Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX ve xxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, x xxxx bylo xxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xx. 20 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/2003 (xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx) xxxxxxxxx překážku věci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx II bis x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxxxx později x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2013 xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx španělského xxxxxxxxxx soudu (xxxxx 1) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx vyslovení nepříslušnosti Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 a xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx M. X. (výrok XX). Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx úpravy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeno dne 23.7.2010 španělským xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx X Xxxx, Xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zároveň xxxxxxxxx, xx španělský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Seccion 22 (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xx xxx 10.7.2012 potvrzeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx španělského xxxxxxxxxx xxxxx (Audiencia Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Seccion 24) xx xxx 25.4.2012 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x navrácení (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx do Xxxxx republiky (xxxx xxx "XX"). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 23.7.2012 x Xxxxxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxxxx poměrů x xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x téže xxxx x xxxxxxx soudů xxx xxx 24.8.2010, xxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx matky xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx xx xxx 7.6.2013 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní příslušnosti xxxxx podle xxxxxx 8 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 1347/2000 (dále jen "xxxxxxxx Brusel XX xxx", xxxx xxx "xxxxxxxx") x ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x. 445 Xxxxxxxx xxxxx x Madridu, xxxxx 24, xx xxx 25.4.2012, x xxxx "byly podrobně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Zemský xxxx x Madridu x xxxxxx, xx obvyklým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx", x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně č. 93 x Madridu xx xxx 18.5.2011 x "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xx XX x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx nezletilého xx Xxxxx, x to xx spojení x xxxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxx, sekce 24, xx xxx 21.5.2012. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Brusel II xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezletilého xx xxxxx Španělska. Odvolací xxxx "neměl důvod" xx odchylovat xx xxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxx, neboř "x přestěhování matky x nezletilým došlo xx souhlasem otce, xxx x xxxx xxxxxxx docházelo, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nezletilý xx xxx xxxxxxx a xx xxx rodinné xxxxxx". X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 93 v Xxxxxxx x rozsudku xx xxx 25.1.2013, x xxxx x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx XX bis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxx xxxxxx nezletilého. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otce xx xxxxxx k rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x. 93 v Xxxxxxx xx xxx 8.3.2013, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxx prokurátorkou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xx dne 25.1.2013 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx nejde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxx XX bis, xxxxx bydlištěm xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxx uvedl, xx xxx před xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 ze xxx 17.5.2012, a xx xxx 28.2.2011, xxx vydán Soudem xxx xxxxxx xx xxxx x. 3 x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx souhlas xxxx xxxx též s xxxxxxxxxxx matky x xxxx x výchově xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx 24, xx xxx 25.4.2012 x objasněn xxxxxxxxx xx dne 21.5.2012. Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx ze xxx 8.3.2013 xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx "neměl xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx funkční xxxxxxxxxxxx k projednání xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x tom xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx možný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx soud uzavřel, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx XX xxx, xxxxx nezletilý xx x xxxxxx španělského xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxx xxxxxx 19 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxx XX bis x xxxxxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §83 xxxx. 1 o. s. x. xxxxxx xx xxxxxx §104 odst. 1 o. x. x. zastavil.
Proti usnesení xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx xxxx nezletilého (xxxx xxx "xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Španělsku x České republice xx xxxxxxxxxxxx časových xxxx.
Xx "řízení x. x" označuje řízení xx Španělsku, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 23.7.2010 x xxxxxxxxxxx Soudu xxx xxxxxx xx xxxxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dítěte do xxxx xxxx. V xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xx 28.2.2011 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx soud. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx bydliště, xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Soudy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxx x konečnou platností xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 22, xxxx. x. 1119/11, xx xxx 10.7.2012. "Xxxxxx x. 1" xxx xxx dovolatele xxxx xxxxxxxxxx skončeno.
Za "xxxxxx x. 2" označuje xxxxxx x Obvodního xxxxx pro Xxxxx 5, zahájené x xxxxxx xxxx dne 24.8.2010 xxx sp. xx. 50 Xx 749/210, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. Důvodem xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "řízení x. 2" bylo xxxxxxxxxxx zadržení syna xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx podal xxxxx xx xxxxxxxxx svěření xxxxxxxxxxx X. do xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ihned na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx.
Xx "xxxxxx x. 3" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dětí (dále xxx "ÚMPOD") xxx 31.8.2010 xx Xxxxxxxxx x navrácení dítěte xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxxxx). X "xxxxxx č. 3" xxxxxxx soud x. 93 x Madridu xxxxxxxxx xx. zn. 280791 X097845/2011, xx xxx 18.5.2011, matce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 20.6.2011, x xx x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že došlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezletilého xxx xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Soudem Provincie Xxxxxx, xxxxxxxx x. 24, xxxxx usnesením x. 445, spis. x. 1148/11, ze xxx 24.4.2012 xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx zamítl x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil, xxxx usnesení xxx xxxxxxx usnesením xx xxx 21. 5.2012, xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx matky xxxxxxxx x xxxxxxx důvodným. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x "řízení x. 3" x xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx bylo učiněno xx xxxxxxxx xxxx.
Xx "xxxxxx x. 4" xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu matky xx xxx 31.7.2012 xx xxxx péče x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 18.2.2013 xxxxxxxxxx x "řízení x. 2" x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 5 xxxxxxxxx zamítnut. Xxxxxxxx x zamítnutí xxxxxx matky xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxx, xx "xxxxxx x. 2" u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxx xxxxx "zcela nový" xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxx 31.7.2012. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 xxx rozhodl v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezletilého - XXXXX. Poslední xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxx xxxxxxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxx Městskému xxxxx x Praze xxx xxxxxx dovolatele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soudů x naprostý xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx bydliště xxxxxx xxxxx odchýlil xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, uveřejněné xxx xxxxxxxx XXX x. 34/1998 Xx. (xxxx xxx "Xxxxxx"). Pojmem xxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte xx xxx Úmluvy xxxxx místo, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxx x xxxx protiprávnímu xxxxxxxx. Takto xxxxx xxxxxxx místo ve xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx, x xxxx z xxxxxxxx času mohlo xxxx xxxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxx, kam xxxx xxxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxx xxx xxx xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx španělského xxxxx x xxxxxxxxxx x. 445 xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx 24, xx xxx 25.4.2012, xxxxx xxxxx x rozhodnutí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, neboť tam xx nezletilý trvalé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx omezil pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx Španělska. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázkou xxxxxx příslušnosti a xxxxxxx posloupností "řízení x. 2" a "xxxxxx x. 4", xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xx řízení xx Xxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxx x xxxxx xxxxx na zahájení "xxxxxx x. 4" xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a zahajuje xxxxx xxxx xxxxxx xx věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trpí xxxx závažnými vadami, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxx 28.2.2011 xxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx č. 3 v Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxx vysloven xxxxxxx xxxx jiné též x xxxxxxxxxxx matky x péči x xxxxxxx nezletilého. Xxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx zjištění, xx x předmětném xxxxxxxxxx x "xxxxxx č. x" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepříslušnost xxxxxxxxxxx soudů s xxx, že xxxxxxxxxx xx český soud. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx x. 1" x xxxxxxx zadržet, xxxx nevrátit, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 x "xxxxxx č. 2"` xx nutné dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxx. "Xxxxxx x. 1" vedené xx Španělsku x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 Soudu Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 22, xxxx. x. 1119/11 xxxxxxxxxx skončeno x španělský xxxx xxxxxxxx svou místní xxxxxxxxxxxxx. Dovolatelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx v odůvodnění xxxxxxxx na rozhodnutí xx zcela jiném xxxxxx, xxxxx x "xxxxxxx č. l" x rozhodnutím x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 25.4.2012 xxxxxx x "xxxxxx x. 3" byl xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx v xxxxxx o navrácení xxxxxx, pozn. Xxxxxxxxxx xxxxx) x nesouvisel xxxxx x "řízením x. 1". Překážka xxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx nezletilého xx 20.7.2010 xxxx souhlasil, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx souhlas x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx blížeji xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxxxx při "xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx praxe xxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudnictví je xxx xxxxxxxxxx "znakem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" x tímto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxxxx xxxx otce, xxx do xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze došlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx namítá, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx - ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx. Dovolatel xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx soudu "zcela xxxxx došlo x xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxxxxxx x prodlužování rozhodnutí xx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx otce uvedla, xx dne 25. x. 2013 vydal Xxxx xxxxxxx stupně x. 93 v Xxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příslušné xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx xx základě xxxxxx 8, 9, 10 x 12 nařízení Xxxxxx II bis x xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí Soudu xxx xxxxxx xx xxxxxx x. 3 x Xxxxxxx xx xxx 28.2.2011, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx ze xxx 10.7.2012, xxxxxx xxxx xxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Madridu xx xxx 21.5.2012 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx 8.3.2013 vydal Xxxx xxxxxxx stupně x. 93 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx odvolání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 93 x Xxxxxxx xx xxx 25.1.2013 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x příslušnosti xxxx potvrzeno. Xxx 11.7.2013 vydal Xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxx, stanovil styk xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx jeden xxxxxx x měsíci s xxx, xx xxxx xx xxxx vybrat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx matce xxxxxxxxxx 10 dní xxxxxx, x to xxxx xx soboty 11 hod. xx 20 xxx. a x xxxxxx od 11 xxx., x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx odletu, xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx osoby zvolené xxxxxx; xxxxxxxx komunikaci xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Skypu xxxxxxx xx xxxxx vždy x xxxxxxx x xx čtvrtek x 17 hod. a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 400 XXX xxxxxxx k xxxxx xxxxx a xxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x souladné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX bis. Xxxxx dále xx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx lživé. Xxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx. mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx není xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx č. x" bylo pravomocně xxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxx v Xxxxxxx vydal xxx 10.7.2012 xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx xx xxx 28.2.2011 potvrdil, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx rozhodnutí podala xxxxx x xxxxxxx xxxxx dne 31.7.2012 xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (dovolatelem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako návrh "xxxx"), na xxxxxxx xxxxxxx byl vydán xxxxxxxx xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx č. 93 x Xxxxxxx xx dne 11.7.2013, xxxxxx xxxx finálně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x nezletilého. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx otce. Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x matkou x červnu 2010 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx XX x nezletilý xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx otce. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx xx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxx začal xxxxxxx zhoršovat, xxxx xxxx matku xxxxxxx xxxxxxx, až xx xxxxxxx xxxxxxxxx natolik, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx v Xxxxxxx xxx 16.7.2010 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x. 3 x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx 23.7.2010. X xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx dán xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů k xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx II xxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx proto xxxxxxx, aby dovolací xxxx napadené usnesení xxxxxxxxxx soudu jako xxxxx správné xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx nevyjádřil.
Nejvyšší xxxx změnil usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 7.6.2013, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při projednání xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxx přechodné xxxxxxxxxx xx. XX, xxx 7, zákona x. 404/2012 Sb.).
Podle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx provedený x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx x věc zde xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx), xxx x otázku (xxxxxxxxxxx) příslušnosti xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahájeného řízení (xx. 19 xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx), xxxxxxx-xx současně řízení x téže věci xxxx vícero xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx tato xxxxxx dosud x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání ve xxxxxx ustanovení §237 x. s. ř. xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §104 xxxx. 1 x. x. x., xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx věc do xxxxxxxxx soudů xxxx xx-xx předcházet xxxx xxxxxx, soud postoupí xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) zůstávají xxxxxx zachovány.
Podle xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx, které má x době xxxxxx xxxxxx obvyklé xxxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx státu.
Podle xxxxxxxxxx xx. 2 xxx 7. xxxxxxxx "rodičovskou xxxxxxxxxxxxx" se rozumějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx svěřena xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dítě x xxxxx na xxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věcech rodičovské xxxxxxxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zájmy xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx by měl xxx především xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxx, xxxx soud xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 nařízení x xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx nebo zadržení xxxxxx jsou soudy xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx svým neoprávněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxx získá xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x dítě xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx zadržení, xxxx
x) xxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxx x xxxx dozvěděla xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx péče x xxxx dozvěděl xxxx se xxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx o navrácení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx zadržováno;
ii) žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxx žádost;
iii) xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 7;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mělo dítě xxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxx, xxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 7 xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx mělo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx odebráním xxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxx jednou xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, který obdrží xxxxxxx podle xxxxxxxx 6, informace takto xxxxxxx oznámit stranám x vyzvat je, xxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xx xxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx prošetřit xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx, je-li x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxx příslušnost xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 nařízení, xxxxx xx řízení xx xxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x téže xxxx xxxxxxxx u xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx soud, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx později, xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil jako xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájil řízení xxxx první, xxxxxxxx xx soud, xxxxx xxxxxx zahájil xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx první.
Za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěr x xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx napadené usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x vymezení xxxxx "táž" xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vedeného xx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx překážce xxxx zahájené xx xxxxxx xx. 19 xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 27.9.2011, xx. xx. 30 Xxx 1686/2011, xxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxx pobyt xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx ve xxxxxx xx proběhnout xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek xx xxxxxx xxxxxx 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřel, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx) spadá xxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 bod 7 xxxxxxxx. X citovaném xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx otázek týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx xx xxxxx xxxxxxxx x judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU, xxx xx zásady xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx práva EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dosahu, musí xxx xxxxxxxxx vykládáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii, xxxxxxx xxxxx výklad xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x cíli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní úpravou (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.1.1984, Xxxx, 327/82, Recueil, x. 107, bod 11, jakož i xx xxx 6. xxxxxx 2008, Xxxxxxxx Xxxxxx a XX Xxxxxxxxx, X-98/07, Sb. xxxx. x. X-1281, xxx 17).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX vážící xx x xxxxxxxxxx xx. 19 však xxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxx. Xxxxxx již x xxxxxxxxxx xx xxx 9.11.2010, xx. xx. X-296/10 (dále xxx "Xxxxxxxxx XX"), SDEU xxxxxx xxxxxxxx dovolacím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx. X ohledem xx cíle sledované xxxxxxxxx x. 2201/2003 x xx xxxxxxxx, xx xxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxx v různých xxxxxxxxxxxxxx právních řádech xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx znaky, xx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 za xxxxxx vymezení xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx za pojmy xxxxxxxxx (xxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx, rozsudek xx xxx 8. xxxxxxxx 1987, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, 144/86, Xxxxxxx, x. 4861, bod 11).
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" x "xxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení x. 2201/2003, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Soudní xxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předmět sporu xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 6.12.1994, Tatry, C-406/92, Xxxxxxx, x. 1-5439, xxx 41). Xx xxxxxx ověření, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx předmět, je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, jaké xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 8.5.2003, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-111/01, Xxxxxxx, s. 1-4207, xxx 26). Xxxx xxxx podle xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxx "věc" skutečnosti x právní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx základ návrhu (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx 39). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předložili xxxxxxxxx, xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxx xx zahájení xxxxxx xx věci xxxx.
Xxxxxxxxxx Purrucker XX xxxxx xxxxx zmiňovaného xxxxxxxxx na autonomní xxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx" věc xxxxxxxxx i postup, xxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxx případu xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx čl. 19 xxxxxxxx. Xx ústí xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx manželských x xx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti a x zrušení nařízení (XX) x. 1347/2000 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti nejprve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jednoho členského xxxxx xxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx na návrh xxxxxxxxx x vydání xxxxx opatření - xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - zahájeno xxxxxx x xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx samé ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx právní věta). Xxxxxxxxxx, xx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxx takového xxxxxx přijato rozhodnutí x že z xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývá, xx je xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x předběžných xxxxxxxxxx, příslušný xx xxxxxx xxxxxxxx x. 2201/2003, nemá xxxxxxxx xx důsledek vyloučení xxxxxxxxx - v xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx na zahájení xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx předběžná xxxxxxxx x obsahujícího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, před xxxx řízení probíhá, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx věta). Xxxxx x přes xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, informovat xx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx nedisponuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx později, žádnými xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podaného x xxxxxx xxxxx, x xxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, x které xx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx v souladu x xxxxxxxxx x. 2201/2003, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx uznat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxx, xxxxx zahájil řízení xxxxxxx, je nutné, xxx posledně uvedený xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odpovědí xx položené xxxxxx xxxxxxxxxx x přezkumu xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx. Délka xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxx určena x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx x x přezkoumávané xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx č. 2") x xxxxxxxx xxx - xxx xxxxxxx podmínek xx. 19 xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx matky dne 23.7.2010 x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx X Xxxx, Xxxxxx (Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x. 3, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx x. 1". X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 28.2.2011 xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxxx de Violencia xxxxx la Xxxxx X Xxxx, Xxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx předloženou xxxxxx (tzn. xxxxxxx xxxxxx xx péče xxxxx), xxxxx příslušné xxxx české xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx čl. 20 xxxxxxxx Brusel XX xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx". X odvolání matky Xxxxxxxxx Provincial xx Xxxxxx, Seccion 22 (Xxxxxxxxx soud x Xxxxxxx, Xxxxx 22, xxx českého xxxxxxxx xx xxxxx), rozhodnutím xx xxx 10.7.2012 xxxxxxxx odvolání xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudu pro xxxxxx xx ženách x. 3 xx xxx 28.2.2011 x xxxx xxxxxxxxxx potvrdil. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx matky "xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nezletilého M., xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z 25.4.2012 u sekce 24. x Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x. x.148/11" (dovolatelem xxxxxxxx jako "řízení x. 3").
X xxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx XX xxx x xxxxxxxxxx XXXX (xxx Xxxxxxxxx XX), xx zřejmé, xx xxxx v pořadí xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako "řízení x. 1") překážku xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "řízení x. 2"), založit xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx bylo ukončeno xxxxxxxxxxx Provinčního xxxxx, xxxxx 22, xx xxx 28.2.2011, čemuž xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx odvolání x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx x dítě (shodný xxxxxxx xxxx x xxx. "xxxxxx x. 2") xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxx přicházejících xxxxxxxxxx xxxxxxxx Brusel XX xxx - x xx xxx xxxx, xx v xxxxx řízení bylo xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx xx XX - a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotýkající xx xxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xx. 20 nařízení. Xxx totiž XXXX xxxxxxxxx x bodě 61 xxxxxxxx xx. xx. X-256/09 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx I"), xxxxxx 20 nařízení x. 2201/2003 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx samé. Je xxxx xxxxx xxx xx xx, jak xxxxxx generální xxxxxxxxx x bodech 172 xx 175 xxxxx xxxxxxxxxx, že systém xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2201/2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 20 tohoto xxxxxxxx. Zákonodárce Unie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx z xxxx 2002, xxxxx xxxx x xxxxxxx nařízení x. 2201/2003 (xxxxxxxx XXX/2002/ 222 x xxxxxxxx xxxxx), xx. 20 xxxx. 1 xxxxxx nařízení vychází x xxxxxx 12 xxxxxxxx x. 1347/2000, xxxxx převzal xxxxxx 12 Úmluvy Xxxxxx XX. Jak důvodová xxxxxx k návrhu Xxxxxx x xxxx 1999, xxxxx vedl x přijetí nařízení x. 1347/2000 (dokument XXX/1999/ 220 x xxxxxxxx znění), tak xxxxxx A. Xxxxxx x úmluvě Xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xx stát, ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předběžná xxxxxxxx xxx xx. 20 xxxxx -xxx xxxxxxxx xxxxx - "dokud xxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude považovat xx xxxxxx", xxxxxxxxxxxx xx xxxx samé, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx věci ("řízení x. 2"). Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxx xx území XX xxxxxxxxxxx nebylo, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxxxxx X nemá xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx jednoho členského xxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 tohoto xxxxxxxx (xxx "xxxxxx x. 1" xx Xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx k vydání xxxxx opatření - xx xxx ve xxxxx předběžných opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - zahájeno řízení x xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx přezkoumávané "xxxxxx x. 2" x XX, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx Španělsku x Xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xx 93 (dále xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spisu) x navrácení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX (xxxxxxxxxxx označované xxxx "xxxxxx č. 3", xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx"). Xx xxxx tak již xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx o navrácení xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx zcela xxxx, neboť dle xx. 16 Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přemístění xxxx xxxxxxxx dítěte xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx něhož xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x němž xxxx xxxxxxxx, nemohou věcně xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámení. Xxx čl. 19 Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx, vydané xxxxx této xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva xxxx x dítě. Protože xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dojít xx Xxxxxxxxx xxxx, xx dříve dítě xxxx xxxxxxx pobyt x ČR, xx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx II bis x xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. b), alinea xxx), odkazující xx xx. 11 odst. 7 xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé do xx doby, xxxxx xx x ní xxxxxxxxx. Xxxxxx poté xx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx soud, kam xxxx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto podmínku xx xxxxx xxx xx nesplněnou, xxxxx x "xxxxxx x. 3" xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 24, v xxxxxxxx x. 445, xxxx. x. 1148/11, xx dne 24.4.2012 x xxxxxx, xx x protiprávnímu přemístění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx souhlasu xxxx, x rozhodl (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 21.5.2012 tak, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxx bylo třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx "xxxx" xxxx (Xxxxxxxxx XX), xxxx xxxxxx x přezkoumávané xxxx, x xxxxx xxxx zahájeno dříve xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx matkou xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx x. x" a (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx x. 4"). V xxxxx xxxxxx dne 25. l. 2013 xxxxx Soud xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Madridu rozhodnutí, xxxxxx xxxx prohlášeny xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxx, s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tohoto rozhodnutí, xx xxxxx považovat "xxxxxxx nezletilého xxxx xx xxxx x xxxxxxx č. C 625/2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx x xxx je xx xxxx xxxxxxxxxxxx, či xxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx x. 1". X xxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x. 1, 2, 3 x xxxxxxxxxx příslušnými xxxxx Španělska, "xxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x aby x současném řízení xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxx". O xxxxxxxx dovolatele xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. x. 2013 xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxxx ze dne 8.3.2013 xxx, že "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 19, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx město Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 (Xxxxx xxxxxxxxx) z 17.5.2012, x xxxx xx xxxxxxxxx souhlas s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx návštěv, xxx rok xxxxxxx - 28.2.2011 - xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx x. 3 x Xxxxxxx xxxxxxxx x předběžných opatřeních, x xxxx xxx xxxxxxxx souhlas, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx X., s xxxxx xxxxxxxx, mezi nimiž xx ustanovení xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx jiným, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx 24, x xxxxx odvolání 1148/11 ze xxx 25.4.2012, byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 21.5.2012".
Xx xxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poukazuje, že xxxxx ustanovení §771 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx žádost u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, jinak xx xxxxxxx předběžná opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Matka xx xx to, xx x xxxxxxx xx uvedené ustanovení xxxxxxx svoji zákonnou xxxxxxxxx x xxx 31.7.2012, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx stupně x. 93 x Madridu (xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx: xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Provinčního xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx 22, xx. xx 10.7.2012).
Nabízí-li tedy xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx podle §771 španělského xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx. x bod 21 Xxxxxxxxx XX) xxxxx, xx "xxxxxx x. 4" je pokračováním xxxxxxxxx "xxxxxx č. x", xxx přehlíží, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnosti soudů, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 19 nařízení xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx totiž uvádí XXXX (věc Xxxxxxxxx XX, xxx 79), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx uvedeno, zda xxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx k rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx, x ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu na xxxxxxxx řízení ve xxxx samé. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xx xxxx vydávána xxxxxxxx xxx podle xx. 20 nařízení, xxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xx tornu v xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx X Tres, Xxxxxx, xx xxx 28.2.2011 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Provincial xx Xxxxxx, Xxxxxxx 22, xx xxx 10.7.2012.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx matky na xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1 x Xxxxxxxxx xx 93 ze xxx 11.7.2013, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x., podle xxxxx xxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xx rozhodující xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Dále xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxx zahájení xxxxxx (xx. 16 nařízení), x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fori xx xxxxxx xxxxx čl. 15 nařízení o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx umístěnému xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebylo xxxxxx prvního stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 15, učiněném do xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx 7.3.2011. Postup xxxxx xx. 15 xxxx nutně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx a x xxxxxx vhodnosti postupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx španělský.
Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x dané xxxx, xxx český xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx dne 24.8.2010) věcně projednat x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx zahájené dříve xx Xxxxxxxxx (23.7.2010) xx týkalo xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxxxxxx Bruselu XX xxx, které xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x českého xxxxx xxxx překážku xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. 8 xxxxxxxx), ani x postoupení xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x český xxxx xx proto s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx ve věci xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx vyložených xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx dosavadní výsledky xxxxxx xxxxxxx, xx xx možné o xxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x písm. x) o. s. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.