Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxx, se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx list, zapíše x xxxxxx, x xxxx je uvedeno x xxxxxxxxxxxx dokladech, xxx mají důkazní xxx veřejné xxxxxxx (xxxx. xxxxx list; xxxx. §43 odst. 6 xxxxxx x. 301/2000 Sb., x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx xxxxx o opravu xxxxxx příjmení x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 19.11.2003 xxxxxx xxxxxxxx výrok rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 11.9.2003 xxx, xx "xxxxx xxxxxxxxxx J 5 x X 87 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Rainera X. x xxxx Xxxxxxx X. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X. x xxxxxx xxxxxx příjmení xxxxx Xxxxxxx X. x tzv. nepřechýlené xxxxxx xx xxxxxxx - xxxxx manželství xxxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx žalovanému x dalšímu řízení. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základu, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jméno xxxxx xxxxxx manžela (xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxx SRN, xxxxxxx jako "Gerda Xxxxxxxx F. xxx, xxx. X.", xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx příjmení "X" (xxxx.: x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx aktem konstitutivním, xxx ani xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x §43 xxxx. 6 zákona x. 301/2000 Xx., x matrikách, jménu x xxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (dále xxx "xxxxx o xxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x ověřeného xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx, XXX. Xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xx daný xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx případy tvorby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx knih. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx knihy x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx její xxxxxx bylo "xxxxxxxxx" xxx dříve, byť xxxxx xxxxx německého. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx manžel xxxx xxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxx knize manželství x x xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx odpovídající skutečnosti. Xxxx právním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x matriční xxxxx x v xxxxxxx xxxxx.
X kasační xxxxxxxxx směřující proti xxxxxx xxxxxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxx jeho xxxxxx je §69 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx normou, xxxxx odkazuje na xxxxxxxx české mluvnice, xxxx x xxxx xxxx závazná pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx matričních xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zápisech xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx výjimky: xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx, a není xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx se xxxxxxx pouze xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx příjmení xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx přechýlením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, pouze je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx x souladu x xxxxxxxx české xxxxxxxx.Xxxx xxxxxx xx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žen v xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx je x této xxxxxxx xxxxx legislativním xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx prolamování xxxx xxxxxx jazykovým vývojem. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx v nepřechýlené xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx nutno xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x písemném xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznila, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx §68 (xxx 2 xxxxx II) zákona x matrikách xx xxxxx občan povinen x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxx z §1, xx vztahuje xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx §68 xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx zřejmé, xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §69, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx knihy. Z xxxx vyplývá, že xxxx xxxxx použít §69 xx tento xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx v xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx SRN. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. nelze xxxxxxxx názor, že xxxxxxxx jednou vytvořené x xxxx xxxx xx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx knihy striktně xxx pravidle v §69, xx. ve xxxxxxx podobě, resp. xxx xxxxxx matriční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x matrikách dle xxxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx - xxxxxxx XX, popř. xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x podobě, x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vydaných xxxxxx xxxx země, xxxxxxx nejen před xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §69 může xxxxx xxxxx občanka XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX, nejde tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxx XX, vztahuje xx xxxxxxxxxx §69 xxx xx ně. Tchyně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx občankou, proto xxx xxxxxx xxx §69 xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx příjmení zapsáno x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxx, při němž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tchyně x xxxxxxxxxxxx ("X.") x xxxx x přechýlené xxxxxx ("X.-xxx"), xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx knihy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rodičů manželů; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "zapisují" dovozovala, xx měl žalovaný xxxxxx zapsat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxxx xxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxx názoru xxxxxx i xxxx, xx x §69 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxx" (xxx xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xx ustanovení §20 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v přechýlené xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxx plněna x xxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxx xxxxxxx -x xx -ová nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx §69, xxxxxxxxx do Xxxxx XX Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx 2 Xxxxxxxx, říká, že xxxxxxxx žen se xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxx xxxxxxxx. Ukládá-li xx xxxxxxxxxxx smlouva, uvede xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ženy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjmení xxxxxx xxx jednu xxxxx, xxxxxx xx zvolí xxx podání xxxxxxx, x xx se xxxxx x matričním xxxxxxx.
Xx xxxxxxx dílu x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x povinnost užívat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx knihy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení §69 zákona x xxxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxx, o xxxxx aplikaci xx xxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §75 odst. 1 x. x. s. xxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx xx odst. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxx nepřípadná, když §69 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 165/2004 Sb., xx. x účinností xx 16.4.2004 (žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno 19.11.2003).
Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xx posouzení xxxx věci xxxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x matrikách, veden xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx matriční událostí, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx knihy [§5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x matrikách]. Do xxxxx manželství xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx manželů [§20 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx]. Dle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx se• zápis xx knihy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx. Zapisované xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx manželství (§33 xx §38). Mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákon xxxx i rodný xxxx xxxxxxxxx [xx-xx xxxxxxx přihlášeným k xxxxxxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trvalý xx xxx x xxxxxx, xxx §33 xxxx. 1 xxxx. x); xx-xx xxxxxxxx, xxx §35 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x matrikách]. Xxx §43 odst. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důkazní moc xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx českého xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ověřeními.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx příslušníkem Xxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné doklady, xxxxxx rodného listu, xxxxxxxxxx. Jména rodičů xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx v xxxx xxxxxx listě, vydaném x Xxxxxxxxx, SRN, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx překladem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx ověřit xxxx xxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx k uzavření xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx věci xxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx vydaném x Xxxxxxx (xxxxxx listu xxxxxxx xxxxxxx) bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx užívá, xxxx "Xxxxx Mathilde X." (xxxx.: v xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxxx zapisované údaje xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxx, mimo jiné x xx xxxxx x příjmeními xxxxxx xxxxxxx žalobkyně.
Ustanovení xxxxxxxx x dílu 2 xxxxxx x matrikách (Xxxxxxxx) na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo matriční xxxxxxxxxxx zapsáno xx xxxxxxxx knihy (při. xxxxxxxx nebo při xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx, oddací xxxx), x rovněž xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjmení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xx. xxxxx narozeného xxxxxx (spolu s xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) a xxxx xxxxx xxxx, jež xxxxxxxx manželství (xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx atd.). Další xxxxx, x nichž xxxxx rovněž stanoví, xx xx xx xxxxx narození xx xxxxxxxxxx zapisují, xxxx xxxxx jakousi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx funkci xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx, tzn. xx xxxxx xxxxxx narozeného xxxxxx, xxxxxxxxx jména xxxxxx snoubenců, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nemají xxx xxxxxxxxxxxx novorozence xx xxxxx snoubenců, xxxxx. xxxxxxx osoby, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx manželství. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x § 20 xxxxxx x matrikách "zapisují". Xxxxxxx xx platí x u xxxxx xxxxxxxx (§ 14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxx xxxx slovo "xxxxxxxx", protože příjmení xxxxxx xxxxxxxx pohlaví xxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x § 69 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxx, tak dle xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jednoho x xxxx, a xxxx-xx to xxxxxx x xxxxxxxx listu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodičů xxxxxxxx x manželství. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx příjmení, xxxxxxxxxx, xxxxxxx se z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením rodičů xxxx pravomocným rozsudkem xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (§ 19 xxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupující xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství xxxxxxxxx x souladu x § 69 xxxxxx x matrikách), se x souladu x § 69 téhož xxxxxx xxxxx xx xxxxx učeného xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 69 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxxx údaje, xx. příjmení xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx zapisují, xx xxxxxx převezmou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti x právní xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x~xxxxxx, vydaným xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x úvahu, že xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xx občankou Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx zákonných podmínek xxxxx manžela x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx oddacího listu xxxxx syna či xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v §69 xxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxx mluvnice. X x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uplatní xxxxxxxx xxxxxxxxx v §68 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx nebude xxxxxxxxxx o tom, xx xxxx osoba xx xxxxx, xxx x povinnost užívat x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx x matriční xxxxx (manželství) vedené xxxxxxxxx úřadem, tj. x xxxxxxx tvaru.
Přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x tomu, xx xxxxxx xx státní xxxxxxx České republiky xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x matrikách xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i příjmení x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx pak xxxxx x xxxxxxxxx dokladu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx takovou možnost xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx by x českých xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Lze xx xxxxxxxxxx i situaci, xxx by se xxxxxx osoba xxxxx xxxxxx ve své xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx-xx by xxxxxxxxx x xxxxxxx zapsaných x matriční xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§24 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx),xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příponou -ová, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pas, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx listiny xxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx, že xx úřední překlad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x XXX "opravil" příjmení xxxxxxx x xxxx xxx, že by xxxxxxx opět odstranil. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Převedení xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, v jaké xx ocitla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podoby, xxxxx xx v xxxxxxx x pravidly xxxxx mluvnice, x xxxxx případě xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx příjmení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx listu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželství.