Právní xxxx
Xxxxx smlouva x leasingová smlouva, xxxxxxxxx v xxxxx xxx. zpětného leasingu xxx tomtéž xxxxxxx, xxxxx mít zpravidla xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. zák. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Průběh řízení:
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xx xxxx) rozsudkem xx xxx 11.5.2011, xx znění opravného xxxxxxxx ze xxx 15.6.2011 x opravného xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (poté, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx usneseními xx xxx 19.1.2010 a xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 103 352,88 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X.) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok pod xxxxx II.).
Podle xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx leasingová pronajímatelka xxxxxxxx podanou xxxxxxx xx žalované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx prodávající) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřela dne 21.12.2007 xx společností XX (jako kupující), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obstaravatel xxxxxxxxxx a zprostředkovatel xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x. X0710050 x prodeji xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx kupní xxxx xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tím, xx xxxxx o zpětný xxxxxxx, takže žalovaná xxxx xxx vozidlo x xxxxxxxxx x xxxx platit leasingové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx zavázala platit xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9395,76 Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx od 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx měla xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx 280&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x xx žalovaná xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 4.6.2008 žalovaná xx xxxxx xxxxxxx odstoupila, xxxxx jí ve xxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.12.2007 uzavřenou xxxx xxxxxxxxx, zastoupenou xxxxxxxxxxx XX jako xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter xx xxxxx xxxx 400 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx vzal xxxx xxxxxxx stupně xx prokázané, že xxxxxxxx převzala předmět xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX xx 17.12.2007 na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx financování vozidel, xxxxx přílohou byla x plná xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx smluv; xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xx dne 26.8.2008 xxxx smlouva xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XX., podle xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - dovodil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx nabytí xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx přechází xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;000 Xx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx stala xxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. zák., xxxxx x xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx mohla xxxx xxxx vědět, xx prodávající (společnost XX) xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kupující xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závěru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx LC xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vznikl xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx počátku, a xx xxx xxxx xxxxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx kupní xxxx. Této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověl xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx, x proto xx xx xxxxxx xxx uložena povinnost xxxxxx žalobkyni leasingové xxxxxxx podle xxxxxxx x splátkového xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2012 potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxxx dokazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kupními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x jako příjemce xx označena žalovaná, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx stejná zjištění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxx kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx DPH xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Kč, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splátky xx xxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx cenu; xxxxxxxx kupní ceny xx výši 280 000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně poté, xx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x. X0710050 xx xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx zjistil, xx xxxx kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC, xxxx xxxxxxxxxxx žalovaná x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx s úhradou x xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx smlouvě č. 31030085 xx dne 20.12.2007 odvolací soud xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx příjemce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx x předávanému vozidlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávacího xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx splátkového xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxxxx xx námitky žalované, xx žalobkyně nebyla x době uzavírání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vlastnický vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx by zmocnila xxxxxxxxxx LC xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smlouvy x. 31030085 se žalobkyní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nájmu. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předmětu nájmu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx nájmu x xxxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy. X xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx leasingovou, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmíněna. Xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx II. xx xxxxxxxxxx případech (xxxx. zpětný xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností XX XX, x. x., x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx společnost podepisuje xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně o xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx společnosti LC xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně i xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx x. 31030085, xxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele podpisem xxxxxx protokolu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tento xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx) x následně uzavřela xx žalobkyní leasingovou xxxxxxx, xxxxx podstatou xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx žalobkyně v xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nájmu za xxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že žalobkyně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smlouva a xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na shora xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 xxxx. 2 obch. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kupní podle §409 a násl. xxxx. xxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 odst. 2 xxxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. L0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx LC.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle jejího xxxxxx nenáleželo, xxx xxxxxxxxx vyplývá xxx xx samotného xxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxx xxxxxx opakovala, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zjištění soudu xxxxxxxxx x xxxxx xxx - nikoliv 20., xxx 21.12.2007 xx X., xxxx x místě xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx společnosti XX předávat nemohla, xxxx xxxxx jako xxxxx převzetí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC, xx xxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx vůli xxxxxx x xxxxxxxx zpětného xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx leasingu), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svém dosavadním xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), která xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xx xxxxxx žalobkyně k xxxxxxxx leasingové smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jinak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakci xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280 000 Xx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx ve sjednané xxxx 400&xxxx;000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 120 000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ve smlouvě x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX, xx x xxxxxx XX. xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyní. Xxxxxxxxxxx namítla xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost xxxxx smlouvy x. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx LC.
Jako xxxxxxxxx označila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxx dispozičního xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnost uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neznamená, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytkla, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně neplatnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx uzavřít samostatně x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kupní xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxx xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nájemné za xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x obdržení xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podvodným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxxx, z jakého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývá. Xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Odo 359/2005. Tím, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx zpětného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx s xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx x xxxx přípustnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Tříčlenný xxxxx x. 23, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, dospěl při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závěru xxxxxxxxx xx toho, x xxxxx dospěl xxxxx x. 32 v xxxxxxxx xx xxx 21.2.2006, xx. xx. 32 Xxx 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastnický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx leasingu, ale xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nakládat xx xxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu.
Z xxxxxx důvodu xxxxx x. 23 xxxxxxx x postoupení xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů) xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx x souladu x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx občanského soudního xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx podává x xxxx 7. xxxxxx XX xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx spojení x §237 odst. 3 x. s. ř. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx a leasingové xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx nebyla xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dispozičního xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a tím x nezpůsobilá otevřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. zák., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuto xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxx však z xxxxxx xxxx stranám xxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 při jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tyto smlouvy xxxx na sobě xxxxxxxx závislé, xxxxx xxxxx x těchto xxxxx xx podmínkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx smluv jiným xxxxxxxx xxx splněním xxxx xxxxxxxx nahrazujícím xxxxxxx způsobuje xxxxx xxxxxxxxx závislých xxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, že xx x xxxxxx xxxxxx obou smluv xxxxxx xxxxxxxxx nepodává, x xxxx tím, xx nejde o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx úsudek x xxxxxxxx závislosti xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze založit xxxxx xx zkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, známého xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxx, X. XXXX. Komentář xx xxx 30.1.1997 k §275 zákona x. 513/1991 Xx. Některá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy) x rozhodovací praxe Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, sp. xx. 29 Cdo 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, xx. zn. 29 Xxx 4078/2011, x ze xxx 10.1.2014, xx. xx. 23 Cdo 3852/2012, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, jež jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx x xxx, že o xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxx v xxxxxxx, xxx jde xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spjatost xxxxxx xxxxx. Za smlouvy xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzniku x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x druhá smlouva, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zánik xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx nejen xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účel - aby prodejem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxx xxxxx vozidlo xxxxxx. X dosažení tohoto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx obě xxxxxxx -xxx kupní, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxxxx by xxxxxxxxx xxxx nenaplnil. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx vzniku xxxxx xxxxxxx) xx dovolatelka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx cenu) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x ní xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx současně x xxxxx nájemcem. X xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §275 xxxx. zák. pro xxxxxxxxx obou xxxxx, xx. xxxxx a xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich vzniku x xxxxxx: vznik xxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxxxxx (s výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění) působí xxxxx druhé x xxxx.
Xxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroků o xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x.); jelikož xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx i xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, x. x. x.).