Právní věta:
Stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dluhy x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxx (§472 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Kdyby xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx důsledcích xxx xx, xx xx xxxx xxx odúmrti - xxxxxx xxxxxx - nabyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx (bez xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku odúmrti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx tu xxxxx xxx rozdílný xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx zůstavitele) odpovědnosti xxxxx x dědiců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx nemůže zúčastnit xxxxxxxx družstva xxx xx něj xxxxxxxx xxxx členství v xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx převzít (jako xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §472, §706 xxx. x. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx věci xxxxxxx X. x. x. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. x. - Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xxx xx. xx. 7 X 203/2006, o xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 4. prosince 2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se zrušuje x xxx se xxxxx Městskému soudu x Praze x xxxxxxx řízení.
O d x v x x x x x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. P., která xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx dne 8.11.2005 xx. xx. 26 X 1021/2004 xxxxx xxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxxx k xxxxxx členství E. X. x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bytu, xx žalovaná povinna xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx nestal xxxxxxx xx X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx dědictví" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx jen xxxxxx"; xxxxxx se stát xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x když xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dovozuje, xx "xxxxxxxxx úprava sukcese xxxxxxxxxx xxxxx bytu xx vyhrazena xxx xx xxxxxx", xx xx odúmrť xx xxxxxxxxxx ustanovení § 706 odst.3 občanského xxxxxxxx x že xxxxxxxx v družstvu "xxxx nabýt jen xxxxx x x xxx xxxxx v xxx případě, jestliže x to xxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx připouštějí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx právo xx "xxxxxxxxxx podíl ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx úmrti zůstavitelky", xxxx xx xxxx 20.362,- Kč.
Žalovaná potvrdila, xx xxxxxxxx po X.X., xxxxxxx , xxxxx stát xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vstupuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení zůstavitele x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx místě zůstavitele. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx je v xxxxx směrech xxxxxxx, "xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx, xx nutno posuzovat xxxxxxxx x dědickému xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nabytím xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odúmrti (§ 462 občanského zákoníku) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx užitím xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx se stanoví "xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxx dosáhnout". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx. (xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xx stát xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx družstva, vstoupit xx družstva xxxx xxxxx členství v xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx zákona výslovně xxxxxx x tím, xx xxxx xxxx xxxxx práva z xxxxxxxx x družstvu xxx xx základě xxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jinak xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 rozsudkem xx xxx 25.5.2007 x.x. 7 X 203/2006-22 xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5.550,- Xx "xx xxxx" xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx bytu a xxxxxxx družstva xxxx X. P., xxxxx xxxxxxx dne 27.5.2004, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 ze xxx 8.11.2005 x.x. 26 X 1021/2004-44 xxxxxxxx xxxxxxxx podle § 462 občanského xxxxxxxx žalované jako xxxxxx, že xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx zemřelé X. P. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx "xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 zákona x. 219/2000 Sb.". Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx družstva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyklizení.
K odvolání xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.12.2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6.600,- Xx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně v xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X., která xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení xxxxx žalované xxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxx x xxxxxxx 925.000,- Kč a xxxxxx zařízení v xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2.105,- Xx, x xxxxxxx, že "xx aktiv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx fyzické osoby x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx i nájem xxxx", x xx "xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o to xxxxxx, žalovaná však xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxx podat žádost x xxxxxxxx v xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx. x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 706 odst.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "předmětem dědění xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x členem družstva xx pak stává xxx x xxxxxx, xxxxxxx připadl členský xxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení". Xxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, včetně práva xxxxxx byt, jinak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x veškerém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná dále xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx x xxxxxx odúmrti dědicem, xxx xx xx "x xxxxx směrech xxxxxxx postavení" jako xxxxx x že xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxx připadnutí dědictví xxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu, přičemž xxxxxxx členského podílu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx užitím § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx bytu xx stát. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx přechodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení zásadně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, znamenalo xx xx "nejen xxxxxx xx zásady rovnosti xxxxxxxxx řízení, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dědicům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx družstvo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx xx xxxxx k "ohrožení xxxxxxx práv" věřitelů, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "doslovně", xxxx xx jím xx na xxxxx "xxxxxxxxx dědictví". Žalovaná xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx členského xxxxxx ve družstvu xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xx xxxxxx x přechodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxx ohledu xx skutečnost, zda xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxx, rovněž xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x rámci xxxxxxx (xxxxxxxx na základě xxxxxx) xxxxxxx i xxxxxxx podíl v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx tak xxxx nositelem xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx (xx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx nájmu x xxxxxxxxxxxx xxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 odst.1 písm.c) xxxxxxxxxx soudního řádu x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Žalobce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnuto, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx xx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zemřelý x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx právo, ale xxxxxxx nájem bytu, xxxxx není xxxxxxxxx x nedědí se, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nájem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx členského podílu xx xxxxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxx, považoval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xx správné.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) věc xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "o.s.ř."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx [§ 237 xxxx.1 písm.a) x.x.x.] xxxx jímž xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl ve xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) o.s.ř. x xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxx byl potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, a xx xxx xxxxx, xx xxxxxx prvního xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. xxxxxxx tehdy, řeší-li xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. § 242 xxxx.3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx smyslu xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. xxxx xxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastává xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), byl-li xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, které xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 237 odst.1 xxxx.x) o.s.ř.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx opodstatněné.
Členství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smrtí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností zůstavitele xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx dědicem; souhlas xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nabyl xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Pod xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx třeba rozumět "xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx účasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Kvantitativní xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxx člena xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba rozumět xxxxx xxxxx v xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x občanském zákoníku xx speciální k xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx družstev (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx vyjádřený v xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 18.3.2009 xx. xx. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Vyplývá x xxxx xxxx xxxx, xx xxx, xx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti zemřelého xxxxx xxxxxxxx družstva, xx stává xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx požádat družstvo x xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx přechází (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.3.2006 (nyní x § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx xx "toho xxxxxx, kterému připadl xxxxxxx xxxxx". Vzniká x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem družstevního xxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na někoho xxxxxx než xx xxxx, kdo je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx se xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx; soud xxxx xxxxxx schválí, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dědictví, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedinému dědici [§ 481 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílů xxxxxxx, xxxxxxx dědické xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x dohodě [§ 483 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175q xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxx žádný x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175p x.x.x., § 175q xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx dědictví xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 občanského xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx nepatrné xxxxxxx, soud řízení x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxx, xx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx, xxxxxx majetku xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohřeb. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx nemůže nabýt xxxxx z xxxxxx (xxxx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědice, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dědit xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. V xxxxxxx, xx dědictví xx xxxxxxxxxx, nabývají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx na úhradu xxxxx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx dědictví, anebo xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xx nepodařilo při xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ukáže-li xx, xx zůstavitel xxxxxxxx další majetek, xxxxx xx xxxxxxx xx po skončení (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; to xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek.
Odúmrtí xxxxxxx majetek xxxxx xxxxx, že dědictví xxxxxxx (nemohl xxxxx) xxxxx dědic. Přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který stát xxxxxxx xxxx xxxxx (xx základě xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. dědictví xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zůstavitele xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxxx a xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho závazky (xxxxx).
Xxxxxx nepředstavuje xxxxxx, xxx xx xx xxxx "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenabyl xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Odúmrť je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sukcese; vyplývá x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dluhy, xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního bytu xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, xxxx xxxx xxxx jedinému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxx po xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx závěti xxxxx x obou xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx dědictví, popřípadě xxxx xxxx potvrzeno xxxxxx dědictví podle xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skončeno jiným xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx se xxxxxxx) xxxxxxx zůstavitele xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž - xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) prospěch xxxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo; xxxxx, že tomu, xxx získal podle xxxxxxxx projednání xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx xxxx (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xx (může xxx) xxxxx xxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx xx xxx smrti xxxxx družstva", xxxx xxxxx v xxxxxx; xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx neumožňuje.
Stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, odpovídá za xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx stát xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx xx "vypořádací xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx důsledcích xxx xx, xx xx xxxx při xxxxxxx - xxxxxx dědění - xxxxx majetek xxxxx xxxxxxx, xx xx se xxx xxxxxxx (xxx opory x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx tu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx újmu xxxxxxxx zůstavitele) odpovědnosti xxxxx a dědiců xx zůstavitelovy xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx na místě xxxxxxxxxx podle toho, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejen xx xxxxxx, ale xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxx odúmrť xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v zákoně xxxxxxxx xxxxxxxx úprava x že xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (členská xxxxx x xxxxxxxxxx) zůstavitele x xxxxxxx družstvu x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx xx stát.
Pro xxxxxxx nutno dodat, xx x nabytím xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx i xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx xxxxxx xxx to, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx xx xxx xxxxxxxx nebo členství x xxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx opačného závěru xxxxx úspěšně xxxxxxxxxxxx xxx tím, xx "xxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspokojuje xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx potřebu xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxx x xxxx do 31.12.1991 (xxxx. též xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 xx. xx. II XX 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnická xxxxx (xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - srov. § 21 občanského xxxxxxxx), nyní (xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx x. 102/1992 Xx. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxx xxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu a xxxxx družstevního bytu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť; uvedená xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx by xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - s xxxxx xxxxxxxx naložit xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx republiky a x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx družstva x xxxxxxx družstevních xxxx opravdu mohly xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx by xx vylučovalo xxxx (x všechny právnické xxxxx) x nabytí xxxxxxx xxxx, tedy x xxxxx, kdyby xxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) zůstavitelovými xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx proto napadený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 xxxxx věty xx xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx a xxx xxxxx ustanovení § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x.x.x. xxxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx závazný; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx druhá o.s.ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx