Právní xxxx
Xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským x xxxx x databázi xxxxx §270 xxxx. 1 xx. zákoníku xxx spáchat i xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxx, ovšem - xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x databázi xxxxxxxx xxxxxx, jakým způsobem xx xxx stalo x xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx z autorskoprávního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) souborná xxxx, tedy databáze, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo uspořádáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx (xxxxxxxxxxxx),
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx původní (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxx výtvorem xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxx duševní uspořadatelské xxxxxxxx uvedenou xxx xxxx. a) xxxx x).
Xxxxxxxxxxxxxx ochrana (§2 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx xxx databázím xxxx zmíněným xxx xxxx. x) a x), xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x). Xxxxxxx tyto xxx xxxxxxxxx databází však xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §90 xx §93 xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad k xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxx trestný xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx databáze, musí xxx xxxxxx, o xxxx xxxxx xxx, xxxx zda pachatel xxx uděleného oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vytěžoval dotčenou xxxxxxxx, resp. její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, anebo xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx zda xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxx, xxxxxxxxx a xx xx xxxx oprávněným xxxxxx pořizovatele xxxxxxxx (§90 odst. 1 xx 5 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 26.10.2011, sp. xx. 7 To 370/2011, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 23.4.2011, xx. zn. 16 T 60/2007, x Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. X. xxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 ze xxx 23.5.2011, xx. xx. 16 X 60/2007, uznán vinným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským x xxxx x xxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 zákona x. 40/2009 Sb., xxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx č. 306/2009 Sb. (xxxx xxx xx zkratce "xx. zákoník"). Tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxx obviněný xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., spol. s x. o., xx xxxxxx X. 6, X. x. 540/34, xx xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xx xxx 11.5.2004 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., spol. x r. x., x xxxxxxxx společností X., x. r. x., xx xxxxxx X. 6, X. x. 634/19, si x obchodní společnosti X., x. r. x., objednal xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxx.x.xx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxxxx - položka xxxxxxx a velkoobchod, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x klasifikátorem X. XX.9&xxxx;2006, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx obchodní společnost X. X. R., x. x., xx xxxxxx X. 4, X. č. 244/14, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vkladu x xxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - klasifikátoru, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx.x.xx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 2004. Tím xxx xxxxxxxx porušit xxxxxxxxxx §90 zákona x. 121/2000 Xx., x platném xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. C. X., x. s., xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;500&xxxx;000 Kč.
Za xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 4 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 18 xxxxxx. Xxxxx §68 xxxx. 1, 2 x 3 xx. zákoníku mu xxx uložen x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 100 xxxxxxx xxxxx x výší xxxxx denní sazby 500 Xx, přičemž xxxxx §69 odst. 1 tr. xxxxxxxx xx xxx pro xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxx, stanoven xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Podle §229 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost X. X. X., a. x., odkázána s xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Městský soud x Xxxxx usnesením xx xxx 26.10.2011, xx. xx. 7 Xx 370/2011, xxxxx §256 xx. x. xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. podal xxx 19.12.2011 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx uvedený x §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx kladeno xx vinu, přičemž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, na základě xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx závěr x xxx, xx xxxxxxxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., databázi xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X., x. s. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx X. X. x X. X. a xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpřístupnila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost X., x. r. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx internetové aplikace x názvem "x.xx" x xxxxxx grafického xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, x jakém xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, nepřiléhavá, xxxxxxx x xxxxxxx znalecký xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx". Xxxxxx rovněž xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxxxxxx X. XX.9&xxxx;2006 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x čem xx xxxxxxxx podstatný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vklad xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 26.10.2011, xx. zn. 7 Xx 370/2011, x aby xx xxxxxxxx xxxxx §265x xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx státního zastupitelství. Xxxxx jejího názoru xxxxxxx xxxxxxxxxx směřují xxxxx xxxxx rozhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vycházely xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř. Xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx důvodu, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x §265x xx. x.
Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací xxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx dovolání xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx X. X. ho xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ustanovení §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxxx že napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxxxxxx §265x odst. 3 x 4 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx i řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., o který xxxxx xxxxxxxx M. X. xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxxxxxx skutek, pro xxxxx xxx obviněný xxxxxx a odsouzen, xxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, než xxxx x něm xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, anebo nenaplňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neposkytují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxxxx skutek xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx se xxxxx. Xxxxxxx to platí x xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než jaké xx xx dopadalo.
Obviněný X. X. xxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, x x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx). Tím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. x chybném xxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx spáchaného skutku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jen x xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxx ovšem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. - xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx sama o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (neúplné xx xxxxxxx) skutkové xxxxxxxx xxxx xxxxx dokazování, xxxxx xxxxxx důvod xxx xxxx zahrnut. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., který xxxxxxxx obviněný, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx naplnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx hmotného xxxxx, xx xxx xxx x hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx x vyvozování xxxxxxxxxx závěrů x xxxxxx, xxxx neupravuje xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx trestního práva xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6, §89 x xxxx., §207 x xxxx. x §263 xxxx. 6, 7 xx. x. Xxxxx při posuzování xxxx, xxx xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x existenci citovaného xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení důkazů, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Nejvyšší soud x xxx nemohl xxxxx přihlížet.
Dále xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. x jsou x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx obviněný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s některými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským x xxxx k xxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx xxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxx databáze xxxxxxxxxx x x xxxxx xx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X., x. x., xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx X. XX.9&xxxx;2006 xxxx xxxxxxxx.
X xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx souvisejících x xxxxxx autorským x xxxx k xxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx dopustí xxx, xxx neoprávněně xxxxxxx nikoli xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx výkonu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Popis xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 ze xxx 23.5.2011, xx. xx. 16 T 60/2007, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx blíže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nižších xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neujasnily x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx měl xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx x xxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx vyskytly x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z podnětu xxxxxxxx neodstranil odvolací xxxx, xx xxx xxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani obviněný x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepatrný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. XX.9&xxxx;2006, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. R., x. x. Pokud xxx x xxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxx §88 xxxxxx x. 121/2000 Xx., x právu autorském, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx"), xx pro xxxxx tohoto zákona xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky, bez xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 2 x 5 autorského xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx souborné xxxx, pokud xx xxxxxxxx výběru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx součásti xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uspořádány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektronicky xx xxxxx způsobem.
Z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx databáze rozlišovat xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx),
x) xxxxxxxx považované xx xxxxxxxx xxxx, tedy xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uspořádáním xxxxxx vlastním duševním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx soubory xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uspořadatelské xxxxxxxx xxxxxxxx pod písm. x) nebo x).
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§2 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx xxx databázím zmíněným xxxx xxx písm. x) a x), xxxxxx databázím pod xxxx. x). Xxxxxxx xxxx tři xxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem mohou xxx nezávisle na xxxxxxxxx autorskoprávní xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx pořizovatele xxxxxxxx xxxxx §90 xx §93 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x době xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §88 xxxx. 1, věty xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 21.5.2006 (viz Telec, X., Tůma, P. Xxxxxxxx xxxxx. Komentář. 1. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2007, x. 41, 56 x 721).
Xxxxx nižších xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. blíže xxxxxxxxxxxxxxxx, xx které x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx databází podle xxxxxx xxxxxx patří xxx. xxxxxxxxxxxx K. XX.9&xxxx;2006, do xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx takový xxxxxxxxxxxx požíval xxxxxxx xxxx souborné autorské xxxx (xx xxxxxx xxxx. x/ xxxx x/ shora) či xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva (x xxxxxxx xxx xxxxx x/ xxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skutku xx xxxxxxxxxx §90 autorského xxxxxx x takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx zakládá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxx všech tří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxx, že xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jeho celku, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxx legálních definic. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §90 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona a xxxxxxxxx xxxx zužitkovat xxxx xxxxx databáze xxxx její xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §90 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x opakovaně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zužitkovat nepodstatné xxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx xxxx běžné, xxxxxxxxx x je xx újmu oprávněným xxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §90 xxxx. 1 autorského xxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx pak rozumí xxxxxxxx způsob zpřístupnění xxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pronájmem, spojením xx-xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx přenosu (§90 xxxx. 3 autorského xxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovšem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv pořizovatele xxxxxxxx měl obviněný X. M. zasáhnout, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. její podstatnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ji xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx činil xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxx, které xxxx běžné, přiměřené x xx na xxxx xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxxxx zákona).
Další xxxxxxxxxxx, xxxxx důvodně xxxxx ve xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxx obviněný zasáhnout xx xxxxxxxxx xx xxxxx zmíněných a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx "poskytl" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx A., x. x. o., "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx firem - položka xxxxxxx x velkoobchod, xxxxx xx výběrem a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. XX.9&xxxx;2006, x němuž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX společnost X. C. R., x. x., ... x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vkladu x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze - xxxxxxxxxxxxx". Z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o., x x xxx x důsledku toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx vyjádřeno xxxxxxxxxx databáze xx xxxxxx §90 xxxx. 2 autorského xxxxxx (xx formě trvalého xxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx) ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §90 xxxx. 3 autorského xxxxxx (xxxxxxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozmnoženin xxx.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 4) konstatoval, xx ,,... zcela xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkopírování x xxxxx části xxx - xxxxxxxxxxxxx, xx z xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ...". Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x popisu xxxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxxx formulaci, xxxxx xxx ,,... xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx.x.xx., tedy x zpřístupnění xxxxxxxxxx, xxxxx v přesně xxxxxxxxxx xxxx, koncem xxxxx 2004 ...", xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zpřístupnil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. že xx xxx právě xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X. se xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxxxx xx xxxx pořízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx databáze xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výslovně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx databáze xx jeho relevantní xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx způsoby, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx databáze (§90 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozornost xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx práv k xxxxxxxx - xxx x xxxxx nikoli xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x databázi podle §270 odst. 1 xx. zákoníku, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ani xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jakákoli xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx odůvodňovaly. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx již xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx M. X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx databáze xx xxx xxxx xxxx x xxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx databáze atd.
Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx přečinu porušení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx a práv x databázi xxxxx §270 xxxx. 1 xx. zákoníku, kterým xxx xxxxx vinným, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx nemohl xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nedostatek, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x který x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx neodstranil xxx odvolací soud. Xxx xx totiž xxxx xxxx xxxxxx x popisu skutku xx xxxxxx x xxxx, obviněný měl xxxxxxxx přečinem xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní společnosti X. X. x., x. x., škodu xx xxxx 3&xxxx;500&xxxx;000 Xx. Takový xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěních, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx poškozenou xxxxxxxx společnost x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Přitom nejde xxx o pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nebylo nutné xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx škody, x xx dokonce xx zmíněné značné xxxx, ačkoli o xx měl již xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalobního xxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněného (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x podnětu podaného xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 26.10.2011, xx. zn. 7 Xx 370/2011, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 23.5.2011, xx. xx. 16 X 60/2007. Xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem ke xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2651 xxxx. 1 tr. x. xxx Nejvyšší xxxx přikázal Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 xxx x uvedeném rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stránku. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutku (v xxxx 2004) x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxx vydání (xxx 2006).
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (§265x xxxx. 1 xx. ř.) a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx (§265x xxxx. 2 xx. ř.).
Protože xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovolání podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.