Právní věta:
Odúmrtí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) žádný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na stát xxxxxxx se odlišuje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx dědicem, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx majetek zůstavitele (xxxx v tomto xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxxx x xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závazky (dluhy).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b zák. č. 99/1963 Xx.; §462, §706 xxx. č. 40/1964 Sb.; §232 xxx. č. 513/1991 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx České republiky xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Fialy x JUDr. Mojmíra Xxxxx v právní xxxx žalobce X. x. d. X. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 xxx sp. xx. 21 C 321/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zrušuje x xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X d x x x x x ě x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyklidit xxx v domě x P. x xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx, xx xxx 1.7.2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. Š., xxxxx byla nájemkyní xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 xx dne 23.1.2006 č.j. 34 X 2033/2004-72 xxxxx xxxx xxxxxx. Protože xxxxxx došlo x xxxxxx členství V. X. x družstvu x xxxxxxx xxxxxxx x družstevnímu xxxx, xx xxxxxxxx povinna xxx xxxxxxxx. Stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx X. X., xx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx mít xxx "xxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx x xxxxx odúmrti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx", že xx odúmrť se xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 občanského zákoníku x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen xxxxx x i xxx xxxxx v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx a xxx xxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx má x xxxxxx odúmrti xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx výši 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx stát xxxx xxxxxx. Stát podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stává se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx místě zůstavitele, xxxxxx by xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx "x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx srovnání xx xxxxxxxx nebo závětním xxxxxxx - méně xxxx xxx proto, xx při odúmrti "xxxx označen xx xxxxxx"; xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nabytí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dědice, xx xxxxx na xxxx pohlížet "xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x přiznat xx xxxxxx práva". X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytovém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx, xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zákon č. 219/2000 Xx. (xx xxxxx pozdějších předpisů); x xxxx xx xxxx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx družstva xxxx nabýt xxxxxxxx x xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx nabýt xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx též na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx. Žalovaná současně xxxxxxxxx na xxxxxxx x právech x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx vyhověl, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xx xxxxx Vlasty Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x družstvu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx zemřela "xxx xxxxxx a bez xxxxxxxxx xxxxxx" a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně vycházet x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx XX. XX 118/2000", xxxxx xxxxx, "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx stát xxx xxxxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx jeho členství x bytovém xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v závěti xxxxxxx ustanovil x xxxx, xxxxx není xxxxxx povolán za xxxxxx a kterému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx dědicem, x xxxx xx připadl xxxxxxxxxx podíl. Xxxx-xx xxxx dědicem, xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx předmětného družstevního xxxx proto žalovaná xxxx žádný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3.927,- Kč k xxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. Vycházeje x ustanovení § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx k závěru, xx xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx), nemá stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx "xxxxx dědické posloupnosti" x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxxxx na dědice, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx"; připadlo-li dědictví xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx stát dědicem, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nájem bytu", xxxxx právo nájmu xxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx "xxxxxx o xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 xx proto xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx v xxxxxxx xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "předmětem xxxxxx xx zůstaviteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v družstvu x xxxxxx xxxxxxxx xx pak stává xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, jinak xx nebylo x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxx zůstavitelově xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobu, x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx v České xxxxxxxxx, x na xx, že podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx právnické osoby xxxx xxx např. xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 xx. xx. II XX 118/2000 nelze úspěšně xxxxxxxxxxxx už xxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale že xx "v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení § 462 občanského xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu, xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství x xxxxxxxx a xxxxx xxxx na xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, znamenalo xx to "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx bytové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; současně xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx práv" xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx snížila xxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx podle xxxxxx žalované xxxxxxxx "xxxxxxxx", když se xxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxx dědictví". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx mu xxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx, který xxx xxxxx před 1.7.2009 (xxxx. Čl. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) o.s.ř.] nebo xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x xxxxxxxx soud xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) o.s.ř.].
Žalovaná dovoláním xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. xxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xx již xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní stránce xxxxxxx význam ve xxxxxx ustanovení § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo dovolacím xxxxxx rozhodována rozdílně, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným právem [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. § 242 xxxx.3 x.x.x.); xxxxxxx x toho xxxx jiné, xx xxx zkoumání, xxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 o.s.ř. xx věci samé xx právní xxxxxxx xxxxxxx právní význam, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx právní otázky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. není založena xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx hledisek, příkladmo xxxxxxxxx v ustanovení § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx rozhodnutí v xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Protože xxxxxxx xxxxxx otázka dosud xxxxxx dovolacím soudem xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx posouzení xxxx xxx rozhodnutí projednávané xxxx významné (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx má xx xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud XX xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) o.s.ř.
Po xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o.s.ř.), Xxxxxxxx soud XX xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Dědic členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx nebo stanovy xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dědicovo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 232 odst.1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx družstevního xxxx a xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx pojmem "členský xxxxx" je třeba xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx x ustanovení § 61 xxxx.1 větě xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxx míru xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stránka vyjadřuje xxxxxxxxx podíl xxxxx xx družstvu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje souhrn xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x družstvu a x ní xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx jako míra xxxxxx člena xx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 obchodního zákoníku, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx člena x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.3.2009 xx. zn. 29 Cdo 328/2007, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx z xxxx xxxx xxxx, že xxx, xx koho xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx, xx xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx družstva, xxxx xx musel požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx, x že na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě členství) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na "xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský podíl". Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx dědicem.
Dědí xx ze xxxxxx, xx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 občanského zákoníku). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je-li xxxxxxxx předluženo, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, neodporuje-li zákonu xxxx dobrým xxxxxx (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Projednání xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx bylo potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx jedinému xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 písm.a) x.x.x.], nebo kterým xxxx schválena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.], nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx k xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx nenabyl xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věřitelům x úhradě dluhů [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo-li x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věřitelům x xxxxxx dluhů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dědictví může xxxx nařídit xxxx xxxxx, navrhne-li xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x o.s.ř.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175h x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek, xxxxxx xxxxxxx xxx nepatrné xxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x zůstavitelův xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (např. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nezpůsobilí dědit xxxx xx dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx odúmrti) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx schválené xxxxxx, xxxx ti, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stát, kterému xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx se, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x něm (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; xx platí vždy, xxxxxx-xx xx xxxxx, x dědickém xxxxxx xxxxx nevypořádaný zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) žádný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (xx základě xxxxxx); je-li xxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxx s jinými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx), zatímco při xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a povinnosti x xxxxxxx zůstavitele xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxx xxxxx x xx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xx xx xxxx "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx (xxxxxxx xxxx by xxx např. o xxxxxxxx věci). Odúmrť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx universální xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xx ni xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx úpravy nabytí xxxxxxxxxxxxx majetku dědici x o xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákon x xxx xxxxxxx xxx odúmrti xxxx xxxxxx. Xxxx, i xxxx není x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic.
Přechod členství x xxxxxxx družstvu x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzeno xxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx dědí xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx důvodů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických podílů. Xxxxx totiž přehlížet, xx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skončeno xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx zákonem) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevypořádán, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - by z xxxxxx stavu měl (xxxx xxx) prospěch xxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx stal (xxxx xxxx) členem xxxxxxxx, x xx proto xx (může mít) xxxxx xxx na "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu ke xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxx oporu x xxxxxx; xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx stejně xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - xxx uvádí xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - nabyl xxxxxxx xxxxx hodnoty, xx xx xx xxx xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx tu xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x dědiců xx xxxxxxxxxxxxx dluhy.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx posouzení, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx místě xxxxxxxxxx podle xxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx družstevního bytu xxxx x zákoně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx při odúmrti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x bytovém družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stát.
Pro xxxxxxx xxxxx dodat, xx x xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x tedy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx bytu) xxxxxxx xxx xxxxx č. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. § 13 odst.1 xxxxxx xxxxxx); na xxx xxx nemění xxx xx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx do něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převzít (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek. X xxxxx majetkem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx naložit x xxxxxxx x tímto xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx "xxxxx nájmu je xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba jako xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy tzv. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. II XX 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vystupuje právnická xxxxx (stát xx xxxx účastník v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nyní (xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx č. 102/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (x s xxxxxxx xx rovnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxx dobře xxxxxx xxx xxxxxxxxx), aby xx právnická xxxxx xxxxx xxxxxx bytového xxxxxxxx x nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxx (xxxx) xxxx členství v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx dědictví, x xx ani xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ovlivnit pouze xx, jak xx xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx dědického xxxxxx - s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx č. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx republiky a x jejím vystupování x právních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstevních xxxx opravdu xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, pak xx xx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x nabytí xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx, kdyby xxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx dědici.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx proto napadený xxxxxxxx podle ustanovení § 243x xxxx. 2 části xxxx xx středníkem o.s.ř. xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x.x.x. xxxxxx Městskému soudu x Praze k xxxxxxx řízení.
Právní xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je závazný; x xxxxx rozhodnutí x xxxx rozhodne xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx znovu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem a xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 26. xxxxx 2010
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx