Xxxxxx věta
Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx něž xxxxx xxxxx i xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) x režimu §2 xxxx. 5 vyhlášky x.129/1979 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a hmotném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosavadní práci, xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx nároků xx starobní xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx mimo ni) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.2000 žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, přičemž xxxxxxxxx xxx přiznání mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nařízení xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx starobního důchodu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nejméně 15 xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA.
Proti xxxxxxxxxx žalované podal xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx 15 roků x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX nemohl odpracovat xxxxx nařízení xxxxx x naplnění xxxxxx xxxxxxxx, nebol x xxxx 1990 byl xx základě xxxxxx xxxxxxxx vyřazen x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorii X. XX byl xxxxx pracovní xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx žalobce v xxxx 1976 převeden x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX - Xxxxxxx a byl xx přiznán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 15 xxx x xxxxxxxx kategorii X. XX, tedy xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 26.9.2000 potvrdil. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxx 15.3.2001 xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x dalšímu řízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dne 29.5.2001 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potvrdil. Vrchní xxxx v Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx zrušil x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; tu rozsudkem xx dne 25.2.2003 xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. XX xxxxxx 2343 dnů, a xx x xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxx xxxx 1976 ze xxxxxxxxxxx xxxxxx uznán xx nezpůsobilého xxxxxxxxx xxxxx horníka x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatele (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxx) dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 1984, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1976 xxxxx podle soudu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Ostrava, x xxxxxx 1976 - 1984 xx xxxx obklopena xxxxx xxxxxxxxxx v hornictví x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, není xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA xxxxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., neboť nejde x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx, x němuž xx organizace xxxxxxxxx x bez jeho xxxxxxxx ve xxxxxx §37 odst. 3 xxxxxxxx práce.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx právní otázky xxxxxx x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx (v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), nýbrž podle xxxx obsahu xxxx xxxxxx x jedné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx v xxxxxxx na xxxxx xx povrchu. Xxxxxxx xxxx navíc xxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. AA, xxxxxxx xx formálněprávně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx x téže xxxxxxxxxx podle ustanovení §37 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Jak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pracovní xxxxx žalobce x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx revíru, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, skončil ke xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx formuláře, xx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx opakovaně, xxxx xxxxxx, xx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) organizací x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx nic xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx smlouvou xx dne 4.8.1976 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a sice Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxx podnikem, Ostrava, xxxx xxxxxxxx poměr, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměrem xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx rozvázání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu - xxxxx mu xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxx nemění xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx - xxxx, xx x uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo - byly původní x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxx xx xxx 31.12.1976 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeny, x staly xx xx 1.1.1977 součástmi xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Ostrava. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 nařízení xxxxx XXXX č. 91/1974 Sb.), přičemž xxxxx čl. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Statutu výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uzavírání x xxxxxxxxx pracovního poměru xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx starobní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx, kterému xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejméně 15 roků ve xxxxxxxxx zaměstnáních x xxxxxxxxx. Podle §1 xxxx. 2 citovaného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hornictví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozumějí zaměstnání X. pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, uvedená pod x. 1 až 7 x 11 x příloze x. 2 nařízení vlády XXXX č. 117/1988 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do X. x II. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx kategorie x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx v §18 xxxx. 3 xxxxxx č. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, x x §5 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 odst. 1 písm. a) xx x) xxxxxxxx xxxxx ČSSR č. 117/1988 Xx. se xxxxxx váží na xxxxxxx, xxx pracovník xx xxxxx zaměstnán x stejného zaměstnavatele, xxxxx z xxxxxxx, x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx vymezených, xxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vůbec xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx i xxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx doba zaměstnání X. (XX.) pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx touto xxxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx, x xxxxx xx organizace xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx práci je xx xxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ČSSR x. 117/1988 Xx., xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §37 zákoníku xxxxx), xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. x rámci jednoho xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx §5 odst. 1 xxxx. d) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xx šel xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřeného x §5 odst. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx tím, xx skutkové xxxxxxxx xxx definované xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx zaměstnavateli.
Ani xxxxxx xx úpravu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí x. 129/1979 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Sb. xxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx vyhláškou x. 102/1987 Sb., xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. byla rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx, x sice xxxxxxxxx x. 19/1991 Xx., xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou č. 405/2003 Sb.) x xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx nahrazovaly, xxxxxxxx (viz xxxx. §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx nezpůsobilých k xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx (zaměstnavatelům), xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. c)] xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 písm. x)] xxxxxxxxx uvolněnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řada xxxx xxxxxx odvozených z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx práci xxxx při jejich xxxxxxxxxx do jiné xxxxxxxxxx (ať xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [např. x §2 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 129/1979 Xx. se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na §36, §37 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 2, 4 x 5, §43 x §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce, xxxx mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na §43 zákoníku xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx], x xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx extenzivního výkladu §5 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxx ČSSR x. 117/1988 Sb. xx xxx ustanovení §2 xxxx. 5 vyhlášky x. 129/1979 Xx., xxxxx něhož xxxxx, xx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x výjimkou předpisů x sociálním zabezpečení, xxxx podle příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaměstnání (xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx změně xxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx předpisů x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxx, xx xxx xxxxx posuzování nároků xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx (xx již x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xx) xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx běžným xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx nového. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. xxxx výslovnou výluku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx x. 19/1991 Xx.) xxxx zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (jinému xxxxxxxxxxxxxx) xxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx předchozího pracovního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nároků xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx nároků xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx uvedená x §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx) xx předpisy x xxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 129/1979 Xx., xx. xx neexistence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxx).