Xxxxxx věta
Náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (jako xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx, že jde x náklady vynaložené xx xxxxxxxx druhým xxxxxxxx poškozeného.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 29.1.2013 uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tamtéž, xxxxxx xxxxxxx 72&xxxx;070 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.5.2013 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovující části xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení x částky 60&xxxx;000 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx XX.).
Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx spočívající x nákladech na xxxxxxxx x xxxxx xxxx vedeném trestním xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx x x právním xxxxxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxxx náhrada škody, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 x §8 zákona x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx) - dále xxx xxx "XxxXx". Xxxxx spočívá x xxxxxxxxx vynaložených na xxxxxx xxxxxxxxxx (obhajobu). Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. T., který xx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 60&xxxx;000 Xx x která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žaloba xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx o xxxxx xxxxxx 72&xxxx;070 Xx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. J. X., x xx xx 7.6.2009 do xxxxxxxx xxxxxx (1.7.2009), xx xxxxxx nedůvodná. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx se nejedná x účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterýžto xxxxx xxxx v příkrém xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obhájců, v xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 484/2000 Xx. (§31 xxxx. 3, xxxx třetí, XxxXx).
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx žalované, xx xxxx přiznání xx xxxx v daném xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx nárok xxxxx xxxxxxxx. Xx marným xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x odpovědnostního xxxxxxxxxxx vztahu xxxxx x prodlení x xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx výši 450&xxxx;000 Xx bez xxxxxxxxxxx bližšího xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxx vznikla, xxxx. xx náklady x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku x šestiměsíční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx, xx je žalovaný xxxxxxxx vynaložil. Xxxxx xxxxxxxx soud rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání s xxx, xx "xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx. Dovolatel xx xx xx, xx nepřiznání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" je názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx zpracoval xxxxxx státu. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §14 OdpŠk. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx žalované v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xx xxxxxxx x ani xx úrok z xxxxxxxx.
Xxxxx odvolacího soudu, xx "druhý obhájce xx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx nutno xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx", xx x příkrém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx ve smyslu xx. 37 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupovat, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx úkony budou xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxx xxxxxx atd. Xx xxxxx xx xxxxx považovat xx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx celek. Xxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xx jiném naopak xxxxxxx xxxx, a xx xxxxx výdaje xx xxxxxxxx posuzovat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, tak x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx řádu, xx xxxxx účinném od 1.1.2013 (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX, xxx 7, zákona x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, zastoupenou podle §241 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 o. s. x.), a Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx zabýval otázkou xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. "xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nepřevyšujícím 50&xxxx;000 Xx, ledaže xxx x xxxxxx xx spotřebitelských smluv, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx v §120 xxxx. 2; k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřihlíží".
Dovolatel xxxxx x xxxxx té xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx x prodlení x xxxxxx 60 000 Xx xx 21.5.2010 xx 29.1.2013.
X xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xxxxx, xx "xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. (xxxx xxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x/ - xxxx. xxxxxxxxxx soudu), xx x "příslušenství" xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx (xx. xxx současného xxxxxxxxx xxxxxx samotného) xxxxxxx xxxxxxx řízení" (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.1.1998, xx. xx. 2 Xxxx 322/97, xxxxxxxxxx xxx x. 62/98 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Pakliže xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky (xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx) tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx tykala xxxxx z prodlení xx xxxx 8 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Kč xx 21.5.2010 xx 30.6.2010, xx xxxx 7,75 % z částky 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2010 xx 30.6.2012, xx výši 7,5 % x částky 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2012 xx 31.12.2012 x ve výši 7,05 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Kč xx 1.1.2013 xx 29.1.2013. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx činila 12 443,96 Xx. X xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx převyšujícím 50&xxxx;000 Xx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx x této části xxxxxxxxx. Dovolací xxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx §243c xxxx. 1 x. x. x. odmítl.
V xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx dovolací xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx xx v xxxxxxx, že si xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx své xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (advokáta), xxxxx x účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. 1 OdpŠk.
Nejvyšší xxxx se ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřil x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §31 XxxXx.
Xxx x xxxxxxxx xx dne 23.4.2013, sp. xx. 30 Xxx 101/2013, xxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §59 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxx, xx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci. Xxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §59 xxxx. 2 x §60 x. x. s. je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx; xxxxxxx účastník xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx účastníkovi, který xx věci xxxxxx xxxxx. Z uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, že xx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx, účastník řízení xxxxxxxx, mu budou xxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx řízení se xxxx rozhodnout, že xx bude v xxxxxxx řízení poskytovat xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Jelikož však x xxxx xxxx xxxx mít podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zástupce, xx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hradí xxxxxxxx xxxxxx sám.
K hrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx ani §31 OdpŠk, neboť x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se přiznává xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního soudu xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Pl. XX 38/06, xxxxx, xx "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečné xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx takové xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považovat xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mimosmluvní xxxxxx".
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx, ale xx xxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelně či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx takové xxx x pohledu xxxxxx xxxxxxx považovat xx, xxx jsou stanoveny xxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx právním předpisem x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zastoupení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle zákona x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1.1.2003 xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxx xx dne 18.6.2010, xx. zn. 25 Xxx 5282/2007, Xxxxxxxx soud xxxxx: "Xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xx vlastního tlumočníka, xxxx xx skutečnosti xxx plnit xxxx xxxxxxxxxx ustanoveného a xxxxxxx obviněného v xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx bylo xxxxx xxxx vedeno, nelze x objektivního xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx skutečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
X xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x tom, xx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněnému, aby xx xxxxxx xxx xxxxx své obhajoby xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx vyplývá zejména x §37 xxxx. 3 zákona x. 141/1961 Xx., trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, ačkoliv xxx xx. 40 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx čísle ("obviněný xx xxxxx, aby xx xxxx hájit xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx xxx xx. 6 odst. 3 xxxx. c) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x právu xx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx: "Xxxxx na xxxxxx pomoc xxxxx xx. 37 xxxx. 2 Listiny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 40 odst. 3 Xxxxxxx. Právo xx obhajobu (xx. 37 xxxx. 2 x xx. 40 xxxx. 3 Listiny), xxxxx součástí xx x právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejen xx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx). Xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x zákoně upravujícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Obsah xxxxx xx obhajobu má xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. X. XX 22/10, xx xxx 7.4.2010 /X 77/57 XxXX 43/). Xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, podezřelého x xxxxxxx osob) xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zvoleného obhájce, xxxx. xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx (i když xx xxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx" (xxx 17 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.10.2010, xx. xx. X. XX 2025/10; rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx zvolit xx xxxxxxx, xxxxx je xxxx uvedeným ustanovením xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxx. Bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx škodnou xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání) x xxxxxx (xxx náklady xx obhájce), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx omezení xxx §31 xxxx. 1 XxxXx xxxxxxxxxxx x xxx, že pro xxxxx náhrady škody xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx, pouze limituje xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx důvodu xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx závadného xxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účelně - xxxxxx slovy, které xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx odstranění závadného xxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx řízení (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx atd.) xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 XxxXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Xxx 101/2013. Xxxxxx, obhajoba xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyloučena (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxx tedy xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 1 XxxXx. Základní xxxxxxx xxxxxx poskytuje již xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx účelnosti xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly ke xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx postupu.
Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxxxxx opak. Tím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených na xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xx. xxxxxxx odpovědi xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhájcem přispělo x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx takový xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx po poškozeném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či soudců, xxxxx se xxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx takto vynaložených xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx dány xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx zjevné, že - xxxxxx xxxx x xxxxxxx jediného xxxxxxx - určité xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trestního stíhání xxxxxxxxxxx přispět, xxxx xx jsou xxxxx xxxx obhájců duplicitní (xxxxxxxx totožné), xxx xxx, x povahy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx spočívající x nákladech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx tak xxxxx poukazem xx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xx pak xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X výše xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx xxx podle §243x xxxx. 1 o. x. x. v xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx I. xxxxxx. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 o. x. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx rozsahu x xxxxxxx řízení.