Právní xxxx:
Xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxxxx dluhy x xx přiměřené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dědic (§472 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxx místo xxxxxxxxx xxxxxx nárok xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx xx xxx smrti xxxxx družstva", znamenalo xx xx ve xxxxx důsledcích xxx xx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx - xxxxxx dědění - xxxxx majetek xxxxx xxxxxxx, že xx se tím xxxxxxx (xxx xxxxx x zákoně) odlišný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx by xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (na xxxx xxxxxxxx zůstavitele) odpovědnosti xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dluhy.
Stát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx převodem, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené povinnosti xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Sb.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §472, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx S. x. x. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. x. - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xxx xx. xx. 7 X 203/2006, x xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 4. prosince 2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41,
xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx xx zrušuje x xxx se xxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X d x x o x x ě x í :
Žalobce xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., která xxxx xxxxxxxxx bytu, x xx dědictví xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Prahu 6 xx dne 8.11.2005 xx. xx. 26 X 1021/2004 státu xxxx xxxxxx. Protože xxxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxx X. X. x družstvu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Stát xx totiž xxxxxx xxxxxxx xx X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxx dědici"; xxxxxx xx stát xxxxxx družstva a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x když mu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxx sukcese xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jen xx xxxxxx", xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 706 odst.3 občanského xxxxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxx xxxxx x x xxx jenom v xxx xxxxxxx, jestliže x xx xxxxxx x xxx xxx, xxx zákon xxxx xxxxxxx družstva xxxxxxxxxxx, xx může xxxxxxxx xxxxxx". Žalovaná má x xxxxxx xxxxxxx xxxxx právo xx "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx úmrti xxxxxxxxxxxx", xxxx ve výši 20.362,- Kč.
Žalovaná xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx X.X., xxxxxxx , xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vstupuje xxxxxxx odúmrti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstavitele x stává xx xxxxxxxxxx občanskoprávních xxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx není xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx obdobné, "xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dědickému xxxxx". Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx v družstvu x xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x členstvím v xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx xxxxx zůstavitele, xxxxx xx stanoví "xxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx podílu x rozhodné době x místě xxxxxxxxx". X nabytí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebrání ani xxxxx x. 219/2000 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů); i xxxx se xxxx xxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx družstva, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ustanovení § 30 odst.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxx může xxxxx práva z xxxxxxxx x družstvu xxx xx základě xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxx v xxxxxxx x dovozuje, xx xx nepřípustné xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nabývá xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak.
Obvodní xxxx pro Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 25.5.2007 x.x. 7 X 203/2006-22 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 5.550,- Xx "xx xxxx" xxxxxxxx. Dovodil, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. P., xxxxx xxxxxxx xxx 27.5.2004, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xx xxx 8.11.2005 č.j. 26 D 1021/2004-44 xxxxxxxx xxxxxxxx podle § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx dědického xxxxxx získala xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxxxxx xx xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx "její xxxxxxxx x družstvu vylučuje xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx.". Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx důvodně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze rozsudkem xx dne 4.12.2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx 6.600,- Kč x xxxxx advokáta. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně v xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X., xxxxx byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxx žalobce, xxxxxxxx xx základě usnesení xxxxx žalované xxxx xxxxxx a že xx dědictví xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx v xxxxxxx 925.000,- Xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 2.105,- Kč, x dovodil, že "xx xxxxx dědictví xxxxxxx členství v xxxxxxxx, smrtí xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxx zaniká x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členská práva x povinnosti, xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx", x xx "xxxxx xx stane xxxxxx družstva, jen xxxxxxxx o to xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx "xxxxxxx xxxxx xxxxxx x členství v xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 zákona x. 219/2000 Xx. x xx xxxxx se xxxxxxxx nestala (a xxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nájemkyní xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx v případě xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xx zůstaviteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení". Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přechodu xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, včetně práva xxxxxx byt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zůstavitelově xxxxxxx. Žalovaná dále xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že xx "x mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx vztahy, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytovém družstvu xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx užitím § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx. Kdyby xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení zásadně xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx by xx "nejen xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "doslovně", xxxx xx xxx xx na xxxxx "xxxxxxxxx dědictví". Žalovaná xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx družstvu xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxxx E. P. xxxxx ze xxxxxx x přechodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx skutečnost, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx družstvu a xx se tak xxxx xxxxxxxxx členských xxxx a xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dědického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx nájmu x xxxxxxxxxxxx xxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx soudního xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aby xx xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítnuto. Xxxxx, xx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx xxxxxxx podíl, xxxxx xxx zemřelý x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx bytu, xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxx xx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nájem bytu xxxxxxxx nepřevzal. Podle xxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx členského xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zůstavitele xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx o členství xxx nepožádal. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx stát xx xxxxxxxxxxx nedědil x x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, považoval xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xx správné.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx účinném xx 30.6.2009 (xxxx xxx "o.s.ř."), neboť xxxxxxxxx je napaden xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX bod 12 xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 o.s.ř., xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§ 237 xxxx.1 písm.a) x.x.x.] xxxx jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x.], anebo jímž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx dovolání není xxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. x xxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí má xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx xxx proto, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vydán xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxx xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx právní otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.3 o.s.ř.].
Dovolací xxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 xxxx.3 o.s.ř.); xxxxxxx x xxxx mimo xxxx, že xxx xxxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx smyslu xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 o.s.ř. ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx v projednávané xxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx připadlo xx základě xxxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx bytového xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx družstevního xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x protože xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Po přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx ustanovení § 242 x.x.x., xxxxx provedl bez xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o.s.ř.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zaniká smrtí. Xxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx zůstavitele xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx představenstvo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx nevyžaduje souhlas xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx dědicem; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxx x členstvím x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx zemře xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x xxxxx-xx x xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx dědice, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx (xxxx. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.3.2006).
Pod xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxx účasti člena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx podíl xx xxxxx kvantitativní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Kvantitativní xxxxxxx vyjadřuje majetkový xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Kvalitativní stránka xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Členským xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx člena v xxxxxxxx x z xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx míra xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx řídí otázky xxxxxxxx xxxxxxxx smrtí xxxxx v jiných (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.3.2009 xx. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxx x toho mimo xxxx, xx ten, xx koho xxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti zemřelého xxxxx bytového družstva, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxx družstvo x xxxxxxxx, a xx xx xxxx xxx dalšího xxxxxxxx (xxxxx členství) též xxxxx družstevního xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xx znění účinném xx 31.3.2006 (nyní x § 706 xxxx.3 občanského zákoníku) xxxxxx o přechodu xxxxxxxx v xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xx "toho xxxxxx, kterému připadl xxxxxxx podíl". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx na někoho xxxxxx xxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx se xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Dědictví, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx státu (§ 462 občanského xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx dluhů; soud xxxx xxxxxx schválí, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 odst.1 občanského xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx usnesením x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dědici [§ 481 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým byla xxxxxxxxx dohoda dědiců x xxxxxxxxxx dědictví [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x dohodě [§ 483 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx bylo potvrzeno, xx dědictví, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx státu [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175q xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxx, xxx nařídit xxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může soud xxxxxxx také tehdy, xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175t x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x dědictví xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx dědictví xxxx mimo xxxx xxxxxxx, že v xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx xx postaral o xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nastane-li xx řízení o xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dědicové xxxx xxxxxxxxxxx dědit xxxx xx dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nabývají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx na úhradu xxxxx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx připadl xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx majetek, xxxxx xx objevil xx po xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se o xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx, objeví-li xx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek.
Odúmrtí xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx, že dědictví xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xx základě xxxxxx); xx-xx stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vždy shodné x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx může xxxx. dědictví xxxxxxxxx x xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněny xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx x x takovéto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závazky (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx si xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx by šlo xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx považována za xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx o xxx stanoví xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x když xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxxxx xxx xx toho, komu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po zůstaviteli, xxxx xx xx, xxx xxxx po xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx dohoda o xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx přehlížet, xx x takovém případě, xxxxx bylo projednání xxxxxxxx skončeno xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x xxxxxxx se xxxxxxx) xxxxxxx zůstavitele xxxx nevypořádán, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - xx x tohoto xxxxx měl (mohl xxx) prospěch xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx, že xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednání xxxxxxxx "xxxxxxx podíl", xxxx xx se xxxx (xxxx xxxx) členem xxxxxxxx, x že xxxxx xx (xxxx xxx) nárok xxx xx "vypořádací podíl xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dni smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxx v žádné xxxxxx takovéto "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx přiměřené náklady xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nárok xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx členského xxxxxx xx dni xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx důsledcích xxx xx, xx xx xxxx xxx odúmrti - oproti dědění - nabyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx tím xxxxxxx (xxx opory x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx byl rozdílný xxxxxx (xx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x dědiců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, xxxx xxx výsledek xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního bytu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx členský xxxxx x xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x zákoně xxxxxxxx xxxxxxxx úprava x že xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic, xxxxxxxx x xxx xxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxxxx (členská xxxxx x povinnosti) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stát.
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu) xxxxxxx xxx zákon x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx republiky x o jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 13 odst.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx xxxxxx xxx to, xx xxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx do xxx xxxxxxxx nebo členství x něm nabýt xxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Sb., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx vystupování x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Ve xxxxxxxx opačného xxxxxx xxxxx úspěšně argumentovat xxx xxx, xx "xxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx potřebu bydlení". Xxxxxx závěr byl xxxx odůvodněn xxxxx xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxx v xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000). Xxxxx bytu, xxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx právnická xxxxx (xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 občanského xxxxxxxx), nyní (po 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 zákona x. 102/1992 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx vyloučeno (x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x právnických osob xxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx), aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. I xxxxx xxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x fyzických xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, x xx xxx xxxxx, xx-xx připadnout státu xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx ovlivnit pouze xx, xxx xx xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx dědického xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx č. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohly xxx xxx fyzické xxxxx, xxx by xx vylučovalo stát (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x nabytí xxxxxxx vždy, tedy x xxxxx, xxxxx xxxx (na xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx dědici.
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku není xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx senátu