Plné znění - Cpjn 203/2013

Právní věta

I. Xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxx neurčité jen xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Na xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx spotřebitelských smlouvách, xxxxx v xxxxxxx x požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

§261, §497 xxx. x. 513/1991 Xx.; §56 xxx. č. 40/1964 Xx.

Průběh xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2014 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx úvěru ve xxxxxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 ze xxx 27.5.2013, č.j. 10 C 49/2013-94, xx dne 16.10.2013, x.x. 8 C 81/2013-243, ze xxx 15.10.2013, x.x. 8 X 115/2013-63, a xx xxx 18.4.2013, x.x. 25 X 261/2012-138, Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 9.10.2013, x.x. 7 X 308/2013-140, xx xxx 9.10.2013, x.x. 7 X 273/2013-180, x xx xxx 18.10.2013, x.x. 56 C 265/2013-134, Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 3.10.2013, x.x. 4 X 162/2013-67, x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 ze dne 10.7.2013, x.x. 42 X 39/2013-55, úvěroví xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úvěrových xxxxxxxxxx (bankách) xxxxxx xx vrácení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx smlouvách x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 2005 xx 2012. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 5 xx xxxx xxxxxx (8 X 115/2013, 25 X 261/2012) xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatku, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žaloby zamítly.

Opačné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smluvních ujednání xxxxxxxxx zejména z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx správu xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. xxx."). Závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Obvodní xxxx pro Xxxxx 5 x xxxxxxxxxx xx xxx 15.10.2013, x.x. 8 X 115/2013-63, a ze xxx 18.4.2013, x.x. 25 X 261/2012138, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx neprokázala žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx požadovat, xxxx. xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ustálený, xxxxx je xxxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxxxx chápaný, a xx xxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx založily xxxxxx o určitosti xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx komplexním xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xx kontextu xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxx úvěru xx pojem xxxxxxxxxxx x x praxi xxxxx používaný, a xxxxxxx x xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx (službu), xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx specifikaci (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxx) xxxxx.

X xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx cenu plnění (xxxx xxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. není xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. zák., dospěl Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxx xx xxx 16.10.2013, č.j. 8 C 81/2013-243. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx (vedle xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx), x proto xx xx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx poplatku xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx řešit xxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxx - xxxx. Palko, X. Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 2013, x. x, s. 7 xx., xxxx Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx poplatky. Xxxxxx 2013, x. 6, x. 16 xx., Xxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2013, x. 7-8, s. 29 xx.) bez zřetele xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obecnější xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 3 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a o xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx /zákon x xxxxxxx x xxxxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xx xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx smlouvě x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxx úplný xxxxx xxxxxxxx, za xxx je xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx obchod (§261 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §§497 xx 507 xxxx. xxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §262 xxxx. 4 xxxx. zák. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §52 a násl. xxx, xxx. o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zejména x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §55 x §56 xxx. xxx.) a zákon x. 145/2010 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x o xxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §37 x násl. obč. xxx.

4. Do xxxxxxxxxx §55 x §56 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 93/13/ XXX xx xxx 5. 4.1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx česká xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 15, Xxxxxx 02, xxx. 288 - 293, dne 20.8.2004, xx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2011/83/XX xx xxx 25.10.2011, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "směrnice 93/13")

5. Xxxxx poplatku (xx xxxxxx xxxxxxxx bankovního) xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx zákon o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přílohách.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx v xxxx uzavření xxxxxxx x úvěru.

7. Xxxxx x určitosti či xxxxxxxxxxx právního úkonu xxx xxxxxxxx pouze xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu x xx zřetelem x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx učiněn.

8. Xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxxxxxx ze xxx 29.10.1997, xx. xx. 2 Cdon 257/97, ze xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98, xx xxx 31.7.1996, xx. zn. 3 Xxxx 227/96, xx xxx 28.2.2012, sp. xx. 33 Odo 311/2001, a ze xxx 16.9.2010, sp. xx. 33 Cdo 4601/2008) a Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. X. XX 572/04, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX xxx xxxxxx 62/2005, xxxx nález xx xxx 28.2.2013, xx. xx. III. XX 3900/12).

9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx smlouvy.

10. Xxxxxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci správy xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nerozhodná. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§266 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

11. Xxxxxx xxxxx lze vyložit xxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxx sjednanými xxxxxxxx (úrokem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) x kterou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x klientský xxxxxx, informace x xxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx různých xxxxxxxxx) úvěrovému xxxxxxxx xx dobu trvání xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, X., Marek, X. Ještě k xxxxxxxxx xx vedení xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 2013, x. 7-8, x. 32 xx.).

12. Xxxxxxxxxxxxx výrazu "xxxxxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx, služeb, xxxxxxxxxxx), xx xxx xx xxxxxxxx sjednán (shodně Xxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx vedení x xxxxxx úvěru - x xxxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5, in xxx.xxxxxx.xx, xxxx Xxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx poplatky. Xxxxxx 2013, x. 7-8, x. 29 xx.).

13. Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx věcí či xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx současném xxxxxx xxxx (rozsahu) xxxxxxx se x xxxxxx úpravě (xxxx. §501 xxx. zák., §477 xxxx. zák.) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.6.2007, xx. zn. 32 Xxx 1433/2006 /X 27/2008/, ze xxx 28.5.2008, sp. xx. 32 Xxx 629/2006, ze xxx 26.11.2003, xx. xx. 32 Odo 441/2003, x xx xxx 18.2.2014, sp. zn. 32 Xxx 83/2013).

XX. Xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve smlouvě x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx těch xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx a povinnostech xxxxx.

Xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxx x újmě xxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx stran.

Podle §56 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 3 xxxx 1. xxxxxxxx 93/13 smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednána, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v rozporu x požadavkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 4 xxxx 2. xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xx xxxxxx xxx definice xxxxxxxx předmětu xxxxxxx, xxx přiměřenosti xxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

14. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx transpozicí (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 93/13.

15. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ustanovení §56 xxxx. 1 obč. xxx. je v xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxx vykládán (xxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx) jako požadavek xxxxxxxxxxxx (srov. xxxx. Xxxxx, X. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - mají xxx i xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx? Právní xxxxxxxx 2012, x. 2, x. 57 xx., xxxx Švestka, X., Xxxxxx, J., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 - 459. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2008, x. 490 xx., x Xxxxxxxx, X. x kol. Sporné xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx úvěru - x rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5, xx xxx.xxxxxx.xx).

16. X ustanovení §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Hruda, X. Xxxxxxxx xx xxxxxx úvěrového xxxx - xxxx xxx x xxxxx banky xxxxx x xxxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx 2012, x. 2, x. 57 xx., xxxx Xxxxxxx, J., Spáčil, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 - 459. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2008, s. 490 an. a xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2013, xx. zn. Xxxx 200/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 79/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx 54. xxxxxxxxxx).

17. Požadavek xxxxxxx xxxxxxxx jasným x srozumitelným jazykem (xxxxxx 4 bod 2. xxxxxxxx 93/13) xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx z ustanovení §37 obč. xxx.

18. Xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 obč. xxx. xxx směrnice 93/13 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vedlejšího xxxxxx (xxxx. Xxxxx, X., Xxxxxxxxx, X., Xxxxx, X. Přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx úvěrových xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2013, x. 15-16, s. 515 an., dále Xxxxxx, X. Ochrana xxxxxxxxxxxx, nebo i xxxxxxxxxx zastřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx? Xxxxxx 2013, x. 9, x. 16 xx.).

19. Xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykládáno' xxxx xxxxxxxxxx vylučující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxx x účelu xxxxx xxxxxxxx pojetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěru) xxx představují (xxxxx xxxxx x dalších xxxxx) xxxx vícesložkové xxxx xxxxxx komplexu xxxxxx (xxxxxx Frank, X., Xxxxxxxxx, X., Xxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za správu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2013, č. 15-16, x. 515 xx., xxxx Xxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx? Xxxxxx 2013, č. 9, x. 16 xx.).

21. X xxxxxx pohledu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za správu xxxxx jako části xxxx plnění xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poplatek xxxxx xxx xxxxxxx xx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, xxx xxxxxxx věřitel poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

22. Z ekonomického xxxxxxxx každá xxxx xxxxxx xxxxxxx prodejce x xxxx marži, x xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx kryl příslušný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx vedení x xxxxxx xxxxx - x rozhodnutí Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5, in www.epravo.cz). Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. Xxxxx, D. Xxxxxxxx xx vedenie xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 2013, x. 1, x. 7 xx.) xx xxxxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx uzavřený xxxxxx xx i xxxxxxxxxx (čerpání) xxxxx, xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx sjednaných ve xxxxxxx x úvěru, xxxxxx xxxx stran (xxxxxx Jirkůvová, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx. Soudce 2013, x. 6, x. 16 an.).

23. Xxxxxxxx xx spravování xxxxxxx cenou plnění xx xxxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 2 xxx. zák., proto xx xx ujednání x xxx nevztahuje xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxx x ustanovení §56 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxxxx xxxx. Xxxxx, X., Veselková, X., Wolff, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx účtů xxxxxxxx xxx spotřebitele. Xxxxxx xxxxxxxx 2013, x. 15-16, x. 515 xx.).

24. Soudní přezkum xxxxxxxx x ceně xxxxxx (§56 xxxx. 2 obč. xxx.) xx xxxxxxxx pouze x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xx platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 obč. xxx. není xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Škárová, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 - 459. Xxxxxxxx. l. xxxxxx. Praha: C.H. Xxxx, 2008, x. 490 an.).

25. Xxxxx-xx x soukromém xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx není zákonem xxxxxxxx (sjednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxx), pak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, R., Veselková, X., Xxxxx, P. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účtů vedených xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2013, x. 15-16, x. 515 xx.), resp. odpověď xx xx, xxx xxxxxx, xxxxx platnost xxxxxxxxx ujednání. Xx-xx xxxxxxxxx se x xxxxx dohodnout, neznamená xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx dohoda xxxx xxx xxxxxx.

26. Xxxxxxxx xxxxx lze použít x xxxxx xxxxxxxxx, xx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru) xxx x připouští (srov. Xxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx? Xxxxxx 2013, x. 9, s. 16 an.). Xxxxx xxxx otázku platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx xxxxx /SRN/ xx xxx 7.6.2011, xx. xx. XI ZR 388/10. Právní xxxxxxxx 2012, č. 15-16, x. 577 an., xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 25.11.2009, XXXX 2009/70, ve xxxx Office xx Xxxx Trading v Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxx others, xx xxx odkazuje Xxxxxx, X. v článku Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx zastřená xxxxxxx věrolomnosti? Xxxxxx 2013, x. 9, x. 16 an.) xxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx závěry xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mechanicky xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxx terénem x xxxxxxxx předpisy aplikovanými x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx judikatury.

28. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozměru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srov. xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2014, sp. zn. XXX. XX 3725/13 (xxxx://xxxxx.xxxxx.xx); xxxxxx x xxxx Nejvyššího soudu xxxx. xxx 37. xxxxxx.