Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx x leasingová xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxx leasingu xxx xxxxxx jednání, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závislých xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxx by vlastnictví x xxxxxxxx kupní xxxxxxx nepřešlo xx xxxxxxxxxx (prodávající by xxxxxx vlastníkem), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xx věci) xxxxxxxxx xx dne 11.5.2011, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 15.6.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 26.7.2011 (poté, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010 x xx dne 21.12.2010 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x xxxxx x xxxxxxxx specifikovanými xx xxxxxx xxxxxx rozsudku (xxxxx xxx xxxxx X.) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx II.).
Podle xxxxxx xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx, a to xxxxx splátkového kalendáře x xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 21.12.2007 xx společností XX (xxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxx x. L0710050 x xxxxxxx svého xxxxxxxxxx Volkswagen Transporter xx xxxxx cenu xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Sjednaná xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx x hotovosti x xxx, že xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mít vozidlo x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx se žalobkyní xxxxxxxxxxx společností XX xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx xxxxxxxx platit xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx leasingového xxxxxx xxxxxxx splátky ve xxxx 9395,76 Kč xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx mimořádná splátka x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx 280&xxxx;000 Kč. Soud xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x lednu 2008 xxxxxxxxxx společnosti LC xxxxxx 280&xxxx;000 Kč x že xxxxxxxx xxxx částku od xxxxxxxxxxx XX neobdržela. Xxxxxxx ze xxx 4.6.2008 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odstoupila, xxxxx jí xx xxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cena. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 uzavřenou xxxx žalovanou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx byl automobil Xxxxxxxxxx Transporter xx xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx žalovaná x x něhož xxxx xxxx prvního xxxxxx xx prokázané, xx xxxxxxxx převzala xxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti XX.
Xxxxxxxxx spolupracovala xx xxxxxxxxxxx XX xx 17.12.2007 na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx moc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx leasingových a xxxxxxxxx smluv; výpovědí xx strany žalobkyně xx dne 26.8.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx smlouvy - xxxxxx xxxxxx XX., podle xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx přechází xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx - dovodil xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu x také nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 280 000 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx žalovaná. Žalobkyně xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx XX) není xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovanou jako xxxxxxxxxxx x žalobkyní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx společnost LC xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zmocněna. Xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx uhradila žalobkyni xxx leasingové xxxxxxx x žalobkyni xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátek. Xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX posoudil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, a xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx mylně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx kupní xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žalovaná xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na jediné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.3.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx xxx xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, zopakoval xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxx zjištění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007 je jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter X4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx zastoupená xxxxxxxxxxx LC a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bez XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, xx xxx konstatováno i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 120 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx kupní xxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 280 000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, xx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx smlouvy x. X0710050 ze xxx 21.12.2007 odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx cena 400&xxxx;000 Xx x úhradou x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085 ze xxx 20.12.2007 xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx příjemce xxxxxxxx x přebírající xx xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxx, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx §269 odst. 2 xxxx. zák. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx stran xx xxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx na zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxxxx bylo xx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx prokázán, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by zmocnila xxxxxxxxxx LC xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx kupující xx xxxxxxx xxxxxxx nájmu. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy. Z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx není xxxx smlouva xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx x spolupráci uzavřenou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC, xxxxx xxxxxxx článku XX. xx zvláštních xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx leasing) xxxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxx společností GE XX, x. x., x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k vozidlu xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odkázal xx tvrzení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx vlastní xxxxxxxx zjištění, na xxxxxxxxxx x předávacím xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podpisem xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tento xxxxxx x řízení nezpochybnila) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx žalobkyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx tzv. xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládala x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnutí požadovaného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x době uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx odvolacího soudu xxx platnost leasingové xxxxxxx žádný význam, xxxxxxxxxxx je, xx xxxx v xx xxxx xxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxx budoucího xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 odst. 2 obch. xxx. xxxxxxxxx závislými, xxxxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx kupní podle §409 a xxxx. xxxx. xxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx již xxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci (dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Dovolatelka xxxxxxx závěr odvolacího xxxxx x existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Takové oprávnění xxxxxxxxx podle jejího xxxxxx nenáleželo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx samotného protokolu, xxxxx, jak celé xxxxxx opakovala, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx - xxxxxxx 20., xxx 21.12.2007 xx X., xxxx x místě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx dne 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX předávat nemohla, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx protokolu uvedena Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx žalobkyni xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředala.
Dovolatelka poukázala xx xxxx jasný xxxxx x xxxx xxxxxx vozidlo žalobkyni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx původně xxxxxxxxx automobilu. Měla xxxx xxxx xxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx variantě xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění na xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. I žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx finanční transakci xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. celkové kupní xxxx xx xxxxxxxx xxxx 400&xxxx;000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 120&xxxx;000 Kč xx akontaci xxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xx x článku XX. xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jako o xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx pověřená xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítla nesprávnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou xxxxxxxx xx společností XX.
Xxxx xxxxxxxxx označila dovolatelka xxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že leasingová x kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jako x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nečiní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxx tyto xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxx jejího omylu xxxxxxx úhrady xxxxx xxxx, tedy xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx a dobrými xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupila.
Závěry odvolacího xxxxx xxx xxxx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxx situaci, že xx žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, který nikdy xxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxx neměla x xxxxxx xxxx nájemce xxxxxx, když xx xxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx LC. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x vrácení xxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx ztotožnila se xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Odo 359/2005. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxx jednoznačným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx pro využití xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tak xxxx souhlas s xxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingu x vozidlem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena, xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx správně xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx smlouvy kupní x smlouvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako nepřípustného, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 23, xxxxx měl podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x rozhodnout x xxx, dospěl při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pronajímatel x xxxx, která xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, x závěru xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx dospěl xxxxx x. 32 x xxxxxxxx xx xxx 21.2.2006, sp. zn. 32 Xxx 359/2005, x xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx leasingu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx opírat x x xxxx xxxxxx důvod, například x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x soudech, soudcích, xxxxxxxxxxx a státní xxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro dovolací xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7. článku XX zákona č. 404/2012 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší soud xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím x xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx spojení x §237 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelkou, xxxxx xxxxxx dispozičního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx a tím x nezpůsobilá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 obch. zák., xx-xx uzavřeno xxxx xxxxx při tomtéž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x těchto smluv xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxx stranám xxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx způsobem nahrazujícím xxxxxxx způsobuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxx právními xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx smluv xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx x právní xxxxxx obou smluv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx nejde o xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx existovat xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx citované xxxxxxxxxx neuvádí, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx úsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx této xxxxxx xxx založit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Pelikánová, X. XXXX. Komentář xx xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx závěry x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Cdo 1912/2012, ze dne 30.4.2013, xx. xx. 29 Xxx 4078/2011, x xx dne 10.1.2014, xx. xx. 23 Xxx 3852/2012, x předtím xxxx x usnesení xx xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx jednotná v xxx, xx x xxxxxxx smlouvy ve xxxxxx ustanovení §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spjatost xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, x nichž xx závislost xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tedy xxxxxxx xxxx závislé x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z nich, xxxxx xx xxxxxxxxx x druhá xxxxxxx, xxxx hospodářský xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxx nejen xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx tomtéž jednání, xxx i to, xx xxx stranám xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účel - xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užívat. X dosažení xxxxxx xxxxx musely xxx xxxxxxxx xxx smlouvy -xxx kupní, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nenaplnil. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx vzniku xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx dovolatelka xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx (xxxxx cenu) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x ní xxxxxx. X takovém xxxxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx založené na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluv. Xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxx, byla by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx v xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §275 xxxx. xxx. pro xxxxxxxxx obou xxxxx, xx. kupní x xxxxxxxxxx smlouvy, jako xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx vzniku x xxxxxx: vznik xxxxx x těchto xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx není správný, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, o. s. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx i xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).