Xxxxxx xxxx
X řízení x přiměřeném xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31a odst. 2 xxxxxx x. 82/1998 Xx. (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xxxxx xxxx souvisí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx a omluva xxxxx (xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx; není-li xxxxxx vyslovena ve xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Je-li porušení xxxxx xxxxxxxxxxx konstatováno xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§14 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxxxx xxxx se xx ně omluvil, x má-li xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx žalobu xxxx xxxxxxxxxx zamítnout. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xx, který z xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx napadne xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, nemohou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx:
Xxxxxxxxx ze xxx 8.4.2014 Městský xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxx xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Xxxxx 9 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu (xxxx xxx „ČTÚ“) xx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x §129 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (dále xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“), x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx byly u XXX vedeny pod xx. xx. 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103&xxxx;717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103&xxxx;73912010,103&xxxx;755/2010 a 103&xxxx;754/2010, a potvrdil (xxxxxxx XX.) rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zamítavém xxxxxx x věci samé (x xxxxxxxxx 102 499,59 Xx x příslušenstvím). Xxxxxxxx (výrokem XXX.) xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxx obou xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx odvolací soud x xxxxxx žalobkyně xx přiměřené zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního postupu XXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. x xxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx lhůta podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překročena. Xxxxxxxxxx nemajetkovou újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odškodnit x penězích, u xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx počtu xxxxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 833,33 Xx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení x částce 102&xxxx;499,59 Xx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx (xx výroku X. xxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx jednacím 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103&xxxx;717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103&xxxx;739/2010 x 103&xxxx;755/2010 xxxxxxxxx ve xxxxx stanovené x §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bylo porušeno xxxxx xxxxxxxxx. Současně (xx výroku XX.) xxxxxx návrh, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 102&xxxx;499,59 Kč x příslušenstvím, a xxxxxxxxx nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXX.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxx, xx xxxxxxx správní xxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X-X, nebyla xxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx nárok xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 103 754/2010 (xx věci X. X.), xxxxx zde xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vznesenou xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která nesouhlasila xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxx a aplikací §150 o. x. x. xx rozhodnutí x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x prvé xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zcela xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x lhůtách x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx jde x xxxxxxx, když xx čtyřměsíční, xx xxxxxx složitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lhůtě xxx xxxxxx rozhodnutí podle §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX přičíst 30 xxx pro rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx dodržena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §13 xxxx. 1, věta xxxxx, xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx znění (xxxx xxx „XxxXx“). Správní xxxxxx xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 800 xxxxxx, čímž podstatně xxxxxxx průměrný měsíční xxxxx x této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájena návrhy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doplnit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx byly zpoplatněny xx x xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x právního xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx výzvy XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx době. Tyto xxxxxxxxx xxxxx přičítat x tíži státu. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rychlém xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a xx xxxx xxxxxxx podnikání, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a nedodržením xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jméno xxxxxxxxx, xxxx postavení xx trhu či x hospodářské xxxxxxx. Xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ustálená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvažoval xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxx, která xxxxxxxxx délkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx konstatováním xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31a XxxXx je odškodnění xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastníku dostalo xx případně nedostalo x původního xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx zadostiučinění xxxxx xxx x rozporu x xxxxxx sdílenou xxxxxxxxxx spravedlnosti.
Odvolací xxxx xx zopakování listinného xxxxxx, sdělení předsedy xxxx XXX ze xxx 30.5.2012, dospěl x závěru, xx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx za xxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx před XXX xxxxxxx. Této xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §31x XxxXx, se xxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xx zadostiučinění hodnotil xxxx nedůvodnou. X xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xx x xxxxx xxx x řízení xx xxxx I. X.) x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx potvrdil. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodl xxxxx §224 xxxx. 1 a 2 x §142 xxxx. 1 o. x. x., xxxx procesně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx v xxxxxxx xxxxxx I. a x xxxxxxxx výroku XXX. x nákladech xxxxxx, když podle xxxxxxxxx v případě xxxxxx XX. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx peněžitých nároků xx xxxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Kč.
Podle dovolatelky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxxxxxx a hmotného xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.3.2011, sp. zn. 30 Cdo 2742/2009).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx:
- xxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx,
- xxx může xxxxxxxxxxxx i xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx napadeny,
- xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zda platí xxxxx změny rozhodnutí x xxxxxxx v xxxxxxxxxx odvolatele.
Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x otázky xxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx vícero xxxxxxxxx řízeních i xx situace, xxx xx xxxxxxx orgán x rámci xxx. xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx xxxxxxxxxxx omluví toliko xx xxxxx trvání xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx) xxxxxx,
- zda xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx tzv. předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx ne xxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx okolností případu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, konstatování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx).
Xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx práva dovolatelka xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sice xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx, xxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx odvolací xxxx xxxxx ctít základní xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, tzn. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (x xxx také xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx (zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx. předmět xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Odvolatel xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx soud přezkoumat xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxx přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx meze xx vztahu x xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx překročil. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.2.2014, xx. xx. 30 Cdo 2707/2013, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x kompenzačním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx oprávněna xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx. X ohledem xx subjektivní nepřípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx výroku x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrok X. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx x xxxx xxx vyloučeno, xxx xxx' xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx.
Xx xxxxxx x otázkám xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), které xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx poškozenému xx nesprávný xxxxx xxxxxxx xxxx omluví, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jistou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva ve xxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx. X xxxxx lze xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (a xx dokonce i xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tak xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx).
Xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudem může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxx, pouhá omluva xxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x které ani xxxxxx být nijak xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx rozhodnutí soudu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx provedeném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009, xxx xxxxxxxxxx i v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx. předběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx či xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxxxx X. zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx profitu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemateriální xxxx, i když xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxx zjevný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx i xx zjevnou snahu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívajících x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx tvrzený xxxxx x xxxxxxx xxxx 10&xxxx;936&xxxx;622,92 Kč xx xxxxxx x xxx osmi xxxx xxxxxxxxx řízení xxx x xxxxxxxx uplatněn xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 100 xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx dovolatelka, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, xx žalobkyní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předseda Xxxx XXX, xxxx xxxxxxx úředník xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánu, xxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx XXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx následuje, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx odpovědnosti x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x situaci, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízeních (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx došlo. Podle xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx XXX, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu (xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx) na vyšší xxxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, když xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xx se xxxxxx xxxxxx. X situaci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx požadavek xx přiznání finanční xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvoláním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx vyhověl, xxx xx xxx xxxxx změnit celý xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkoumal xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni finanční xxxxxxxxxx, ale rovněž xxxx xxxxx kompenzovat xxxxxxxx nemateriální újmu xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx již xxxx zahájením řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení postupoval x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (viz xx. XX. xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. a xx. XX bod 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou, zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x.
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241a xxxx. 2 x. x. x.) x Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx posouzena jinak.
Předně xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxx x xxxxxxxx xx skutečnost, že x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedodržení xxxxx pro vydání xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (tedy ne xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva, xx xxxxxxx vyřešení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx své podstatě xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx důsledky, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu podle §31x XxxXx xx xxxxx o takový xxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisu, xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 a §212 xxxx. d) x. s. x., x zda xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx, x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x odvolání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx posouzení otázky, xxx konstatování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx shledá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souběhu xxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx dále, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx).
X rozsahu xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §14 XxxXx nárok na xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx x §6 (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx je podmínkou xxx případné xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx x xxxxx (xxxx. 3).
Podle §31x XxxXx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx nezákonným rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx způsobena xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxx zadostiučinění za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). Zadostiučinění xx poskytne v xxxxxxxx, jestliže nemajetkovou xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx by se xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, za xxxxx x nemajetkové xxxx xxxxx (xxxx. 2).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nedodržení zákonných xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx jeho nároku, xxxxx konstatování téhož xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx projednání xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxx §31a XxxXx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.6.2009, xx. xx. 25 Xxx 1891/2007, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 11/2010; rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx www.nsoud.cz).
Z xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx x soudu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Zákon xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (nebylo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnuté zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx).
X xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx soud rozhodující x žalobním nároku xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxx x prvé xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) dostalo xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. i xx xxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxx zadostiučiněním), je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z xxxxx ustanovení §31x xxxx. 2 OdpŠk xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx míru (formu) xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jinak x xxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx jako dostačující.
Oproti xxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx satisfakce, xxxxx závěr, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx xxxx, tedy x pro závěr, xx xxxxxxxxxxx vznikla x xxxxxxxx porušení xxxx práva nemajetková xxxx a že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutím konkrétního xxxxxxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx formám xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx poškozené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx odůvodnění x konstatování xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx státní moci. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx satisfakce xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx x žádá xx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 29.6.2011, xx. xx. 30 Xxx 1684/2010). Dospěje-li xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxx x §6 XxxXx k xxxxxx, xx je namístě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx porušení xxxxxxx xx výroku rozsudku xx xxxx samé (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2011, sp. xx. 30 Xxx 2742/2009). Xxxxxx-xx xxxx, že xxxx na xxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31a xxxx. 2 OdpŠk xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, a nemajetkovou xxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxxxx, konstatuje xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.10.2011, xx. xx. 30 Xxx 401/2010).
X citované právní xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2011, sp. xx. 30 Cdo 2742/2009, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx konstatuje xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx správní xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připustil xx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xxx xxxx ještě xxxxxxx xxxx).
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xx xxxxxx x xxxxxxxxx neurčitou xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx, x xxxxx xxx přenechává xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx hypotézu xxxxxx xxxxx ze širokého, xxxxxx neomezeného xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx subjektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uznat xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx nemajetkové xxxx v penězích. Xxxxxxx-xx poškozený nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavku xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx peněžními, xx xx individuálním xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx též xxxx. xxxxxxxxxxx porušení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxx ní - xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 30 Xxx 2357/2010, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 52/2012). Z xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx formou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx (v trestním xxxxxx) x zmírnění xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2011, sp. xx. 30 Xxx 2640/2010).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx to xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx jedná x zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx tedy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx tomu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (pouze) xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva poškozeného, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x žalobním xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxx projednání xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §14 OdpŠk xxxx xxxxx formalizované a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x neformálnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyplývat, k xxxxx poznatkům xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx závěry x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx x nedůvodnosti žádosti, xxx by logicky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxxx xxxxx xxxxx xx (zpravidla) měla xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x hlediska slušnosti, x xxxx xx xxxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx rozsudku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx uvedeno, x xxxxxxxx kterého práva xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.2.2012, xx. xx. 30 Xxx 4411/2010, xx xxx 18.3.2012, xx. xx. 30 Cdo 269/2012, xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 2174/2012).
Xxxx xxxxx xxxxx, proč xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx splňovat i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx nepožaduje, xxx xxxxx rozsudku (a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xx xxxxxxx xxxxx výčet xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho rozhodnutí (xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), x xxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx xxxxxx slov xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx stejná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2013, xx. xx. 30 Xxx 157/2013, xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 30 Xxx 4427/2011).
Xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx soud x xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, kterého xx žalobci (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx již xx xxxxxxxxxxx úřadu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. v trestním xxxxxx xxxxxxxx trestu), xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxx požadavek xxxxxxxxxxxx xxx naplněn.
Soud může xxxxx k xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxx xxxxxx). Xxxxxxx poskytnutí xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx dokonce xxx x případě, xx xxxxxxxxx úřad již xxxxxxx omluvu xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak to xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx, že formulace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omluvy xx xxxxxxxxxxxx porušení práva xxxxxx xxxxxxxxx satisfakcí xx xxxxxxxx xxxx (x xx i x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xxxx přijato, xxxxxxx xx xxxxx xx obsah žádosti xxxxxxxxxxx).
X žádném xxxxxxx xxx xxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyznačující se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx (xx. jejich číselného xxxxxxxx), nýbrž xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x podstaty přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx shora uvedeného, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx položené xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x omluva xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úzce xxxxxxx, a xx xxx, že xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx konstatování xxxxxxxx práva (v xxxxx předběžného projednání xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xx xxxxxxx x xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxx poškozeného konstatováno xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx omluvil, x xxxx následně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx žalobu jako xxxxxxxxxx zamítnout. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxx rozhodování o xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §31x XxxXx se xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x §212 xxxx. d) x. x. x., x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x odvolání xxxxxxx xxxx poškozeného xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x odst. 2 OdpŠk xx xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x možnosti xx xxxxx nároky xxxxx nakládat, neboť xxxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxx určeného x xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 OdpŠk xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx utrpěné xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx práv xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx účelnější xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xx xxxxxxxx xxxx formu zadostiučinění x xxxx xx xxxxxxx jeho zájmem xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 30 Xxx 1684/2010).
Xxx xxxx již xxxxx (ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx již xxxxxxxxxx ve výrokové xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx porušení práva xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx takovou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to x v xxxxxxx, xxx se xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nedomáhal.
Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uzavřel, že xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx soud xx xxxxx xxxx xx xxxxxx §31x odst. 2, věta xxxxx, XxxXx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tím, xxxx xx žalobce žalobním xxxxxxx domáhá (xxxxx xxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v penězích xxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x požadavkem na xxxxxxxxx xxxxxxxx satisfakce xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1081/2012).
X návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxx (§31a xxxx. 2 XxxXx) xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx-xx xxx xxxxx poskytnuto x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx), xxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx především xxxx soudu). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx x uložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx x žalobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení práva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pak x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vyhovění xxxxxx x zaplacení xxxx xx místě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx ve xxxxx xxxxxxxx x žalobě.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x návrhu žalobce xxxxxxx x povinnost x omluvě (formulace xxxxxx rozsudku xx xxx opět xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nicméně xxxxxxxxx ohledně formy xxxxxx omluvy vychází xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx jej xx xxxxxxxxx).
Xxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 OdpŠk xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky, který xxxxxxx z právního xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx soud xx xxxx x rámci xxxxxxxxxxx projednání xxxxx xxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, minimálně z xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx (omluvu xxxx xxxx uložit pouze xx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxx satisfakce. Xx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx rozhodnout, zda xxxx xx utrpěnou xxxxxxxxxxxx újmu zadostiučinění xxxxxxxxx a jaká xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx by xx xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx §153 xxxx. 2 x. x. x. x xx vazbě xx xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx xxxx xxxxxxx stupně v xxxx xxxx posuzuje (xxxxx xx předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx žalobci xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (příp. x xx xxxxxxx x xxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxxxxx) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxx, xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxxx (x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx žalobou). Dojde-li x závěru, xx xxxxxxx, znovu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxx (xxxxxxx) x případně xxxx, xxxxx shledá (příp. x ve spojení x jinak poskytnutým xxxxxxxxxxxxxxx) za přiměřené x x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného úřadu x rámci předběžného xxxxxxxxxx. Pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx zohlední částku, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx žalovaným xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx výroku xxxxxxxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x částkou, která x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplacena.
Obdobně xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §212 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx §212 xxxx. x/ x. x. x.) xxxxxxx, zda xxxx žalobci xxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxx. i xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx důvody xxx xxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx stupně xxxxx §219x x. x. x. a xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxx, že xxxx xxxx poskytnuto v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx. Xxxxx-xx x závěru, xx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx poskytnuto nebylo, xxxxxxxxx odvolací xxxx xx změně (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x to xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zadostiučinění (x to xxxxxxxx x xx spojení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) bylo xxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídalo xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §31x xxxx. 2 XxxXx.
Xxx xxxxxx xx xx, xxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx napadne xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, nemohou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx samostatně xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx rozsudků xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, a přitom xx ani xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavek na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o konstatování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x povinnosti zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx částce za xxx řízení).
Odvolací soud xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx x v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx, že odpovědnost xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nevznikla, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx zadostiučinění xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx x xx vztahu x dílčím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx napadeny xxxxxxxxx z důvodu, xx odvolání proti xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxx §202 odst. 2 o. s. x., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx odvolání xxxxx ze stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstatováním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx přiznáním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx satisfakce, x xx xx xxxxxxx, xxx odvolání xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xx totiž projeví xxxxx vyslovená zásada, xx xxxx (a xx x xxxxxxxx xxxx) je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx smyslu xx xxxxxxx nadále xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (xx vyšší částce), xx na xxx, xxx xxxx svoji xxxx x řízení x adekvátně xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx, že podá xxxxx xxxxxxxx zamítavému xxxxxx odvolání (xx-xx xxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odvolacím soudem xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.