Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poměrech xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx té xxxx, že xxx xxxxx xx samé xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx není způsobilý xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx taková xxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx pojem "okolnosti xxxxxxx" xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojmem "okolnosti, xx kterých byl xxx spáchán," podle §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx §39 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx ukládá xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhu x xxxxxx trestu xxxx xxxx x době, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odstup xx xxxxxxxx činu x xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zákonnému xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx v §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx řízení je xxxxxxxxxxx určen také xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31a xxxxxx x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, který xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx poskytnutá x xxxxx trestního xxxxxx, x němž došlo x nedůvodným průtahům, xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x dovoláních xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. X. X., Xxx. X. X. x xxxxxxxxx státním zástupcem x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 8.9.2011, sp. xx. 4 Xx 47/2011, x trestní věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 14/2006, tak, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 8.9.2011, sp. xx. 4 Xx 47/2011, xxxxx xxx xxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 19.10.2010, xx. xx. 4 X 14/2006, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 19.10.2010, sp. xx. 4 X 14/2006, ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx §265k xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozsudků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X., x. x. x., xx xxxxxx O., X. 1246, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx Ing. O. X. x Xxx. X. Š. xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněných Xxx. O. S. x Xxx. X. X. podle §265x xx. x. xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Krajského soudu x Hradci Xxxxxxx xx xxx 19.10.2010, xx. xx. 4 X 14/2006, byli xxxxxxxx Xxx. X. X. a Xxx. X. X. xxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §23 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx x obviněnými Xxx. X. X., Xxx. X. Š. x X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podvodu xxxxx §209 odst. 1, odst. 4 xxxx. x), odst. 5 písm. a) xx. zákoníku xxxxx xxxxxxxxx x dílem xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx §209 odst. 5 xx. zákoníku xxxxx x trestu xxxxxx svobody na xxx xxx se xxxxxxxxx xx věznice x xxxxxxx podle §56 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinni xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X., x. x. o., X., xxxxxx 125&xxxx;979&xxxx;270 Xx x že podle §229 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxx xx xxxxxx xx věcech občanskoprávních.
Skutek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx Xxx. X. S. xxxx xxxxxxx odboru informační xxxxxxxx x hlavní xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx X. N., xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti X., xxxx. x r. x., X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxx. x x. x., P., x jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R., x. s., X., xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx" x obviněný Xxx. X. X. xxxx ředitel xxx. xxxxxxxx xxxxxxx R. X., předseda představenstva x generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R., x. x., X., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Z., xxxx. x r. x., X., xxxxxxxx x xxxxxxxxx Ing. X. K. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx podniku R. X., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a členem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., a. x., X., x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti X., xxxx. x x. o., N., xxxxxxxxx Ing. X. X. jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánování obchodní xxxxxxxxxxx X., a. x., N., xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., N., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti P. X., xxxx. s x. x., P., x xxxxxxxxx X. X. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx názvem X. X. R. x. L., společníkem x jednatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X., xxxx. x x. o., R. x. X., x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx X. X. X. x. - i., x. x. x., X. 7, v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx R. X. x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zahraničním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. s., X., po xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx fiktivně zřízené, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. C., x. x. o., X. 7, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x., X., xxxxxx xx xxxx 5&xxxx;600&xxxx;000 XXX, tj. 98&xxxx;368&xxxx;400 Xx, poskytnutou dne 20.10.1993 obchod xx xxxxxxxxxxx X., x. x., X., zahraniční xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R., x. x., N. x zakrýt toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování fiktivních xxxxx a dalších xxxxxxx předstírajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zavazující xxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., X., x xxxxxxxxxx plnění x xx tím xxxxxx x letech 1991 - 1994 x X., X. x X. xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx navazující doklady xxxxxxxxxxxxx xx výroku x vině xxx xxxx x) xx x) x tím, xx tímto jednáním xxxxxxxxx obchodní společnosti X., x. x., X. (xx 13.1.2000 X-X., a. x., X.), resp. xxxxxx xxxxxxxx nástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X., x. x. x., X., xxxxx xx xxxx 125&xxxx;979&xxxx;270 Xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 128&xxxx;744&xxxx;000 Kč.
O xxxxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx Xxx. X. X. x Xxx. M. X. xxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 8.9.2011, xx. zn. 4 Xx 47/2011. Xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x trestech x podle §259 xxxx. 3 xx. x. bylo znovu xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx Xxx. X. X. x Xxx. X. X. byli xxxxx §209 xxxx. 5 xx. xxxxxxxx, §58 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx x xxx, xx podle §81 xxxx. 1 xx. zákoníku xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx podmíněně odložen, xxxxx §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx každému x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx a xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxx. Jinak xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxx. X. X. a Xxx. X. Š. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx obviněných Ing. X. X. a Xxx. X. X. xxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze.
Obvinění Ing. X. S. x Xxx. X. Š. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx proto, že xxx xxx xxxxxxxx xxxx změny xxxxx x xxxxxx vině x xxxxx x xxxxxx povinnosti x xxxxxxx škody, x xxxx xxxxxxx x xxxxx x trestech. Xxxxxxxx na důvod xxxxxxxx uvedený v §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. Jejich xxxxxxx xxxxx výroku x xxxx byly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx, x xxx vytkli, xx xxxxx x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity trestní xxxxxxx zakotvené x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx obviněných proti xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx majetek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx naopak xxxxxxx nezávisle xx xxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxx škoda, x xxxx námitky xxxxxxxxxx Xxx. O. X., xx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2&xxxx;976&xxxx;000 Kč, xxxxxxx xxxxx xxxxx x zániku jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx neměl xxx xxxxxxx xxxxxxxx x námitce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Ing. X. X. xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxxx trestům x xxxxxxxx délky xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx vyhlášení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Obvinění Xxx. X. S. x Xxx. X. X. xx dovoláními xxxxxxxx toho, xxx Xxxxxxxx xxxx ohledně xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci.
Nejvyšší xxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. x Ing. X. X. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx napadl xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněným. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx uvedený v §265x xxxx. 1 xxxxx. h) xx. x. Vytkl, že xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx "okolnosti xxxxxxx" xxx xx "poměry xxxxxxxxx" xx xxxxxx §58 odst. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx aplikoval toto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uložil tresty xxxxxxx pod dolní xxxxxxx sazby xxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx xxxxxx je především xxxxx institut zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §13 xxxx. 1, §31x xxxxxx x. 82/1998 Sb. Xxxxxxxx státní zástupce xx xxxxxxxxx domáhal xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zrušil xxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx podaných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházející xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx obviněných xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx
Xxxxx §265x odst. 1 xxxxx. h) tr. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxx uložen xxxxx xx výměře xxxx xxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx na trestný xxx, xxxx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Ing. X. X. x Xxx. X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nedokonaným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 4 xxxxx. x), xxxx. 5 xxxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx je v §209 xxxx. 5 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx let. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestní sazby. Xxxxx xx tak xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx-xx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx xx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené bylo xxx pachatele xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §58 xx. xxxxxxxx je xxxxxxx "Xxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx". X toho logicky xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nějakém xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxx, xx ani xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxx o trestu, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x důvody xxxxxxxxx pod pojem "xxxxxxxxx případu" nebo xxx xxxxx "poměry xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X těmito námitkami xxx souhlasit xxx x tom, xx xxxxxx, xxxxx měl Xxxxxx soud v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx". Tyto xxxxxx xxxx xxx zahrnout xxx xxxxx "okolnosti xxxxxxx".
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §58 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dlouhá xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle Vrchního xxxxx x Praze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bez zbytečných xxxxxxx (xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx), xxxx. xxxxx xx projednání xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx) x tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmírněním xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxx uloženy, pokud xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nezatíženém xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v roce 1994 a xxxxxxxx xxxxxxx obžaloby xxx 29.7.2004, trvalo xxxxx xxx. Řízení xxxx xxxxx do skončení xxxxxxxxx stíhání xxx 8.9.2011 trvalo xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx nich xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx obstrukčního xxxxxxx xx xxxxxx svévolného xxxxxxxxx či dokonce xxxxxx průběhu řízení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bylo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokazovaných xxxxxxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nijak nevybočily x obvyklého rámce xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přesvědčivě xxxxxxxxx či xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxxxxxx xx projednání xxxx xxx zbytečných xxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xxxx základní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx traumatizujícímu vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Vrchním xxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx porušení základních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompenzovat xxxxx xx xxxxx hranici xxxxx stanovené x §209 xxxx. 5 xx. xxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, který xx xx zákona xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skutečnou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxx xx vztah xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx tak, xx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx sotva xxxx mít nějaký xxxxxxx xxxx. Nic xx tom nemění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu včetně xxxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx škoda xxxxxxxxx trestným xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx především xxxxxxxx postulátem, xxx xxxxxxx z xxxx, xx jde o xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx být podřízen xxxx výklad xxxxxxxxxx §58 xxxx. 1 xx. zákoníku, jehož xxxxxxxxxxxxxxx lze naznačené xxxxxxxxxx dosáhnout. Xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxx xxxxx hranici xxxxx xx "okolnosti xxxxxxx", lze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mimořádně nepřiměřenou xxxxx xxxxxx. Pojem "xxxxxxxxx xxxxxxx" podle §58 odst. 1 xx. zákoníku není xxxxxxx s pojmem "xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx" xxxxx §39 xxxx. 2 xx. zákoníku, x xxxxx také xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřenou délku xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x zákonné xxxxxxxx vymezené x §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x výměry xxxxxx mimo xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x délce xxxxxxxxx xxxxxx, trvalo-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx vylučovat xxxxxxx časový xxxxxx xx spáchání xxxx x nepřiměřenou xxxxx xxxxxx x okruhu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx znak "xxxxxxxxx případu" xx xxxxxx §58 xxxx. 1 tr. zákoníku. Xxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx ("xxxxxxx pachatele xx xxxx"). Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx hodnotit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxx xxxx xxxxxxx mimořádnému xxxxxxx xxxxxx xxx dolní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx x mimořádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx "okolnostem xxxxxxx" xx xxxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx nejvyšší X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud přisvědčit.
Nedůvodné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x tom xxxxxx, xx xx kompenzaci xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xx především určen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §31x zákona x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nepřiměřenou xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx", xxx xxxxxxxx x úvahu x tom případě, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx, x xxxx xxxxx x nedůvodným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pominout zjištěné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nápravy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx. X nápravě xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx k xxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx.
Xxxxx xxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, podmíněného odkladu xxxxxx xxxxxx a xxxxx zkušební xxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolacím xxxxxxx x Nejvyšší xxxx k xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. S. a Xxx. M. X., xxxxx §265x xx. x. zamítl.
K dovolání xxxxxxxxxx Xxx. X. X. a Ing. X. Š.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. X. X. a Xxx. X. X. Xxxxxxxxxxx mimo xxxx, xx xxxxxx soudy xx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxx s otázkou xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxx kusého x xxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Králové xx patrno xxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx přiznána xxxxxxxx nástupci poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x., X., xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x výší xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx. V xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxxxxxx xxxxx umožňovala xxxxxxxxx xx x namítanými xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uložena v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxxxx obviněných, xx xxxxxxx poškozeného xx x xxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x) xxxxxx x xxxx, xxxx x námitku xxxxxxxxxx Xxx. O. X., xx xx xxxx 2&xxxx;976&xxxx;000 Xx xxxx závazek zanikl xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx povšechně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx správný, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. O. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., X., xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx podáním xx xxx 19.1.1995 (x. 1. 920 xx 924 xxxxxxxxx xxxxxx IV), tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včas (§263 xxxx. 3 zák. xxxxx xx xxxxxx x obviněným, xxxxx xxxx xxxx zaměstnanci, xxxx. §106 xxxx. 1, 2 xxx. xxx. xx vztahu x xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx již xxxxxx xxxxx uplatněný xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemohlo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x námitkami zpochybňujícími xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxxx, xx soudy xx xxxxxxxx neujasnily, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxxxx škody xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že soudy xxxxxxxx o náhradě xxxxx podle občanského xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aplikaci xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost x xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. Xx xxxxx (x. 1. 1043 xx 1050 xxxxxxxxx xxxxxx XX) však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. K., Xxx. X. Š. x Xxx. M. Š. xxxxxxxx s poškozenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx "zaměstnanci", xxx xxxxxxx na to, xx vykonávali xxx xxxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností. Xxxxxxxx xxxxx xxx xx, že x xxxxxxxxx poměru u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnán xxxx xxxxxxxx Xxx. O. X. Xxxxx obvinění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, xx škodu xxxxxxxxx xxxx společnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx. X toho by xxx xxxxxxxxx, že xx škodu xxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 65/1965 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §172 odst. 1 xxx. xxxxxx x xxxxxx náhrady se xxxx ustanovením §179 xxxx. 1 cit. xxxxxx, xxxxxxx xxxxx §179 odst. 5 xxx. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obviněných xxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx obstát xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uložena xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xx xxxxxx xxxx vyloučeno xxx, xx xxxxxxxx Xxx. X. X., Xxx. X. X., Xxx. X. X. x Xxx. X. X. xxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx zaměstnavateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutími, xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. x Xxx. X. X.
Xxxxxxxx xxxx proto x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. O. X. a Xxx. X. Š. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx jím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx výroku x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx všechna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která tím xxxxxxxx podklad. Nakonec Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx B. X. X., x. x. o., X., xxxx xxxxxxxx nástupce xxxxxxxxx obchodní společnosti, x xxxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nižších xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x výrok o xxxxxx, xx vyloučeno xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. Výrok, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx podmíněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx sil xxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx činem, zůstal xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.