Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, nezbytné.
Věc: Xxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx azylu, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.11.2002 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx brojící xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni rozsudkem xx xxx 28.5.2003 xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx následně xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že Krajský xxxx x Xxxxx xx zabýval xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxx situaci na Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxx pohovoru xx xxxxxxx neuvedl, xx xx bojí xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Plzni se xxxxx nevypořádal ani x otázkou xxxxxxx xxxxxxx humanitárního azylu. Xxxxxxx xxxxx považoval xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxx jeho xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 30.12.2001. Xxx z xxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x pohovoru x důvodům xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x udělení azylu xx dne 25.9.2002 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 1999 x xx xx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx u xxx xxxx. Důvodem xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodiče xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rodičů. Xxxxxxx dále výslovně xxxxxxxxx, xx na Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx neměl xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x žádostí x pomoc ve xxx věci se xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx mohl x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX, xxxxx povolení x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx x srpnu 2001. X dubnu xxxxx roku xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx stížnosti x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x které by xxxx možno usuzovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů pro xxxxxxx azylu, a xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x hrozba, xxxxx xxx údajně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zastřeleného xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxx, národnostních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx sociálních. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x podstatou xxxxx, xxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxx legalizovat xxxx pobyt na xxxxx XX.
Xxxxxxxx správní xxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx stížnostní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) x. x. x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx řízení x jelikož x xxxxxxx xxxx krajský xxxx zamítl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x dalším xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx shledal, xx xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxx, xx x xxxx požádal x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx ČR x x xxxxxx obav xxxx pomstou xxxxxxxxxx xxxx, kterého xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx podané xxxxx naříkanému rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 2.11.2002 xxxxxx uvedl, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x důvodů xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.Xx xxxx xxxxxx, xx tvrzení o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxx nikterak xxxxx xxxxxxxxxxxx) žalobce poprvé xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §109 xxxx. 4 x. ř x. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx konstatovat, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) s. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, nebo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxx vytýkanou vadu xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx však xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodl na xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xx správním xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx netvrdil, xx xx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx že xx xxxxxxxxxx strach z xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxxxxx spisového materiálu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalobce správnímu xxxxxx vytýkal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxxx. Proto i xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx stížnostní xxxxx x xxxxx xxxxxxx zjevně xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nesrozumitelný, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vadě řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o věci xxxx [§103 odst. 1 xxxx. d) x. ř. s. ] .
Xxx v xxxxx xxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnosti. Z xxxxxxxxxxxx spisového materiálu xx xxxxx xxxxxx, xx účastník i xxxxxxx soud při xxxx rozhodování měli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x politické xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxxx rozhodnutích této xxxxxxxxxxxx nevěnovali, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx žalobce xxxxxxx jakýkoliv důvod, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x politické xxxxxxx x xxxx xxx xxxx sloužit pouze xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx relevantním xxx tento xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxxxxx sám xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozbor xxxxxxxxx situace a xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx ve xxxxxxxx xxxxxx bál xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x pronásledování xx strany státu, xxxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx příliš xxxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx žalobce xxxxxx xx území Xxxxx republiky (x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od aktuální xxxxxxx xx Xxxxxxxx), x také x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx některý xx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx azylu, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx zamítnutí žádosti x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obavy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reálnější xxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx.
X otázce xxxxxxxxxxxxx azylu podle xxxxxxxxxx §14 zákona x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvést, xx xxxxx důvod xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx subsidiární. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x úvahu xxxxx tehdy, jestliže xxxx zjištěn xxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x azylu, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx takovéto formy xxxxx (x to xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). Žalovaný se xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí zabýval x xxxxx formou xxxxx; xx posouzení xxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Xxx xxx tato námitka xx xxxxx nedůvodná.
Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx (§110 odst. 1 x, ř. x.).