Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odepřít xxxxxxxxxxx (jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 29.1.2013 xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 72 070 Kč x xxxxx x xxxxxxxx zamítl a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 30.5.2013 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx žalobu xxxxxx xx do povinnosti xxxxxxxx zaplatit žalobci xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok X.) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx XX.).
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x proti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem Vrchního xxxxx v Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx skutkovými, xxx v zásadě x x právním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxx §7 x §8 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti za xxxxx způsobenou při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) - xxxx xxx xxx "XxxXx". Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (obhajobu). Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obhajován XXXx. X. X., xxxxx xx vyúčtoval xxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žaloba xxxx x xxxx části xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx částku 72&xxxx;070 Xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., a to xx 7.6.2009 xx xxxxxxxx řízení (1.7.2009), xx xxxxxx nedůvodná. X případě xxxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 37 odst. 2 Listiny základních xxxx x svobod. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x pohledu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxx advokátním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 484/2000 Xx. (§31 xxxx. 3, xxxx xxxxx, OdpŠk).
Co xx xxxx příslušenství xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil s xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xx stát xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x prodlení x xxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx jej stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x žalované xxxxx na náhradu xxxxx spočívající v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 450&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlení x xxxxxxxx, xx xx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. že xxxxxxx x takové výši xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x šestiměsíční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání x xxx, xx "obdobná xxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx předpise. Zjevně "xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" xx názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx povinností poškozeného, xxx definoval x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx xxx zpracoval xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxx uplatnil xxxx nárok na xxxxxxx škody ve xxxxxx §14 OdpŠk. Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx x ani xx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx odvolacího soudu, xx "xxxxx xxxxxxx xx věci nebyl xxxxx a xx xxxx nutno xxxxxx xxxxx xxxxxx obhájce", xx x příkrém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx věcí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupovat, xxxxx xxxx mít obhájců, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxx xxxxxx xxx. Xx škodu je xxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxx na xxxxxxxx vyplaceno xxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx naopak xxxxxxx xxxx, a xx nutno výdaje xx obhajobu xxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jakožto soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x něm postupoval xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX, xxx 7, xxxxxx x. 404/2012 Sb.).
Dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 x. x. x.), x Nejvyšší xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž řešení xx odvolací soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. "dovolání podle §237 xxxx přípustné xxxxx rozsudkům a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Kč, xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx v §120 xxxx. 2; k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx nepřihlíží".
Dovolatel brojí x xxxxx xx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx x prodlení x částky 60&xxxx;000 Xx od 21.5.2010 xx 29.1.2013.
I podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 xxxxx, xx "při xxxxxxxxx, xxx dovoláním dotčeným xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxx xxxx §238 xxxx. 1 xxxx. d/ - xxxx. xxxxxxxxxx soudu), xx k "příslušenství" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by samostatně (xx. xxx současného xxxxxxxxx xxxxxx samotného) xxxxxxx předmět xxxxxx" (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 7.1.1998, xx. xx. 2 Xxxx 322/97, xxxxxxxxxx xxx x. 62/98 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Pakliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx zákonný xxxx x xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. ř. xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx se dovoláním xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z prodlení xx xxxx 8 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 xx 30.6.2010, xx xxxx 7,75 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx od 1.7.2010 xx 30.6.2012, xx xxxx 7,5 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx od 1.7.2012 do 31.12.2012 x ve xxxx 7,05 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.1.2013 xx 29.1.2013. Celková xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxx 12&xxxx;443,96 Xx. X xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, x xxxxxxxx xxxxx není x xxxx části xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x xxxxxx důvodu xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx §243c xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx, x němž xxxxxxxx směřuje proti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval xxxxxxx, xxx se v xxxxxxx, xx si xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx své obhajobě x xxxxxxxx řízení xxxxxxx obhájce (xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx neúčelně xxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx nesprávného úředního xxxxxxx xx smyslu §31 XxxXx.
Xxx x xxxxxxxx xx xxx 23.4.2013, sp. xx. 30 Xxx 101/2013, xxxxx: "Základní xxxxxxxx xxxxxxxxx x §59 xxxx. 1 s. x. s. stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanoveních §59 xxxx. 2 x §60 x. x. x. je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx svědečné, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx účastníkovi, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. X uvedeného xxxxxxxx vyplývá, xx xx všechny náklady xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx. Záleží na xxxxxxxxxxx samotném, jaké xxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaloží xx svoji xxxxxx x soudním řízení. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx jednoho xxxxxxxx. Náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastník xxxxxx sám.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxx xxxxxx neslouží xxx §31 XxxXx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx, xx. účelně xx důvodně vynaložených xxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.2.2007, xx. zn. Pl. XX 38/06, uvedl, xx "xxxxxx této xxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxxxx skutečné škody, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxxx xx, jež jsou xxxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx x mimosmluvní xxxxxx".
X uvedeného vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. nebyla x xxxx xxxxxxxx na xxxxxx náhrady skutečné xxxxx, xxx xx xxx, xx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xx xxxxxx lze x pohledu právní xxxxxxx xxxxxxxxx ty, xxx jsou stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nahrazují v xxxxxxx xxxxx zákona x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1.1.2003 xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxx ze xxx 18.6.2010, xx. zn. 25 Xxx 5282/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xx vlastního tlumočníka, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxxx ustanoveného a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že správně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vedeno, xxxxx x objektivního hlediska xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. přiznat, neboť xx tak stát xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxx x §37 xxxx. 3 xxxxxx x. 141/1961 Sb., trestního xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx mluví o xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx ("obviněný xx xxxxx, xxx xx xxxx hájit xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"), obdobně též xx. 6 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
Ústavní xxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx na xxxxxx pomoc xxxxx xx. 37 odst. 2 Xxxxxxx je xxxxxxxxxx za obecné xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx x právo xx obhajobu xxxxx xx. 40 odst. 3 Xxxxxxx. Právo xx xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2 x xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx je x právo xx xxxxxxxx bezplatnou či xx xxxxxxxx odměnu, xx xxxxx ve xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx úctě x xxxxxx a xxxxxxxx člověka x xxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Ústavy). Xxxx, xx-xx zajistit xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx, musí proto x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. X. XX 22/10, xx xxx 7.4.2010 /X 77/57 XxXX 43/). Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (též obžalovaného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxx xx xxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájce, xxxx. právo xxxxx x xxxx ustanovení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx "strpět" xxxxxxx (x xxxx xx jej nepřeje) x povinnost všech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx" (xxx 17 xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. xx. I. XX 2025/10; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxxxx xxxx obsahu základního xxxxx obviněného na xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx, xxxxx xx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx více obhájců, xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx (zde xxxxxxx xx xxxxxxx), aby xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx omezení dle §31 xxxx. 1 XxxXx xxxxxxxxxxx v xxx, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx jednat x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelně. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx si pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxx xxxxxxx, pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx není důvodu xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účelně - xxxxxx slovy, které xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxxx odstranění závadného xxxxx xxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx odvolacího xxxxx, xx "x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx náklady", xxxx xxx svou obecnost xxxx akceptovatelný. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx předpis, xxx xxxxxxxx řízení (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.) xxx xxxx obhájců, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxx §31 XxxXx vztahovat xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 30 Xxx 101/2013. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu trestního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládá).
Zbývá xxxx xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. 1 XxxXx. Základní vodítko xxxxxx poskytuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které staví xxxxx účelnosti xx xxx, zda vynaložené xxxxxxx vedly ke xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx. Tím xx xxxxxx respektováno xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zároveň tento xxxxxx umožňuje vyhnout xx zjevným obtížím xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx jako takových, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx takový xxxxxxx xx byl xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx obtížemi (xxxxxxxxx výslechem státních xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činnost obhájce xxxxxxxx).
Xxxxxxx potíže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx vynaložených xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx posuzovat xxx xx vztahu x xxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx obhájce, xxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx budou dány xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xx - xxxxxx jako x xxxxxxx jediného xxxxxxx - xxxxxx xxxxx nemohly x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx přispět, nebo xx jsou xxxxx xxxx obhájců duplicitní (xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxx, x povahy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obhajobu x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx tak xxxxx poukazem xx xxxxxxxxxx, jímž bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx x prokazovat xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považoval xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx podle §243x xxxx. 1 o. x. ř. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx X. zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.