Xxxxxx xxxx:
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dluhy x xx přiměřené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dědic (§472 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx to ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, že xx xxxx xxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - nabyl majetek xxxxx xxxxxxx, že xx se xxx xxxxxxx (xxx opory x xxxxxx) odlišný xxxxx xxxx odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi a xx by xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva ani xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx převodem, xxxxx zde xxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxxxxx stanovené povinnosti xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §472, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 zák. x. 513/1991 Xx.
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Fialy x XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx věci xxxxxxx X. x. x. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. x. - Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx, x vyklizení xxxx, vedené x Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 xxx xx. zn. 7 X 203/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zrušuje x věc xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
O d x x x x n x x í :
Xxxxxxx xx domáhal, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byt x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x že dědictví xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 8.11.2005 xx. zn. 26 X 1021/2004 xxxxx xxxx odúmrť. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx E. X. x družstvu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx mít xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jen dědici"; xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x když mu x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x družstvu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xx vyhrazena jen xx dědice", xx xx odúmrť xx xxxxxxxxxx ustanovení § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx v xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen xxxxx a i xxx xxxxx v xxx případě, jestliže x xx xxxxxx x jen xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx členství xxxxxx". Žalovaná má x důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxx zůstavitelky", xxxx xx xxxx 20.362,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dědictví xx X.X., xxxxxxx , xxxxx stát jako xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx občanskoprávních xxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, ale jeho xxxxxxxxx xx v xxxxx směrech xxxxxxx, "xxxxxx vztahy, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno posuzovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx stát, xx xxxxxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu je xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx xx stanoví "xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxx xxxxxxxxx". X nabytí členství xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx. (ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, vstoupit xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxx x xxx, xx stát xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx x družstvu xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxx v xxxxxxx x dovozuje, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jinak xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon jinak.
Obvodní xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx xxx 25.5.2007 x.x. 7 X 203/2006-22 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5.550,- Xx "xx xxxx" xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. P., xxxxx xxxxxxx xxx 27.5.2004, xx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 ze xxx 8.11.2005 x.x. 26 D 1021/2004-44 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované jako xxxxxx, že žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx získala xxxxxxx xxxxx v družstvu xxxxxxx xx xxxxxxx X. X. jako xxxxxxxxx xxxxx, ale xx "xxxx členství x družstvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 zákona x. 219/2000 Sb.". Xxxxxxx xx žalovaná xxxxxxx členem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, žalobce xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.12.2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x rozhodl, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx 6.600,- Xx x xxxxx advokáta. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx E. X., xxxxx xxxx xxxxxxxx bytu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení xxxxx žalované jako xxxxxx x xx xx xxxxxxxx připadá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxx 925.000,- Xx x xxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2.105,- Xx, x xxxxxxx, xx "xx aktiv dědictví xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx osoby x družstvu zaniká x předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx", x že "xxxxx xx xxxxx xxxxxx družstva, xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 zákona č. 219/2000 Sb. x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx nemohla xxxx) xxxxxx družstva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho členský xxxxx x družstvu x členem družstva xx pak xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx podílu nelze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx byt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že xx "x xxxxx směrech xxxxxxx xxxxxxxxx" jako xxxxx a xx xxxxx právní xxxxxx, xx kterých x xxxxxx připadnutí dědictví xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx § 706 odst. 2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx bytu xx stát. Xxxxx xxxx xxx postavení xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od postavení xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx "xxxxx průlom xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, ale x následné znevýhodnění xxxxx xxxxxx dědicům xxxxxxxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxx", když "profitujícím xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx družstvo jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx xx xxxxx k "ohrožení xxxxxxx xxxx" věřitelů, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx dluhy xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxx xx xxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx připadnutím xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx X. P. xxxxx ze xxxxxx x přechodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx skutečnost, zda xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxx č. 219/2000 Sb., x xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx státu x xxxxx odúmrti (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (xx těchto práv xx zůstavitelce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx jejichž xxxxxxxx xx i xxxxx nájmu k xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx soudního xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx aby dovolání xxxxxxxx xxxx zamítnuto, xxxxxxxx odmítnuto. Uvedl, xx xx stát, xxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx členský podíl, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx právo, ale xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx, x že xxxx xxxxxxxxx odúmrti xxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřevzal. Xxxxx xxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx členských xxxx x povinností zůstavitele xxxxx členství v xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx zůstaviteli xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xx správné.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x občanského xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vydán xxxx 1.7.2009 (srov. Xx. II bod 12 xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx zákony). Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx je přípustné xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.] xxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. a xxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam [§ 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx tedy může xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími soudy xxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx rozdílně, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 xxxx.3 x.x.x.); vyplývá x toho xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastává xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx významné vyřešení xxxxxx otázky, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stát, xxxxx xxxxxxxx připadlo xx základě odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx zůstavitel (xxxxxxxx) xxxxxx bytového xxxxxxxx a (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x protože xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (určující), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx opodstatněné.
Členství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dědicovo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; souhlas xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dědic xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 a 2 xxxxxxxxxx zákoníku).
Jestliže zemře xxxxxxx družstevního xxxx x xxxxx-xx x xxx xx společném xxxxx manželů, přechází xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x družstvu x xxxxx bytu xx toho xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 odst.2 občanského xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Pod xxxxxx "členský xxxxx" xx xxxxx rozumět "xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 větě poslední xxxxxxxxxx zákoníku, tedy xxxx účasti člena xx čistém xxxxxxxxx xxxxxxx družstva, xxx xxxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní stránku xx složku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxx člena xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx podílem xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xx plynoucí práva x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na čistém xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx člena xxxxxxxx družstva xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxx smrtí xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009 xx. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Vyplývá x xxxx xxxx xxxx, xx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členská xxxxx x povinnosti zemřelého xxxxx xxxxxxxx družstva, xx xxxxx na xxxx místě xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxx družstvo x xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (nyní x § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx "xxxx xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx podíl". Vzniká x této souvislosti xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx xx někoho xxxxxx xxx xx xxxx, kdo xx xxxxxxxxxxxxxx dědicem.
Dědí xx xx zákona, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx). Je-li dědictví xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, že jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx zákonu xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skončeno xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx dohoda xxxxxx x vypořádání xxxxxxxx [§ 482 občanského xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických xxxxxx xxxxxxx, jejichž dědické xxxxx xxxx prokázáno, xxxxxxx-xx xxxx dědici x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx potvrzeno, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx kterým byla xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo-li x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k úhradě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může soud xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xx podmínek uvedených x ustanovení § 472 xxxx.2 občanského xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx nepatrné xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zastaví (§ 175h x.x.x.).
X xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx majetku xxx nepatrné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx, xxx xx postaral x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx řízení o xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx nezanechal xxxxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx dědicové dědictví xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nabývají xxxxxxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, xxx ho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dědictví, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xx nepodařilo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx majetek, xxxxx se xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) dědického xxxxxx, xxxxxxx se x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx vždy, xxxxxx-xx xx další, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zůstavitelův majetek.
Odúmrtí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (nemohl xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele na xxxx odúmrtí se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dědic (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx dědicem, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx majetek xxxxxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxxx může xxxx. dědictví xxxxxxxxx x nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněny xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxx xxxxx x že x x takovéto xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitele x xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx případ, xxx xx xx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Odúmrť je xxxxxxxx považována za xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx ni xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákon x xxx xxxxxxx při xxxxxxx něco xxxxxx. Xxxx, x když xxxx z důvodu xxxxxxx dědicem, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx členství v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx toho, komu xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx závěti xxxxx x xxxx xxxxxx důvodů a xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxxxx přehlížet, že x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skončeno xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) majetek zůstavitele xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx x xxxxxx xxxxx xxx (mohl xxx) prospěch někdo, xxx na podíl xx zůstavitelově majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxxxx projednání dědictví "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx stal (xxxx stát) xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx (může xxx) xxxxx jen xx "vypořádací xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxx x zákoně; xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "odbytné" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, jemuž xxxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxxxx dluhy a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 občanského xxxxxxxx). Kdyby xxxx xxx mít místo xxxxxxxxx podílu xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx členského podílu xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxx při xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx se tím xxxxxxx (bez opory x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Vzhledem x tomu, že xxx odúmrť xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx x x xxxxx družstevního xxxx xxxx x zákoně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx stát xx při odúmrti xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x povinnosti) xxxxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxxx nutno dodat, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx i xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) uvažuje xxx xxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 13 odst.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx nic xxxxxx xxx to, že xxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx do něj xxxxxxxx nebo členství x něm nabýt xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxx majetkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (srov. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tím, xx "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba jako xxxxxxx bytu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx odůvodněn podle xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx osobního xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx do 31.12.1991 (xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000). Nájem xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (xxxx je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx xxxxxx - srov. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nyní (xx 1.1.1992) xxxxx výslovně xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx č. 102/1992 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxx dobře nemůže xxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx bytového xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. I xxxxx však (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravdu xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx ovlivnit xxxxx xx, xxx by xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx č. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jen xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) z nabytí xxxxxxx xxxx, xxxx x tehdy, kdyby xxxx (na základě xxxxxx) zůstavitelovými xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x.x.x. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; x xxxxx rozhodnutí x xxxx rozhodne xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx