Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2011 určil, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“) (výrok X.), a xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxxxx II.).
Jde x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.9.2008, xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2009.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
1) XXXX (xxxx xxxxxxxxxxx) x žalovaná (xxxx kupující) xxxxxxxx xxx 22.12.1995 kupní xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 116&xxxx;262&xxxx;630 Xx (dále jen „xxxxx smlouva“).
2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxx od právní xxxx xxxxxxxxxx katastrálního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxx“.
3) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako vlastnice xxxxxxxx nemovitostí.
4) Xxxxxxxxx xx univerzální xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
5) Xxx 30.12.1997 xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx převodce), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ing. X. X., xx společností XXXX (jako nabyvatel), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., smlouvu x xxxxxxx „xxxxxxxxx majetku“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cenu xx xxxx 10 558 641 879,90 Kč (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k 31.12.1999 x vystavenými xx xxxxxx 5 419 104 000 Xx x 4&xxxx;461&xxxx;000&xxxx;000 Kč. Xxx ujednání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právem.
6) Dopisem xxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx dne 3.1.1998 xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx xxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX x xx má xxxxxx („xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany“ xxxxxxxxxx) xxxxx žalobkyni (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky“ xxxx „xxxxxxxx“).
7) Dopisem ze xxx 30.8.2004, doručeným xxxxxxxx, xxxxxxxxx odstoupila xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx.
Xx xxxxx ustaveném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx požadovaném určení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1) Xxxxx smlouva xx xxxxxxx právním xxxxxx.
2) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxx švýcarského xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně Xxx. X. V. xxxxxx x rozporu x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx §66 xxxx. 2, §71 xxxx. 5, §194 xxxx. 5 a §567 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., a xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxx výši. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, prostředkem xxxxxx xxxx pouze směnky xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx let, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx 600&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tak „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
3) Závěr x xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx i pohledávka xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx) xxx x sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxx žalobkyni či xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úkonem.
4) Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx je neplatné xxx neurčitost (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Částka xxxxxxx x xxxxxxxx (274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (116&xxxx;262&xxxx;630 Xx).
5) Xxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona x rozpor x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx. X. V. x xxxxxxxx jednajícího za xxxxxxxxxx (V. X.), xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx legitimního hospodářského xxxx, nýbrž k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) X xxxx doručení xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K., xxx xxxx tvrzení x xxxxx víře x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“.
7) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx plnila x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx v roce 2002.
8) Žalovaná je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žalobkyni, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx došlo x obnovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxxxxx v §241x xxxx. 2 x 3 o. x. x. x xxxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx xxxxxx posledně označenému xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. s. x., xxxxx prostřednictvím xxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxx tudíž ani xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxx smlouvy.
Oznámení dovolatelka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx neurčitost (xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídá částce xxxxxxx x xxxxxxxx) x nelze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx obcházení zákona xx rozpor x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx odvolací xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx neplatnosti, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx závěrem, xxxxx xxxxx je xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxxx pro porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx likvidátora při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jím učiněných xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Odkazujíc xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 4, xxxxxxx 2009, xxx xxxxxx 54 (jenž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po 1.1.2001, xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx být pouze xxxxxx xxxxxxx, kterou xxx smluvní strany xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prokazován, x xxxxx xxxxxx xxx xxx zjištěn.
Odvolacímu soudu xxxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx zatížil řízení xxxxxx, xxxxx xxxxx x nesprávnému rozhodnutí xx xxxx.
Xx xx xx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx (xxxxxx soudu xxxxxxx stupně) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplnil povinnost xxxxxx dovolatelku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x označit xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx pohledávek“ žalobkyně xxxx xxxxxxxx (jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx určitosti oznámení), x dále k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámením, xxxxxxx x xxx odvolací xxxx xxxxx skutková xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tak x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí. Xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx nedůvodné zamítl.
Nejvyšší xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) se xxxxxx x xxxx 7., xxxxxx XX., xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx ze xxx 4.4.2012 xxxxxxx jinak (xxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.9.2008 (xxxx žalobu xxxxxx, xxxx xx xx, xx smlouva x xxxxxxx majetku je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 13.5.2009 (v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx je platnost xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x z pohledu xxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Ing. X. V. a X. X.).
Xxxxxxxx xx x důvodné.
1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy xxxx, kdy postoupil xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx tak xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx stupňů (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx potřebné xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx názor xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§517 xxxx. 1 xxx. zák.), xx. xxxxx, xxxx xxx xx dlužník xxxxxxx xxxx plnit (§494 xxx. zák.). Postoupí-li xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx kupní ceny, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx. §524 a xxxx. obč. xxx.). Xxxx-xx věřitelem, xxxxxx - xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x kupní xxxxxxx něco xxxxxx - odstoupit od xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xx (jakožto xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx ceny.
2) K xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetku.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x převodu majetku xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úkonem xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx“. K xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxx nikoliv xxxxx, xx xx xxx x xxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§72 obch. xxx.), xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx postupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx řádného xxxxxxxxx (§71 xxxx. 5 xxxx. zák.).
Jak xxxxx xxxxx x právní xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je (xxxxxxx) vznik xxxxxxxxxx x náhradě tím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; x poměrech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §194 xxxx. 5 xxxx. xxx. x xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.2.2009, xx. zn. 29 Xxx 3864/2008, x xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 25.6.2009, xx. xx. 29 Xxx 2964/2008, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, 2010, xxxxx 4, pod xxxxxx 55. Uvedené xxxxxx xx prosadí x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 5 xxxx. xxx.).
Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zákonu xxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák., a xx xxx xxxxxx xx zákonem, xxxx. xxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 1.7.2008, xx. zn. 29 Xxx 1027/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 40/2009 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.4.2001, xx. zn. 21 Xxx 1811/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 11, xxxxxx 2001, pod x. 134, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, uveřejněný x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, ročník 2009, xxx x. 54, xxxxx rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 29 Xxx 2531/2008, xx dne 30.9.2009, sp. zn. 29 Xxx 3418/2008, xx xxx 23.9.2010, xx. xx. 29 Xxx 3796/2009, xx xx xxx 3.2.2011, xx. xx. 29 Xxx 4211/2009, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx posouzení odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxx xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx. B. X. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, aniž xxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx úmyslem xxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx zákonu nebo xxx obchází, xxxxx xxxxxxx není.
Pouze pro xxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxxxx, že posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx řídí xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nehledě k xxxx, v xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx volba xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx českým, xx. právem xxxxx, x xxxx xx xxxxx strana, jejíž xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx (srov. §10 odst. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x mezinárodním xxxxx soukromém x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx ke dni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
3) K xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky.
Dovolatelka xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majíc xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úkonem, x xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx platná a xxx je xxxxx xxxxxxxxx věřitelkou xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx formuloval x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia ze xxx 9.12.2009, sp. xx. 31 Cdo 1328/2007, xxxxxxxxxxx xxx x. 61/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 61/2010“).
V R 61/2010 Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x osobě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x ní xxx xxxxxxx věcnou legitimaci x jejímu xxxxxxxxx x úplnému výkonu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupitel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx i x xxxxxxx neplatnosti (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxx xx xxx x nicotný právní xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dluh třetí xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx i pro xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx změně xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Nejvyššího xxxxx xx xxx 15.5.2013, xx. xx. 31 Cdo 3043/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek), x v xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx x xxx (původního) xxxxxxxx.
Xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx dlužníkovi xxxxxxxx námitka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 xxx. xxx.) ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x zaplacení (xxxxxxx) postoupené xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx-xx xxx - xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxx vznikla) pro xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx dluhu (xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstává xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx pohledávka xxxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxx podle §517 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má (xxxx xxx) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dlužníka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xxxx právní skutečnosti (xxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx - xx-xx dovolatelka x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx x xxxxxxx x §517 odst. 1 obč. xxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, plnila-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx-xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx (xxxx. dohoda x postupníkem).
Jak plyne x R 61/2010, xxxxxx §526 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x xxxx. 2 xxx. zák. je xxxxxxx dlužníka, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jež podle xxxxxxxx práva xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx neplatná. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx došlo x postoupení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon.
Z xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx závěr, že xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx platným xxxxxxx úkonem. Jinými xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx zabýval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx x nesprávné (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „nestaví xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx neurčitým xxxxxxx úkonem, neboť xxxxxx uvedená x xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx x x xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxx pohledávek, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §118x xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx skutková xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, zatížil řízení xxxxx, jež mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx.
Xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx vysvětlil xxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx x řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx (např. xxxxx závazku xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx co do xxxxxx otázek, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné, Xxxxxxxx soud, aniž xx věci nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx první, x. x. x.) x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vytýkanými xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx středníkem, x. x. x. zrušil. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x jej x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, o. x. ř.).
K návrhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx nevykonává, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx; přitom xxxxx, xx xxxxxxxx-xx dovolací xxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ani x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.11.2006, xx. xx. 29 Odo 1573/2006).