Xxxxxx xxxx
Xxxxx smlouva x xxxxxxxxxx smlouva, xxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxx leasingu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závislých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 odst. 2 obch. zák. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřešlo xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníkem), byla xx leasingová xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xx xxxx) rozsudkem xx xxx 11.5.2011, xx znění opravného xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010 a xx dne 21.12.2010 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 352,88 Kč x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rozsudku (xxxxx xxx xxxxx X.) x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx pod xxxxx II.).
Podle obsahu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx leasingová xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře x xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085, xx xxx 20.12.2007.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalovaná (xxxx prodávající) xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (jako kupující), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obstaravatel xxxxxxxxxx x zprostředkovatel xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxx x. L0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx kupní xxxx xx výši 400 000 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vozidlo x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XX xxxxxxx č. 31030085, xxxxxx předmětem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx automobilu. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9395,76 Xx xxxxxx pojištění se xxxxxxxxxx od 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx měla xxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxx, xxxxx žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280 000 Kč x xx xxxxxxxx xxxx částku od xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 4.6.2008 žalovaná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxx provedl důkaz xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, a žalobkyní xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter xx xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Součástí xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20.12.2007, který xxxxxxxxx žalovaná x x xxxxx vzal xxxx xxxxxxx xxxxxx xx prokázané, že xxxxxxxx převzala předmět xxxxxxxx od společnosti XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx LC od 17.12.2007 xx základě xxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx xxxx x plná xxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx leasingových a xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xx dne 26.8.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X této smlouvy - jejího xxxxxx XX., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x předmětu xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx také klient (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 280 000 Xx, kterou xxxx xxxxxxx žalovaná. Žalobkyně xx xxx stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xx žalobkyně xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx XX) není jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxx neplatnou xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podpis xxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxx podpisem x xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zmocněna. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx, uzavřenou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx leasingové xxxxxxx x žalobkyni xxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx počátku, x xx xxx xxxx xxxxxxxx spočívající x xxx, že mylně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx zaplacena kupní xxxx. Této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žalovaná xxx dovolala.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a proto xx jí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x splátkového kalendáře.
K xxxxxxxx žalované Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.3.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx xxx bodem X.) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, zopakoval xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dvěma kupními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X leasingové xxxxxxx x. 31030085 xx dne 20.12.2007 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx leasingu je xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejího obsahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx ze dne 20.12.2007 xx jako xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx T4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx žalovaná zastoupená xxxxxxxxxxx LC x xxxx kupující je xxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxx bez XXX xx sjednána xxxxxxx 400&xxxx;000 Kč, je xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 120&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx cenu; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x spolupráci. X kupní smlouvy x. X0710050 xx xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx zjistil, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost LC, xxxx prodávající žalovaná x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx s úhradou x hotovosti. Z xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx smlouvě č. 31030085 xx dne 20.12.2007 odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx příjemce xxxxxxxx x přebírající xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávacího xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §269 odst. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx stran xx xxxx především ustanoveními xxxxxxxxxx smlouvy. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových splátek x termínech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx to, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně nebyla x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k předmětnému xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx vlastnický xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázáno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zmocnila xxxxxxxxxx XX jako xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx kupující xx xxxxxxx xxxxxxx nájmu. Xxxxx xxxxxxx č. X07/0050, kterou žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx při posouzení xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx propojení na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx smlouvě xxxx xxxx smlouva xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX, podle xxxxxxx xxxxxx II. xx zvláštních xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. s., x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx podpisem předávacího xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tvrzení žalované x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xx svá xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxxxx v předávacím xxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx č. 31030085, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tom, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx vozidlu přechází xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx (tento xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx) x následně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx jako vlastnice xxxxxxxxx xxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxxxxxx, xx žalobkyně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx žádný xxxxxx, xxxxxxxxxxx je, že xxxx x té xxxx xxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na shora xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 odst. 2 obch. xxx. xxxxxxxxx závislými, neboť x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxx. xxx. x xxxxxxx leasingové xxxxxxxx xxxxx §269 odst. 2 obch. xxx. xx xxxxxx závislost xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by nemohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxxxx xxxx již xxxx nezabýval otázkou xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x. X0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b/ x. x. ř.). Dovolatelka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikdy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokumenty byly xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeden xxx - nikoliv 20., xxx 21.12.2007 xx X., xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a podnikání, xxxxx dne 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx společnosti XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx navíc xxxx xxxxx převzetí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX automobil xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxx xxxxx xxxxx x vůli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx se xxxxxxxxxxx nájemcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx jedině x xxxxxxxx zpětného xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx variantě xxxxxxxx), xxxxx podstatou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxxx oprávnění na xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx leasingové smlouvy xxxxx platná xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, jinak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úhradě xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. celkové xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx xxxxxxxx x zápočet xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xx x článku II. xxxxxx x zpětném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx případu, xxx xxxxx smlouvy podepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nesprávnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx č. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxxx označila dovolatelka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že leasingová x xxxxx smlouva xxxx smlouvami xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx a kupní xxxxxxx nečiní xxxx xxxxxxxxx závislými, xxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx vytkla, xx xxxxx pominul xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx její vůle xxxx xxxxxxx samostatně x také z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x dobrými xxxxx. Odvolací xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xx nezaplacení kupní xxxx přistoupila.
Závěry xxxxxxxxxx xxxxx xxx daly xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx povinna xxxxxx nájemné xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxx prodeje x xxxxxxxx xxxxx xxxx neměla x xxxxxx jako nájemce xxxxxx, když xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx LC. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx uzavření leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 359/2005. Tím, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projevila vůli x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxx. institutu xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřila xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smlouva xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx platně uzavřena, xxxx xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx správně dospěl x závěru o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx č. 23, xxxxx měl xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x rozhodnout x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx otázky, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závěru xxxxxxxxx xx toho, x xxxxx dospěl senát x. 32 v xxxxxxxx xx xxx 21.2.2006, sp. zn. 32 Xxx 359/2005, x němž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu xxxx vlastnický vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x souhlas vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxx některých xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx v xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7. článku XX zákona x. 404/2012 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xx spojení s §237 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxx. xxxxxxx leasingu, xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dispozičního xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx závislosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx a xxx x nezpůsobilá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 obch. xxx., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx při tomtéž xxxxxxx xxxx zahrnuto xx xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluv xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx na sobě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx než splněním xxxx xxxxxxxx nahrazujícím xxxxxxx xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Odvolací soud xxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx nezávislých xxxxxx tím, xx xx x právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodává, x dále tím, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx závislosti xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, známého xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx teorie (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxx, X. XXXX. Xxxxxxxx xx xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy) x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. právní xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, sp. xx. 29 Xxx 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, sp. xx. 29 Cdo 4078/2011, x xx xxx 10.1.2014, xx. zn. 23 Xxx 3852/2012, x předtím xxxx x usnesení xx xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x jistou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, u xxxxx xx závislost xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tedy smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxx x nich, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x současně xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zánik x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splnění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xx podává xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xx, xx xxx stranám xxxx xxx uzavírání xxxxx jejich xxxx - aby prodejem xxxxxxx získala dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx obě xxxxxxx -xxx kupní, tak xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx nenaplnil. Xxx xxxxxxxx leasingové smlouvy (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodané xxxxxxx užívat, bez xxxxxxxx xxxxx smlouvy (xxx xxxxxx leasingové xxxxxxx) by dovolatelka xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx (kupní xxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx x xxxx z ní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboli xxxxxxxx věci nemůže xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx směru otázku xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx podcenil x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx totiž xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že v xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx. pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx druhé smlouvy x zánik kterékoli xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx této zásadní xxxxxx xxxx správný, Xxxxxxxx soud xxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (včetně xxxxxxxxx výroků o xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, o. s. x.); jelikož xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).