Právní věta
Proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjednodušeném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxx. č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx a soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. 14 odst. 1 xxxx. x) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vazby na xxxxx předávací podle §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxx").
Xxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx místopředsedy Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, jenž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx některé xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předběžné vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx sjednotit, x xx tím xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x vrchních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx zaslaných podkladů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nerozhodují xxxxxxxx. Xxxxx většina z xxxx (oba xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxx x Xxxx, Xxxxxxx Budějovicích, Xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx) xx přiklání x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx vazby na xxxxx předávací xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stížnost x xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a x připojených rozhodnutí xxx xxxx zmiňovaného Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, Xxxxxxxxx soudu x Plzni x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Labem, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (např. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádalo podle §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyššího správního xxxxx, Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vrchních x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Brně, x Xxxxx x x Olomouci, Institutu xxx kriminologii x xxxxxxxx prevenci, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx otázce xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 104/2013 Xx., o mezinárodní xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx §206 a §208 xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxx platí, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx řád. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §141 odst. 2 xx. x. xxxxxxx, xx stížností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připouští x jestliže xxxxxxxxx xx věci v xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jen xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§141 odst. 4 xx. x.).
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx zákon x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, výslovně připouští xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §94 odst. 1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x §206 odst. 1, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozhodne o xxxxxxx předběžné vazby xx vazbu xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X ustanovení §208 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx. zjednodušeného xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, před xxxxxxxxx senátu xx xxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, xx souhlasí xx xxxx xxxxxxxx xx jiného členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pak xx splnění zde xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vazby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vazby ve xxxxx xxxxxxxxx (§208 xxxx. 1, 2 xxxxxx).
Xxxxx ustanovení §208 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxx předání xxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyrozumí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx proti takovému xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřipouští, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §206 xxxxxx xxxxx xxx, že x prvním případě xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x x tomto xxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx předávací xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x komplexně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxx xxx v §206 zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x vazbě xxx zjednodušeném xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx též x xxxxxxx xx xxxxx §206 odst. 1 xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx rozhodnutí x xxxxx xx předávací xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx ustanoveních xxxxxx. Proto není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx přípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o vazbě xxx xxxxxxxxxxxxx předání xxxx stejně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
Z xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xx xxxxxxxxx, když x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 zákona, xxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx stížnost, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předání (xxxxx xxxx xxxxx věty xx xxxxxx). Předpokládá xx tedy, xx xxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx či její xxxxxxx rozhodovat xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x §206 xxxxxx xxx tím, xx se x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx).
Xxxx xxxxxxx závěr xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x přeměně xxxxxxxxx xxxxx v předávací xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xx nadbytečné, xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx být pokládáno xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedou xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx provedeno xxx rozhodnutí x xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx (§208 xxxx. 1 xxxxxx). Xxxxx xxxx nastat i xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx nepochybně xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx x vazbě.
Nelze xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx jsou xxxxxxx některé xxxxxx (xxxx. §205 odst. 2 xxxx. x/, x/ xx i/, 1/, m/ xxxxxx), xxx jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neúčinné, xxxx. je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx (§208 xxxx. 2 xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§208 xxxx. 2), avšak xxxxxx xxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x této xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných důvodů xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx konání zjednodušeného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, je připuštění xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxx xx xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxx předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx. změny vadného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx ohledně existence xxxxxx vylučujících xxxxxxxx xxxx souhlasu x xxxxxxxx.
Xxxxxx výklad, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxx zřejmě xxxxxxxxx s ústavními xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, popř. o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx x xxxxx §141 xxxx. 4 xx. x., xxxxx xxxxx stížnost xx xxxxxxxx účinek xxx xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx upravené x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xx ihned xxxxxxxxxxx.