxxxx, "xxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx členských práv x povinností, x xxxxx xxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přípustné". Stát xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když jej xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx připadlo xxxxx xx základě xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx dědicem, xxxxxx xxx ani xxxxxx xxxxxxxx, xxx nájemcem xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx 3.927,- Kč k xxxxx advokáta Xxx. X. X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx družstevního xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x družstvu x xxxxx xxxx xx toho xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx x závěru, xx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic "xxxxx xxxxxxx posloupnosti" x že k xxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx způsobem xxx xxxxxxx"; xxxxxxxx-xx dědictví xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx "pojmově vyloučena x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nájem xxxx", xxxxx právo nájmu xxxx je "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx nájemce xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX ÚS 118/2000 xx xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx v případě xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx "předmětem dědění xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx členský xxxxx x družstvu x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx stává xxx z dědiců, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přechodu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, včetně práva xxxxxx xxx, xxxxx xx nebylo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxx překonaný xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xx vázáno xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stát x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx v České xxxxxxxxx, x xx xx, xx podle xxxxxxxxxxxxx úpravy v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx. xxxxxxxx xxx. Nálezem Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx zabývá xxxxxx xxxxxxx účinnou xx 31.12.1991. Žalovaná xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxx, xxx že xx "x mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx dědic x xx proto xxxxxx xxxxxx, do kterých x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx vstupuje, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dědickému xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství x xxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx majetku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dědice, xxxxxxxxx xx xx "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx i následné xxxxxxxxxxxx státu oproti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx děděním", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx bytové xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; současně xx xxxxx x "xxxxxxxx ochrany xxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xx bezdůvodně xxxxxxx xxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx odpovídá za xxxxx zůstavitele. Xxxxx "xxxxx" nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykládat "xxxxxxxx", xxxx xx xxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako soud xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx projednal xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "o.s.ř."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Čl. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 odst. 1 x.x.x., xx nejprve xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.] xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně ve xxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx rozsudek, xxxxx xx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. zejména tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (srov. § 242 xxxx.3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xxxx posuzovat jen xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. není založena xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx samé po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 odst.3 x.x.x., xxxxxxx k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx přecházejí xx xxxx, jemuž dědictví xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) členem xxxxxxxx družstva x (xxxxxxxx) nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx a protože xxxx posouzení xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxx XX proto xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx žalované proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které provedl xxx xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx o.s.ř.), Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx fyzické osoby x xxxxxxxx zaniká xxxxx. Xxxxx členských xxxx a povinností xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx dědicem; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx zákoníku).
Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx nájmu manželů, xxxxxxxx smrtí xxxxxxx xxxx členství x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, kterému připadl xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx zákoníku ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx třeba xxxxxxx "xxxxx" definovaný x xxxxxxxxxx § 61 odst.1 větě xxxxxxxx obchodního zákoníku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxx podíl. Členský xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx a kvalitativní xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl člena xx xxxxxxxx. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx člena. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx účast xxxxx x xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx a povinnosti. Xxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx okamžiku.
Úprava xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx speciální x ustanovení § 232 obchodního xxxxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (ostatních) typech xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.3.2009 sp. xx. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx z xxxx xxxx xxxx, xx xxx, na xxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx, xx stává xx xxxx místě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx musel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x že na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě členství) xxx xxxxx družstevního xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx do 31.3.2006 (xxxx v § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xx "xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský podíl". Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx nezbytně otázka, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví na xxxxxx xxxxxx než xx xxxx, kdo xx xxxxxxxxxxxxxx dědicem.
Dědí xx ze xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x obou xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 občanského zákoníku). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dědic, připadne xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je-li xxxxxxxx předluženo, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx přenechají x úhradě xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Projednání xxxxxxxx xx skončeno xxxxxxxxx o dědictví, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 písm.a) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohoda xxxxxx x vypořádání xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx mezi xxxxxx k dohodě [§ 483 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný x xxxxxx, připadlo xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxxxx xxxx schválena xxxxxx x xxxxxxxxxx předluženého xxxxxxxx zůstavitelovým xxxxxxxxx x úhradě xxxxx [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175x odst.1 písm.c) x.x.x.]. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nedošlo-li x xxxxxx o xxxxxxxxxx předluženého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxxx dědictví může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 472 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x o.s.ř.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx majetek nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, soud xxxxxx o dědictví xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X právní xxxxxx xxxxxxxx dále mimo xxxx vyplývá, xx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx vydán xxxx, xxx se xxxxxxxx x zůstavitelův xxxxxx. Xxxxxxx-xx za xxxxxx x xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. proto, xx xxxxxxxxxx nezanechal xxxxxx, xx dědicové xxxx xxxxxxxxxxx dědit xxxx xx dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X případě, xx xxxxxxxx xx předluženo, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřitelé, xxxxxx xxx vydán na xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dědictví, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xx nepodařilo xxx xxxxxxxxx zpeněžit. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x dědictví; xx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx se xxxxx, x dědickém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (na xxxxxxx xxxxxx); xx-xx stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. dědictví xxxxxxxxx a nese xxxxxxxxxxx za zůstavitelovy xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx a povinnosti x majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypořádány majetek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Odúmrť xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy by xx stát "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx žádný xxxxx (xxxxxxx jako xx xxx např. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx na xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dědici x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Stát, x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxx.
Xxxxxxx členství x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, kdo dědí xx zůstaviteli ze xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx těchto důvodů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jimž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických podílů. Xxxxx xxxxx přehlížet, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) majetek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) xxxxxxxx xxxxx, kdo na xxxxx xx zůstavitelově xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx žalobce, xx xxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví "členský xxxxx", xxxx by xx xxxx (xxxx xxxx) xxxxxx družstva, x xx xxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx jen na "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", nemá oporu x xxxxxx; xxxxx x žádné podobě xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxx.
Xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - jak xxxxx xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na "xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx smrti xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx to xx xxxxx důsledcích též xx, xx xx xxxx xxx odúmrti - xxxxxx dědění - xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx (bez xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku odúmrti xxxxxxxxxx povinnostmi x xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx újmu xxxxxxxx zůstavitele) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zůstavitelovy dluhy.
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že stát xx xxx odúmrti xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx na xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dodat, xx s nabytím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě odúmrti (x tedy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu) xxxxxxx xxx zákon x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx zákona); xx xxx xxx nemění xxx to, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx založení družstva xxx do něj xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx naložit v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 zákona x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx opačného závěru xxxxx xxxxxxx argumentovat xxx xxx, že "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxx xxxxx x xxxx prostřednictvím uspokojuje xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxx pro xxxx potřebu bydlení". Xxxxxx závěr xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxx osobního xxxxxxx xxxx účinné x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. II XX 118/2000). Nájem xxxx, xxx němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnická xxxxx (xxxx xx xxxx účastník x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxx - srov. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (po 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 zákona x. 102/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xx xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučeno), xxx xx právnická xxxxx xxxxx členem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx však (snad) xxxx členství x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx osob, xxxx možné takový xxxxxxx vylučovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxx státu xxxx odúmrť; xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx, jak xx xxxx možné - xx xxxxxxxx dědického xxxxxx - x xxxxx majetkem xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx družstva x xxxxxxx družstevních xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jen fyzické xxxxx, xxx xx xx vylučovalo xxxx (x všechny xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x tehdy, xxxxx xxxx (xx základě xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx dědici.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx a věc xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x.x.x. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
Právní názor xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; x novém xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů nového xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx o.s.ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx dne 26. xxxxx 2010
JUDr. Ljubomír Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx