Právní věta:
I. Xxxxxxx-xx xx žadatel x xxxxx xxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x usnesení xxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx].
XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx již xxxxxxx, lze xxx xx xx, že xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a důvod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx informace.
Městský soud x Xxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx.Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxx.Xxxxx Xxxxxxxx x XXXx. Xxxxx Hroudové x xxxxxx věci xxxxxxx XXXx. W. X., xxxxx x X. 4, S. 733/3, xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxx Urbánkem, xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx 6, Xxxxxxxxxx 852/46, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 2, x žalobě proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.7.2012, xx.xx. S-MHMP 845344/2012, č.j. XX/XXX/3/79/2012-X,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx Magistrátu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, odboru xxxxxxxxxxx činností, sp.zn. X-XXXX 845344/2012, č.j. XX/XXX/3/79/2012-X, ze xxx 9.7.2012, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx projednání.
II. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx x xxxxxx 12.922,- Kč, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxx.Xxxxxx Urbánka, xxxxxxxx, xx třiceti xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 9.7.2012, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 4 xx xxx 11.4.2012, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen xxxxx x. 106/1999 Xx.).
Xxxxxxx xxxxx, xx xxx 8.2.2012 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx části Xxxxx 4 o xxxxxxxxxx informace - x důvodovou xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rady Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx (x usnesení x. 34X/879/2011). Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 v xxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce obdržel x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Úřadu xxxxxxx části Xxxxx 4 vrátil k xxxxxxx projednání x xxxxxxxxxxx, že vydané xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a nepřezkoumatelné.
Úřad xxxxxxx xxxxx Praha 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2012, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx podkladem pro xxxxxx xxxxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx informace jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona č. 106/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9.7.2012 xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx umožnilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx uvedl, xx Xxxxxxx xxxx Praha 4 xxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obecního xxxx. Xxxxx xxx xxx prodán nemovitostnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx budovu xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx lukrativní xxxxxxxxxxxx budovu. Xxxx xxxx bydlení byly xxxxxxx Městskou částí Xxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bytem, x xxxx bydlí xxxxx x xx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx 620.000,- Xx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.xxxxxxx. X xxxxxxx Městské části Xxxxx 4 se xxxxxxx stal xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výsledek žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vystěhovat xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxxxxxx byt xxx xxxxxxxxx xx xxxx prodává.
K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx povinný subjekt x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx je napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rady Xxxxxxx xxxxx Praha 4 xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx zvýhodnění jedné xx stran xxxxx. Xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesplňuje zákonný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx účastníky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodujícího xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeví xxxxxx x z xxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxx informaci xxxxxxx někdo xxxx, xxxxxx xxxxx by xxx uplatněn xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx část Xxxxx 4 celý xxxxxxxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x úmyslu xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxxxx xx šlo x to ujistit xx, že radní - xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxx úřednictvo a xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povinný xxxxxxx i odvolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající v xxxx nepřezkoumatelnosti xxx, xx posouzení, ke xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vedoucích x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx informaci, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx některé xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx by xxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy může xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxx xx xxxx způsobilá xxxxxxxx vítězství xxxxxxx x občanskoprávním xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx správní xxxx navrhl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx žalobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx obdržet xx xxxxxx. Napadeným xxxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalovaného, xxx xxxxxxx xx zákona.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 usnesením x. 34X-879/2011 xx xxx 12.10.2011 xxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.xx. XX.XX 1851/11 xxxx x xxxx x bodě 1.2 xxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx materiály xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxx vede xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, požadované informace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx postupu x nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §11 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx x ze své xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx či xx vůbec xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst.1 xxxx.x) xxxxxx x. 106/1999 Xx. povinný xxxxxxx může omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx nestanoví jinak; xx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx němu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx neposkytnout, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx se přitom x rozhodnutí pojímaném xxxxxxxxxx), xxxx xxx x právě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx překážku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxx žalobce v xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx někdo xxxx, tento xxxxx xx uplatněn být xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx informací stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci, xx-xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, povinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proto xxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx neposkytnutá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx v xxxxx 2011. Xxxxx standardní xxxxxx praxe xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx od října 2011 xx 18.9.2012 xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx odvolání, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx vyhotovena, xxxxxx x xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx. Xx přitom xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx není xxxxxxx, xxx xxxxx žalobce, xxx xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které podle xxxxxxxx žalovaného splněny xxxx. Žalobce xxxxxx x xxxx věci xxxxx xxxxxxxx, které x xxxxxx neobsahovalo xxxxx relevantní důvody, xxx které xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí povinného xxxxxxxx rušit a xxxxxxxx xxxxxxxx vyhovět. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x nadále xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x souladu xx xxxxxxx.
Xxx ústním xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze xxx 19.11.2013 zástupce žalobce xxxxxxxxx žalobní body x xxxxx, že xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx trvá, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního úřadu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti:
Žádostí ze xxx 7.2.2012, xxxxxxxxx Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 4 dne 8.2.2012, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xx xxxx usnesení xx xxx 12.10.2011, x. 34X/879/2011 a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x důvodovou zprávou x x materiály, xxxxx byly xxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2012, x. 5/106/2012/X, xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Praha 4 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 8.2.2012 xx věci xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx x usnesení x. 34R/876/2011 x xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxx xxxxx žadateli x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, ostatní xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx, x tudíž xx nelze poskytnout xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 26.4.2012 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx namítl, xx xxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x odvolání xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x doprovodných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 9.7.2012, x.x. XX/XXX/3/79/2012-1, bylo xxxxxxxxxx Xxxxxxx části Xxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 11.4.2012 potvrzeno x xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 8.2.2012 xxxx zamítnuto x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx požadované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx, x xxxx vede soukromoprávní xxxx. Požadované xxxxxxxxx xxxx xxxxxx krokem xxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx smyslu xxxxxxxxxx §11 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxx x. 106/1999 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx x x důvody xxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xx ztotožnil. X xxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupu povinného xxxxxxxx ani x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Městský xxxx x Praze přezkoumal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx vycházel xx skutkového a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx §75 xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů - xxxx xxx x.x.x.). Xxx xxxx xxxxxxxx takto:
V xxxxx xxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxxx bránilo xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 xxxx.x/ zákona x. 106/1999 Xx. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnutí informace, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §15 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxx x xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x odmítnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx x odmítnutí xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx"), s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx žádost xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx obchodního tajemství xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx ochrany xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx.2 xxxx.x), xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx právo x xxxxxx obchodnímu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předmětu ochrany xxxxx autorského, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známa.
Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podání xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dána. Xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxxxxxx 1 s.ř.s. xxx, xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx v důsledku xxxxxxxx svých práv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správního orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpání xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x vlastní xxxxxxx námitky, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 xxxx.x/ zákona x. 106/1999 Xx., xxxx xxxxxxx subjekt xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx stanovené xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací.
Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínky, že xxx o novou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx zabýval xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxx pojmem „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxx x závěru, xx x x xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx velmi xxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „jakékoli“ xxxxxxxxxx, nikoli jen xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 500/2004 Sb., xxxxxxxxx řádu.
Pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx znamená, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení Xxxx Městské xxxxx Xxxxx 4, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1. xxxxx zpět xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx sp.zn. II.ÚS 1851/11 x xxxxx xxxx 1.2. podá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x.1 o xxxx pokojích x xxxxxxxxxx xxxxxx x 1.xxxxxxxxx podlaží xxxx x.x. 733 x Xxxxx 4, Xxxxxx 3. Domáhal-li xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx usnesení Rady, xxx xxxxx názoru xxxxx považovat důvodovou xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxx xx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 xxxx.x/ xxxxxx x. 106/1999 Xx. za xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx „xx platí xxx xx xxxx, xxx xx příprava xxxxxx rozhodnutím“. To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vztáhnout xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přípravy rozhodnutí x x xxxxxxxx, xxx je rozhodnutí - zde xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 č. 34X/876/2011 - xxx xxxxxxx, xxx xxx xx to, xx xxxxxxxx již byla xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx poskytnutí informace xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 xxxx.x/ xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx důvodu Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx ustanovení §52 xxxxxxxx 1 x.x.x. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy připojením xxxxx Obvodního soudu xxx Xxxxx 4 xx.xx. 27C 493/2008 x 28X 273/2011, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx byly splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxxxxxx 1 x.x.x. xxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, spočívající v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx shledal xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované informace xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 písm.b/ xxxxxx č. 106/1999 Xx. x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §78 xxxxxxxx 4 x.x.x. x věc vrátil xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx žalovaném, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx vypořádal x xxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení §78 xxxxxxxx 5 s.ř.s. xx xxxxxxxx odvolací xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx x důvodnosti podané xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx odůvodněn ustanoveními §60 xxxx.1 x.x.x. Xx xxxx úspěšnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnímu xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x částce 3.000,- Xx x náklady xxxxxxxx zastoupení xxxxxxx Xxx.Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx zastoupení za xxx xx xxx xxxxx xxxxxx služby xx 2.100,- Kč (xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, písemné podání xxxxx - xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx.3 písm.f) vyhlášky x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxxxx tarifu, účinného xx dne 31.12.2012 xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §7 xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po 300,- Xx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx.3 xxxxxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxx xxxx právní xxxxxx v xxxxxxx 3.100,- Kč x xxxxx režijní xxxxxx x xxxxxxx 300,- Xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 a §13 xxxx.3 advokátního tarifu xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxxxx x jednání soudu). Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 21% xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.722,- Kč, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plátcem XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 12.922,-Kč, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přiznal proti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zástupce žalobce xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x plnění.
Poučení
Proti tomuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxx dvou xxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xx xxxx (více) vyhotoveních x Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. O xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, který určil xxxxxxx xxxxx (den xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Připadne-li xxxxxxxx den lhůty xx sobotu, xxxxxx xxxx svátek, je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst.1 s.ř.s. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x jakém xxxxxxx x x jakých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx x tom, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx stěžovatel zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx nebo jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx symbol pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Praze dne 19.xxxxxxxxx 2013
XXXx. Xxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx