Právní věta
Z xxxxxxxx xxxxxx nároků nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx řadit i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) x režimu §2 xxxx. 5 vyhlášky x.129/1979 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a hmotném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosavadní xxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx (ať xxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 8.6.2000 žalovaná xxxxxxx žádost xxxxxxx x přiznání mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v pracovní xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, xxxxxxx podmínkou xxx přiznání mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §29 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 557/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx horníkům, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalované podal xxxxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx 15 roků x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxx odpracovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 1990 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx důvodem nezískání xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorii X. AA byl xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání xx XXX - Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod. Xxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxx 15 xxx x xxxxxxxx kategorii X. XX, xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx soud v Xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2001 xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dne 29.5.2001 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx x důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek jako xxxxxx; tu rozsudkem xx xxx 25.2.2003 xxxxxx.
X odůvodnění uvedl, xx žalobce xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx 1. AA xxxxxx 2343 dnů, x xx v xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 1976 ze xxxxxxxxxxx důvodů uznán xx nezpůsobilého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Proto skončil x dosavadního zaměstnavatele (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx) dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx zařazení xxxxxxx xx xx roku 1984, xxx xxxx xxxxx pracovat xxxx xxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx x xxxx 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za skončení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské jednotky. Xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx podniku, Xxxxxxx, x xxxxxx 1976 - 1984 xx xxxx xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxx x hornictví x pracovní xxxxxxxxx X. XX, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxxxxx podle §5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., xxxxx nejde x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bez xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 3 xxxxxxxx práce.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkon učiněný xxxx žalobcem a xxxx tehdejším zaměstnavatelem xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pracovního poměru xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx složky xx xxxxx, x to x práce x xxxxxxx xx práci xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx zaměstnání x xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxx xx dobu obklopenou xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx X. XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x téže xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 zákoníku práce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozsudku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, dolu Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxx ke xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx smyslu §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x xxxxx jako xxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxx pro uvedené xxxxxxx opakovaně, není xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx projevem xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx tom xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx smlouvou xx xxx 4.8.1976 xxx xxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx revírem, Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx poměr, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměrem xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx stav žalobce - vzniklý, xxx xx též nesporné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxxxx x té xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, x sice xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxx okolnost, že xxxxxxxx - xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkonům došlo - xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce rozhodnutím xxxxxxxx paliv a xxxxxxxxxx xx xxx 31.12.1976 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx, x xxxxx xx xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx vytvořené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, se xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Paskov, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik, Xxxxxxx. X koncernové xxxxxxx xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx pracovněprávních, x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx koncernu (§8 xxxx. 2 nařízení xxxxx ČSSR x. 91/1974 Xx.), přičemž xxxxx čl. 25 xxxx. 4 písm. x) Xxxxxxx výrobní xxxxxxxxxxx jednotky Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, koncern, Ostrava, xxxx kompetenci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 557/1990 Xx. jako prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx x. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx jednu z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytnut, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 roků ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hornictví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x hornictví se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v hlubinných xxxxxx, xxxxxxx xxx x. 1 xx 7 x 11 x příloze x. 2 nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., x zařazování xxxxxxxxxx do X. x XX. pracovní xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx X. pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxx v §18 odst. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, x v §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx., jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 písm. a) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. se xxxxxx váží xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x stejného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x různých, x tomto nařízení xxxxx xxxxxxxxx vymezených, xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx práci xxxxx xxxx vykonává xxxx xxx xxxxxxx sjednaný xx jinak xxxxxx xxxx práce. To xxxxx i xxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. (II.) pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, doba převedení xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Převedení xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak x xxxx vydání xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx., xxx x xxxx xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (viz §37 xxxxxxxx práce), xxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nelze pod xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zákonodárce vyjádřeného x §5 odst. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x původnímu xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx úpravu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx č. 129/1979 Xx. xxxxxx xx nepřípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Sb. xxx změnit. Xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/1987 Sb., xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x. 19/1991 Sb., xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 405/2003 Xx.) i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (viz xxxx. §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Sb.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx práci, k xxxxx organizacím (zaměstnavatelům), xxxxxxx x xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 písm. c)] xx při xxxxxxxx xx jiné organizace xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx citované úpravy xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx při jejich xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx výrobní hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [např. x §2 xxxx. 3 vyhlášky x. 129/1979 Sb. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na §36, §37 odst. 1 písm. x) x xxxx. 2, 4 a 5, §43 x §46 xxxx. 1 písm. x) zákoníku xxxxx, xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx odkazu na §43 xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx], x čehož je xxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx neprováděla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx pracovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx §5 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxx ČSSR č. 117/1988 Xx. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 vyhlášky x. 129/1979 Xx., xxxxx něhož xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx xx nepřetržité xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx změně nebo xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nutno xxxxx x xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx nároků xx starobní důchod xx nutno x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx ni) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nového. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. xxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5 xxxxxxxx č. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx x. 19/1991 Xx.) však zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx závislých xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx zaměstnavateli) xxx, xxxx kdyby xx změně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxx nároků xxxxxxxxxxxxxxxx, xx však xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §2 vyhlášky x. 129/1979 Xx. (xxxx. x pozdějších předpisech, xxx xx xxxxxxxxx) xx předpisy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxx).