Xxxxxx věta
Náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx obhajobu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) jen xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx xx xxx 29.1.2013 xxxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 72 070 Kč x úroky x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxx i žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 30.5.2013 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalobu xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx, jinak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok X.) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
Výše xxxxxxxxx se žalobce xxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx vedeném xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxxxx náhrada xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 x §8 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx) - xxxx xxx jen "XxxXx". Xxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxx byl xx xxxxx xxxx trestního xxxxxx obhajován XXXx. X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žaloba xxxx x této xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx xxxxxx 72 070 Xx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx Mgr. X. X., a xx xx 7.6.2009 xx xxxxxxxx řízení (1.7.2009), xx xxxxxx nedůvodná. X případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vynaložené xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx smyslu xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvolit xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx případě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vyhláškou x. 484/2000 Xx. (§31 odst. 3, xxxx třetí, OdpŠk).
Co xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx x rozporu x dobrými xxxxx. Xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxxxxxxx nárok řádně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx stíhá xxxxxxxxx zaplatit poškozenému xxxx z prodlení.
Žalobce xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xx xxxx 450&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlení x xxxxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx objektivní xxxxxxx xxxx nákladů xxxxxxx, xxxx. zjistit xx, xx xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak uvedeno xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx dovolání s xxx, xx "obdobná xxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zjevně "xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" xx názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx povinností xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx státu. Dovolatel xx xx xx, xx řádně xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §14 OdpŠk. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxx xxxxxx, který xx schopen xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx. Odvolací soud xxx také xxxxxxxx xxxxxx žalované x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x její přístup x xxxxxxxxxx žalobce. Xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx a xxx xx úrok x xxxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx "druhý xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x že xxxx xxxxx hradit xxxxx tohoto xxxxxxx", xx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx věcí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupovat, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx úkony xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xx x nich xxxxx xxxxxx atd. Xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xx xxxxxxxx vyplaceno xxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xx jiném xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx nutno xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílný xxxxx. Xxxxxxx navrhl, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013 (xxx přechodné xxxxxxxxxx xx. XX, xxx 7, xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř.
Dovolání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241a xxxx. 2 x. x. x.), x Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. "xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrokem xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nepřevyšujícím 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxx o xxxx xxxxxxx x §120 xxxx. 2; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx nepřihlíží".
Dovolatel xxxxx x xxxxx té xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení x xxxxxx 60 000 Xx xx 21.5.2010 xx 29.1.2013.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění účinném xx 1.1.2013 xxxxx, xx "při xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 písm. x) o. x. x. (nyní xxxx §238 xxxx. 1 xxxx. d/ - xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx), xx x "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíží, xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xx. bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samotného) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 7.1.1998, xx. xx. 2 Xxxx 322/97, uveřejněné xxx x. 62/98 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek). Xxxxxxx xxxx příslušenství xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx x prodlení) xxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. d) x. x. x. xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx samostatně.
V xxxxx xxxxxxx xx dovoláním xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu tykala xxxxx x xxxxxxxx xx výši 8 % x částky 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 xx 30.6.2010, xx xxxx 7,75 % x částky 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2010 xx 30.6.2012, xx výši 7,5 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2012 do 31.12.2012 x xx xxxx 7,05 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.1.2013 xx 29.1.2013. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx 12&xxxx;443,96 Xx. V xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx x plnění převyšujícím 50&xxxx;000 Xx, x xxxxxxxx xxxxx není x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v této xxxxx xxxxx §243c xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxx proti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovolací xxxx xx ve xxx rozhodovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx své xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (advokáta), xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx §31 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx dosavadní rozhodovací xxxxxxxx vyjádřil x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §31 XxxXx.
Xxx v xxxxxxxx ze dne 23.4.2013, sp. zn. 30 Cdo 101/2013, xxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §59 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x náklady, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §59 xxxx. 2 x §60 x. x. x. xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svědečné, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx; úspěšný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx účastníkovi, xxxxx xx věci úspěch xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx, účastník xxxxxx xxxxxxxx, mu xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaloží xx svoji xxxxxx x soudním řízení. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xx xx bude v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zástupce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx právního poradce xx hradí xxxxxxxx xxxxxx sám.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §31 OdpŠk, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. účelně xx důvodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Pl. XX 38/06, xxxxx, xx "účelem této xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v nákladech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považovat xx, xxx jsou xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx o mimosmluvní xxxxxx".
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx náhrada xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. nebyla x xxxx založena xx xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx, xxx na xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx účelně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xx xxxxxx lze x pohledu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mimosmluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx nahrazují v xxxxxxx podle xxxxxx x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za zastupování (xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx a vydaná xx 1.1.2003 jsou xxxxxxxx též na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxx ze xxx 18.6.2010, sp. xx. 25 Cdo 5282/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tlumočníka, xxxx xx skutečnosti xxx xxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx, nelze x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxxxxx, xxxxx xx tak xxxx xx skutečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxx České republiky xxxxxxxx obviněnému, xxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména x §37 xxxx. 3 xxxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, ačkoliv xxx xx. 40 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx mluví o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ("obviněný xx xxxxx, xxx xx xxxx hájit xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx xxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xx. 37 odst. 2 Listiny xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx x xxxxx xx obhajobu xxxxx xx. 40 odst. 3 Listiny. Xxxxx xx xxxxxxxx (čl. 37 odst. 2 x xx. 40 xxxx. 3 Listiny), xxxxx součástí xx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sníženou xxxxxx, xx nejen ve xxxxxxxx x x xxxxx trestně stíhané xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxxxxxx právního státu, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx). Xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. I. XX 22/10, ze xxx 7.4.2010 /X 77/57 SbNU 43/). Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx (xxx obžalovaného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osob) xxxxx xx xxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx povinnost xxxxxxxxxx x případech xxx. xxxxx obhajoby "xxxxxx" xxxxxxx (x xxxx xx jej xxxxxxx) x povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (bod 17 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.10.2010, xx. xx. X. XX 2025/10; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxxxx xxxx obsahu základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nároku na xxxxxxx škody vůči xxxxx bezbřehá. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx náhradu škody, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx škodnou xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxxxx), xxx xxxx nahradil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx omezení dle §31 odst. 1 XxxXx spočívající x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není důvodu xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xx odstranění xxxxxxxxx xxxxx (xxx zrušení xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxxx odstranění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že "x xxxxxxx dalšího obhájce xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.) xxx xxxx obhájců, xxxxxx xx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx řízení xx smyslu §31 XxxXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Cdo 101/2013. Xxxxxx, obhajoba xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyloučena (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxx tedy xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obhájcem xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. 1 XxxXx. Xxxxxxxx vodítko xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu.
Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx obhájcem jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx vynaložené, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování účelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx obhájcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zproštění xxxxxxxx. Ostatně xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x nemalými obtížemi (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či soudců, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx, xx jaké xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx potíže s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxx, xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obhajobu xxx xxxxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx by poškozený xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nemít xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx dány xxxxxxx jen tehdy, xxxx-xx xxxxxx, že - xxxxxx jako x xxxxxxx jediného xxxxxxx - určité xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx úkony xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), což xxx, x xxxxxx xxxx x určitostí xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx písemných.
Je samozřejmě xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x nákladech vynaložených xx obhajobu x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx takto vynaložených xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx skončeno. Xxxxxx xx výjimku xx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx části za xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř. x xxxxxxx vymezeném xx xxxxxx X. zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx také na xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.