Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx x leasingová xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxx leasingu xxx xxxxxx jednání, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (prodávající xx xxxxxx vlastníkem), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx:
Xxxxxxx soud x Českých Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xx xxxx) rozsudkem xx xxx 11.5.2011, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 x opravného xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010 x xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X.) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX.).
Xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pronajímatelka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx nájemkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx splátkového kalendáře x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (xxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxx x. X0710050 x prodeji xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx kupní xxxx xx xxxx 400 000 Xx. Sjednaná xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x tím, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxx xxx vozidlo x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx smlouvě xx zavázala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9395,76 Kč xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx mimořádná splátka x xxxxxx 120 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx částku 280&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280 000 Xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 4.6.2008 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cena. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 uzavřenou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, a žalobkyní xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx cenu 400 000 Xx. Součástí této xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xx xxx 20.12.2007, který xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx LC od 17.12.2007 na xxxxxxx xxxxxxx o spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x plná xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv; výpovědí xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 26.8.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx smlouvy - xxxxxx xxxxxx XX., podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx nájmu x také xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně k xxxxxxxx nájmu, neboť xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx přechází xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxx klient (xxxxxxxx), za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky 280&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx žalovaná. Žalobkyně xx xxx stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx žalobkyně xxxxx xxxx měla vědět, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx XX) není xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudil xxxx prvního stupně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závěru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §269 odst. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx uhradila xxxxxxxxx xxx leasingové xxxxxxx x žalobkyni xxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx XX posoudil xxxx prvního xxxxxx xxxx neplatnou xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx mylně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx kupní xxxx. Této relativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověl xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kupní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.3.2012 potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod bodem X.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (výrok xxx bodem XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, zopakoval xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dvěma kupními xxxxxxxxx a předávacím xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx základě plné xxxx xxxxxxxxxxx LC x xxxx příjemce xx označena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx T4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, kupní xxxx xxx XXX xx xxxxxxxx částkou 400&xxxx;000 Kč, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splátky xx výši 120 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx cenu; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx, xx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxx x spolupráci. X kupní xxxxxxx x. X0710050 ze xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC, xxxx prodávající žalovaná x je xxxxxxxxx xxxxx cena 400&xxxx;000 Xx x xxxxxxx x hotovosti. Z xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx označena xxxxxxxxxx XX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přebírající je xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx bylo zjištěno xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx x předávanému vozidlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx leasingové smlouvy xxxxxxxx xx smyslu §269 odst. 2 xxxx. xxx. jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, když xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxxxx bylo xx, xxx xxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx námitky xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy vlastnicí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dispozičním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zmocnila xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smlouvy x. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx předmět nájmu. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu žalobkyně x předmětu xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx propojení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC, podle xxxxxxx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx smlouvu osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. s., x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxx vlastnictví žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žalované x xxxxx řízení, xxxxxxxx závěry soudu xxxxxxx stupně x xx xxx vlastní xxxxxxxx zjištění, na xxxxxxxxxx x předávacím xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xxxxx součástí bylo xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu, že xxxxxxxx tento protokol xxxxxxxxx (xxxxx podpis x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx v xxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uzavřela xxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx odvolacího xxxxx xxx platnost leasingové xxxxxxx xxxxx význam, xxxxxxxxxxx je, že xxxx v xx xxxx oprávněna disponovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx leasingová, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxx. xxx. a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 odst. 2 xxxx. xxx. xx xxxxxx závislost xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X0710050 uzavřené xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opřela x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx o existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyplývá xxx xx xxxxxxxxx protokolu, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx opakovala, nikdy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx - xxxxxxx 20., ale 21.12.2007 xx X., xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx protokolu xxxxxxx Xxxxx. Akcentovala, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx LC automobil xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x vůli xxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx tento prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx nájemcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měla xxxx xxxx jedině x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv k xxxx xxxxxxxx leasingu), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx situace, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (poskytovateli xxxxxxxx), která xx xxx následně xxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxx jediným xxxxxx xxxxxxx pro vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kupní xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx počítala x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x předmětu xxxxxxxx, jinak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úhradě xxxxx ceny xx xxxx 280 000 Kč, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx 400&xxxx;000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 120&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx XX, se x článku XX. xxxxxx x zpětném xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx podepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy č. X07/0050, kterou uzavřela xx společností LC.
Jako xxxxxxxxx označila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx smlouva xxxx smlouvami xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xx neplatnost kupní xxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nečiní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neznamená, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx fakticky xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx její vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, tedy xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xx xxx xxxx xxxxxxx následky jejího xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxx neměla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podvodným jednáním xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušení napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx věci xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx oprávněna xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předmětem leasingu. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačuje, je-li xxxxxxxxxx pronajímatel oprávněn xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, když není xxxxxxxxxxx, x jakého xxxxxxxx titulu dispozičního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 359/2005. Tím, že xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxx. rozhodla xx pro xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxx s xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platně uzavřena, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kupní x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx zamítnutí x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx přípustnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práce Nejvyššího xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jaká xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx pronajímatel k xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závěru xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx dospěl senát x. 32 v xxxxxxxx xx xxx 21.2.2006, xx. xx. 32 Odo 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx důvod, xxxxxxxxx x souhlas vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx důvodu senát x. 23 rozhodl x postoupení xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (dále xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx věc projednal x xxxxxxx x xx x souladu x ustanoveními §19 x §20 odst. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7. článku XX xxxxxx x. 404/2012 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x tím i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. x. x řešení xxxxxx xxxxxxxx závislosti xxxxx xxxxxxx a leasingové xxxxxxx při xxx. xxxxxxx leasingu, xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxxxxx, xxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx x xxx x nezpůsobilá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx., xx-xx xxxxxxxx více xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuto xx jedné xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx však z xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx na sobě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jedné x xxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx než splněním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x to s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závislost nepodává, x xxxx tím, xx nejde x xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxx úsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx, xxxxx na povaze xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, známého xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx teorie (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxx, X. XXXX. Xxxxxxxx xx xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. právní xxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Xxx 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, sp. xx. 29 Xxx 4078/2011, x xx dne 10.1.2014, xx. xx. 23 Xxx 3852/2012, x předtím xxxx x usnesení ze xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx jednotná v xxx, xx x xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx ustanovení §275 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxxx x jistou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxx. Za smlouvy xxxxxxx xxx považovat xx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, že vznik xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x druhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx smysl x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx splnění xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy nebo xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxx xxxxx xx, xx předmětné xxxxxxx byly uzavírány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x to, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx uzavírání xxxxx xxxxxx účel - xxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx vozidlo xxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxx musely xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx -xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Vznik xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx) by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodané xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oprávněním xxxxxxxxx xxx užívat a xxxx z ní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx platit leasingové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx současně x xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx podcenil i x xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluv. Xxxxx xx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že v xxxx xxxx jsou xxxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanovených důsledků xxx xxxxxx xxxxxx x zániku: xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xx podmíněn xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx správný, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (xxxxxx xxxxxxxxx výroků o xxxxxxxxx řízení) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx soud x xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxx (a x xxxxxxxxxxxx výroku o xxxxxxxxx řízení) x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).