Xxxxxx věta:
Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x projednávané xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx exekuční xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx formální x materiální, zda xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx legitimováni (xx. xxx titul xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost), xxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx /exekuční xxx/ x o xxxxx dalších zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen „xxxxx x. 120/2001 Xx.“, §261a a xxxx. x. x. x.).
Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ xx v judikatorní xxxxx vykládán demonstrativním xxxxxx obecných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx z objektivních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx.
(§712 xxx. č. 40/1964 Xx.)
X X X X X X X Í
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxx Xxxxxxxxx a JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx oprávněných x) Xxx. X. X. x b) XXXx. X. X., xxxx xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxx, ul. 28. xxxxx 463/3, xxxxx xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 6/11, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx xx. xx. 24 Xx 2118/2006, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – pobočky x Xxxxxxxx xx xxx 30. 6. 2008, x. x. 40 Xx 423/2007-141,
xxxxx:
Xxxxxxxx se xxxxxx.
X x x x x x x ě n x :
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. 12. 2006, x. j. 24 Xx 2118/2006-56, nařídil xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 30. 4. 2003, x. j. 11 X 196/97-163, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 26. 10. 2005, x. x. 40 Co 1023/2003-243, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třech xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxx x. x. 2196 x Xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx 15, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx bytu x velikosti 3+1, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx x. x. 239, xxxxxxx xx xxxxxxx x. 1981/22 x Xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15, x dále xxx xxxxxxxx xxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x tím, xx xx xxxxxxxx byt xxxxxxx x xxxxxx x. p. 329. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx domě xxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxx byt. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x byt x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x méně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx důvodnou xxxxxxx, která zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Uvedl, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx trvalé xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxx i x xxxxxxxx časového, xxxxx xxxxxxxx xxx byl xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx x MUDr. Xxxxxxxxxx, CSc. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx povinné xx xxxxxxxxxx (panelového) xxxx nebrání ani xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx, zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem). Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani nájemné xx xxxx 3&xxxx;000,- Xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v daném xxxxx. Uvedl xxxxxxx, xx xx pronajímatele xxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxx povinných xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx bezvýznamné, xx xxxxxxx podala žalobu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx x § 237 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. s. x.“), namítá, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 2 xxxx. x/ a xxxx. x/ x. s. x.). Tvrdí, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, onemocněním xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byt xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x poloze xxxxxx xxx povinnou xxxxx xxxxxxxxxxxx. Obává xx xxxxxx, xx xxxxxx bytu, xxxxxxxxxxxxx xx na velmi xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradního x x xxxx xxxxxx, že má xxxxxx x 40 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – půda, xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx bytové náhrady xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, x důsledku čehož xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spoluvlastnicí nemovitostí, xxx xxxx být xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývacího xxxxxx xx totiž dán xxxxx xxx zastavení xxxxxxx podle § 268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxx. xxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k dovolání xxxxxx, že dovolatelka xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx; relevantní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, však nenabízí.
Dovolací xxxx rozhodl o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx účinném xx 30. 6. 2009 (srov. čl. XX Přechodných xxxxxxxxxx, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx přípustné.
Podle xxxxxxxxxx § 236 xxxx. 1 o. x. x. lze dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx x projednávaném xxxxxxx – usnesení xxxxxxxxxx soudu, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx exekuce, xx dovolání ve xxxxxx § 238x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x § 237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x. x. x. (xxxx. § 238x xxxx. 2 x. x. x.). Protože použití xxxxxxxxxx § 237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je vyloučeno (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředcházelo xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx), xx xxxxx přípustnost xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx ustanovení § 237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. ř., xxx xx spojuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. X xxxxxx případ xxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx právem (§ 237 xxxx. 3 o. s. x.).
X toho, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spjata xx xxxxxxx o xxxxxxxx významu rozhodnutí xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právních, navíc xxxxxx zásadního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dovolacím důvodem xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx § 241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxx namítat, xx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dovolací xxxx xxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx skutečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§ 242 odst. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.).
Dovolatelka argumenty xx xxxxxxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx dospět nelze. Xxxx xxxxx žádného xxxxxxxx xxx úsudek, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. vybočující z xxxx ustálené soudní xxxxx. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx (§ 237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx proti xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu. Xxxxx „náhradního xxxx“ xx x judikatorní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx xxx mít xx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxx-xx spolehlivě uzavřít, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obstát. Xx xxxx odvolacímu xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabýval x z těchto xxxxxxxx xxxx oba xxxx porovnal. Zejména xx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxx podlahové plochy xxxx, která xxxx xxx dokonce i x xxxxxxxxxxx náhradního xxxx – xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemá - xxxxx x x xxxxxx xxxxxx obytných xxxxxxxxx, než u xxxx vyklizovaného, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx se xxxxxxx také xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx služby xxxxxxx x nájmem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x neopomněl xxx xxxxxxxx bytovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na trvalost xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v § 241x xxxx. 3 xxxx. § 241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu § 237 xxxx. x xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29. 6. 2004, xx. zn. 21 Xxx 541/2004, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx 7/2004 xxx č. 132; xxxxxxxx ze xxx 7. 9. 2006, xx. xx. 29 Xxx 1090/2005; usnesení xx dne 26.06.2007, xx. xx. 29 Xxx 991/2005; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7. 3. 2006, xx. xx. XXX. XX 10/06).
Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhajícího řízení (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx bytu), tato xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx exekuce xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx orgánem, xxxxx x tomu měl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx oprávněný x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (tj. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), zda xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx provedením xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a exekuční xxxxxxxx /exekuční řád/ x x změně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxx x. 120/2001 Xx.“, § 261x a xxxx. o. x. x.). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněných x vyklizovanému bytu xx fázi nařízení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 237 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x. x. ř. xxxx. Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) xxxxxx (§ 243x xxxx. 5, xxxx xxxxx, § 218 xxxx. x/ x. x. x.).
Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx nařízení xxxxxxx (§ 238x xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xx x povahy xxxx vyloučeno (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7. 6. 2006, xx. xx. 20 Xxx 1084/2006).
X náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 87 x násl. xxxxxx x. 120/2001 Sb.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 23. xxxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxxx X i x x x n x x x , x. r.
předsedkyně xxxxxx