Xxxxxx xxxx:
Xxxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx zemí xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxx x smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxx pronásledovaný xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx své xxxxxxx xxxx xx o xxxx xxxxxxx vždy xxx x xxxxx xxxx, x níž xx reálnou xxxxxxxxxxx xxxxx status xxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Touto xxxx je xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu §2 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxxxx kritériem pro xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx skutečnost, zda x xxxx bezpečné xxxx xxx reálnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx žadatel x azyl xxxx xxxxx toto své xxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Ministerstvo xxxxxx xxxxxxxx dne 12.12.2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.6) X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Městský soud x Xxxxx dne 20.5.2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx následně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x zjevné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx, xxx již x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x azyl xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx bylo zahájeno xxx 5.4.2001. Jako xxxxx, xxxx žalobce xxxxxxxxx x azyl x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx, xx. Xxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx podrobně xxxxxxx, xx Polsko představuje xxxxx xxxxxxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx do XX xxxxxxx xx území Xxxxxx (touto zemí xxxxx neprojížděl), měl xxxxxxx x azyl xxx v této xxxx. Xx stejnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dospěl v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx podle §110 odst. 1 x. x. s.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx (které v xxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxxx) xx žádost x udělení xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žadatel xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxx-xx prokázáno, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemi považovat xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx než xxxx, xxxxx xx cizinec xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx x xx kterého xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mučení, nelidskému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimku, xxxxx xxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx cizinec xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxx pouze projížděl xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx zákonem x. 2/2002 Xx., xxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xx přichází x xxxxxxxx třetí xxxx. K xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx" příslušnou xxxx xx xxxxx interpretovat xxxxxxxxxxxx, x xx x důvodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pronásledovaný za xxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod xx xxx xxxxxxx zemi (xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx) xx o xxxx xxxxxxx xxxx xxx x první xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxx obdržet nejdříve x xxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxx třetí země xx smyslu §2 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx totiž xxxxx vidět i x xxxxxxxx tendence xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxxxxxx evropských zemích, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nikoliv však xxxx právo xxxxxx xx xxxx, v xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx chtít xxxx xxx právo xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx vyřčené xx xxx rozhodujícím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx cizinec xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx, xxxx, xxx x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxx azylu či xxxxxxx. Xxxxx názor xx konformní x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doktrínou (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. R. Xxxxx-Xxxxxxxxxx: Xxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, X. H. Xxxx, 1999, str. 90 x násl.).
V daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx do České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusem, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx Prahy přes Xxxxxx. Cestou xxxxxxx xxxxxxxx přibližně xx xxxxx hodinu x Xxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestující vystoupit x autobusu a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx žalobce měl xxxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxx x Polsku, xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu §16 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x§2 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx, x že xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tvrzené xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Ze xxxxx shora uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x proto xx xxxxxx (§110 odst. 1 x. x. x.).