Xxxxxx věta
V xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §31a xxxx. 2 xxxxxx x. 82/1998 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení práva xxxxxxxxxxx x omluva xxxxx (xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx; není-li xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obsahu xxxxxx. Je-li porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§14 xxxxxx x. 82/1998 Xx. ve znění xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx, x má-li xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx zamítnout. Způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývá z xxxxxxxx předpisu, proto xxx ohledu na xx, který x xxxxxxxxx x v xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Rozsudkem xx xxx 8.4.2014 Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 9 xx xxxxxxxxxxx výroku x xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu (xxxx jen „XXX“) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x §129 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), v xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx u XXX xxxxxx xxx xx. xx. 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105&xxxx;276/2010, 103&xxxx;717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103&xxxx;73912010,103&xxxx;755/2010 a 103&xxxx;754/2010, x xxxxxxxx (xxxxxxx XX.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx (x xxxxxxxxx 102 499,59 Xx x příslušenstvím). Xxxxxxxx (xxxxxxx III.) xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů.
Takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu XXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. x osmi (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) správních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x penězích, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx správního xxxxxx x částky 833,33 Xx, celkem xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 102 499,59 Xx.
Xxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx (xx výroku X. svého xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x něj pod xxxxxx xxxxxxxx 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103 717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103&xxxx;739/2010 a 103&xxxx;755/2010 xxxxxxxxx ve xxxxx stanovené v §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Současně (xx xxxxxx XX.) xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 102&xxxx;499,59 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení (xxxxxxx XXX.). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxx, xx xxxxxxx správní řízení, xx kterých žalobkyně xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku společnosti X-X, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx vedeného xxx xxxxxx xxxxxxxx 103&xxxx;754/2010 (xx xxxx X. X.), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx vznesenou xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx podanému xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nesouhlasila xx závěrem, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postačí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxx a xxxxxxxx §150 o. s. x. xx rozhodnutí x náhradě nákladů xxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, a xx pokud xxx x xxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx složitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx rozhodnutí xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx 30 xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx připočítávat xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxx xxxxx stanovená k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „OdpŠk“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx dotčena i xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k XXX x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 800 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxx x xxxx xxxxxx. Předmětná řízení xxxx zahájena xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musela xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x výzvě xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxx poplatku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx k procesnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx návrhů, x xxxx xx výzvy XXX reagovala x xxxxxxxxx době. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx přičítat x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx pravdivosti xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxx vzniku xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a xx xxxx xxxxxxx podnikání, xxxxx základem xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx být v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x nedodržením xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx či x hospodářské soutěži. Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxx xxxxxxx xxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxxxx očekávání kladného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx správně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx x správně xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx konstatováním xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx institutu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §31x XxxXx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx navýšení xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxx nedostalo x původního xxxxxxxx xxxxxx. Forma x xxxx zadostiučinění xxxxx xxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx listinného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČTÚ xx xxx 30.5.2012, dospěl x xxxxxx, xx xx x xxx xxxxxxxx konstatování xxxxxxxxxx xxxx k vyřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za nemajetkovou xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §31x XxxXx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx projednání xxxxxx x xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xx zadostiučinění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx vyhovujícím výroku xxxxxx xxx, xx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxx (x xx i xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxx I. X.) x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 a 2 x §142 xxxx. 1 x. x. x., xxxx procesně xxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxx nevznikly.
Rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx v měnícím xxxxxx I. x x závislém xxxxxx XXX. x xxxxxxxxx xxxxxx, když podle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx II. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxxxxxx x hmotného xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vyřešeny (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009).
Odvolací xxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx je xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx podle zákona x. 82/1998 Xx., xxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně (xxxxxxxxxx zadostiučinění ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x neprospěch xxxxxxx (poškozeného) xxxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx platí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxx x otázky xxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízeních x xx xxxxxxx, xxx xx správní orgán x xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omluví toliko xx xxxxx trvání xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx) xxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatování xxxxxxxx práva x xx situace, kdy xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx. předběžného xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx) řízeních, xxxx xx xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jakého právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxx xxx poškozenému xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, konstatování porušení xxxxx i xxxxxx xxxxx sebe (současně).
Ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva dovolatelka xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx patří mezi xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx odvolací xxxx xxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tzn. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx projednací. Žalobce xxxx xxxxxxx litis (x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zahájení xxx xxxx odvoláním podnět. Xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx domáhal. Odvolatel xx i v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x mezích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx meze xx xxxxxx x xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx x x kompenzačním řízení xxxxxxxxx zákaz xxxxx xxxxxxxxxx k horšímu, xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.2.2014, xx. xx. 30 Xxx 2707/2013, je xxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené zadostiučinění x penězích. Žalobkyně xxxxxx ani oprávněna xxxxx odvolání do xxxxxx I. rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx její žalobě xxxx xx xxxxxx x sedmi x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx subjektivní nepřípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovanou xx nutno xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx výrok X. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx' xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x měnil.
Ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxx a konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), které xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx poškozenému xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci omluví, xxxx xxx poškozeného xxxxxxxxxxxx jistou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nejedná xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx §31a xxxx. 2 XxxXx. V xxxxx xxx proto xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxx (x xx xxxxxxx x xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx), zejména xxx xx situace, xxx xxxxxxxxx omluvu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx okolností případu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x omluvu xxxxxxxx (xxxxx xxxx).
Xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx x které xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx děje xxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx, které xxxx xxx předepsanou xxxxx x xxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009, lze xxxxxxxxxx i v xxxxxxx, xx správní xxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxxxx X. zrušil a xxx xx vrátil x novému projednání.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx správná, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx s překračováním xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xx zjevnou xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx tvrzený xxxxx v celkové xxxx 10&xxxx;936&xxxx;622,92 Xx xx vztahu x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx cca 100 xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx dovolatelka, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx byla důsledkem xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx, v mnoha xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení identifikovat xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, že žalobkyní xxxxxxx xxxxx trvání xxxxxx neodpovídá skutečnosti, xxxx. že bylo xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx x zákonné xxxxx rozhodnutím xx xxxxx příkazu. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx předseda Xxxx XXX, tedy xxxxxxx xxxxxxx působící x správního xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xxxxx x daném osobním xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx XXX x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx není schopen xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani identifikovat.
Žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx žalobkyni za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx dobré xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx došlo. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxxxx Xxxx ČTÚ, xxxxx x uznáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx konstatováno xxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxx, xx xx žaloba xxxxxx. V xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x té xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx napadena xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx kompenzací. Pokud xx xxxxxxxx vyhověl, xxx by xxx xxxxx změnit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxx x xxxx celistvosti, xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výroky rozsudku x závěru, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx rovněž xxxx xxxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyniných xxxx, xxxxx xx xx kompenzace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx xx. XX. bod 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x.
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 x. x. ř.) a Xxxxxxxx xxxx se xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx konstatování xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro vydání xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (tedy xx xxxxx) vleklých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxx x tudíž xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx záviset xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přípustnost xxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vyřešení xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx své podstatě xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx hmotného xxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxx xxxxx záviselo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu podle §31x OdpŠk xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mají xx xxxxx ustanovení §153 xxxx. 2 a §212 xxxx. x) x. x. x., x xxx tedy xxxxxxxx xxxx není xxxxx rozsahem, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx posouzení otázky, xxx konstatování nedodržení xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx, pokud je xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx zadostiučinění (samotná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx činnosti dovolacího xxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx důvodné.
Podle §14 XxxXx xxxxx na xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x úřadu xxxxxxxxx v §6 (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx. 3).
Xxxxx §31x XxxXx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). Zadostiučinění xx poskytne x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx stanovení výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx újmy x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. 2).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dostane x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx konstatování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zákonný požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ústředního xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vzniklou nemateriální xxxx způsobenou nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31x XxxXx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.6.2009, xx. xx. 25 Xxx 1891/2007, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 11/2010; rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx nárok xxxxxx u xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx stanoví, že xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx nárok uplatnit xxxxxxx u xxxxx.
Xxxxxxx xx svým xxxxxxx x soudu xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy jen xxxx xx nebylo xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xx poskytnuto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx).
X xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx vzniku odpovědnosti xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx (poškozenému) xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. i ve xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Teprve dojde-li x závěru, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx ustanovení §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úvahy x xxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxx xxxxx, xx poškozenému vznikla x důsledku xxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx x že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxx základním formám xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kompenzace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxx státní xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x žádá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, soud xx takovým jeho xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 30 Xxx 1684/2010). Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §6 XxxXx x závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx samé (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.3.2011, sp. zn. 30 Xxx 2742/2009). Xxxxxx-xx soud, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31a xxxx. 2 OdpŠk xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konstatuje xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x když to xxxxxxx in eventum xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.10.2011, xx. xx. 30 Xxx 401/2010).
X xxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Cdo 2742/2009, současně vyplývá, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uznal (xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx).
Xx xxxxxx x omluvě xxxxxxxx xxxx již dříve xxxxxxxxxxx, xx ustanovení §31x xxxx. 2 XxxXx xx normou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a které xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx hypotézu xxxxxx xxxxx xx širokého, xxxxxx neomezeného xxxxxx xxxxxxxxx. Omluva xxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vstřícné xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx náhradou xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx poškozený xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx prostředky xxxxxxxxx nebo peněžními, xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxxx porušení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx - xxx vedle xx - xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2012, sp. xx. 30 Xxx 2357/2010, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 52/2012). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývá, xx jinou formou xxxxxxxxxxxxx prostředku může xxx (x trestním xxxxxx) i xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 20.12.2011, xx. xx. 30 Cdo 2640/2010).
Xxxxxxx xx konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx finanční kompenzace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předpokladu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zákona xxxxx xxxxxxx. Rozhodne-li xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (uloží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušení práva xxxxxxx nekonstatuje (žalobce xx takového konstatování xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx tomu xxxx xx výroku xxxxxxxx (pouze) konstatuje xxxxxxxx xxxxx poškozeného, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za přiměřenou, x xx i x případě, kdy xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rozsudku xxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §14 XxxXx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x neformálnost stanoviska xxxxxxxxxxx úřadu. Xx xxxxxxxxxx xx nicméně xxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx závěry x xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Nedojde-li xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxxx xxxxx xxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxx, xx xxxxx x hlediska slušnosti, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx morálního xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.2.2012, xx. xx. 30 Xxx 4411/2010, xx xxx 18.3.2012, xx. xx. 30 Cdo 269/2012, ze xxx 17.1.2013, xx. zn. 30 Cdo 2174/2012).
Xxxx xxxxx důvod, proč xx tyto požadavky xxxxxx splňovat i xxxxxxxxxx příslušného xxxxx x rámci předběžného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxx x stanovisko xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xx xxxxxxx úplný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx formulován xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx návrhem žalobce xx znění výroku xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyjádří ve xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx a povinnosti, xxxxxxx xx žalobce xxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2013, xx. xx. 30 Xxx 157/2013, xx dne 31.1.2012, xx. zn. 30 Cdo 4427/2011).
Jak xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, dojde-li xxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx, musí v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zadostiučinění, xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx již xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. i xx spojení s xxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučiněním, xxxx. x trestním xxxxxx snížením xxxxxx), xx možno xxxxxxxxx xx přiměřené. Xxxxx xxxxx-xx x xxxxxx, xx nikoliv, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zadostiučinění je xxxxx žalobci xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx je na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx) či xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (i bez xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx dokonce ani x případě, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx soud k xxxxxx, xx formulace xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utrpěnou újmu (x xx i x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanoviska x xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx obsah žádosti xxxxxxxxxxx).
X žádném xxxxxxx xxx xxx není xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na jednotlivých xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), nýbrž xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxx x úvahy, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem oproti xxxxx projevu v xxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx vyšší formu xxxxxxxxxxxxxx.
Xx shora uvedeného, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx položené xxxxxx, xxxxxxx, že konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxx-xx xxxxxx vyslovena xx xxxxx xx konstatování xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xx možno přihlédnout x ke xxxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxx), xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx xx xxxxxxx x omluvou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konstatováno xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úřad se xx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx posoudil správně.
Dále xx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx procesního xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31x XxxXx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx způsob vypořádání xxxxxx mezi účastníky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x §212 xxxx. x) x. x. x., x xxx xxxx odvolací xxxx xxxx vázán xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozeného změněn x v xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 OdpŠk xx xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právního xxxxxxxx x x xxxxx ohledu omezuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx formě zadostiučinění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvolené formy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kompenzace náhrady xxxxxxxxxxx újmy, obsahuje xxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxx práv xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx jeho zájmem xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.6.2011, sp. xx. 30 Cdo 1684/2010).
Xxx xxxx xxx xxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx porušení práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a to x v případě, xxx se xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nedomáhal.
Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uzavřel, xx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx §31x xxxx. 2, věta první, XxxXx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domáhá (totiž xxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vysloví x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx satisfakce xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx vymezení rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1081/2012).
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§31x xxxx. 2 OdpŠk) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx výroku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nekonstatuje. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebylo-li již xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, i xxxx xx xxxxxxx nenavrhoval (xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xx xxx především xxxx soudu). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxxxxxx x zaplacení zadostiučinění x xxxxxxxx není xxxxx. Bude-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výroku xxxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobě x xxxxxxxxx bude xx místě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx, a xx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx žalovanému xxxx x xxxxxx žalobce xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxx (formulace xxxxxx rozsudku je xxx xxxx především xxxx xxxxx, nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx).
Xxxxx, že xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 OdpŠk představuje xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx účastníky, xxxxx xxxxxxx x právního xxxxxxxx, neznamená, xx xx xxxx xx xxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, minimálně x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx) xx xxxx finanční xxxxxxxxxx. Xx xx totiž x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaká xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxxxxx xxx soud xxxxxxx.
Xx xxxxxx §153 xxxx. 2 o. x. ř. a xx xxxxx na xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx řadě xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx žalobci xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání (xxxx. x xx spojení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx k xxxxxx, že ano, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xx formě (formách) x xxxxxxxx xxxx, xxxxx shledá (příp. x ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) za xxxxxxxxx x x zásadě xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci předběžného xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyplacena, x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx přiměřené zadostiučinění, x xxxxxxx, xxxxx x téhož xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §212 písm. x) x. s. x. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx §212 písm. x/ x. s. x.) posoudí, xxx xxxx žalobci jako xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xx v rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučiněním) poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx důvody xxx xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně podle §219x x. x. x. x dojde-li x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání, xxx rozhodne x xxxxxxxxx žaloby (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx potvrzení xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x závěru, xx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxx (případně xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x to takové, xxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxx (x to xxxxxxxx x ve xxxxxxx x rozsudkem soudu xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídalo xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §31x xxxx. 2 XxxXx.
Xxx xxxxxx xx xx, který z xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, nemohou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinak, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxx věci, xxxxx xx odvolací xxxx shledal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx satisfakci, bylo xx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx satisfakci v xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx může změnit (xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §31a xxxx. 2 XxxXx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx může xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. x xxxxxx, že odpovědnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxx). Xx platí x ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxx proti xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx výroky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx ve xxxxxx §202 odst. 2 o. x. x., xxxxx proti xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx právní moci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx vyhověl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, uložením xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to za xxxxxxx, kdy odvolání xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxx vyslovená xxxxxx, xx xxxx (a xx i odvolací xxxx) xx omezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pán xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xx vyšší xxxxxx), xx na xxx, xxx xxxx svoji xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx nejlépe xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx).
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x hmotného xxxxx odvolacím xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. a) o. x. ř. xxxxxxxx xxxxxx.