Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx cizinec x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxx, xxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxxxxx.
Xxx: Danyl X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 6.11.2002 neudělil xxxxxxx azyl. O xxxxxx brojící xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.5.2003 xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, že Krajský xxxx x Xxxxx xx zabýval xxxxxx xxxxx xxxx výpovědi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx a porušování xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Plzni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x otázkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x udělení azylu xxxx zahájeno xxx 30.12.2001. Jak x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2002 xxxx xxxxxx, že xxxxxxx Ukrajinu opustil x&xxxx;xxxxxx xxxx 1999 x xx xx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx u xxx xxxx. Důvodem xxxxxxx z Ukrajiny xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxx ostraze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mu vyhrožovali xxxxxxx, xxx se xxxxxxx dozvěděl xxxxxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxx. Xxxxxxx dále výslovně xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činný, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx x pomoc xx xxx xxxx xx xx xxxxx státní xxxxxx neobrátil. Xxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Policií XX, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxx v xxxxx 2001. V xxxxx xxxxx roku xxx xxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx uplatněných xxxxxx x xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, x které xx xxxx možno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx některého x důvodů xxx xxxxxxx xxxxx, x xx ve skutečnosti Xxxxxxxx opustil x xxxxxxxxxxxx motivů. Xxxxxxx xxxxxxxx možnosti k xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxx údajně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zastřeleného muže, xxxxxxx pod xxxxx xx xxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxx, národnostních, náboženských, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx požádal účelově x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve skutečnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobyt na xxxxx ČR.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxx uplatnil stížnostní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b), x) x x) x. ř. s. Xxxxxxx podle ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x zastavení řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx krajský xxxx zamítl žalobu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxx neodmítl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xx zřejmé, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx daný xxxxxx xxxxxx dopadat. Xxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tvrdil, že x xxxx požádal x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx ČR x x xxxxxx obav xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx naříkanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2.11.2002 xxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx projednání xxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x důvodů xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx.Xx tedy xxxxxx, xx tvrzení o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx poprvé xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 4 x. x s. xxxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx skutečnostem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxx pro řízení x xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxx stížnost xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx podstata, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxxx zákonnost, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxx, který xx xxxx rozhodoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx věci však xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodl na xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledován xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx nebo svobod xxxx že xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx i xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x věci xxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. ] .
Xxx x xxxxx směru však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnosti. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx měli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v prezentovaném xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxxx žadatele o xxxx. Obecná xxxxxxxxx x politické xxxxxxx x xxxx xxx xxxx sloužit pouze xxxx základ k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx. Za situace, xxx xxxxxxx sám xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxxxx xx diskriminaci xxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, již x xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx žalobce xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (x x xxxx vyplývající xxxxxx xx aktuální xxxxxxx xx Xxxxxxxx), x xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx si xxxxxxx xxxxx být vědom xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx některý ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, x že xxx zamítnutí žádosti x azyl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reálnější xxxxxxx než při xxxxxxxx xxxxxxx.
X otázce xxxxxxxxxxxxx azylu xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x azylu je xxxxxxxxx xxxxx uvést, xx xxxxx důvod xxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx subsidiární. Xx znamená, že xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx zjištěn důvod xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx citovaného §12 xxxxxx o xxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx. V souzené xxxx xxxx žalobce xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (a xx xxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí zabýval x xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx neshledal xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nedůvodná.
Ze xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx ji xxxxxx (§110 odst. 1 x, ř. x.).