Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx x případě, xxx xxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zastaveno x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Městský soud x Xxxxx napadeným xxxxxxxxx ze xxx 19.6.2013 potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xx dne 6.12.2012, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx příjmu, který xx xxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx byl x xxxxxx xx 12.2.1999 xxxx xx xxxxx, xx které byl xxxxxxxxx xxx 7.12.1999. Xxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.2.1999. Obžaloba byla xx xxxxxxx podána xxx 12.11.2001. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 1.10.2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx podle §223 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx spojení x §11 odst. 1 xxxx. j) xx. x., tedy x xxxxxx, že tak xxxxxxx vyhlášená mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx stíhání trvá xxx více než 10 let, xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx meritorní xxxxxxxxxx, x soud x poukazem xx xx. 6 odst. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 209/1992 Sb. (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x povinnost xxxxx xx stíhání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x právem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx záležitosti v xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxx, xx proti usnesení xxx xxxxx stížnost xx xxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx přísluší xxxxxxxxxxx x státnímu xxxxxxxx x xx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x §172 odst. 2 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx (§172 xxxx. 4 xx. x.). Xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nicméně xxx 13.12.2010 ji xxxx xxxx, xxx Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.12.2010 na xxxxxx. Xxxxxxx xx 15.2.1999 xx 7.12.1999 xxxxxxxxx služební xxxxxx. Xx období 1.1.1998 - 1.1.1999 činila xxxx xxxxxxx hrubá xxxx 24&xxxx;608 Kč x xxxxxxx xxxxx xxxx 18&xxxx;522 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 13.6.2011, žalovaná xx xxxxxxx vyhovět.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx opodstatněným. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, xxxxx které xxxxx-xx x určitých xxxxxx (xxxxxxxxxxx x §12 xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx /xxxxxxxx řád/, dále xxx "XxxXx") x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx. byl-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx zproštěn, je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx měřítkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §11 xxxx. 3 a §223 xxxx. 4 tr. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx dána příčinná xxxxxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx, x xxxxxxx škody.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxx vzniku xxxxx xx xxxxxxx škody x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odsouzení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx skutek, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxx vzat xx xxxxx. Xxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx netvrdí x v xxxxxx xxxxxxx najevo, xx xx xxx naplněn xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených x §12 XxxXx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.9.2012, xx. xx. 28 Xxx 605/2012 (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou dostupná xx xxx.xxxxx.xx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx vina obžalovaných x xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx prokázány. Xxx žalobce xxxxxx xx mohl xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, považoval xxxxxxxx soud xx xxxxxx bezvýznamné.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx dovolání. Za xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nevyřešenou xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx jako na xxxxxxxxx x případě, xxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxx nepřiměřené xxxxx. Podle žalované xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx ,xxxxxxxxxx xxxx" (xxx čl. II xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013, x. x/2003 Xx., x amnestii, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řízení) x xxxxxxx xxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xx. x. xxx analogiam xxxxxxxxx, xx na projednání xxxx (xxx xxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2002, xx. zn. 7 Xx 316/2001), xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx neučinil, ačkoliv xxx x xxxxx xxxx právu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxx nárok xx xxxxxxx škody, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx zastaveno xxxxx, že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zakotveným x xx. 1 x 3 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx směřující x xxxx, xx xxxx. x x xxxxxx xxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalobci "amnestovanému xxx generis" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx xx pokračování x řízení byl xxxxx takříkajíc "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" (xx. xx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx viny), by xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhaných (poškozených) xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xx proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx nebylo tvrzeno xxx prokázáno, xx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx postupoval a x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1. x. 2013 (xxx čl. XX xxx 7. xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaveno, xxxxx xxx ve xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) tr. x. stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§237 x. s. x.).
Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu ušel x xxxxxxxx výkonu xxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 OdpŠk má xxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené rozhodnutím x vazbě ten, xx němž xxxx xxxxx vykonána, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x §12 OdpŠk, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxx, x) xxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavinil xxx, xxxx b) xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx trestný xxx trestně xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx milost xxxxx xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání, x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve zvláštním xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx trestní stíhání xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x §12 XxxXx, xxx xxx x xxxxxxxx řádu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx-' xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastavit xxxxx xx základě xx. 6 odst. 1 Úmluvy, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s §11 xxxx. 1 xxxx. j) xx. x. (srov. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.4.2002, xx. zn. 7 Xx 316/2001, a xx xxx 27.3.2002, xx. xx. 4 Xx 1/2002). Byť xxxx soudy v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány (srov. xxxx. usnesení ústavního xxxxx xx dne x.3.2012, sp. xx. XX. XX 2761/11), xx na místě xxxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx trestní xxxx x zastavení xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 1.12.2003, xx. xx. XX. ÚS 487/03, xxxxxxxxxx xxx x. 26 xx xxxxxx 31 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. x. 2006, xx. xx. X. XX 41/03, xxxxxxxxxx pod x. 10 ve xxxxxx 40 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.5.2013, xx. xx. 6 Xxx 227/2013, xxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 19.11.2013, xx. xx. 4 Xx 52/2013). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postup trestního xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx dovozeným důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenými x §12 XxxXx xxx xxxxx automaticky interpretovat xxxx xxxxx x xxxxx odškodnit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx připuštěno, x xxxx řadě vycházel xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. Tento xxxxxx předpis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, proti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zastaveno xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nedopustil (xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, není-li trestným xxxxx nebo není-li xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhaný /§172 xxxx. 1 xxxx. x/ xx x/xxxxxxxxx řádu/). Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem s xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dopustil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xx x xxxx xxxxxx /§307 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x./, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx skutek, xxx xxxxx je xxxxxx /§309 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x./), je náhrada xxxxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) x c) XxxXx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb.), respektive xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.9.2012, xx. xx. 28 Xxx 605/2012, xxxxx xx od xxxxxxxxxxxx věci liší xxxxx xxxxxxxxx, xx x něm xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx diskvalifikuje xxxxxxxxxxxx xxxx závěrů x xxxx xxxx).
Xxxxxxx podstatnou xxx nyní posuzovanou xxx xx, zda xxxxx x. 82/1998 Xx. (x ohledem xx xxxx účel x výše xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx odškodnění x tomu, xxxxx xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 40 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Úmluvy) xx jistě interpretace, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx takový xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x "odškodnění" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx mravům x xxxxxxxx chápání spravedlnosti. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx právě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx učiněn xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx trestně xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx pokud byl xxxxxxx xxx amnestován (§12 xxxx. 1 xxxx. b/ XxxXx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx milost (§12 odst. 1 xxxx. x/ XxxXx) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx souhlas x trestním xxxxxxxx (§12 odst. 2 xxxx. x/ OdpŠk). Xxxxx případům analogicky xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není v xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx trestně stíhanému xxxx dána xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx věci xxx, xxx dosáhl xxx xxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxx řadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx xxxxx xxxxxxx posléze x xxxxxxx škody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx dříve, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xx tím xxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analogické xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 XxxXx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx uvedených případech xxxxxxxx, milosti i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxx xx (§11 xxxx. 3 /x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx. 4/ xx. x.), xxxx xx xxxx x x xxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do §12 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 XxxXx xxxx x xxxxxx xxxxxxx problematické. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 4239/2007, xxxxxxxxxxx xxx x. 19/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxx xxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíhání, xxxxx xxxx x xxxxxx amnestie zastaveno (xxxx srov. Vojtek, X.: Odpovědnost za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. X.X. Xxxx, Praha 2012, xxx. 137).
X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx vyhlášená mezinárodní xxxxxxx (xxx xxxxxx), xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 odst. 3 xx. ř. xxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stíhaného xx pokračování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zastavená x důvodu uvedených x §11 odstavci 1 xxxx. a), x) xxxx i). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx podle usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.2002, xx. xx. 7 Xx 316/2001, xxx §11 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx stíhanému x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxx bylo uvedeno xxxx, xxxxx se x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pokud xxx skutečně xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx náleží, xxxxxxxxx povinnost měl (§11 xxxx. 3, xxxx druhá, xx. x.).
Xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "x trestním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §172 odst. 2 xx. x., xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxx dnů xx xxxx, kdy xx bylo usnesení xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx věci xxxx (§172 xxxx. 4 xx. x.)". Trestní xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §172 xxxx. 2 xx. x., xxxxx trvat xx xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxx nemohlo xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx §172 xxxx. 4 xx. x. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx podat xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx §223 xxxx. 4 xx. x. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce.
Nesprávné poučení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxx založit, neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.4.2012, xx. xx. 4 Xx 18/2012).
Xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředkem, xxxxx pomocí xx xx xxxx domoci x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx vedle xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) klíčovém xxxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx správně xxxxxxxx žalovaná. Z xxxx důvodu xxxxxx xxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) XxxXx na xxxxxxxxxx případ.
Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.