Xxxxxx věta:
Rozhodne-li xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx příslušným x xxxxxxxxx podané xxxxxxx je xxxxx xx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 604/2013 příslušný xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx nesou riziko xxxxxxxxxx či ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx nařízení č. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudky Soudního xxxxx xx xxx 21.12.2011, X. S. x xxxxx (C-411/10 x X-493/10, Xx. xxxx., x. x-13905), x xx dne 10.12.2013, S. X. (X-394/12).
Xxx: Grigori N. (Xxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: G. X., xxx. , xxxxxx xxxxxxxxxxx , x. x. xxxxx x Z. X. X., X. x. X., xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx, pošt. schránka 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Rozhodnutí žalovaného xx xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se žalobou xx xxx 10.3.2014 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxx 14.3.2014 domáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx tohoto usnesení, xxxx xxxxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x azylu“), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žalobce o xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx a xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z členských xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x. 604/2013“) xx Xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x Maďarsku xxxxxxx x vážným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobce xxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA x 27.2.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, x xxx je zmíněno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU se xxxxxxxxxx vyhýbá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x odborný xxxxxx Xxxxxx rady xxx uprchlíky. Dále xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“) xx věcech Lokpo xxx Xxxxx proti Xxxxxxxx (č. xxxxxxxxx 10816/10), Xx-Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Maďarsku (x. xxxxxxxxx 13058/11) x Xxxxxxx Xxx Xxxx xxx Xxxx Xxx Xxxx proti Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 13457/11), xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, tedy xxxxx xx xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx x čl. 13, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx odborný xxxxxx Xxxxxxxx Frasera: The xxxxxxxxx of xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxx impact xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xx Human Xxxxxx, January 2014, xxxxx je dostupný xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx
Xxxxxxx tvrdí, xx x případě xxxxxxxxx zpět do xxxx původu (Xxxxx) xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x politických důvodů, xxxxx x 90. xxxxxx publikoval xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, že správní xxxxx xx měl xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskrečních ustanovení, xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3, §50 xxxx. 2, 3 x 4 x §52 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nedostatečného odůvodnění, xxx xx x xxxxxxx §68 odst. 3 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxxx xx správnosti napadeného xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení zkrácen xx xxxxx právech. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxxx x. 604/2013. Xxxxxxx řízení o xxxxxxx mezinárodní ochrany x Xxxxx republice xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením §3 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně. Xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx požádal o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.4.2013 xx území Xxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxx jednotlivých kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x to x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 604/2013.
X xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx a kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a demokracie x xxx tedy xxxxxxx nehrozí nebezpečí xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 posoudit xxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranně, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx azylového xxxxx x xxxxx xx xxxx domnívat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx, jak namítá x žalobě. X xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je příslušný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxxxxxxxx mu v xxxxxxx x evropskými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx irelevantní.
Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx 1.2.2014 xxxxxxx xxx nelegálním xxxxxx x Xxxxx republice x rozhodnutím ze xxx 2.2.2014, x. x. XXXX-43188-20/XX-2014-000022, umístěn xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců x Xxxx xxx Xxxxxxxx - Xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2725/2000 xxxx xxxxxxx sejmuty xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx EURODAC. Xx záznamu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx dne 24.11.2011 x Švédském xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxx 1.2.2014 xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2013. X xx xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trvalého xxxxxx x Xxxxxxxxx, který xx xxx odcizen x Maďarsku x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x obdržel xxxxxxxxxx, že xx xxxxx Maďarska opustit xx 15 xxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx do Xxxxx republiky, neboť xxx vlastních xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cizinecké xxxxxxx x xxxxxx, xx neměl xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx chce xxxxxxxxxx, xxx nemá peníze xx letenku. Xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx příbuzné, xxxxxx xxx nezná, xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx potřebuje xxx xxxxxx na xxxxxxx xx Argentiny, xxxxx xxxx v současné xxxx nemá. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 xxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx žalobce, xxxxxx xxxxx dne 24.11.2011 xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Xxxxx čl. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 xx čl. 15 x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx naplněno xxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, který stanoví, xx xxxxx nemůže xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, ve xxxxxx xxxx žádost xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx konstatoval, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx jako prvním xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Švédské xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuznalo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu xxx 1.6.2012, xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx Xxxxxxx království příslušné x posouzení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx jmenovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx žalobce xxxx na své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dne 5.2.2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x posouzení žádosti xxxxxxx, x xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx státu příslušného x posouzení xxxxxxx xxxxxxx. Na xx xxxxxxxx požádal Maďarsko x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodni xxxxxxx. Xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxx uzavřel, že Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxx xx. 18 nařízení x. 604/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět xx své území x dokončit posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze na xxxxxxx podané xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Podle §25 xxxx. x) zákona x azylu xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle §10x písm. b) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxx xx základě xx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství) x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 343/2003“). Xxxxx celého xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx má xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx postupně xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx jim xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx, x na xxxxxx xxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxxx státech Evropské xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že posledně xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx tím, xx xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uprchlíka xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x. 604/2013 (konkrétně x xxxx 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx pro žadatele x azyl. K xxxxx kritériím nutno x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx žadatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, respektive xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XXX xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sestavená do xxxxxxxx pořadí obsahuje. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxx urychleného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013).
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxx 19 preambule se x xxxx konstatuje, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právo xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žadatele do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx po xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do kterého xx xxxxxxx přemísťován. X čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxx d) xx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx přezkumu.
Takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx podle §65 x. x. x., xxxxxx se xxxxxxx xxxx domáhat přezkoumání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se soud xxxxxxx zaměřil xx xx, xxx (x xxx) se žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx s ohledem xx xx. 3 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 možné přemístění xxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxx limitován není. Xxxxxx přímo z xxxx 19 preambule xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx, xx přezkum xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x členském státě, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx závěru xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X české xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx preambule xxx, že xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx jak xxxxxxx toho, xxx xx uplatňováno xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx stránce v xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Chybí zde xxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxx přezkumu, xx. xxxx, xx xx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx lze xxx xxxxxx dovodit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx: „an xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx such xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx examination xx the xxxxxxxxxxx xx this Regulation xxx of xxx xxxxx and xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx State to xxxxx xxx applicant xx transferred“ (xxxx: xxxxxxxxx xxxxxx). Je xxxx zřejmé, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do kterého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjevně xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxx nařízení x. 604/2013, tj. nepřemístění xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx III xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 604/2013 xxx xxxxxxx. Odkazuje-li xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx podána, xxxxx xx členský xxxx, xxxxx vede řízení x určení příslušného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx toho názoru, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx musí. Xxxx xxx k xxxx xxxxx ta skutečnost, xx xxxxxxxx x. 604/2013 xx své xxxxxxxxx výslovně xxxx, xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx opravný prostředek xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx azylový xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x třetí xxxxx, dodržují základní xxxxx, xxxxxx práv, xxxxxxx základem xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z roku 1967, xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, x xx xx členské xxxxx mohou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxxx X. X. x další, X 411/10 x X 493/10, bod 78). Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx tento systém xxxx x určitém xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x jejich základními xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx x případě některých xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx šlo x Xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx ESD ve xxxx X. X. x xxxxx), že xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx nevyvratitelné xxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, dodržuje xxxxx Evropské unie. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ESD xxxxxxxxxxx, xx čl. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx systematické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x azyl x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx, že žadatel xxxx vystaven xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení. XXX pak xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx označen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx žádost sám, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx některé z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx o azyl. Xxxxxxx XXX uvedl, xx xx xxxx xxxxx, aby členský xxxx, x xxxx xx žadatel o xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx situaci, xxx xxxx porušována xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xx přísluší, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 posoudil xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xx. 3 xxxx. 2, x xxxxx obsahu xx xxxxxx, xx úvaha x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx x xxxxx členském xxxxx dochází x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx nesou riziko xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx. xxxx vést x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx skutečností x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxx. X toho xxxxxx je xxxxx xxxxx tuto úvahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit, xxxxxxx jestliže tato xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci chybí, xxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx současně xxxxx xxxxx, že uvedené xxxxxx platí xxx xxx případy, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx č. 604/2013 (xxx xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo osoba xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx v xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx x. 604/2013. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 5 preambule, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přemístění x v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmiňuje xxxxxx „xxxxxxxx“ (xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxx však xxx xxxxx pominout, úzkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX, x společných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, x němž xx xxxxx, xx „[x]xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx plně xxxxxxxxxx zásadu nenavracení.“ (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx x když xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxxx [x xx ve smyslu xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto nařízení, xxxxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xx nachází xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx provést xxxxxx x navrácení v xxxxxxx xx směrnicí 2008/115/XX.], xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 604/2013.
Xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXX xx nežádoucí. Xxxxxxxx xxxx xx i xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxx věci je Xxxxxxxx příslušné x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. d) nařízení x. 604/2013, přičemž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx obsahuje x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.2.2014. Xxxx xxxxxxxx zdůrazňuje, že xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx podána žádná xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx znamenala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, není. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x obecnosti xx xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013, přičemž xxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx území x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x čehož xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pravomocně ukončena x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x navrácení.
V xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřezkoumatelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx položit xxxxxx, xxx je xxxxxxx x tohoto důvodu xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx dalšího xxxxxx x věc žalovanému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx by tomu xxx xxxx bylo, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx řadě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx platí, že xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx dodatečně xxxxxxxxxx případné vady xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxx x. 604/2013, xxx z judikatury XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx X. X. x xxxxx, xxxxxxxx xxx rozsudek ESD xx xxxx X. X., X-394/12, bod 58), xxxxx, xx xxxxx xxxxxx systému xx urychleně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx přístup x řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxx xxxxx xxxxxxx xxx urychleného xxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxxxx ochranu (srov. xxx 5 preambule xxxxxxxx). Je xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx odráží xxxxxxxxx také v xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx státem xx xxxxx dožadující xxxxxxx stát.
Požadavek na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovšem také xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx návrhy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§56 xxxx. 3 x. x. x.). Právě x xxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx a na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x ostatním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx od standardních xxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx domnívat, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxx šestiměsíční lhůtě.
Ačkoli xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřit xx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X diskrečnímu xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxxxxxx x. 604/2013, jehož xx xxxxxxx xxxxxx dovolává (xxx xxxx námitku xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxx. xxxxxxx svrchovanosti, xxxxx zachovává xxxxxxxxx xxxxx pravomoc x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx ponechat xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx však představuje xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx povinnost, x proto xxxx xxxxx institutu diskrečního xxxxxxxxx vynutitelné, x xx ani soudní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x podobě určitých xxxxxxxxxx stanovených přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení. X xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2014, x xxxxx lze xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx členský stát xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, tuto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podotýká, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxxxxxx č. 604/2014 by xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx podána nerozhodnutá xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx je x xxxx xxxx xxxx okolnost nevyjasněná, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx, že z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx se žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx námitka, xx xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předání xx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx samo xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxx xxxxxxxx uvedl, proč xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx možné (xxxxx xxxxxxx stát x přemístěním xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 odst. 1 písm. a) x. x. x.] x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§76 odst. 4 x. x. x.). Xxxxxx tak, xxxx by xx xxxx nařizoval xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§51 xxxx. 1 x. ř. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyslovil xxxx ve zrušujícím xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx správní xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x ustanovením §60 xxxx. 1 x. x. x. xxx, xx žádný z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaný xx xxxx neměl xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx by jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Moravské xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx uplynutím xxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx sobotu, xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx xxx. Zmeškání xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pouze x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx rozsahu x x jakých xxxxxx jej stěžovatel xxxxxx, x údaj x tom, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx za něj xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx 22. xxxxxx 2014
Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
samosoudkyně
Rozsudek xxx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 [§49 xxxx. 11, §51 xxxx. 1 §76 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx].
Xx xxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxx