Průběh xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 13.5.2011 určil, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx nemovitosti“) (xxxxx X.), x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
Xxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve věci xxxx, když rozsudek xx xxx 26.9.2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxxx, xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx x Praze usnesením xx dne 13.5.2009.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.4.2012 potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku xx xxxx xxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
1) XXXX (xxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 22.12.1995 xxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxx xxxx 116&xxxx;262&xxxx;630 Xx (xxxx xxx „xxxxx smlouva“).
2) Kupní xxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katastrálního xxxxx o vkladu xxxxxxxxxxxx práva kupující xx xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxx odstoupit, xxxxxxxxx-xx kupující xxxxx xxxx do xxx xxxxxx „od xxxxxxxx xxxxx“.
3) Žalovaná xx x katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí.
4) Žalobkyně xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx XXXX.
5) Dne 30.12.1997 xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ing. B. X., xx společností XXXX (xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx o xxxxxxx „xxxxxxxxx majetku“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx 10 558 641 879,90 Kč (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx měla být xxxxxxxxx dvěma směnkami xxxxxxxxx x 31.12.1999 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 5&xxxx;419&xxxx;104&xxxx;000 Xx x 4&xxxx;461&xxxx;000&xxxx;000 Kč. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ing. X. X. xx xxx 3.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovanou x celkové xxxx 274&xxxx;759&xxxx;747,80 Kč xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HCML x xx xx xxxxxx („do doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xx xxxxxx“ xxxxxxxxxx) xxxxx žalobkyni (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx“).
7) Xxxxxxx xx xxx 30.8.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxx, žalobkyně odstoupila xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx.
Xx xxxxx ustaveném základu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x xxxxx legitimaci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx obligačního xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského zákoníku, xxxxx likvidátor xxxxxxxxx Xxx. B. V. xxxxxx x rozporu x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx §66 xxxx. 2, §71 odst. 5, §194 odst. 5 a §567 xxxx. 1 zákona x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., a xx xxx xxxxxxxxxx protihodnoty x xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, prostředkem úhrady xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx let, xxxxx xxxxxxxx peníz xxx x cca 600 000 000 Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Smlouva xx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
3) Závěr x xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx být xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx) xxx x sobě nepostačuje x zodpovězení otázky, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kupní xxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxxx HCML. Nutné xx současně posoudit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.), neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx postoupena. Částka xxxxxxx x xxxxxxxx (274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx) xxxxxxxxxx xxxx kupní xxxx (116&xxxx;262&xxxx;630 Kč).
5) Xxxxxx xxxxxxx neplatnosti oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx byl součástí xxxxxxx likvidátora Xxx. X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (V. X.), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx, xxxxx x xxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiplnění.
6) X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxx X. K., xxx xxxx xxxxxxx x dobré xxxx x platnost xxxxxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“.
7) Xxxxxxx žalované, xx závazek xxxxxxxx xxxxx xxxx plnila x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx prokázáno. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx v xxxx 2002.
8) Žalovaná je xxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žalobkyni, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxx x obnovení vlastnictví xxxxxxxxx ke sporným xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxxx všech dovolacích xxxxxx vymezených v §241x odst. 2 x 3 x. x. x. a xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxx označenému xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x neplatnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, majíc xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx platným právním xxxxxx, nebyla žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částce xxxxxxx v oznámení) x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx obcházení xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx neplatnosti, který xx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxxxx pro porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, uveřejněný x časopise Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 4, xxxxxxx 2009, pod xxxxxx 54 (xxxx xx veřejnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx výsledku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X projednávané xxxx xxxxxx takový xxxxx xxxxx prokazován, x xxxxx nemohl xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx věci.
Má za xx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx (xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x prokázání „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xx význam pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), x dále k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odmítl, xxxx. xxxx nedůvodné zamítl.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7., xxxxxx XX., zákona x. 404/2012 Xx., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx zákony.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxx 4.4.2012 xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.9.2008 (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx za to, xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy), xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx dne 13.5.2009 (v němž xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Ing. X. V. x X. X.).
Xxxxxxxx xx x důvodné.
1) X xxxxx prodávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx být xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx se splněním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx stupňů (xxxxxx jako dovolatelka) xxxxxxxxx vycházejí x xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx názor xxxxx.
Xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§517 odst. 1 xxx. xxx.), tj. xxxxx, xxxx níž xx dlužník povinen xxxx xxxxx (§494 xxx. zák.). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny (v xxxxxxxx českého práva xxxx. §524 x xxxx. xxx. zák.). Xxxx-xx věřitelem, xxxxxx - nesjednají-li xx xxxxxx v kupní xxxxxxx xxxx jiného - odstoupit od xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx kupujícího se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx věřitelkou xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx (jakožto xxxxxxxxx) xxxxxxxx právo xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro prodlení xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx ceny.
2) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx závěru soudu xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxxxx, x rozporu s xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy úkonem xxxxxxxxx pro rozpor xx zákonem“. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nikoliv xxxxx, xx by xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§72 xxxx. xxx.), xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednat s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§71 xxxx. 5 xxxx. xxx.).
Xxx ovšem xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož i x ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxx povinnosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §194 xxxx. 5 obch. xxx. a např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.2.2009, xx. xx. 29 Xxx 3864/2008, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.2009, xx. xx. 29 Xxx 2964/2008, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, 2010, xxxxx 4, xxx xxxxxx 55. Uvedené xxxxxx xx xxxxxxx i x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti (§71 odst. 5 xxxx. zák.).
Pouze xxxxx, xxxxxxxx úmyslem (záměrem) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledku, xxxx xxxxxxxx zákonu xxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.7.2008, xx. xx. 29 Odo 1027/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 40/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2001, xx. zn. 21 Xxx 1811/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 11, xxxxxx 2001, pod x. 134, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2008, sp. xx. 29 Xxx 1002/2006, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, ročník 2009, pod č. 54, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 29 Cdo 2531/2008, ze xxx 30.9.2009, xx. xx. 29 Xxx 3418/2008, xx xxx 23.9.2010, xx. xx. 29 Xxx 3796/2009, xx xx xxx 3.2.2011, xx. xx. 29 Xxx 4211/2009, x xxxx též xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, uveřejněný pod x. 70/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, že likvidátor Xxx. X. X. xxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx funkce, xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obchází, xxxxx xxxxxxx není.
Pouze xxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx švýcarským xxxxxx; ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx, x případě, xx xx x xxxxxxxxxxx cíli směřovalo (x) xxxxxxxx xxxxx x volbě práva, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x smlouva xx xx jako celek xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xx za xxxxxx převádí (srov. §10 odst. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
3) X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči závěru xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx, že xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx úkonem, x xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxx kupní xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia xx xxx 9.12.2009, xx. xx. 31 Xxx 1328/2007, uveřejněném xxx x. 61/2010 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále jen „X 61/2010“).
X R 61/2010 Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx věřitel (postupník) xxxxxx xxxxx postupovanou xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xx též xxxxxxx věcnou legitimaci x jejímu xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxx, oznámí-li dlužníku xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dlužníku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také xx xxxx xxxx riziko xxxxxxxxxxx z xxxx, xx x v xxxxxxx neplatnosti (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx šlo x xxxxxxx právní xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (postupníkovi) s xxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však nedochází x xxxx xxxxx xxxxxxx, než x xxxxx věřitele (srov. xxx rozsudek velkého xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.5.2013, xx. zn. 31 Xxx 3043/2010, xxxxxxxxxx pod x. 73/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), x x případě, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx, dochází x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x účinky x pro (původního) xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dlužníkovi xxxxxxxx námitka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x §525 xxx. xxx.) xx sporu xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxx) postoupené pohledávky.
Z xxxx uvedeného však xxxxx xxxxxxxx - x dovolatelka xx xxxx, xxxx-xx xxx - že oznámí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x uzavření xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx (z níž xxxxxxxxxx xxxxxxx) pro xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (odpovídajícího „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx). Nepřestal-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstává xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, x xxx pohledávka xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §517 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má (xxxx mít) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xxxx xxxxxx skutečnosti (xxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx znamená, že xxxx-xx smlouva x xxxxxxx majetku xxxxxx, xx xxxxxxxxx věřitelkou xxxxxxxxxx na zaplacení xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx - xx-xx dovolatelka x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx v xxxxxxx x §517 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxxxxx případě xx xxxxxx zabývat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, plnila-li dovolatelka xxxxxxxxxx, xxxx. došlo-li x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx závazku xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx), popř. xxxx xxxxx (např. dohoda x xxxxxxxxxxx).
Xxx xxxxx x R 61/2010, xxxxxx §526 odst. 1, xxxx xxxxx, x odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx (postupiteli xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx, xx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxx neplatná. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx x postoupení, je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx x xxxxxx skutečnost, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon.
Z xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx-xx oznámení xxxxxx x xx-xx dlužníku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx v xxxxx víře, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemohou x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx nelze xxxxxxxx na neplatnost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx učinil, xxxx xx zabýval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxxxx okolnosti „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx“, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxxxxx). Uzavřel-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převyšuje kupní xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by žalobkyně xxxx vůči dovolatelce xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx podle §118x xxxx. 2 x. x. ř. o xxxxxxx doplnit v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x označit xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx.
Xxx ovšem Nejvyšší xxxx vysvětlil výše, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, budou-li x xxxxxx tvrzeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx právní posouzení xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x xxxx xx xxx nadbytečnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §243b xxxx. 2, xxxx xx středníkem, x. x. ř. zrušil. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxx odložení vykonatelnosti xxxxxxx nepřichází v xxxxx; xxxxxx xxxxx, xx neshledá-li xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, x xx ani x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.11.2006, xx. xx. 29 Xxx 1573/2006).