Xxxxxx xxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxxx občanského zákoníku x xxxx 1964, xx xxxxx xx 1.1.2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednat v xxxxxxx, xx kterém občanský zákoník x xxxx 2012 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §33 odst. 2 x. ř. s.
Věc: Xxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x starobní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxx Pořízkové x XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x xxxxxx věci žalobce: X. F., zast. xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Břeclav, xx xxxxxx nám. X. X. Xxxxxxxx 3, Břeclav, xxxxx xxxxxxxx: Česká správa xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.8.2013, x. x. 491210059, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ze xxx 3.9.2013, x. x. 41 Ad 37/2013-5,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
[1] Xxx 9.1.2014 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx proti v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení.
[2] Zdejší xxxx zjistil, že xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 8.9.2004, x. j. 12 Xx 132/2002-74, xxxxx zbaven xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx Okresního xxxxx x Břeclavi xxxx xxxxxxxxxxx opatrovníkem xxxxxxxxxx Město Xxxxxxx. Xxxxx §33 odst. 3 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx x. x. x.), xxxxxxxx xx způsobilý samostatně xxxxx x řízení xxxxx v tom xxxxxxx, v jakém xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx nabývat práv x brát xx xxxx xxxxxxxxxx. Podle §35 odst. 1 x. ř. s. xxxxxxxx, který nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxxx vlastními xxxxx xxxxxxx práv a xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zavazovat xx x povinnostem x xxxxxxx změně xxxxxxx x. 89/2012 Xx., občanským zákoníkem (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1964“), xxxxx terminologických xxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, namísto xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx člověk xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx pouze omezen (xxx xxxxxxx §57 xxxx. 1 x. x.).
[4] V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 xxxxxxxx xx 31.12.2013. Xxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §3032 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxx, xx „[k]do xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx rozsahu tato xxxxx omezena ve xxxxxxxxxxxx xx.
[5] Při xxxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxx x xxxx řadě xxxxxxxx xx §3032 xxxx. 2 x. x., xxxxx kterého „[x]xx xxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx předpisů omezen xx způsobilosti k xxxxxxx úkonům, xxxxxxxx xx ode dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto zákona x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx právně xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx dosavadními právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozsahu, xx xxxxxx xxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx opaku xx xxxxx možné xxxxx x xxxxxx, xx xx zbývajícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na shodnou xxxxx xxxxx xxxxx §3032 odst. 2 x §3032 odst. 1 o. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxx, že x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znění §3032 xxxx. 1 x. x., kde xx xxxxxxxx hovoří xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zjevně xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xx však xxxxx §57 odst. 1 x. x. xxxxxxxx určit xxxxx xxxx, x to x xxxxxx podle §34 x xxxx. xxxxxx č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx §64 x. x. xxxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbavuje xxxxxxx xxxxx samostatně xxxxxx x běžných záležitostech xxxxxxxxxxxx života x §2066 x. x. xxxxxxx, xx osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx darovat x xxxxxxxx dar xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obvyklý. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudem se xxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx darů xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xx tedy xxxxx xx 1.1.2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx x. z. xxxxxxx nemožnost xxxxxxx xxxxxx svéprávnosti. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §3033 xxxx. 1 x. z., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx doby x xxxxxx svéprávnosti xxx xxxxxxx. Xxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx to, xx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxx x xxxx třetích xxxxxx xx xxx přímo xx zákona nebo x příslušného xxxxxxxxxx xxxxx tak, aby xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jednat.
[7] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx žalovaným x žádost stěžovatele x přiznání starobního xxxxxxx. Otázku xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx rozhodně xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx za běžnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §64 x. x. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §33 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxxxxx samostatně xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť podle §35 odst. 1 x. ř. s. xxxxx, xx účastník, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx zastoupen xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxx xx vadu xxxxxxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupcem.
[8] Xxxxx §37 xxxx. 5, věty xxxxx, x. x. s. xx spojení x §120 x. ř. x. xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx usnesením xxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx x tomu xxxxx. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.3.2014, x. x. 9 Xxx 23/2014-28, byl proto xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx pak dopisem xx dne 18.3.2014 xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 1 x. x. x. x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu tak xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §46 xxxx. 1 písm. x) ve xxxxxxx x §120 x. x. s. xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx xxx zbaven způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx 2004 a xxxx xxxxxxx způsobilosti k xxxxxxx úkonům nebylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nepochybně i x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx č. 500/2004 Xx., správní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §29 a xxxxxxx xxxxxxxxxx x §32 xxxx. 1 x xxxxxx shodně x §33 odst. 3 x §35 xxxx. 1 x. x. s.
[9] O xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxx §60 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §120 x. x. x. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. března 2014
XXXx. Radan Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx