Xxxxxx xxxx
X řízení x přiměřeném xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou újmu xxxxx §31a odst. 2 xxxxxx x. 82/1998 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x omluva xxxxx (xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx; není-li xxxxxx vyslovena ve xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx-xx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§14 xxxxxx č. 82/1998 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxxxx úřad se xx xx xxxxxxx, x xx-xx xxxx xxxxxxxx tuto formu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx žalobu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx předpisu, proto xxx xxxxxx xx xx, který x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dílčí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxx 8.4.2014 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx I.) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx žaloba na xxxxxxxx zadostiučinění za xxxxxxxxx xxxxxx postup Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x §129 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“), x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x XXX xxxxxx pod xx. xx. 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103 717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103&xxxx;73912010,103&xxxx;755/2010 x 103&xxxx;754/2010, a xxxxxxxx (xxxxxxx XX.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výroku x xxxx xxxx (x zaplacení 102&xxxx;499,59 Xx s příslušenstvím). Xxxxxxxx (xxxxxxx XXX.) xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou újmu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, spočívajícího x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx. x osmi (x xxxxxx specifikovaných) xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde byla xxxxxxx lhůta podle xxxxxxxxx několikanásobně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a částky 833,33 Xx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 102&xxxx;499,59 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx X. svého xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČTÚ, xxxxx x návrzích xxxxxxxx x něj xxx xxxxxx xxxxxxxx 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105&xxxx;276/2010, 103 717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103 739/2010 x 103&xxxx;755/2010 nerozhodl ve xxxxx xxxxxxxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Současně (xx xxxxxx II.) xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx byla uložena xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 102 499,59 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nepřiznal náhradu xxxxxxx xxxxxx (výrokem XXX.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx správní xxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx vždy postoupenou xxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxxxxx X-X, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx konstatování porušení xxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 103 754/2010 (xx věci I. X.), neboť xxx xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx vznesenou xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx nesouhlasila xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx vznesené xxxxxxx xxxxxxxxx x aplikací §150 x. x. x. na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx uvedeno. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že námitka xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení, a xx xxxxx jde x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx složitých případech xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §129 odst. 1 xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx xx nutno x případě podání xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí XXX xxxxxxx 30 xxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx počíná xxxxx xxx dnem xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxx připočítávat xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxx Radě Xxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovená k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxx postup ve xxxxxx §13 xxxx. 1, věta první, xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx České národní xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), v xxxxxxx xxxxx (dále xxx „XxxXx“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx řízení xxxx dotčena x xxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 800 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průměrný měsíční xxxxx x této xxxxxx. Předmětná řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k výzvě xxxxxxxxx orgánu musela xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx konkrétní tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx výzvy XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx době. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx přičítat x xxxx státu. Xxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (několik xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x na xxxx předmět xxxxxxxxx, xxxxx základem xxxx xxxxxxxxx jednoho souboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx dobré jméno xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx x hospodářské soutěži. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávkám xxxx x ustálená rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx orgánu, x níž xxxxxxx xxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx zvažoval xxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §31x XxxXx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx listinného xxxxxx, sdělení xxxxxxxx xxxx XXX xx xxx 30.5.2012, dospěl x xxxxxx, že xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedodržení xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů a xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx, která žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §31x OdpŠk, xx xxxxxxxxx dostalo xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxxxxxxxxx hodnotil xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xx x xxxxx xxx x řízení xx xxxx X. X.) a v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx peněžité xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx potvrdil. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 x 2 x §142 odst. 1 x. x. x., když xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx X. x x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxxxxxxxx xxxxxx, když xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XX. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx nepřesahuje xxxxxx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, přičemž tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009).
Xxxxxxxx xxxx nesprávně právně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxx odvolacím xxxxxxx xxxxxxx,
- zda může xxxxxxxxxxxx x výroky x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx napadeny,
- xxx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatování porušení xxxxx) x neprospěch xxxxxxx (poškozeného) jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x horšímu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx právně xxxxxxxx x xxxxxx hmotného xxxxx:
- zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, kdy xx správní xxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tedy ne xxxxx) xxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx. předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx připustil xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (tedy xx xxxxx) xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx x omluvu xxxxx sebe (xxxxxxxx).
Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx odvolací xxxx xxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tzn. zejména xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx projednací. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (x zde xxxx xxxx xxxxxxxxx) má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx (zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx. předmět xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx dal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ani v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více, xxx čeho se xxxxxxx xxxxxxx. Odvolatel xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx meze, x nichž má xxxxxxxx soud přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx vztahu k xxxxxx X. rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx překročil. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákaz změny xxxxxxxxxx x horšímu, xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 5.2.2014, sp. xx. 30 Cdo 2707/2013, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx hodnotit xxxx xxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxxxx x kompenzačním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odvolání xx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabyl právní xxxx x xxxx xxx vyloučeno, aby xxx' xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xx xxxxxx k otázkám xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), které xxxxx v praxi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx orgán poškozenému xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx omluví, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx formu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx. X xxxxx lze xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xx dokonce x xxxxx x nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx lze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx porušení práva x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx sebe).
Pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislým a xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pouhá xxxxxx xxxx konstatování porušení xxxxx xxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxx nedostačující. Xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxxxx sdělení podepsaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxx nijak xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx dá poškozenému xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx děje přímo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxx předepsanou xxxxx x xxxxx x xxxx xxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009, xxx xxxxxxxxxx i v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx. předběžného projednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či uznal.
Dovolatelka xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx X. xxxxxx a xxx xx vrátil x novému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx správná, neboť xxxxxxx k naplnění xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx profitu z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x překračováním xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx i xx xxxxxxx snahu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx 10&xxxx;936&xxxx;622,92 Kč xx xxxxxx x xxx osmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx byl x žalované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx rozdělen xx cca 100 xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x některým správním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x mnoha xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvání xxxxxx neodpovídá skutečnosti, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutím ve xxxxx příkazu. Xxxxxxx xxxx skutečnosti předseda Xxxx XXX, tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxx vedoucí ústředního xxxxxxxxx xxxxx, uvedl x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx ČTÚ x xxxxxxx na známé xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Je xxxx zjevné, xx xxxxxx, xxxxx následuje, xx za těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx řízením, x xxxxxxx rámci x xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu a xxxxxx žalobkyni xx xxxxxx odpovědnosti x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x situaci, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx ČTÚ, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx) xx vyšší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx žalované xxxxxxx odvolací soud xxxxxxx, xxxx změnil xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak, xx xx xxxxxx xxxxxx. X situaci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxx požadavek xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nutno xxxxxxx, xxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx odvolání xxxxxxx, xxx by byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x její celistvosti, xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výroky xxxxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni finanční xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemateriální újmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx kompenzace xx xxxxxxxxxxxx stejné kvalitativní xxxxxx xxxxxxx již xxxx zahájením xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx postupoval x o dovolání xxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního řádu, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x čl. XX bod 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x.
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 x. x. ř.) a Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 o. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Předně xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx (tedy xx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x hmotného xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx záviset xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx své xxxxxxxx xxxxx o jednu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxxx důsledky, a xxxxx xxxxxx hmotného xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §31x XxxXx se xxxxx o takový xxxxxx, xxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 a §212 xxxx. d) x. x. ř., x xxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i v xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx posouzení otázky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žalobci xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxx xxxxxx, brání konstatování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud je xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx forem zadostiučinění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx vyřešena, jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxxxxx těchto xxxxxx xx dovolání xxxxxxxxxx, neboť v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostech xxxxxx xxxx otázky x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §14 XxxXx nárok xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x §6 (xxxx. 1). Uplatnění xxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx u xxxxx (xxxx. 3).
Podle §31a XxxXx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škoda, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx nemajetkovou xxxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx by se xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx újmy x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx došlo (odst. 2).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyřízení xxxxxxxxxxx návrhů x xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žalobci dostane x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxx nároku, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zákonný xxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxx x ústředního xxxxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zadostiučinění xx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31x OdpŠk (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 17.6.2009, xx. xx. 25 Cdo 1891/2007, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pod x. 11/2010; rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx www.nsoud.cz).
Z xxxxxxxxxx §14 a §31x XxxXx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx nárok xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx stanoví, že xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání x xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x soudu.
Úspěšný xx svým xxxxxxx x soudu může xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx důvodný nárok xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xxxx xx xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (nebylo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnuté zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xx nemajetkovou xxxx soud xxxxxxxxxxx x žalobním nároku xx xxxxxxxxx zadostiučinění xxxx x xxxx xxxx posoudit, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx (poškozenému) dostalo xxx od xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučiněním), je xxxxx považovat za xxxxxxxxx. Xxxxxx dojde-li x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxx posouzením xxxx souvisí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxx, že poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx míru (xxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx závěr, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x naplnění předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu, xxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutím konkrétního xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kompenzace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx satisfakce xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx takovým jeho xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.6.2011, xx. zn. 30 Xxx 1684/2010). Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §6 XxxXx x závěru, xx je namístě xxxxxxxxxxxx porušení práva, xxxx porušení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009). Xxxxxx-xx soud, xx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x nemajetkovou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konstatuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí, x když to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.10.2011, xx. xx. 30 Xxx 401/2010).
X xxxxxxxx právní xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx x x xxxxxxx, xx správní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx xx uznal (naopak xxxx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ještě xxxxxxx xxxx).
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx již dříve xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x odst. 2 XxxXx xx xxxxxx x xxxxxxxxx neurčitou xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx přímo právním xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Omluva xxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektivního požadavku xxxxxxxxxxx xx projev xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx chybu xxxx ani konstatováním xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v penězích. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx prostředky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxxx porušení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx - xxx vedle xx - zadostiučinění x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 30 Cdo 2357/2010, uveřejněný xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 52/2012). Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx formou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx (v xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.12.2011, xx. xx. 30 Xxx 2640/2010).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva poškozeného xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx další úvahy x xxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx i x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kompenzace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bez dalšího, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu zadostiučinění, xxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xx zákona xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (uloží xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou xxxxxx), xxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (žalobce xx xxxxxxxx konstatování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva poškozeného, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx porušení svého xxxxx x žalobním xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx §14 XxxXx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x neformálnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxxxxx xx nicméně xxxx xxxxxxxx, x xxxxx poznatkům xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Nedojde-li příslušný xxxx k xxxxxx x nedůvodnosti žádosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozeného. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxx xxx i xxxxxx xx takové porušení xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx obsahu morálního xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uvedeno, x xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2012, xx. xx. 30 Xxx 4411/2010, xx xxx 18.3.2012, sp. xx. 30 Xxx 269/2012, ze xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Cdo 2174/2012).
Xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx tyto požadavky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx nepožaduje, aby xxxxx xxxxxxxx (x xxxx x stanovisko xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xx znění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), x xxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx jiných xxxx xxxx vyjádří ve xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx a povinnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.11.2013, sp. xx. 30 Xxx 157/2013, xx xxx 31.1.2012, sp. xx. 30 Xxx 4427/2011).
Jak xxxx xxx shora xxxxxxx, xxxxx-xx xxxx x xxxxxx x xxxxxx nároku xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) na přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx řadě xxxxxxxx, xxx zadostiučinění, xxxxxxx xx xxxxxxx (poškozenému) xxxxxxx již xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx x xxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxx xxxxxx snížením trestu), xx xxxxx považovat xx přiměřené. Pouze xxxxx-xx x závěru, xx xxxxxxx, může xx xxxxxxx úvahou, xxxx zadostiučinění xx xxxxx žalobci xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx k závěru, xx xx xx xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omluvu (xxxxx se jí xxxxxxx domáhá) či xxx konstatovat xxxxxxxx xxxxx (x xxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx porušení práva xxxxxx xxxxxxxxx satisfakcí xx utrpěnou xxxx (x to i x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanoviska x kontextu, x xxxxx xxxx přijato, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyznačující se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx x vystižení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vycházet x úvahy, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx stanoviska úřadu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx položené xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x omluva xxxxx xx toto porušení xxxxx velice xxxx xxxxxxx, x to xxx, xx není-li xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xx možno přihlédnout x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývat přímo x xxxxxx omluvy. Xx xxx samotné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konstatováno xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřad xx xx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zadostiučinění xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx podle §31x XxxXx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, jak to xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §153 odst. 2 x §212 xxxx. d) o. x. ř., a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx odvolatel domáhá xxxxxxxxxxx rozhodnutí, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x odst. 2 XxxXx je xxxxxxxx xxxxxxx vypořádání xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu omezuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx nároky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §31a xxxx. 2 OdpŠk xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud je xxxxxxxxx xxxxx přiznána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxx práv xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx účelnější xxxxx xxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zadostiučinění x xxxx xx xxxxxxx xxxx zájmem xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.6.2011, xx. xx. 30 Xxx 1684/2010).
Xxx xxxx již xxxxx (ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx rozsudku (jenom) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx (xxxxxxxxx) konstatování porušení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx petitu xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx §31a odst. 2, xxxx xxxxx, XxxXx při xxxxxxxxx xxxxx zadostiučinění sice xxxxx tím, xxxx xx žalobce žalobním xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx, xx neshledá-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx žalobcova xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x požadavkem na xxxxxxxxx xxxxxxxx satisfakce xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxx přinejmenším pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání či xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1081/2012).
X návaznosti xx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx předpisu (§31a xxxx. 2 XxxXx) xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x státem, xx uloží-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx výroku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu, považuje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx-xx již xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání), xxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, i když xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zde především xxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx x žalobě navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výroku rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx, pak v xxxxxxx byť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobě x zaplacení bude xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxx x žalobě.
Ze xxxxx uvedených závěrů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx obsahových xxxxxxxxxxxxx současně xxxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxx žalobce xxxxxxx x povinnost x xxxxxx (formulace xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxx především xxxx xxxxx, nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x požadavku xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx).
Xxxxx, xx xxxxxxxxxx §31a xxxx. 2 OdpŠk představuje xxxxxx vypořádání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x právního xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx soud xx xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx požadavkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx návrh) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx utrpěnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaká xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx §153 xxxx. 2 o. x. x. x xx vazbě xx xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xx předpokladu xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx), zda xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x ve xxxxxxx x xxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx (a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx (xxxxxxx) x případně xxxx, xxxxx xxxxxx (příp. x xx spojení x xxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx zohlední částku, xxxxx z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyplacena, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x částkou, xxxxx x téhož xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplacena.
Obdobně xxxxxxxx soud xx xxxxxx §212 xxxx. x) x. x. x. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx §212 písm. x/ x. s. x.) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xx v xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění. Nejsou-li xxxx xxxxxx pro xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §219x x. x. x. a xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx, xxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx (adekvátně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxx. Xxxxx-xx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytnuto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxx (případně xxxxxxxx změně) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x to xxxxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z §31x xxxx. 2 XxxXx.
Xxx xxxxxx xx xx, xxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xxx dílčí xxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx pravomocné xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx rozsudků xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxxx jinak, než xxxxxxx z právního xxxxxxxx, x xxxxxx xx ani xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxx, xxxxx xx odvolací xxxx shledal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva ve xxxxxx x sedmi xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxx (xxxxxxxxxx i zrušit) xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx napadeno, x xxxxx xxxx rozhodnout x x neprospěch xxxxxxxxxx (např. x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx zadostiučinění xxxx xxx poskytnuto xxxxx). To platí x xx vztahu x dílčím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx výroky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx plnění nepřevyšujícím 10&xxxx;000 Kč xx xxxxxx §202 odst. 2 x. x. x., xxxxx proti xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx samostatně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xxxx prvního xxxxxx současně xxxxxxx xxxxxx konstatováním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to za xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx pouze žalovaná. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž projeví xxxxx vyslovená zásada, xx xxxx (a xx i xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx je xxxxxxx nadále pán xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích (xx xxxxx xxxxxx), xx na xxx, xxx xxxx svoji xxxx x xxxxxx x adekvátně xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je-li xxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených otázek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odvolacím xxxxxx xxxx správné, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. x. dovolání xxxxxx.