Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx nároků xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) x režimu §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x.129/1979 Sb., x pracovním xxxxxxxxx x hmotném xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxx nezpůsobilých x xxxxxxxxx práci, xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x sjednáním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx České xxxxxx sociálního zabezpečení x mimořádný starobní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, přičemž xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 zákona x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nařízení xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx., o mimořádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx x pracovní xxxxxxxxx X. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx 15 roků x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxx odpracovat xxxxx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx 1990 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v podzemí x převeden xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nezískání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorii X. AA byl xxxxx xxxxxxxx úraz, xx základě kterého xxx xxxxxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX - Xxxxxxx a byl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxx 15 xxx x pracovní xxxxxxxxx X. AA, tedy xxxxxx xx jeho xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 15.3.2001 xxxxxx a xxx xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx doplnění dokazování xxxxxxx xxxx xxx 29.5.2001 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté projednal xxxxxxx prostředek jako xxxxxx; tu xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2003 xxxxxx.
X odůvodnění xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. XX xxxxxx 2343 dnů, x xx x xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxx 1976 ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nezpůsobilého dosavadní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx. Xxxxx skončil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, důl Xxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxx) xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, národní podnik, Xxxxxxx) x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx dělník. X xxxxx zařazení xxxxxxx xx do roku 1984, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx x xxxx 1976 xxxxx podle soudu xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru; xxxxx o převedení x rámci téže xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxx zaměstnání x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Ostrava, x letech 1976 - 1984 xx xxxx xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x pracovní kategorii X. XX, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA xxxxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení vlády XXXX x. 117/1988 Xx., neboť xxxxx x xxxx převedení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx §37 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ostravsko-karvinského xxxxxx), nýbrž xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx složky xx xxxxx, x to x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx povrchu. Xxxxxxx xxxx xxxxx měl xxxx zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx I. AA, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dobu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §37 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedl xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx revíru, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxx ke xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx smyslu §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x který xxxx xxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx opakovaně, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx. Xx tom nemůže xxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx, že důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xx dne 4.8.1976 xxx xxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměrem xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stav žalobce - xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovního xxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxxxx x té xxxx nadále xxxxxxxxx xxx původního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, a sice xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx - poté, xx x uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx úkonům xxxxx - byly xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxx ke xxx 31.12.1976 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx koncernové xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxx Xxxxxx, koncernový xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Doprava, xxxxxxxxxx podnik, Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx podniky xxxxx svým jménem xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx stanoveném xx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 91/1974 Xx.), přičemž xxxxx xx. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky Ostravsko-karvinské xxxx, xxxxxxx, Ostrava, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovního poměru xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonu x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx starobní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vybranými xxxxxxxxxxxx v hornictví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x. 1 xx 7 x 11 x xxxxxxx x. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxx x §18 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx., jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 písm. a) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. se xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x různých, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx x pro xxxxx podle §5 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxx doba xxxxxxxxxx X. (XX.) pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx obklopena xxxxx xxxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Převedení xx xxxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx., xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxx §37 xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxx jednoho xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" pracovníka xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxxxxx zahrnout, x xx xxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože takový xxxxxx by šel xxxxxx za rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §5 odst. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx definované xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí x. 129/1979 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx vyhláškou x. 102/1987 Sb., xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxx č. 102/1987 Xx. byla rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x. 19/1991 Xx., xxxxxxxx bez obsahového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 405/2003 Sb.) i xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx např. §2 xxxxxxxx č. 129/1979 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práci, k xxxxx organizacím (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. c)] xx xxx uvolnění xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosavadního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx citované xxxxxx xxxx vycházely xx xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce [xxxx. x §2 odst. 3 vyhlášky x. 129/1979 Sb. se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx §36, §37 odst. 1 písm. x) x odst. 2, 4 a 5, §43 x §46 xxxx. 1 xxxx. x) zákoníku xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx §43 xxxxxxxx xxxxx xxx na skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx], x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx neprováděla žádnou xxxxxxxxxx zákonného režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx extenzivního výkladu §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. je xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 129/1979 Sb., xxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaměstnání (praxe) xxxx xx nepřetržité xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, jako kdyby xx xxxxx xxxx xxxxxxxx předchozího pracovního xxxxxx nedošlo. Z xxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nutno xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxx téže xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx mimo ni) xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sjednáním pracovního xxxxxx xxxxxx. Vyhlášky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 129/1979 Sb. xxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5 vyhlášky x. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx x. 19/1991 Xx.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx závislých xx xxxxx zaměstnání xx xxxxxxxxxxxx trvání pracovního xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx (xxxxxx zaměstnavateli) xxx, xxxx kdyby xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx pracovněprávních, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §2 vyhlášky č. 129/1979 Sb. (resp. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ji nahradily) xx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tím xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyhlášky x. 129/1979 Xx., tj. xx neexistence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připouštěla (xxxxxxxx x fortiori).