Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx přiměřené xxxxxxx xxxx pohřbu stejně xxxx xxxxx (§472 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx stát xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx dni xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxx při xxxxxxx - xxxxxx dědění - nabyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx se tím xxxxxxx (bez opory x zákoně) xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx by tu xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx (xx újmu xxxxxxxx zůstavitele) odpovědnosti xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva ani xx xxx vstoupit xxxx xxxxxxxx x xxx nabýt převodem, xxxxx zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b zák. x. 99/1963 Xx.; §462, §472, §706 xxx. x. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Ljubomíra Drápala x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Fialy x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. x. K., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxx X. x. - Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 xxx xx. zn. 7 X 203/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2007 č.j. 15 Xx 413/2007-41,

takto:

Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.

O d x v o x n x x x :

Xxxxxxx xx domáhal, xxx xxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., která xxxx nájemkyní bytu, x xx dědictví xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 6 xx xxx 8.11.2005 xx. zn. 26 X 1021/2004 xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx E. X. x xxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx žalovaná povinna xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx dědictví" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jen dědici"; xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx družstevního xxxx, x xxxx xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jen xx xxxxxx", xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx a xx xxxxxxxx v xxxxxxxx "xxxx nabýt xxx xxxxx a i xxx xxxxx v xxx xxxxxxx, jestliže x xx xxxxxx x jen tam, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx má x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx xxxxx zůstavitelky", xxxx xx xxxx 20.362,- Xx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx po X.X., zemřelé , xxxxx xxxx jako xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odúmrti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stává xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, "xxxxxx vztahy, xx xxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx". X uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (§ 462 občanského zákoníku) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx bytu xx stát, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxx obvyklou, xx. xxxxx, kterou xx xxxx možno za xxxxxx xxxxxxxxx podílu x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx členství xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx č. 219/2000 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx družstva, xxxxxxxx xx družstva xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxx s xxx, xx stát xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stát, xxxxx nabývá xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx na dědice, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 rozsudkem ze xxx 25.5.2007 x.x. 7 X 203/2006-22 xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5.550,- Xx "xx xxxx" xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx bytu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. X., která xxxxxxx dne 27.5.2004, xx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 ze xxx 8.11.2005 č.j. 26 D 1021/2004-44 xxxxxxxx xxxxxxxx podle § 462 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx získala členský xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. X. jako xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx "xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Sb.". Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nájemkyní xxxxxxxxxxx bytu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyklizení.

K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 4.12.2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6.600,- Xx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx, xx dědictví xx zemřelé X. X., xxxxx byla xxxxxxxx xxxx a xxxxxx žalobce, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a že xx dědictví připadá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx v xxxxxxx 925.000,- Xx a xxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 2.105,- Xx, x xxxxxxx, xx "xx aktiv dědictví xxxxxxx členství x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxxxx x předmětem xxxxxx xxxx členská xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx", x že "xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o to xxxxxx, žalovaná xxxx xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx". Odvolací xxxx uzavřel, že "xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 zákona x. 219/2000 Sb. x xx xxxxx xx xxxxxxxx nestala (x xxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx družstva xxxxxxx x nájemkyní xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx v případě xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 706 odst.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx stává xxx x dědiců, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, xxxxxx práva xxxxxx byt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x veškerém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx dědicem, xxx že má "x mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" jako xxxxx x že xxxxx xxxxxx vztahy, xx kterých x xxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx analogickým užitím § 706 odst. 2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx bytu xx stát. Kdyby xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxx", když "profitujícím xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost svého xxxxx"; xxxxxxxx by xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx práv" věřitelů, xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx dědictví, xx níž stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxx xx xxx xx na xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx připadnutím členského xxxxxx xx družstvu xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx X. P. xxxxx ze xxxxxx x přechodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx x členství x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zákon x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxx, rovněž xxxxxxxxxx, xxx státu x rámci odúmrti (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nástupnictví xxxxxxxx), přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx nájmu k xxxxxxxxxxxx bytu. Přípustnost xxxxxxxx žalovaná dovozuje x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx soudního xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x aby xx xxx vrátil x dalšímu xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítnuto. Uvedl, xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx členský xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x družstvu, jako xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx dědictvím x nedědí xx, x xx stát xxxxxxxxx xxxxxxx podle § 462 občanského xxxxxxxx nájem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx nemůže žádný xxxxx členského podílu xx členských práv x xxxxxxxxxx zůstavitele xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x členství xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podmínky nebyly xxxxxxx, když xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx za správné.

Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "o.s.ř."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx vydán xxxx 1.7.2009 (srov. Xx. XX xxx 12 zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, že dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 o.s.ř., xx nejprve zabýval xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 o.s.ř.).

Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§ 237 xxxx.1 písm.a) x.x.x.] nebo xxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxxxx soud prvního xxxxxx rozhodl ve xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.].

Xxxxxxxx xxxxxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. dovolání xxxx přípustné, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxx xxx přípustné xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.

Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. xxxxxxx tehdy, řeší-li xxxxxx otázku, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx právní otázku x rozporu x xxxxxxx právem [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].

Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 xxxx.3 o.s.ř.); vyplývá x toho xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. ve xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. xxxx založena již xxx, xx dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastává xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 o.s.ř., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx xxxxxxxx xx.

Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyřešení xxxxxx otázky, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx zůstavitel (xxxxxxxx) členem xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx družstevního xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena x protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx soud ČR xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.

Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 o.s.ř., xxxxx provedl bez xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx. Zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, kdy představenstvo xxxxx xxxxxxxx členství xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; souhlas xxxxxxxxxxxxxx xx nevyžaduje, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx družstevního xxxx x xxxxx-xx o xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx toho dědice, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).

Xxx xxxxxx "členský podíl" xx třeba xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx družstva, xxx xxxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxxxx podíl xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Kvalitativní stránka xxxxxxxxxxx souhrn jednotlivých xxxx x povinností xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Členský xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx čistém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx přechodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx družstva xxxxxxxx x občanském zákoníku xx speciální x xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx zákoníku, kterým xx řídí xxxxxx xxxxxxxx vyvolané xxxxx xxxxx x jiných (xxxxxxxxx) xxxxxx družstev (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2009 xx. xx. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx, xx koho xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x občanském zákoníku xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx místě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx xx něho xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx družstevního xxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx zákoníku) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na "xxxx xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx, kdo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx se xx zákona, xx xxxxxx xxxx x xxxx těchto důvodů (§ 461 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Dědictví, xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx (§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dědici [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví [§ 482 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.], xxxx kterým bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxx [§ 471 odst.1 občanského xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175q xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo-li x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstavitelovým xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xx podmínek uvedených x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zanechal-li xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, soud xxxxxx x xxxxxxxx zastaví (§ 175x o.s.ř.).

Z xxxxxx úpravy dědictví xxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx x xxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx majetku xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx xx postaral o xxxxxxxxxxxx pohřeb. Nastane-li xx řízení o xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxx x dědiců (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědice, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dědit nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví (xxxx xxxxxxx) státu. X xxxxxxx, že dědictví xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, kdo xx xxxxxxx při provádění xxxxxxxxx dědictví, anebo xxxx, xxxxxxx připadl xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxx (xxxxxxxxx) dědického xxxxxx, xxxxxxx xx o xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; to xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx další, x xxxxxxxx řízení dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx dědic. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx dědic (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx dědicem, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx vždy shodné x xxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxxx může xxxx. xxxxxxxx odmítnout x nese odpovědnost xx zůstavitelovy xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx zůstavitele xxxxxxxxx xxx, xx dědictví xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x že x x xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitele x xxxx xxxxxxx (xxxxx).

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx případ, xxx xx si xxxx "přisvojoval" zůstavitelův xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dědic (xxxxxxx xxxx xx šlo xxxx. o xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstavitelova xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx dědiců xx zůstavitelovy xxxxx, xxxxxx xxxxx o xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x když xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postavení jako xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx omezovat xxx xx toho, komu xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx na xx, xxx xxxx po xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx závěti xxxxx x obou xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx zůstavitele xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - xx x xxxxxx xxxxx xxx (mohl xxx) prospěch xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo; xxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx se xxxx (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx xxx xx "vypořádací podíl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx xx xxx smrti xxxxx družstva", xxxx xxxxx x zákoně; xxxxx x xxxxx xxxxxx takovéto "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx náklady xxxx pohřbu stejně xxxx xxxxx (§ 472 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxx členského podílu xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx důsledcích též xx, xx xx xxxx xxx odúmrti - xxxxxx xxxxxx - nabyl xxxxxxx xxxxx hodnoty, xx xx se xxx xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx mezi odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx by xx xxxxx byl rozdílný xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx zůstavitele) xxxxxxxxxxxx xxxxx a dědiců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx vyplývá, že xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k přechodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního xxxx, xxxx na místě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx družstvu a xxxxx družstevního bytu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxx dědického řízení xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právech a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx družstevního xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx stejné právní xxxxxxxxx jako dědic, xxxxxxxx i při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (členská práva x xxxxxxxxxx) zůstavitele x xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního xxxx na xxxx.

Xxx xxxxxxx nutno dodat, xx x xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx nemění xxx xx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx xx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx, neboť zde xxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převzít (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxx naložit x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 zákona x. 219/2000 Sb., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xx xxxxxxxx opačného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tím, že "xxxxx nájmu je xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspokojuje xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx bydlení". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx osobního xxxxxxx xxxx účinné x xxxx do 31.12.1991 (xxxx. též nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.1.2001 sp. xx. XX XX 118/2000). Xxxxx bytu, xxx němž jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx xxxx účastník x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nyní (po 1.1.1992) zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 xxxxxx č. 102/1992 Sb. xx xxxxx pozdějších předpisů) x xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xx rovnost fyzických x právnických osob xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. I xxxxx xxxx (snad) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vylučovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx-xx připadnout xxxxx xxxx xxxxxx; uvedená xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ovlivnit pouze xx, xxx xx xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 30 odst.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx bytového družstva x nájemci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jen fyzické xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx (x všechny právnické xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx vždy, tedy x xxxxx, xxxxx xxxx (xx základě xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx proto napadený xxxxxxxx podle ustanovení § 243b xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx a xxx xxxxx ustanovení § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x novém rozhodnutí x xxxx rozhodne xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx druhá x.x.x.).

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010

XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.

xxxxxxxx xxxxxx