Právní věta
Probační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §49 xx §51 xx. xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx §127 xxxx. 1 písm. d) xx. zákoníku, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx Probační x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx. Xxx plnění xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxx zejména z xxxxxxxxx zákoníku, trestního xxxx x xxxxxx x. 257/2000 Sb., o Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což je xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx považovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. K. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx - xxxxxxx x Liberci xx xxx 15.11.2012, sp. xx. 55 Xx 502/2012, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 4 T 107/2012.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 17.8.2012, xx. xx. 4 X 107/2012, xxx xxxxxxxx V. K. xxxxx xxxxxx v xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, odst. 4 xxxx. x) xx. zákoníku, x xxxx II. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, padělání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx x v xxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx úřední xxxxx podle §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxxx x xxxxx měsíců, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §56 odst. 2 písm. c) xx. xxxxxxxx zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Současně bylo xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxx nad Xxxxx - pobočka v Xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2012, xx. xx. 55 To 502/2012, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené proti xxxxxx x xxxxxx, xxxxx §256 tr. x. jako xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx. Xx vztahu ke xxxxxx xxx bodem X. xxxxx, xx xx xxxxxxxxx O. X. xxxxxxxx xxxxxx 500&xxxx;000 Kč, xxx xx xxx xx xx obdržel xxx 90&xxxx;000 Xx a xxxxxxx 410&xxxx;000 Kč xx poškozená xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx připustil, xx xx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx neuvěřil x odsoudil ho, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu v xxxxx víře, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx transakci, xx xxxxxx xxxx strany xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx II. xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx částku 190&xxxx;000 Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx x vědomím xxxxxxxxx O. X., x xxxx svědčí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Způsob, xxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oboru písmoznalectví, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxx xxxxx XXX. xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx nemohl, xxxxxxx telefon, x xxxxx byly zprávy xxxxxxx, xxx byl xxxx vlastnictvím, xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxx xxx předvolána xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx obhajobu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X přes xxxx výhradu xxxx xxxxxxxxx skutkový xxx, xxxxx xxx zjištěn, x namítal, xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx působit na xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxx namítl, xx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, již xxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx postoupeno xxxx xxxxxxxxx. V závěru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
Když Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou, v xxxxxxx lhůtě a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx učinit, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxx xxxxxxxx v souladu x jeho zákonným xxxxxxxxx, xxxxx dovolání xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §265b xx. x.
Xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx právní, xxxx xx, xx xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxx x trestný čin xxxxx xxxx xxx x jiný xxxxxxx xxx, než kterým xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí založeno, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5, 6 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.7.2002, xx. xx. 7 Xxx 421/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.8.2002, xx. zn. 5 Xxx 482/2002, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.4.2003, xx. xx. X. XX 412/02, xxxx. xxxxx).
Xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmi xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxx xx věci xxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx odvolací. Xxx xxxxxxxxx x výhrady xx vztahu xx xxxxxx pod xxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx a jejího xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxxxx 500 000 Xx. X xxxx XX. xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věděla, xxxxx kterými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěným xx xxxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxxx. X bodě XXX. xxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxxx on, kdo xxxxxxx výhrůžné XXX xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxx x xxxx XXX. xxxxxxx tvrzení, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx §326 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx nedosahuje intenzity xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx použité právní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx v §12 odst. 2 xx. xxxxxxxx. Protože xxx o hmotně xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zkoumal, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx se xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx způsobením xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx úřední osoby.
Pokud xxx o jednotlivé xxxxxxxx znaky tohoto xxxxxxx, jsou xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ublížením xx zdraví nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx", x xx "xxx xxxxx xxxxxxxxx" "xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některou xxxxx x tomto xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x stalo-li xx xxx pro xxxxx xxxxxx osoby. Jde xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některého úmyslného xxxxxxxxx činu, zejména xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, těžkého xxxxxxxx xx zdraví xxxx. Xxxxxxxx na tom, xxx xxx pachatel xxxxxx úmysl výhrůžku xxxxxx x xxx xxxxxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poškozeného vyvolat xxxxxxxx obavu x xxxxxx uskutečnění (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx x. 5/1963 x č. 37/1995 Xx. xxxx. xx.). Výhrůžka xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pachatel xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě XXX. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopustil xxx, xx x X. x době xx 26.1.2011 xx 4.3.2011 xxxx odsouzený, xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 1 X 94/2009, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.11.2010, uložen trest xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx tří xxxx x xxxxx xxxxxx xx stanovením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, opakovaně x reakci na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx probační úřednici Xxx. X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovala, xxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, XXX x výhružným xxxxxx, x xx:
xxx 26.1.2011 x 15:36:11 xxx. x telefonu xxxxxxxxxxxx xxxxx zprávu ve xxxxx "Xxxxx xxxxx xxxxxx xx to xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ... xxxxx jeden xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vaši xxxxxxxxxxxx ... Komunisti xxxx urny naše xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx",
xxx 4.3.2011 x 02:11:44 hodin x telefonu účastnického xxxxx zprávu xx xxxxx "Xx špíno xxxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxxx! Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx, jinak xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxx xx mobilní telefon xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhrůžky xxxxxxxxx xx zdraví x usmrcením xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za takové xxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx vaše xxxx xxxx xxxxxxxxxx", "xxxx xxxx, xxxxx zkurvysyn X. bolševiská xxxx xxxxxxx xxxxxx". X xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx jen x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na telefon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx většině x xxxx xxxx obsah xxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx spíše urážlivý, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x X., xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx. X x těchto xxxxxxxx xxxx patrná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx probační xxxxxxxx xxxxxx, a xx x x ohledem xx to, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx probační úřednice, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx obviněným xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx zjištění xxxx x obsahu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, že Xxx. A. X. xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx L., xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx obviněnému xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze xxx 14.4.2010, xx. xx. 1 X 94/2009, xxxxxxxxxxxx xxx 12.11.2010. Xxxx probační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lednu 2011. Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x svými xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx podmínkám xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x. 1. 527 xx 539 xxxxx). X rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřednice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx telefonní xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx č. 1. 537 xx 543). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx schůzky x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxxx, xx xxx požadovala sdělení xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx I zprávami, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx x x přihlédnutím x celému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížením xx xxxxxx xx xxxxxx §326 xxxx. 1, xxxx první (xxxxxx), xx. xxxxxxxx, naplněn, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřednice v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx §1 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 257/2000 Xx., x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 2/1969 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x zákona x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí (xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx "xxx. x. 257/2000 Xx."), Probační a xxxxxxxx služba, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, provádí v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestním xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §2 odst. 1 xxx. č. 257/2000 Xx. xx xxxxxxx xxxxxx organizování a xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nespojených x xxxxxxx svobody, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody, dále xxxxxxxxxxxx xxxxx obviněnému x působení xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, vyhověl xxxxxx nebo státním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxx x xxxxxx narušených xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 257/2000 Xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx činnost xxxxxxx zejména x) x obstarávání xxxxxxxx x osobě obviněného x xxxx rodinnému x xxxxxxxxxx xxxxxx, x) ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx projednání x xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx x poškozeným x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx procesní xxxxxxx xx tresty xxxxxxxxx x odnětím xxxxxxx, x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohledem, x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, ve sledování x kontrole xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, včetně trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx sledování výkonu xxxxxxxxxx opatření, x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx úřední xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xx. zákoníku tak, xx xx za xx xxxxxxxx; x) xxxxxx, b) státní xxxxxxxx, poslanec nebo xxxxxxx Xxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx zastávající xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxx státní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo bezpečnostního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, f) xxxxxx exekutor xxx xxxxxx exekuční xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, x) notář xxx xxxxxxxxx úkonů x řízení o xxxxxxxx jako soudní xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx přírody, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx a používá xxx xxx svěřené xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů.
Z tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjmenovanou x §127 xxxx. 1 xxxx. a), b), x), x) xx x) xx. zákoníku. Xxx xxxx usuzovat, xxx xxx lze xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx považovat za xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanec Probační x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vymezených xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx x člena xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx orgánu xxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxx. d) cit. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Probační x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "odpovědný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx".
Xx xxxxx veřejné xxxx, který xxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2000, xx. xx. III. XX 371/99, xx považuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přímo xxxx zprostředkovaně. Kritériem xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vynutitelná, xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxx. d) xxx. x. 257/2000 Sb. x spočívající ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě §81 odst. 1 x §84 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49 xx 51 tr. zákoníku. Xxxxx §49 xxxx. 1 xx. zákoníku xx dohledem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontakt xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, spolupráce xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx probačního plánu xxxxxxx xx zkušební xxxx x kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zákona.
Z xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxx xx plnění xxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx státu nepodílí xxx, xx by xxxxxxx v rámci xxxxxx procesu xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx "přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodoval x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxxx. Xxxxxxx činnost probačního xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fázi xxxxxxxxxx, vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx výkonu. Xx-xx x pojmem xxxxxxxxx xxxxxxx nejen vydávání xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu, xxxxx x xxxxx xxxxx vydaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde xxxxxxx x xxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nemohl xxx x xxxxxxx xx zákonem uskutečněn (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2000, xx. zn. XXX. XX 371/99). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestů xxxxxxxxx soudy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx samotné xxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřednici, xxxxx xxx' xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době vykonávala xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku, xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx souvisejících (xxx §49 až §51 x §81, §84 xx. xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx naplňuje všechny xxxxx přečinu xxxxx §326 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x odkazem na xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx x z xx plynoucí princip xxxxxx ratio. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx xxxxxxxx xxxx x Nejvyšší xxxx xxx xxx úplnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx takový xxxxxxxxxxx čin, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx (§13 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx). X toho xxxxxxx, xx xxxxx o xxx, xxx je x konkrétním případě xxxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxx x §12 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a trestněprávní xxxxxxxx x ní xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, x xx xx vztahu xx xxxx xxxxxx zvažované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx případu. Xxxxx x xxx, xxx xxx o čin, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx represe xxxx xxxxxxxx činem z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. stanovisko trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.1.2013, xx. xx. Xxxx 301/2012).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx zjištěných xxxxxxxxx daného xxxxxxx x shledal, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx kladené za xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx x sama xxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, x xxxx je na xxxxx xxxxxxxxx odsouzených x xxxxx své xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x způsob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x vyvolaly v xx xxxxx, xx xx je xxxxxxxx xxxx vyplnit. Xxxxxxxx xx x xx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx i xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx jeho prostřednictvím xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nepostačuje xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stavu.
Nejvyšší soud xx všech rozvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za zjevně xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) xx. x. xx xxxxxx.