Právní xxxx
Xxxxx usnesení x přeměně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjednodušeném xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx znění pozdějších xxxxxxxx, a xx. 14 xxxx. 1 xxxx. f) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stížnost proti xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx předávací xxxxx §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx").
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxx poukázal xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx usnesení o xxxxxxx předběžné vazby xx xxxxx předávací xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné xxxxxx xx nepřipouštějí. Xxxxxxx podnět projednal xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, který dospěl x xxxxxx, xx xx xxxx namístě xxxx praxi xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx ohledně jejich xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx zaslaných podkladů x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, že skutečně xxxxx v této xxxxxx nerozhodují xxxxxxxx. Xxxxx většina z xxxx (xxx xxxxxx xxxxx, xxxx Krajské xxxxx v Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Hradci Xxxxxxx x Ostravě) xx přiklání k xxxxxx, že proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předávací při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxx výše xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxx některé xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx připouštějí, jiné xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx a rozhodnutí xxxx zjištěna nejednotnost x x xxxxxx, xxx podaná xxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxx xxxxxx (např. Xxxxxxx soud v Xxxxxxx).
Xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx xxxx zaujetím xxxxxxxxxx vyžádalo xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx správního xxxxx, Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vrchních x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Brně, x Xxxxx x x Xxxxxxxx, Institutu xxx kriminologii x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxx uvedených argumentů, xxxxxxx shora uvedené xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx otázce xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx §206 x §208 xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx, xx stížností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státního xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jestliže rozhodují xx věci v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx má odkladný xxxxxx, jen kde xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx (§141 xxxx. 4 xx. x.).
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanoveních §94 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxx o vzetí xxxxxxxx osoby do xxxxxxxxx xxxxx, a §206 xxxx. 1, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx současně xxxxx xx předávací xxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §208 xxxxxx xx upravena xxxxxx xxx. zjednodušeného xxxxxxx osoby do xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, před xxxxxxxxx senátu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx návrh na xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx přeměnu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předávací (§208 xxxx. 1, 2 xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 zákona xxxxx, že xxxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx státního xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vazby ve xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx x místě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obhájce x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx, xx zde uváděná xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §206 zákona xxxxx xxx, xx x prvním případě xxxxx dává ke xxxxx předání do xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxx x xxxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx, x to x návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxxxxx vzetí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na úpravu xxxxxxxxx xxx x §206 zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nutno xxxxxxxxx též x xxxxxxx xx xxxxx §206 xxxx. 1 xxxxxx. Obsahově xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx předávací, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxx zjednodušeném xxxxxxx xxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx vazebních xxxxxxxxx podléhat přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X toho xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xx xxxxxxxxx, když x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 zákona, které xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předání (xxxxx xxxx první xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx v §206 xxxxxx xxx xxx, xx xx x xxx usnesením xxxxxxxxxxx x předání osoby xx xxxxxx (xx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx).
Xxxx xxxxxxx závěr xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxxxxx nutnost podrobit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx není možno xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx nadbytečné, xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxxxx xxxxx vzít xxxx, x xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxx být pokládáno xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxx před vyslovením xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxx, x xxxxxx x následcích, které xxxx x xxx xxxxxxx (§208 xxxx. 1 zákona). Mohou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx případech xxxx sloužit xxxxx xxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx o vazbě.
Nelze xxxx pominout, xx x xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §205 odst. 2 xxxx. x/, x/ xx x/, 1/, m/ zákona), xxx jejichž existenci xx vyslovení xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxx, xxxx. je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§208 xxxx. 2 xxxxxx). Zákon xxxx svěřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§208 xxxx. 2), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxxxx soud před xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x této povinnosti xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx zjednodušeného xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx stížnostním xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx či xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx vazby či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možností, xxx se xxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxx vylučujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx.
Xxxxxx výklad, tj. xxxxxxxxxxxx stížnosti proti xxxxxxxxxxxx vazebnímu xxxxxxxxxx, xx také zřejmě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxx. xxxxx v xxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxx podat stížnost xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx předávací xxxxx, xxxx. o xxxxxxx xxxxx předběžné x xxxxxxxxx.
Xxxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby x xxxxxxxxx vazbu nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx usoudit x xxxxx §141 odst. 4 xx. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odkladný účinek xxx tam, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nestanoví, x xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §208 odst. 4 xxxxxx xx ihned xxxxxxxxxxx.