Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vdoveckého důchodu xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx jednací xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx tohoto důchodu) x xxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, popř. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §118a xxxx. 1 zákona x. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Prejudikatura: č. 1815/2009 Xx. XXX x č. 2965/2014 Xx. XXX.
Xxx: Jan X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Mazance a xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxx Passera x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., zastoupeného Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 31, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx správa sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 15.5.2012, xx. X, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě - xxxxxxx x Xxxxxxxx xx dne 18.12.2013, xx. 72 Xx 27/2012-33,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxx ze xxx 18.12.2003, xx. 72 Xx 27/2012-33, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 15.5.2012, xx. X, se xxxxxxx x xxx xx xxxxx žalované x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení xx xxxx 3146 Xx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mgr. Davida Xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 31, Xxxxx 1.
XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
[1] Xxxxxxxxxxx xx dne 16.4.2012, čj. X, xxxxxxx žalovaná žalobci xxxxxxxxx xxxxxx přeplatek xx vdoveckém důchodu x xxxxxx 190&xxxx;762 Xx. Přeplatek xxxxxx xxx, xx žalobce xxxxxxx x období xx 4.4.2007 xx 17.10.2011 současně xxxxxxxx x starobní důchod x xxxx výši, xxxxxx mu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxxx případě xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[2] Žalobce xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 15.5.2012, xx. X (xxxx xxx „xxxxxxxx rozhodnutí“).
II.
[3] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x námitkách xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - pobočce x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl.
[4] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx shrnul xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dne 26.4.2007 x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xx 4.4.2007. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důchod xx Vězeňské služby XX, x dále xxx bylo uvedeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pobíraným xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Rozhodnutím xx xxx 26.7.2007 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 4.4.2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4427 Kč xxxxxxx. Tento xxxxxx xx skládal xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1570 Xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 % x xxxxxx 5713 Xx xxxxxxx, tj. 2857 Xx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx pojištění v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx dávku, xxxx výši a xxxxxxx. Dojde-li v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výplatě důchodu xxxx k xxxxxxx xxxxxxx ve vyšší xxxxxx xxx xxxxxx, xx žalovaná vůči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 31.10.2011. Xxxxxx, xx xxxxx §59 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxx vdovecký důchod xx výši poloviny xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx výši 1429 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 16.4.2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 190&xxxx;762 Xx s xxxxxxx na §118a xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxx x §59 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedla, xx žalobce xx 4.4.2007 xx 17.10.2011 xxxxxxxx výplatu xxxxxxx xxxxxxxx xx žalované x xx Xxxxxxxx xxxxxx XX v xxxx xxxx, ačkoli xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxx výplatě xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výši těchto xxxxxxx náleží xxxx, xxx kolik mu xxxx vypláceno. Tím xxx xxxxxxxx zavinil xxxxxxxxx na vdoveckém xxxxxxx. Ten xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx důchodem xx xxxx poloviny procentní xxxxxx.
[7] Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 zákona č. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „zákon“), xx xxxxx xxxxxxxx nedbalosti. Xxx tedy xxxxx x xxxxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx xxxxxx v nižší xxxxxx, než xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx presumováno x xxxxxxxx xxx musela xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x jakých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx: xxxxxxxx, protiprávní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx následek xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X naplnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xx xxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost. Xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xx vychází x xxxxx, nikoli xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.1.2013, xx. 8 Xx 34/2012-35). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx racionálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx důchody x xxxx xxxx.
[9] Xxxxxxx xxx vědět x musel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xx, že xx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx z xxxx, xx informaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxx xx xxxxxxx x vdovecký xxxxxx x žalované. Na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx x této souvislosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. 3 Xxx 95/2012-20.
XXX.
[10] Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x následcích xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x toho, že xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx pobírá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobci x xxxx xx, xx žalobce xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx uvedl xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úmyslem, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[11] Na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xxx xxxxxxxxxx xxxx bylo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx důchod. Xxxxx sociálního zabezpečení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx případ zásadně xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
[12] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxxxxxx, xx výše xxxxxxxxxx důchodů xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx podle §47 xxxx. 1 zákona x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důchod 60 % xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx výsluhu xxx, xx který xxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx vdovský xxxxxx vypočítával x xxxxxxx důchodu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena x předchozím zákoně x. 101/1964 Xx., x sociálním zabezpečení. Xxxxxxx již §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 26/1929 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců ve xxxxxxx službách, xxxxxxxx, xx vdovský xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případného zvýšení, xxxxx xxxxxxxxxx požíval, xxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platila právní xxxxxx, podle které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx polovině xxxxxxx, xx nějž xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx §56 xxxx. 1 zákona č. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx v xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx vyplácejí xx xxxx jedné xxxxxxxx (xxxxxxx §65 xxxx. 2 xxxxxx x. 121/1975 Xx., xx §56 xxxx. 2 xxxxxx č. 101/1964 Sb.).
[13] Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 4 xxxxxx Xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx polovině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xx měla xxxxxxx nárok. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx desetiletí x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx sdělil xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx údaje a xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx vdoveckého xxxxxxx xxxxxxx s odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx plně v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx x dobré xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx xx správný.
[14] Za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx. Ta xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2 odst. 1, §3, §6 x §8 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx (§2 xxxx. 3 správního xxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přepočítat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 xxxxxx Xx, xxxx xxxxx xx xxxx 1,5 xxxxxx Kč xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx vyvinil žalovanou x xxxxxxxxxx xxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx aplikaci xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx žádnou xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxxx jako xxxxx. Xx mechanické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dovodil xxxxxxxxxxx zavinění xxxxxxx xx dvou stručných xxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx situace, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
[16] Xxxxxxxx xx ztotožnila xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x aktuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx přeplatku xx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění.
V.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxx a uplatněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx netrpí vadami, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, 4 x. x. s.).
[18] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
[19] Xxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx: „Jestliže důchod xxx xxxxxxxx neprávem xxxx xx vyšší xxxxxx, než xxxxxxx, xxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jemu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx, ačkoliv xxxxx x okolností xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx vědomě xxxxx způsobil, že xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx vyplácen xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx, má plátce xxxxxxx vůči příjemci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky.“
[20] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx schéma xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §118a xxxxxx xxxxxxx třemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatami: x) nesplnění xxxxxxx xxxxxxxxxx, ii) xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxx xxx vědomí xxxx xxxxxxxxxxxxx vyplacení, xxx) jiné vědomé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.5.2010, xx. 3 Xxx 35/2010-54). X xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx (nesplnění xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 2.8.2013, xx. 4 Xxx 58/2013-21). Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (vědomé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 28.8.2013, xx. 3 Xxx 95/2012-20).
[21] Xxxxxx xxxxxx, xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x okolností xxxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx musel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxx x xxxx výši xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pobíral v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx důchodem. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx poloviny xxxxxxxxx xxxxxx.
[22] Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx kumulativní xxxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx příčinná souvislost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x škodlivým xxxxxxxxx - xxxx xx xxxxxxxxx vznikl x xxxxxxxx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx částky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx psychický xxxx xxxxxxxx důchodu k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zavinění xx xxx složky - xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxx. Obě tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kumulativně.
[23] Žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx neoprávněného vyplacení. Xxxx xxxxxxxx podstata xx xxxxxxxxx x §118x odst. 1 xxxxxx slovy „přijal xxxxxx (…), xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (…).“ X judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx. 3 Xxx 95/2012-20) xxxxx, xx x xxxxxxxx této xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx „příjemce (…) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (…)“]. Xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx jednáním xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonem. X naplnění xxxx xxxxxx není mezi xxxxxxxx xxxxx. Volní xxxxxx xx xxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx důchodu vzhledem x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxx x xxxx vědět, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx zákonem (xxxx. xxxxxxx Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 183 - 184, x dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.1.2013, xx. 8 Xx 34/2012-35).
[24] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x volní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx de facto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vědomostní. Stěžovateli xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vdovecký x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zákonnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, věděl by, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx nevěděl, xx přijímá důchod x xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx zachoval xxxxxxxxx xxxx opatrnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx okolnostem případu, xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezabývala. Xxx dalšího xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx nenáleží, x xx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stačí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §118x xxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxx nevyjádřil x xxxxxxx Veřejného ochránce xxxx, který stěžovatel xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xx svůj xxxxxxxx.
[25] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxxxxx, u které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx u xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxxxxx objektivní, ani xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpovědnost xx zavinění xx xxxxx nevědomé xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx objektivní xxxx xxxxx x xxxxx x xxx, xx xx xxxxxx odpovědnosti xx nevědomou nedbalost xxxx xxx prokázáno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxx poměrům a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neporušuje xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx vůbec zkoumat.
[26] Xxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxx, že by xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx. Xx správního spisu xxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výslovně uvedl, xx xxxxxx starobní xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezamlčel žádnou xxxxxxxxxx skutečnost pro xxxxxxxx výměru vdoveckého xxxxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx, že vdovecký xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. U správních xxxxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxx presumpce xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx akt xxxxxxxx za zákonný x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.2.2009, xx. 1 Xx 79/2008-128).
[27] Xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx by mohla xxx např. xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx výměru zřetelná xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. xxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx uvažovat x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xx výměru xxxxxxx xxxxxxxx x xx nezachoval potřebnou xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxx, xxx bylo xxxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřenost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpokládat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchodu, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxxx poukázal (srov. §47 xxxxxx č. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxx §31 xxxxxx x. 101/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx §25 odst. 3 xxxxxx č. 26/1929 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyšších xxxxxxxx x původním xxxxx).
[28] Xx, xx vdovecký xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx manželky, lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx znalosti xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxx znám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vdoveckého xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schopen xxxxxxxxxxx xxxxxx odhalit xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxxx vdoveckého xxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[30] Xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádná příčinná xxxxxxxxxx. Xx skutečností, xx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vdovecký xxxxxx. Xx xxxx x xxxx ještě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx nutně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx x této xxxxx xx nutně xxxx muselo xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx pobírá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx uložené xxxxxxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx soudem hodnocena xxxx fakt xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx zachoval jakkoli, xxxx xx xx xxx něj xxxx xxxxxxxxx důsledek. Xxxxxx xxxxxx nelze připustit.
[31] X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx důchodu xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxxx důchod. Xxxxxxx xxxx x xxxx, že xx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxx xxxx souběh xx xxxxxxxxx důchodem x x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, o xxxx xxxx předpokládat, xx xx v souladu x právními xxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxx také namítl, xx xx xxx xxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxx, který x citovaných rozsudků xxx xx mysli. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.8.2013, xx. 3 Xxx 95/2012-20. X xxxxx rozsudku xx však Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tvrdil xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx. 3 Xxx 95/2012-20 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházely x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příjemce sirotčího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k zániku xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxx xxxxxx správního xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Žalovaná xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaná rozhodla x xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx až čtyři xxxxxx xx zániku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[33] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vypočetla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtený xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxx jí xxxx xx počátku xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Požadovat xx xxxx situace xxxxxxx přeplatku xx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx dobré správy, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxx xxxx x zásadou xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[34] S xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto zrušil x xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx [xxxx. §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx spojení x §78 xxxx. 3 x 4 x. x. s.].
[35] Xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodl také x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.). Xxxxxxx řízení x xxxxxx x náklady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x §60 s. x. s. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.11.2008, čj. 1 Xx 61/2008-98).
[36] Soud xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §120 x. ř. x. Xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. s. xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx zástupce, xxxx xxxxxx výdaje x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx advokát xx xxxxxxx xxxx daně (xxxx. §57 s. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyčíslil xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx tarif“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 1000 Xx xx jeden xxxx (xxxx. §6, §7 x §9 advokátního xxxxxx), xx. celkem 2000 Xx + XXX 21 % xx xxxx 420 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx činí 300 Xx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx 600 Xx + XXX 21 % xx xxxx 126 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx DPH xxx xxxx 3146 Kč. Xxxxxxxx neměl ve xxxx úspěch x xxxx xxxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 18. xxxxxx 2014
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx