Xxxxxx xxxx
Xxxx-xx se xxxxxxxxxx odvolání proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx i xxxxxxx trest podle xxxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx zákoník, má xx xx xx, xx je xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §31a xxx. x. 82/1998 Xx.; xxx. x. 40/2009 Sb.
Xxxxxx řízení:
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xxx 5.9.2011 xxxxxxx zaplacení xxxxxx 180&xxxx;000 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx xx výši 7,75 % xx 1.1.2012 do zaplacení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mu porušením xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vedené xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx psychotropních xxxxx x jedů xxxxx §187 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x. 140/1961 Sb.) xxxxxx 9 xxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zkušební dobou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx neodvolával x xxxxx xxx xxxxx právní moci xxx 30.3.2011. Xxxxxxx xxxxxxxx, že byl xxx 4.10.2002 xxxx xx xxxxx, ze xxxxx byl propuštěn xxx 5.2.2003. Svůj xxxxx předběžně xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, přičemž toto xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx žalobci nemohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx mu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dvakrát xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx do vazby. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nemůže již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xx xx nenastalo, xxxxx xx trestní xxxxxx bylo ukončeno xx tří xxx. Xxxxx xxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx práva xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxx s xxx, xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx nesprávný úřední xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx jeví xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 3.10.2002 xx 30.3.2011, kdy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx domněnku xxxxxx nemajetkové xxxx x důsledku nepřiměřené xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatel xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x vyvrácení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx citelnou xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 rozsudkem xx xxx 16.11.2012 xxxxxx žalobu o xxxxxxxxx 180&xxxx;000 Xx x úroky x xxxxxxxx (xxxxx X.) x rozhodl, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XX.).
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 3.10.2002, obžaloba xxxx xxxxxx xxx 11.4.2003 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dne 17.12.2008, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 30.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiného nakládání x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami a x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx téhož xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx 18 měsíců. Xxxxxxxxxxxx byl též xxxxxx xxxxx propadnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §314x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx neobsahoval xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdali xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x došetření do xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x vzhledem x celkové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx. Xxxxx závěr xxxxx xxx xxxxxxxxx domněnku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx zadostiučinění xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zadostiučinění v xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx řízení, v xxxx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatel trestného xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx skutečnosti xx xxxxxx o xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx důvodu). X xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx x okolnosti nepřiměřeně xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsudku zjistit, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx veden, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx odůvodnit představu, xx xx soud xxxxx trestního stíhání xxxxxx při ukládání xxxxxx x xxxxx. X xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx x toho, xx xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odvolání. Měl-li xx totiž xxxxxxx xx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trestního řízení, xxx mu nebránilo xxxxxxxx si xxxxx x podání xxxxxxxx x xxxxx písemného xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx soud xxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx zjistit xxxxxxx důvody pro xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x trest xxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009, xxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx, xx xx xxxxxxx domáhá pravomocně xxxxxxxxx pachatel xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx trestu xxxxx x konstatováním xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx dlouhého xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x základní xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání žalobce xxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 25.6.2013 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx XX.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx si xxx xxx xxxxxxxxxx opatřil xxxxxxxxxx skutkový podklad, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx v právním xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx se x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx odkázal. Xxxxx odvolacího xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxx, samotný xxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx situaci, že x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx délka xxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení. Podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxx něj xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.3.2011, sp. zn. 30 Xxx 2742/2009, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx soudy xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxxx nic xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolatele xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xx x rozsudkem x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx neustálý xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx normalizaci jeho xxxxxx. Měl xxxxx, xxx dlouho xx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx. Práva xx xxxxxxxx se vzdal x státní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx uvedeno, x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxx, že xx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxx xxxxxx xxxxxx trest, xxxx xx byl uložen x trestním xxxxxxx x roku 2008, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx více xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx. Dovolatel xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx závěrem soudů, xx xx vlastníkem xxxx se xxxxxxxx. Xxxxx dovolatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx měl xxxxxx družku, se xxxxxx plánoval založit xxxxxx x mít xxxx, xxx si xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxx dovolit.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx úvahy x dítěti bezpředmětné. Xxxx způsobem byl xxx připraven x xxxxxxx mít potomka, xxxxxx xx x xxx x xxx x xxx xxxxxx x samozřejmě x xxxxxxxx. Xxxx újma xx podle dovolatele xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zadostiučinění x xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx trestu. Xxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx stejný xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Byl-li mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx navrhla, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřípustné xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx ztotožnila x právními xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, když xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx netrpí xxxxxxxxxx vadami a xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x. a xx xxx je xxxxx x v xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx x době xxxx 1.1.2014 - posoudit (xxxx. xx. II xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx.) xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2013, xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu domáhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx závěr, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx výměry xxxxxxxx mj. k xxxxx trestního řízení, xxxxxx-xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx stanovený druh xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x konstatováním porušení xxxxx ve xxxxxx §31x odst. 1 x 2 zákona x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XxxXx“), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §314x odst. 3 xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx účinném xx 31.12.2011, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je v xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx podle §237 x. s. x. xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §31 x OdpŠk xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx škoda, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). Zadostiučinění xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx §39 odst. 3 xx. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§41 x 42), x době, xxxxx uplynula xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případné xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxx. Xxx posouzení xxxxxxxxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx složitosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x průtahům x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009 (rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostupná xx www.nsoud.cz ), dospěl x xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx zvažovat, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxx (ale xxxxxx) xxx to, že xxxxxxx nemajetkové xxxx xx domáhá pravomocně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx byl i xxxxxx trest, xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu. K xxxx xxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx délku, x xx xxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxxx xxx nicméně xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx zmírnění xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx přiměřenou délku xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nepřiměřeně dlouhého xxxxxx, xxxx xx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x něj xxx xxxxxx xxxxxx, x jakou xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxxxxx věci) xx xxx 9.5.2012, sp. xx. 30 Xxx 3867/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ti, xxx xxxxxxxx trestný xxx, xx započetí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jednáním. Xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotách, x xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nedozírných xxxx xx xxxxxx těch, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx jim xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, pakliže x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §39 odst. 3 xx. xxx.). Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx vinnými ze xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxx právo xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přiměřené xxxx (xxxxxxxxxx §2 xxxx. 4, xxxx xxxxx, xx. x.), xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx státní xxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti jednak xxx, xx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx tím, xx xxxx případ xxxx projednáván xx xxxxxxxxxxx dlouhou dobu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dlouhé xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. To je xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx zmírnění xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxx řízení. X rozsudku trestního xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xx x něj xxxx alespoň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí z xxx být xxx xxxxxx, o xxxxx xxxx xxx trest xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx jen „XXXX“) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx být patrno, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestu v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx byl xxxxxxx x do xxxxxxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.4.2011, xx. xx. Xxxx 206/2010, x xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1, xxx xxxxx a xxxxx, x §31a OdpŠk (xxxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pod x. 58/2011).
X xxxxxxxx ze xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Cdo 2310/2012 (xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 60/2013), xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx možností soudu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §31 x odst. 2 XxxXx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx, že ESLP xxxxx x článku 6 Úmluvy x xxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x vzhledem x xxxx oprávněním xxxxxx xxx vyvodit xxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx porušení xxxxx, xxxxx se opírá xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx aplikované vnitrostátními xxxxx, a x xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx důvodem xxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 34 Úmluvy a xxx x ztráty xxxxxxxxxx x podání xxxxxxxxx x ESLP. XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 15.7.1982, xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 8130/78, xxx xxxxx 66 x 67 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx snížení xxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxx dotčenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného, xxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx explicitně, xxxx xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx, x xxxx napravily xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx Soudu se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxx 6 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx x xx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2005, xx. xx. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx č. 67/2005, xxxxx kterého xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx délku řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x prostředky, xxx xxxx vlastní xxxxxxxxx právu. Xx xxxxx povinností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx trestní xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx, xxx xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kompenzováno xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem x odlišné xxxxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxx x pohledu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určující xx, xxx x xxxxxx xxxxxxx prostředku xxxxxxx přistupuje xx xxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx procesního xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2, xxxx první, XxxXx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx podle zákona x. 82/1998 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x jiná xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu. Xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx uloženého xxxxxx x jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxx č. 82/1998 Xx. xxx xxxxxxx zákoník výslovně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zastává xxxxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx škodné xxxxxxxx (nepřiměřená délka xxxxxx), jež xx xxxxxxxxx stejnou újmou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení), a xxxxx lze odškodnit xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx soudního řízení, xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vztah xx xxx xxxxxx §31a xxxx. 2 XxxXx (xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, Ústavního xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích xx. xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §39 odst. 3 tr. xxx., xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx o vině x xxxxxx ještě xxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, tedy xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.1.2008, xx. xx. 5 Xxx 14/2008) přitom xxxxxxxx, xx „xxxxx trestního xxxxxxx ani xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nemohou xxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pak lze xxxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §13 xxxx. 1, věty xxxxx a xxxxx, x §31x XxxXx.“ Xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx připouštěla, xxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx trestu.
Naproti xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 tr. xxx., tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ukládán xxxxx x xxxxxxx, mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dlouhou xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx primárně xxxx xxx pachateli trestného xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx trestu x jeho xxxxxx, xx-xx xx samozřejmě xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx, xxxxx xx xx možno xxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozsudek v xxxxxxx věci (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx) není, a xx x xx xxxxxxx xxxxxxx obžalovaného, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dovozovat, xx xxxx xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx x jeho výměry xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylně xx xxxxx rozhodujícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx xxxx xxxxxx, xx soud x xxxxxxx se zákonem xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx a jeho xxxxxx nepřihlédl x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx (a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx podáním xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzdá-li xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx odsuzujícímu xxxxxxxx, xxxxxx xx xx x xxxxxxx trest, xxxxx x xxxx xxxxxx jiný xxxxx, xxx že se xxxxxxxxxx xxxxxx trestu x xxxx xxxxxxx xx minimálně xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. K případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby vzdáním xx práva odvolání xxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích.
Na xxxxx základě xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, že trest xxxxxxx odsuzujícím rozsudkem x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostačující xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §31x xxxx. 1 x 2 XxxXx, i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, x xxxxx dovolací xxxx postupem xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.