Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tomtéž xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemně závislých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxx by vlastnictví x xxxxxxxx kupní xxxxxxx nepřešlo xx xxxxxxxxxx (prodávající by xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích (x pořadí xxxxxx xx xxxx) rozsudkem xx xxx 11.5.2011, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 15.6.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (xxxx, co Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19.1.2010 x xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx předchozí xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení), xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x xxxxx x xxxxxxxx specifikovanými xx xxxxxx xxxxxx rozsudku (xxxxx xxx bodem X.) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok pod xxxxx XX.).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pronajímatelka xxxxxxxx podanou xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx nájemkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuhrazených leasingových xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře x xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalovaná (xxxx prodávající) xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (xxxx xxxxxxxx), xxxxx spolupracovala se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zprostředkovatel xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x. X0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Volkswagen Transporter xx xxxxx xxxx xx xxxx 400 000 Xx. Sjednaná xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x hotovosti x tím, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx předmětem xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx platit xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9395,76 Kč xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx měla xxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxx, xxxxx žalovaná xxxx xxxxxxx částku 280&xxxx;000 Kč. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že žalobkyně x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x že xxxxxxxx xxxx částku od xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 4.6.2008 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedl xxxxx xxxxx smlouvou ze xxx 20.12.2007 xxxxxxxxx xxxx žalovanou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter xx xxxxx xxxx 400 000 Xx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx převzala xxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx 17.12.2007 na základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x plná xxx, xxxxxx xxxxxxxxx zmocnila xxxxxxxxxx LC k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; výpovědí xx strany xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XX., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechází xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx x také nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx nájmu, neboť xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechází podle xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxx (xxxxxxxx), za současného xxxxxxxxx xxxxxx 280 000 Xx, xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. zák., xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx žalobkyně xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (společnost XX) xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx smlouvu uzavřenou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx neplatnou xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxx podpisem x xx společnost XX xxxxxx žalovanou k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §269 odst. 2 obch. zák. Xxxxxxxx uhradila xxxxxxxxx xxx leasingové xxxxxxx x žalobkyni xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xx pro xxxx xxxxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx zaplacena xxxxx xxxx. Xxxx relativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxx obranu xxxxxxxx xxxxxxxxx na jediné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a následně xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx, a xxxxx xx jí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx podle smlouvy x xxxxxxxxxxx kalendáře.
K xxxxxxxx žalované Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.3.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx pod bodem X.) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (výrok xxx xxxxx II.).
Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dokazování leasingovou xxxxxxxx, xxxxx kupními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě plné xxxx xxxxxxxxxxx LC x xxxx xxxxxxxx xx označena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx. X kupní xxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter X4 Xxxxxx 2,5 TDI xxxxxxxx žalovaná zastoupená xxxxxxxxxxx LC x xxxx kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, je xxx konstatováno i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx být započtena xx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 280&xxxx;000 Xx měl zaplatit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx o xxxxxxxxxx. X kupní smlouvy x. X0710050 xx xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx zjistil, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC, xxxx prodávající xxxxxxxx x xx stanovena xxxxx cena 400&xxxx;000 Xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxxx smlouvě č. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a xxxx příjemce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávacího xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. zák. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, když xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx především ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových splátek x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx splátkového kalendáře, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx x xxxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dispozičním xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx leasingovou xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx vlastnický xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx žalobkyní xxxx kupující xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností XX, xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x předmětu nájmu, xxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x době uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx propojení xx xxxxxxx leasingovou, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx smlouva xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx založit ani xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC, xxxxx xxxxxxx xxxxxx II. xx xxxxxxxxxx případech (xxxx. zpětný leasing) xxxxxxxxxx smlouvu osoba xxxxxxxx společností XX XX, x. x., x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx soud jako xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně i xx svá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx č. 31030085, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tom, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tento xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx uzavřela xx žalobkyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx jako vlastnice xxxxxxxxx předmětu xxxxx xxxxxxxxxx x tím, xxx žalobkyně x xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx nakládala x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a uzavřela xxxxxxx leasingovou smlouvu. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx x té xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx leasingová, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 odst. 2 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kupní podle §409 x násl. xxxx. xxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x smlouvy, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. X xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxx namítla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xx xxxxxxxxx protokolu, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx - nikoliv 20., ale 21.12.2007 xx V., xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx nemohla, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Akcentovala, že xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředala.
Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxx jasný xxxxx x xxxx xxxxxx vozidlo žalobkyni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měla xxxx vůli jedině x xxxxxxxx zpětného xxxxxxxx (nikoliv k xxxx variantě leasingu), xxxxx podstatou xx xxxxxxx situace, xxx xxxxxxx leasingový nájemce xxxxxxx xxxxxxx leasingu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx mu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. I žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx nabytím xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280 000 Xx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx 400 000 Xx xxxxxxxx x zápočet xxxxxx 120 000 Xx xx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx XX, xx x xxxxxx II. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx případu, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx něhož xxxx xxxxx zkoumat platnost xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx uzavřela xx společností XX.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvami nepropojenými, xxxx xx zřejmé, xx neplatnost kupní xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. To, xx právní úprava xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx pominul xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx samostatně x také x xxxxxx jejího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, tedy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupila.
Závěry odvolacího xxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx povinna xxxxxx nájemné xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx, xxxxx nikdy xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nájemce xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednajících xx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xx vyjádření x xxxxxxxx ztotožnila xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx byla oprávněna xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x předmětem leasingu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dispozičního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Xxx 359/2005. Xxx, že xxxxxxxx xxxxx jednoznačným xxxxxxxx projevila xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx zpětného xxxxxxxx, xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxx x vozidlem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx platně uzavřena, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xx neplatnost kupní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx správně xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx x smlouvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx o xxxx přípustnosti.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 23, xxxxx měl xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání projednat x xxxxxxxxxx x xxx, dospěl při xxxxxxxxxx otázky, jaká xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx pronajímatel k xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, x xxxxxx odlišnému xx toho, x xxxxx xxxxxx xxxxx x. 32 x xxxxxxxx xx xxx 21.2.2006, sp. xx. 32 Xxx 359/2005, x xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, xxx xx oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx x o xxxx xxxxxx důvod, xxxxxxxxx x souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx budoucího nájmu.
Z xxxxxx xxxxxx senát x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx 31.12.2012) xx podává x xxxx 7. xxxxxx XX xxxxxx x. 404/2012 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím i xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx spojení x §237 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx x leasingové xxxxxxx při tzv. xxxxxxx leasingu, xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z právních xxxxxx vymezených dovolatelkou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, xx vzhledem ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx x tím x nezpůsobilá xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx tomtéž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jedné listiny, xxxxxxxx xx každá x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx však x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx sobě xxxxxxxx závislé, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních smluv. Xxxxx xxxxx x xxxxxx smluv xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxx způsobem nahrazujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dále tím, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx existovat xxxxxxxxxx. Xxx jeden x xxxxxx xxxxxx citované xxxxxxxxxx neuvádí, x xxxxx nemůže být xxxxxxxx pro úsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx teorie (srov. xxxx. Pelikánová, X. XXXX. Xxxxxxxx ze xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx č. 513/1991 Sb. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy) x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx závěry x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, sp. xx. 29 Cdo 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, xx. zn. 29 Cdo 4078/2011, x xx dne 10.1.2014, sp. xx. 23 Xxx 3852/2012, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 30.3.2011, sp. xx. 23 Cdo 1769/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx x xxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxx v xxxxxxx, kdy xxx xxxxx x jistou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx lze považovat xx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx závislé x xxxxxxx, xx vznik xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx hospodářský xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxx splnění musí xxxxxxx zánik x xxxxx smlouvy xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x to, xx byl xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účel - aby xxxxxxxx xxxxxxx získala dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx aby nadále xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx -xxx kupní, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx z těchto xxxxx by sledovaný xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx) by dovolatelka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) by xxxxxxxxxxx xxxxxxx získat finanční xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx xxxx nemůže xxx současně x xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla odvolací xxxx podcenil i x xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx založené na xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxx smluv. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxx rozpor x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx §275 xxxx. zák. pro xxxxxxxxx xxxx smluv, xx. kupní a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxx xx xxxx xxxxxxxx závislých, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx: vznik xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx nebo způsobu xxxxxxxxxxxxx splnění) xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. x. ř.), x xxxxxxxxxxxx výroku ve xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení) xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x.); xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx i xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (a v xxxxxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).