Právní věta:
Rozhodne-li xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podané xxxxxxx xx xxxxx xx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 604/2013 xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, musí xxxx své rozhodnutí xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určeného členského xxxxx xxxx vyloučeno x xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx přijetí žadatelů x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxx nesou xxxxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.12.2011, N. X. x xxxxx (X-411/10 x X-493/10, Sb. xxxx., s. x-13905), x ze dne 10.12.2013, X. A. (X-394/12).
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
Krajský xxxx x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., nar. , xxxxxx xxxxxxxxxxx , x. x. xxxxx x X. X. X., X. x. X., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 4.3.2014, č. j. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. OAM-49/DS-PR-P20-2014, xx zrušuje x xxx xx žalovanému xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 10.3.2014 xxxxxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxx xxx 14.3.2014 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označeného v xxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxx xxxxxxxx podle §25 xxxx. i) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x azylu“), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřípustnosti žádosti xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx x určil, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 604/2013“) xx Xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx namítá, xx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti azylového xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx a svobod. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x 27.2.2014 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxxxx vyhýbá přemisťování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úmluvou o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx Dánské rady xxx uprchlíky. Xxxx xx xxxxxxx dovolává xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx (xxxx jen „XXXX“) xx xxxxxx Xxxxx xxx Touré xxxxx Xxxxxxxx (x. stížnosti 10816/10), Al-Tayyar Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 13058/11) x Xxxxxxx Xxx Said xxx Xxxx Xxx Xxxx proti Xxxxxxxx (x. stížnosti 13457/11), xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx porušení čl. 5 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13, xxxx xxxxx xx xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx žalobce odkazuje xx xxxxxxx článek Xxxxxxxx Xxxxxxx: Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx: xxxxxxxxx the xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx European Xxxxx xx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx 2014, xxxxx xx dostupný xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx
Xxxxxxx tvrdí, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxx xxxxxx (Ruska) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x 90. xxxxxx publikoval xxxxxx x špatném fungování xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x zemi.
Žalobce xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx jeho obavami x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxx x. 604/2013 x také xxxxxxxx xxxxxxx diskrečních xxxxxxxxxx, xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 téhož xxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx porušil ustanovení §3, §50 xxxx. 2, 3 x 4 x §52 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Rakouska, xxxx rozhodnutí xxx xxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odůvodnění, xxx xx v xxxxxxx §68 odst. 3 správního xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení zkrácen xx xxxxx právech. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx postupoval xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxxx x. 604/2013. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České republice xxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §3 xxxxxx x azylu xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xxx vůbec x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx prokázáno, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 18.4.2013 na xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z ustanovení xxxxx aplikovatelného nařízení x. 604/2013 a xxxxxxxx jednotlivých kritérií xxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxxxxxxx závěru, xx v xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 604/2013.
X xxxxxxx nedodržování lidských xxxx u žadatelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x kde tedy xxxxxxx nehrozí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků. Maďarsko xx povinno v xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx xxxxxx žalobce o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nelze se xxxx domnívat, xx xxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx xx své xxxxxx, jak namítá x xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do státu, xxxxx je příslušný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx námitky proto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxx xxx 1.2.2014 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pobytu x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 2.2.2014, x. x. XXXX-43188-20/XX-2014-000022, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx pod Xxxxxxxx - Jezové. X xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2725/2000 byly xxxxxxx sejmuty otisky xxxxx x xxxxxxx xx systému XXXXXXX. Xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxx 24.11.2011 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. X protokolu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1.2.2014 xxxxxxxxx z Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx na jaře xxxx 2013. X xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx Maďarska xxxxxxx xx 15 dnů. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx opustil x xxxxx do Xxxxx republiky, neboť xxx xxxxxxxxx slov xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx oddělení cizinecké xxxxxxx x důvodu, xx neměl cestovní xxxxxx xxx xxxxx. Xx povolený trvalý xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx vycestovat, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Žádal x xx maďarské xxxxx, xxx neúspěšně. X Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž uvedl, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx letenku xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xx smyslu xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx příslušnost České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx dne 24.11.2011 xx Švédském xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Xxxxx xx. 7 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xx. 8 xx čl. 15 x xxxxxxx, xx x xxxxxxx žalobce xxxxxx naplněno xxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2, který stanoví, xx xxxxx xxxxxx xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x databázi XXXXXXX xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx požádal x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy Švédské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx území x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxxx neuznalo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 1.6.2012, xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Rakouskou xxxxxxxxx, x xxxxxxx žalobce xxxx xx xxx xxxxx a posouzení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 5.2.2014 xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx, x xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx požádal Xxxxxxxx x xxxxxxx žalobce xxxx na xxx xxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx je příslušné x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx xxx čl. 18 xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xx xxx území x dokončit posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
Krajský xxxx x Praze na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxxxx, je-li k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zakotven x xxx. Xxxxxxxxx úmluvě (Xxxxxx x posouzení xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství) x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 343/2003“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanovit jasná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx příslušného k xxxxxxxxxx žádosti o xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx straně xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx s tím, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx straně xxxxx xxxx, xxx xxxx nepodávali xxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žadatelem. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zacházení x xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx plyne x xxxxxxxxx nového xxxxxxxx x. 604/2013 (xxxxxxxxx x xxxx 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx žadatele x azyl. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státům Xxxxxxxx unie nerozdělují xxxxxx dílem, xxxxxxxxxx xxxxx velikosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XXX nařízení x. 604/2013, které zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx pořadí xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nebyl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013).
X xxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx nařízení x. 604/2013 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V bodě 19 xxxxxxxxx xx x tomu xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx členského státu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx jak přezkum xxxx, jak xx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xx kterého xx žadatel xxxxxxxxxxx. X xx. 27 xxxx. 1 nařízení x. 604/2013 se xxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) má xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx opravného prostředku x osudu xx xx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx o přemístění xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx rozhodnutí správního xxxxxx podle §65 x. x. x., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx domáhat přezkoumání xxxxxxxxxx x přemístění.
S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xx, zda (x xxx) se xxxxxxxx xxxxxxxxx s otázkou, xxx x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet xxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, ale xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 xxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx závěru soud xxxxxx x xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxx xxxx uvedena xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bod preambule xxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tak přezkum xx právní x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxx xxxx výslovné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx, co xx xxx v xxxxxxxx xxxxx přezkoumáváno. Xxxxx xxxxxxx však xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazykové xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x relevantní xxxxxx xxx: „an effective xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx should xxxxx xxxx the xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx this Xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx and xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx the xxxxxxxxx xx transferred“ (xxxx: xxxxxxxxx xxxxxx). Je xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na posouzení xxxx, xxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx č. 604/2013, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx III xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx jako příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx úvahy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 604/2013 xxx xxxxxxx. Odkazuje-li xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx; větu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx již uveden xxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx řízení x určení příslušného xxxxxxxxx xxxxx, příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx toho názoru, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 2 věty xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažena xxx musí. Xxxx xxx x tomu xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nařízení x. 604/2013 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádá, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i v xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx, xx xx xxx x členské státy xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práv, xxxxxxx základem xx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx z roku 1967, xxxxx i Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, a xx si členské xxxxx mohou x xxxxx xxxxxx důvěřovat (xxxxxxxx ESD ve xxxx N. X. x xxxxx, X 411/10 x X 493/10, xxx 78). Xxxxxxx ale nelze xxxxxxxx, xx v xxxxx tento xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx závažné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x azyl xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx vystaveni xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx (zejména xxx x Xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx ESD xx xxxx X. S. x xxxxx), xx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx nevyvratitelné xxxxxxxx, xxxxx xxx xx členský xxxx, xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, dodržuje xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx čl. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx xx „příslušného xxxxxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, nemohou-li xxxxxxxx xxx povšimnutí xxxxxxxxxx, xx systematické nedostatky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x azyl v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závažné a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vystaven skutečnému xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. XXX xxx pokračoval x xxx xxxxxx, xx nelze-li přemístit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx kapitoly XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx označit jiný xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx XXX xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx žadatel x xxxx nachází, xxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxx situaci, xxx xxxx porušována xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx mu přísluší, xxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xxxxxx sám.
Tato xxxxxx xxxxxxxxxx byly posléze xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxxxxxx právě xx xxxx xx. 3 xxxx. 2, x xxxxx obsahu xx xxxxxx, xx úvaha x tom, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx přijetí žadatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx vést x určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě k xxxx, xx xx xxxx, který vede xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx. může xxxx x jinému xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx státu povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příslušný, z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tuto úvahu x xxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx současně xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx uvedené v xx. 2 písm. x) nařízení x. 604/2013 (xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx učinili xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx x. 604/2013. Xxx opak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ (xxx xxxxxx xxxxx). Naproti xxxx však xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx azylovým xxxxxxx x xxxxxxx x navrácení. Postačí xxxxxxxx například xx xxx 8 preambule xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/ES, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, x němž xx uvádí, xx „[x]xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení.“ (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx x když xxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx [a xx ve xxxxxx xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxx něhož xxxxx osoba xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nachází xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx stát buď xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět, xxxx provést xxxxxx x navrácení x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX.], xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kompletně xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx č. 604/2013.
Xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, které xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Dokladem xxxx je x xxxxxxx xxx. Žalovaný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx věci je Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. d) nařízení x. 604/2013, přičemž xxxxx xx toto xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x maďarské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.2.2014. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx žádost. X xxxxxxxxxx žalovaného ale xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx znamenala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 24 xxxx. 4 nařízení č. 604/2013, xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013, přičemž xxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx.
X návaznosti xx shora uvedený xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx nutně xxxxx položit xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tohoto důvodu xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zrušit x xxx žalovanému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx jednak xxxxx, xx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx (byť xxxxx i správné) xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodované xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxx z xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx N. S. x xxxxx, xxxxxxxx xxx rozsudek ESD xx xxxx X. X., C-394/12, xxx 58), plyne, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx urychleně určit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx účinný xxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx 5 preambule xxxxxxxx). Xx xxxx xxx zjevný zájem xx rychlém určení xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušnému členskému xxxxxxx jeho povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§56 xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx x xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx k ostatním xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dospěl xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx důvod x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx přezkumného xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx shora, neboť xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x její xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemožnost provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x souladu x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě.
Ačkoli xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, to xxx nepřezkoumatelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xx xxxxxxx rovněž dovolává (xxx xxxx námitku xxxxx blíže xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx, xx jde x xxx. doložku svrchovanosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 604/2013. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx dle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx jurisdikci. Samo xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx ani xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tomto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2014, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyužije, xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxx diskrečního xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014 xx xxxxx xxxxxx xx úvahy xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xx xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx to xxxxxx změnit xx xxx, xx x xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx nelze námitku, xxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskrečního oprávnění xxxxx čl. 17 xxxxxxxx x. 604/2014, xxxxxxxxx důvodnou.
Stejně xxx xxxx xxxxxxx námitka, xx se z xxxxxx, xx xx xxxxxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vadou nedostatečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx samo xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, proč xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasil). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.] x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§76 odst. 4 x. ř. x.). Učinil tak, xxxx by ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx použité xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx x xxxxx postupem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§51 odst. 1 x. x. s.).
Právním xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx ve zrušujícím xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vázán (§78 xxxx. 5 x. x. s.).
O náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 s. x. s. tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a žalobci, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx náměstí 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx poslední den xxxxx na sobotu, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 x. x. x. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, a xxxx x xxx, xxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx něj xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxxxx symbol pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Praze 22. xxxxxx 2014
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 [§49 xxxx. 11, §51 odst. 1 §76 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní].
Za xxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxx