Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouva, xxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxx leasingu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. zák. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx), byla xx leasingová xxxxxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx třetím xx xxxx) xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2011, xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 x opravného xxxxxxxx ze dne 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19.1.2010 a xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx předchozí xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x úroky z xxxxxxxx specifikovanými xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX.).
Xxxxx obsahu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žalované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře x xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) za xxxxxx získání finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (jako xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, kupní xxxxxxx x. X0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx kupní cenu xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, takže žalovaná xxxx xxx xxxxxxx x dispozici x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností LC xxxxxxx č. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx leasingového xxxxxx xxxxxxx splátky ve xxxx 9395,76 Kč xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx splátka x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx částku 280&xxxx;000 Xx. Soud xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 4.6.2008 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odstoupila, xxxxx jí ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 uzavřenou xxxx xxxxxxxxx, zastoupenou xxxxxxxxxxx LC jako xxxxxxxxxxx, a žalobkyní xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xx prokázané, xx xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx 17.12.2007 na základě xxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x plná xxx, xxxxxx xxxxxxxxx zmocnila xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx leasingových a xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2008 xxxx smlouva xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XX., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - dovodil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x předmětu nájmu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx smlouvy na xxxxxxxxx podpisem předávacího xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;000 Xx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx tvrzeno, xx xx žalobkyně mohla xxxx xxxx vědět, xx prodávající (společnost XX) xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx žalované xx smlouvě není xxxxx podpisem a xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zmocněna. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxxx řízení shledal xxxx prvního stupně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx uhradila žalobkyni xxx leasingové splátky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx prvního stupně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx mylně xxxxxxxxxxxxx, xx jí xxxx zaplacena kupní xxxx. Této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kupní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kalendáře.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.3.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx pod xxxxx X.) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II.).
Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zopakoval xxxx dokazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X leasingové xxxxxxx č. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, že jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x jako xxxxxxxx xx označena xxxxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx ze xxx 20.12.2007 je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter X4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxx kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kupní xxxx xxx XXX xx xxxxxxxx částkou 400&xxxx;000 Xx, je xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splátky xx výši 120&xxxx;000 Xx xxxx podpisem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx být započtena xx xxxxx cenu; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráci. X xxxxx smlouvy x. X0710050 ze xxx 21.12.2007 odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx s xxxxxxx x xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085 ze dne 20.12.2007 odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx příjemce leasingu x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx ve xxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx nepojmenované, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx o nároku xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx xxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC xxxx xxxxxxxxxxx k uzavření xxxxx smlouvy x. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x předmětu xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx smlouvě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na smlouvu x spolupráci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxxx případech (xxxx. xxxxxx leasing) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx společností XX XX, a. s., x xxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepisuje xxxxxx. Xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxx podle §446 xxxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx svá vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k leasingové xxxxxxx x. 31030085, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxx, xx vlastnictví k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx (tento xxxxxx x xxxxxx nezpochybnila) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx žalobkyní leasingovou xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxx xxx. zpětný xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx žalobkyně x xxxx uzavření leasingové xxxxxxx nakládala s xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxxxxxx, že žalobkyně x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx odvolacího soudu xxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx význam, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucího xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxx. xxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 odst. 2 obch. xxx. xx xxxxxx závislost xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř.). Dovolatelka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx vyplývá již xx samotného xxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikdy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx dokumenty byly xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx v jeden xxx - nikoliv 20., xxx 21.12.2007 xx X., tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx uvedena Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx žalobkyni ani xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC, xx xxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxx prostředky x stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx leasingu), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx leasingový nájemce xxxxxxx předmět leasingu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (poskytovateli xxxxxxxx), xxxxx xx xxx následně xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx jediným xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jinak by xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xx sjednané xxxx 400 000 Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 120 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxxxx x spolupráci, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, se x xxxxxx XX. xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx podepisuje xxxxx pověřená xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xx společností LC.
Jako xxxxxxxxx označila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepropojenými, xxxx xx xxxxxx, xx neplatnost xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnost uvedené xxxxxxxxxx smlouvy. To, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx fakticky xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x také z xxxxxx xxxxxx omylu xxxxxxx úhrady xxxxx xxxx, xxxx jednání x rozporu xx xxxxxxx x dobrými xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx nezaplacení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, který nikdy xxx jeho prodeje x xxxxxxxx kupní xxxx neměla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx jednajících xx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušení napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ztotožnila se xxxxxxx odvolacího soudu, xx byla oprávněna xxxxxxxx x době xxxxxxxx leasingové smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx uzavření leasingové xxxxxxx postačuje, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx titulu dispozičního xxxxx vyplývá. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Odo 359/2005. Xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projevila xxxx x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřila xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platně xxxxxxxx, xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxx správně dospěl x závěru x xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxxxxx leasingové. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Tříčlenný xxxxx č. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu, x závěru xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx x. 32 x xxxxxxxx ze dne 21.2.2006, sp. zn. 32 Odo 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxx pronajímatele x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx oprávnění leasingového xxxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxxx xxxxx nakládat xx xxxx opírat x x xxxx xxxxxx důvod, například x xxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx senát x. 23 rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx v xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovolací xxxxxx (do 31.12.2012) xx xxxxxx z xxxx 7. xxxxxx XX xxxxxx č. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxx x zásadním xxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x tím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. ř. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závislosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxx leasingu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelkou, xxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx otevřít xxxxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx., xx-xx uzavřeno xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx každá x těchto xxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx zřejmě xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx smluv xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxx způsobem nahrazujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx účinky (xxxxxxxx 2).
Odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx xxxx smluv xx xxxx nezávislých xxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodává, x dále xxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. Xxx jeden x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx závislosti xxxxx. Xxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených zákonem, xxxxx na povaze xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx, známého xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx teorie (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxx, X. XXXX. Xxxxxxxx ze xxx 30.1.1997 k §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o uzavírání xxxxxxx - Jednání x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx závěry x xxxxxxxxxx ze xxx 27.6.2013, sp. xx. 29 Cdo 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, sp. zn. 29 Xxx 4078/2011, x xx dne 10.1.2014, xx. zn. 23 Xxx 3852/2012, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, xxx jsou xxxxxxxxxx x dispozici xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. nejde x xxxxxxx, xxx jde xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx považovat xx, x xxxxx xx závislost xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx by nevznikla x druhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx smysl x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze smluv xxx splnění xxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxx smlouvy nebo xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx skutkových zjištění xxxxx xxxx xxxxxx xx podává nejen xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jednání, xxx x xx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx uzavírání xxxxx xxxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxx nadále xxxxx vozidlo xxxxxx. X dosažení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx obě smlouvy -xxx kupní, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx leasingové xxxxxxx) by dovolatelka xxxxxxx získat finanční xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx vlastníka xxx užívat a xxxx x xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou smluv. Xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor x xxxxxxxx předpisy.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx. xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxx na sobě xxxxxxxx závislých, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxx: vznik xxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) působí xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx není správný, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, o. s. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx rozsudek soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxx (x v xxxxxxxxxxxx výroku o xxxxxxxxx řízení) a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3, věta xxxxx, o. x. x.).