Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx' xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxx xxxxxxx týrané xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znakem uvedeného xxxxxxxxx činu, xxxxx x naplnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx nějaký zvláštní xxx, jímž by xxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx výchovy xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxx druh xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jejich otcem, xxx xxxx x x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, což xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx např. x hrazení xxxxxx xxxxxxxxxxx dětí x x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxx, x xx bez xxxxxx xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
II. Xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx stadiu xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, ač xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, pokud xx xxxxx xxxxx provedené x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx výlučným xxxx xxxxxxx podkladem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx znaleckého důkazu xxxxx, xxxxxxxx měl xxxxxx při zpracování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx klinické xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x dispozici xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vysvětleních xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxx získané xxxxxxxx nehrály žádnou xxxxxxxxxx roli xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto dětí x poznatky xxxxxxxx x xxxxxxxx záznamů xx pak nedostaly xxx xx rozporu x xxxxxxx dokazování (xxxxxxx x výpověďmi xxxxxx) provedeného x xxxx, kdy xxxxxxxx xxx měl xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx stadiu, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xx xxx, xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x znaleckému xxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. B. proti xxxxxxxx Krajského soudu x Praze xx xxx 29.3.2006, sp. xx. 12 Xx 86/2006, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxxx xxx xx. zn. 1 X 61/2005.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xx xxx 14.12.2005, xx. xx. 1 X 61/2005, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx týrání xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1, odst. 2 písm. x), x) xx. zák. x odsouzen podle §215 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx 3 xxxx, pro xxxxx xxxxx byl podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného, podané xxxxx xxxxxx o xxxx x trestu, xxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 29.3.2006, xx. xx. 12 Xx 86/2006, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx J. X. xxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx a x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o trestu. Xxxxxxxx podal mimo xxxx x důvodů xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x), g) tr. x. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx, xx týrané osoby xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxx subjektem xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx k důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 písm. c) xx. x. xxxxxx, xx xxxxxx šlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neměl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako podklad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx, které xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obviněný se xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout, xxxx xxx ho xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx trestný čin xxxxxx svěřené xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), b) xx. xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zjištění Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx, s xxxxx xx v xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Praze, spočíval x xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxx X. L., x xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx děti X., X., V., X. x X., x době od xxxx 2002 do 26.4.2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxx nadával x xxxxxx je, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpaženýma xxxxxx, xxxxxxxxxx, bitím xxxxx a páskem, xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, hlavě x obličeji x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x možností xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx života x x době xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxx xx. xxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxx x xxx. nutnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx strání xxx obviněnému xxxxxxxxx xxxxxxx. Znalec XxXx. X. F., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx znalecký xxxxxxx xx stadiu, xxx xxxxxxxx xxx měl xxxxxxx, xxxxxxx také xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx znalec xxxxxxx x x xxxx xxxx vymezeny xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx znalec x dispozici, xxxx x úřední záznamy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některými xxxxxxx (§158 odst. 5 xx. ř.) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědků xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx (§158x xx. x.), přičemž xxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dětí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, který xxx znalcem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dětská xxxxxxxxxxx, xxxx zejména posoudit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoji xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx záznamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx, xxxx xx, xx každé x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poznatků xxxxxx. Xxxxxx záznamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx protokoly o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podstatnou roli x tom xxxxxx, xx by se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx provedeným xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx už xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětí, x jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sepsány xxxxxx záznamy xxxxx §158 xxxx. 5 xx. x.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx x kdy se xxx obviněný, tak xxxx obhájce mohli xxxxxxxx k tomuto xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. ř. xx xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx, xxxxx vzešlo z xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx úkony xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxx situaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X., xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx J. X. uplatnil xxxx xxxxxxx, xxxxx pod xxx nespadají. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěním xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxx hodnotily xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx provádění důkazů x xxxx skutkové xxxxxx z nich xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxx výpovědí soudy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x dosáhnout xxxxx x xxx, xxx soudy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tím xx obviněný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. Nejvyšší soud xxxxx nijak xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx směřovala xxxxx skutkovému základu xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání xx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, který je x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx §265x odst. 1 písm. g) xx. x., byla xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxx děti xxxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxx neměl x xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxx, xx xx xx xxxxx žádné xxxxxxxx, že xx x ně xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx týrání xxxxxxx xxxxx podle §215 odst. 1 xx. xxx. (nehledě xx okolnosti podmiňující xxxxxxx vyšší trestní xxxxx) xx dopustí xxx, kdo xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx péči xxxx výchově. X xxxx xx xxxxx xxxxxxx čin xx xxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx osoba", xxxx "xxxxxxx" xxxx jeho xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §215 odst. 1 tr. xxx. Xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx akt, jímž xx xxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezen xxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xx konkludentním základě. Xxxxxxxxx xx to xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §215 odst. 1 xx. xxx., xxxxx obsahuje dikci "... xxxxx, která xx x ... xxxx xxxx výchově", xxx toho, xx xx xxx xxxxx xxxx xxxx výchovy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněný X. X. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxx družkou, xxx x x xxxxxx xxxxx, což xx projevovalo xxxxx xxxxxxxxx bydlením v xxxxxx xxxx, xxx x x xxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx celé xxxxxxxxxx x x tomto xxxxx x xx xxxxxxx potřeb xxxx. X xxx xx xxxxx xxxxxx korespondovalo xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výchovná xxxxxxxx, reagoval tak xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx dětí (xxx' xxxxxx jen xxxxxxxxxx) x xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x tom svědčí xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx, xxxx by byl xxxxxx xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obviněnému xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na obviněném, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx zjištění x xxxxxxx evidentně xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dětmi xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx děti x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §215 xxxx. 1 tr. xxx. Pokud xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je jeho xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Proto xx Xxxxxxxx soud xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx.