Právní xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx cizinec xx, nezbytné.
Věc: Xxxxx X. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxx rozhodnutím xx xxx 6.11.2002 neudělil xxxxxxx xxxx. X xxxxxx brojící proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.5.2003 xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx následně xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Krajský xxxx v Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x porušování xxxxxxxxxxx práv v xxxx zemi. Xxxxxxx xxx pohovoru xx xxxxxxx neuvedl, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x ze xxxxxx xxxxx. Krajský xxxx x Xxxxx se xxxxx nevypořádal ani x xxxxxxx možného xxxxxxx humanitárního xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxx jeho xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx zahájeno xxx 30.12.2001. Xxx x xxxxxx na zahájení xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx o pohovoru x xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx x udělení azylu xx xxx 25.9.2002 xxxx zřejmé, že xxxxxxx Xxxxxxxx opustil x&xxxx;xxxxxx xxxx 1999 x xx té xxxx xxxxxx v Xxxxx republice u xxx xxxx. Důvodem xxxxxxx x Ukrajiny xxxx skutečnost, že xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tatarské xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovaně xx xxxxx rodičů. Xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx neměl xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xx xxx věci se xx žádné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxx uvedl, že xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx mohl x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx problémům x Xxxxxxx XX, xxxxx povolení k xxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxx 2001. X dubnu xxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxx měsíců xx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stížnosti a x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx a xxxxxxxx i Krajský xxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxx xxxxxxx xxxxx, x xx ve xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx muže, xxxxxxx pod právo xx xxxx, neboť x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, náboženských, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx účelově x x xxxxxxx x podstatou xxxxx, xxxxxxx xx skutečnosti xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x), x) a x) x. ř. x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x meritorních xxxxxx - xxxx xxxxx neodmítl ani xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxx, xx xxxxx stížnostní xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx dopadat. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx na posouzení xxxxxxxxxxxxxxx dalších dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x azyl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx XX x x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na Xxxxxxxx zastřelil. Xxxxxx x xxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2.11.2002 xxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx projednání xxx xxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx x důvodů pronásledování, x xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx.Xx tedy xxxxxx, xx tvrzení x xxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx xxxxx (xxxxx nikterak xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §109 xxxx. 4 x. x x. xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx konstatovat, xx toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x kasační stížnosti, xxxxxxxx zásadou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. lze xxxxxxx stížnost podat x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x nimi x xxxxxxx, nebo xx při jejím xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx zákonnost, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxx, xxxxx xx xxxx rozhodoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správním xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení ani x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx že má xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto x xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřel, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx zjevně xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odůvodněný xx xxx x soudním xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. d) x. ř. x. ] .
Xxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxx by nasvědčovalo xxxxxxx nezákonnosti. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxx zřejmé, xx účastník x xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxx. Příčina, xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvod, x něhož xx xxxx možno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx perzekuci xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x politické xxxxxxx x xxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx. Za situace, xxx žalobce xxx xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Ukrajině x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx na Ukrajině), x také s xxxxxxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx vědom xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx zamítnutí xxxxxxx x xxxx mohou xxxxxxx potencionální xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daleko xxxxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx zjištěn důvod xxx udělení xxxxx xxxxx citovaného §12 xxxxxx o xxxxx, x to x xxxxxxx hodném xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (x xx xxx x žalobě xxxxxx xx krajskému xxxxx). Žalovaný xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx; po posouzení xxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx ji xxxxxx (§110 odst. 1 s, x. x.).