Právní xxxx:
Xxxxxxx připadá xxxxxxx xxxxx proto, xx dědictví xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stát získává xxxx dědic (xx xxxxxxx závětí); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx v tomto xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx odmítnout x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx xxxxx x xx i x xxxxxxxx situaci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx závazky (xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. č. 513/1991 Xx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxx x JUDr. Mojmíra Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. x. X. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx majetkových, x vyklizení xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 pod xx. xx. 21 X 321/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x x n x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxx v domě x X. a xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xx "výlučným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx" uvedeného xxxx, xx dne 1.7.2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx V. Š., xxxxx xxxx nájemkyní xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 ze xxx 23.1.2006 x.x. 34 X 2033/2004-72 státu xxxx odúmrť. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx členství X. X. x družstvu x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx nestal xxxxxxx xx V. X., xx jen "xxxxxxxxxxx dědictví" a xxxxxx mít ani "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx x družstvu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx sukcese xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx", že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x družstvu "může xxxxx xxx xxxxx x x ten xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxx tam, kde xxxxx xxxx stanovy xxxxxxxx připouštějí, že xxxx členství xxxxxx". Xxxxxxxx xx x xxxxxx odúmrti xxxxx xxxxx xx "vypořádací xxxxx ve xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", tedy xx výši 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx xxxx jako xxxxxx. Stát xxxxx xxxxxx názoru vstupuje xxxxxxx odúmrti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx místě zůstavitele, xxxxxx xx xxx x práva, xxxxx xxxx vázána na xxxxx zůstavitele a xxxxx proto xxxxxxxx xxxx smrtí. Xxxx "x xxxxx přechodu xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx srovnání xx xxxxxxxx nebo závětním xxxxxxx - xxxx xxxx jen xxxxx, xx xxx odúmrti "xxxx označen za xxxxxx"; jestliže xxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "analogicky xxxx na dědice x přiznat mu xxxxxx práva". Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx podílu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx členský xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxx obvyklou, xx. cenou, xxxxxx xx xxxx možno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx družstvu xxxxxxx xxx xxxxx č. 219/2000 Sb. (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx); x xxxx xx xxxx xxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx družstva xxxx xxxxx členství x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxx práva x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx rovnost x právech x xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 rozsudkem xx dne 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 žalobě vyhověl, x rozhodl, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xx smrtí Xxxxxx Xxxxxxxxx zaniklo její xxxxxxxx x družstvu xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx k bytu, xx xxxxxxx "xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Při právním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx II. XX 118/2000", xxxxx xxxxx, "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť, xxxxx stát xxxxxxx, x proto xx xxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přípustné". Stát xxxx být dědicem xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx ustanovil a xxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx základě xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxx dědicem, i xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx členem xxxxxxxx, xxx nájemcem xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 č.j. 11 Xx 73/2008-31 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx žalovaná xx povinna zaplatit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3.927,- Xx x xxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx přechází jeho xxxxxxxx x družstvu x nájem xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx připadl členský xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx odúmrť (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic "xxxxx dědické xxxxxxxxxxxx" x xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx"; xxxxxxxx-xx dědictví xxxxx xxxx odúmrť, xxxxx xxxx xxxxxxx, x nemohl xx xxxxx xxxx nositelem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx bytu", xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako nájemce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx "xxxxxx x stanovisko" xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 xx proto xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx x případě xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z ustanovení § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x členem xxxxxxxx xx xxx stává xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx názor x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx předpokládají, že xx členem xxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, a na xx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx právnické osoby xxxx xxx např. xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 sp. xx. II XX 118/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx už proto, xx xx zabývá xxxxxx úpravou xxxxxxx xx 31.12.1991. Žalovaná xxxx xxxxxx, xx xxxx sice xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xx xx "x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx x titulu připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx analogií x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx x bytovém xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx § 706 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx členství x xxxxxxxx a nájem xxxx xx stát. Xxxxx mělo být xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx "nejen xxxxxx xx zásady xxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx nabývajícím xxxxxx xxxxxxx děděním", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní společnost xxxxx xxxxx"; současně xx došlo x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx snížila xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx", když xx xxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxx dědictví". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a navrhuje, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve znění xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. II xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx § 240 odst. 1 x.x.x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.] xxxx xxxx bylo potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x xxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx napadené rozhodnutí xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx dovoláním xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx, jímž byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, x to xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu tedy xxxx xxx přípustné xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. xxxxxxx tehdy, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. § 242 odst.3 o.s.ř.); xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx xxx zkoumání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.3 x.x.x. xx xxxx samé xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx posuzovat xxx xxxxxx právní otázky, xxxxx dovolatel v xxxxxxxx označil.
Přípustnost dovolání xxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx založena xxx xxx, xx xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má ve xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hledisek, příkladmo xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx dědictví xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) členem xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. Protože xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx významné (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu rozhodnutí, xxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxx XX xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx nebo stanovy xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 232 xxxx.1 x 2 obchodního xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx toho xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx "podíl" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 61 odst.1 větě xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx míru xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx podíl. Xxxxxxx xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx podíl xxxxx xx družstvu. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Členským xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx člena x xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jako míra xxxxxx člena xx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bytového družstva xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 obchodního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx člena x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009 sp. xx. 29 Cdo 328/2007, xxxxx xxxx uveřejněno xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxx členská xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx, se xxxxx xx xxxx místě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxx x členství, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx členství) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx úprava obsažená x ustanovení § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.3.2006 (xxxx x § 706 odst.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a nájmu xxxxxxxxxxxx bytu xx "xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx členství x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiného xxx xx toho, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx nebo x xxxx těchto xxxxxx (§ 461 xxxx.1 občanského xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dědic, připadne xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx dědici x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxx; xxxx tuto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx zákonu xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Projednání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx schválena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle dědických xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo bylo xxxxxxxxx, nedošlo-li xxxx xxxxxx x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo xxxxxx xxxx schválena xxxxxx x xxxxxxxxxx předluženého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx dědictví xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dluhů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx nařídit xxxx xxxxx, navrhne-li ji xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x o.s.ř.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx majetek nebo xxxxxxxx-xx majetek jen xxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175h x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek, xxxxxx xxxxxxx xxx nepatrné xxxxxxx, který bude xxx xxxxxxxxx dědického xxxxxx vydán tomu, xxx xx xxxxxxxx x zůstavitelův xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x dědictví stav, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (např. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx že dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X případě, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx xxxx věřitelé, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx proto, že xx ho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx až xx xxxxxxxx (původního) dědického xxxxxx, xxxxxxx se x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx vždy, xxxxxx-xx se další, x xxxxxxxx řízení xxxxx nevypořádaný zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx nenabyl (nemohl xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx stát xxxxxxx, je jeho xxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstavitele (stát x xxxxx případě xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu x xxxxx xxxxxxxxxxx sukcese; xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx na xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za zůstavitelovy xxxxx, xxxxxx zákon x tom stanoví xxx odúmrti xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx tedy, nestanoví-li xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx bylo jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo xx xx, xxx dědí xx zůstaviteli xx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x byla soudem xxxxxxxxx jejich xxxxxx x vypořádání dědictví, xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v takovém xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevypořádán, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - by x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; názor žalobce, xx xxxx, kdo xxxxxx podle výsledku xxxxxxxxxx dědictví "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx xxxx (mohl xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx jen xx "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx smrti člena xxxxxxxx", xxxx oporu x zákoně; xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxx.
Xxxx, jemuž připadlo xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx stát xxx - xxx xxxxx xxxxxxx - mít xxxxx členského xxxxxx xxxxx xx "vypořádacpodíl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx xx dni xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx by xxxx xxx xxxxxxx - oproti xxxxxx - xxxxx majetek xxxxx hodnoty, xx xx xx tím xxxxxxx (bez opory x zákoně) odlišný xxxxx mezi odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx odúmrti xxxxxxxxxx povinnostmi a xx xx tu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (na újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního bytu xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, ale na xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx odúmrť xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úprava x xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako dědic, xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) zůstavitele x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dodat, xx x xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu) xxxxxxx xxx zákon č. 219/2000 Sb., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (srov. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx xxxxxx xxx xx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx do xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx majetku xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx majetkem je xxxxxxxxx organizační složka xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (srov. § 30 xxxx.3 zákona x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úspěšně argumentovat xxx tím, že "xxxxx nájmu je xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx osobu x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx bytu xxx xxxx xxxxxxx bydlení". Xxxxxx závěr xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx účinné x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.1.2001 xx. xx. II XX 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (stát je xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 občanského xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxx vyloučeno (x x ohledem xx xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxx xxx vyloučeno), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nájemcem xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxx však (snad) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního bytu xxxxxxxxx opravdu jen x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx xxxx xxxxx - xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx naložit xx xxxxxx ustanovení § 30 odst.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, kdyby xxxxx bytového družstva x nájemci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx fyzické xxxxx, pak by xx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx právnické xxxxx) x nabytí xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx, kdyby xxxx (xx základě xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx dědici.
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx x věc xxxxx xxxxxxxxxx § 243x odst. 3 xxxx první x.x.x. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx řízení.
Právní xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je xxxxxxx; x novém xxxxxxxxxx x věci rozhodne xxxx xxxxx o xxxxxxx nákladů nového xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx