Xxxxxx věta
Náklady řízení xxxxxxxxxxx v nákladech xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vynaloženy xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) jen xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx xx xxx 29.1.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobci 60&xxxx;000 Xx x xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxxxxxx tamtéž, xxxxxx xxxxxxx 72&xxxx;070 Kč x úroky x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx i žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 30.5.2013 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx xx xx povinnosti xxxxxxxx zaplatit žalobci xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx 60 000 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx (xxxxx X.) x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx trestním xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx x x právním xxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxxxx náhrada škody, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §7 x §8 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x notářích x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx) - xxxx xxx jen "OdpŠk". Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. T., který xx vyúčtoval xxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žaloba xxxx x xxxx části xxxxxxx. Xxx-xx o xxxxx částku 72 070 Xx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx Xxx. X. X., x to xx 7.6.2009 do xxxxxxxx xxxxxx (1.7.2009), xx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se nejedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterýžto xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xx svrchovaným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx si xxxx obhájců, x xxxxxxx xxxxxxx však x xxxxxxx odpovědnosti xxxxx za xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx odměny advokátním xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx x. 484/2000 Sb. (§31 xxxx. 3, xxxx xxxxx, OdpŠk).
Co xx xxxx příslušenství xxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xx ztotožnil x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x daném xxxxxxx v rozporu x xxxxxxx mravy. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x odpovědnostního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx jej xxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xxxx x prodlení.
Žalobce xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx spočívající v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx ve xxxx 450&xxxx;000 Kč xxx xxxxxxxxxxx bližšího vysvětlení x xxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx škoda xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx x takové xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x šestiměsíční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zjistit, xxxx. xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx, xxx uvedeno xxxx.
Xxxxx všem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx "obdobná xxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxxx soudem". Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx nepřiznání xxxxx x prodlení nemá xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx povinností xxxxxxxxxxx, xxx definoval v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §14 XxxXx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxx úkonem, který xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx hodnotit xxxxxx žalované v xxxxx soudního řízení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xx xxxxxxx a xxx xx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx "xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x že xxxx xxxxx hradit xxxxx tohoto xxxxxxx", xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxx taktiky xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupovat, kolik xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx doplňovat, xx x xxxx xxxxx uvádět xxx. Xx škodu xx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xx jiném naopak xxxxxxx xxxx, a xx nutno xxxxxx xx xxxxxxxx posuzovat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jakožto xxxx xxxxxxxx xxx projednání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (viz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. II, xxx 7, zákona x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxx (§241a xxxx. 2 x. x. x.), a Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Podle §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. "xxxxxxxx podle §237 není přípustné xxxxx rozsudkům a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, ledaže xxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxx x věci xxxxxxx x §120 xxxx. 2; x xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxx xxxxx x proti xx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, v níž xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z prodlení x xxxxxx 60 000 Xx xx 21.5.2010 xx 29.1.2013.
X podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 platí, xx "xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x peněžitém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxx tedy §238 odst. 1 xxxx. x/ - xxxx. dovolacího soudu), xx k "příslušenství" xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíží, xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xx. bez současného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx předmět řízení" (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.1.1998, xx. xx. 2 Xxxx 322/97, uveřejněné xxx x. 62/98 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx úrok x xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx samostatně.
V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx část rozsudku xxxxxxxxxx soudu tykala xxxxx x prodlení xx xxxx 8 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 xx 30.6.2010, xx výši 7,75 % z částky 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2010 do 30.6.2012, xx xxxx 7,5 % x částky 60&xxxx;000 Xx od 1.7.2012 do 31.12.2012 x ve xxxx 7,05 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.1.2013 do 29.1.2013. Celková xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxx 12&xxxx;443,96 Xx. X xxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Dovolací xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx směřuje proti xx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx potvrzen xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx ve xxx rozhodovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx (advokáta), xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxxxxx xxxx se ve xxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx či změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §31 XxxXx.
Xxx x xxxxxxxx xx xxx 23.4.2013, sp. zn. 30 Xxx 101/2013, xxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §59 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x náklady, xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §59 xxxx. 2 x §60 x. x. x. xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx náklady xxxxxx, které, byť xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx prostředky vynaloží xx xxxxx obranu x soudním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxx. Xxxxxxx však x xxxx věci xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxx jednoho xxxxxxxx, xx proti účastníkovi, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádných nákladů xxxxxx xxxxxxxx xxx §31 OdpŠk, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se přiznává xxxxxxx nákladů řízení xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Pl. XX 38/06, xxxxx, xx "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v nákladech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx takové xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považovat xx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx".
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani náhrada xxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. nebyla a xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx, ale xx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xx xxxxxx lze x pohledu xxxxxx xxxxxxx považovat xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odměně. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nahrazují x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zastupování (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1.1.2003 xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxx xx xxx 18.6.2010, xx. zn. 25 Xxx 5282/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tlumočníka, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxx vedeno, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelně xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nelze podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxx, neboť xx xxx stát xx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
X xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x tom, xx v případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxx x §37 odst. 3 xxxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx o xxxxxxx toliko v xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx nebo prostřednictvím xxxxxxx"), obdobně xxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx: "Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx obhajobu xxxxx xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxx xx obhajobu (čl. 37 xxxx. 2 x xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx), xxxxx součástí je x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx stíhané xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx úctě x právům x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx). Xxxx, xx-xx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxx x zákoně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx. Obsah xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx. xx. X. XX 22/10, xx xxx 7.4.2010 /X 77/57 SbNU 43/). Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx (též xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, podezřelého a xxxxxxx osob) xxxxx xx xxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx žádat x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx "strpět" xxxxxxx (i xxxx xx xxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxx 17 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. xx. X. XX 2025/10; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxx obhájců, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nároku na xxxxxxx škody vůči xxxxx xxxxxxxx. Bylo xx popřením xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx škody, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zahájením xxxxxxxxx stíhání) x xxxxxx (zde xxxxxxx xx xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx omezení xxx §31 odst. 1 XxxXx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx musí jednat x xxxxxxx xx xxxxxxxx vynaložené xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx obhajobu x xxxxxx řízení dva xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx důvodu xxx xx, xxx xxxxxxxx hradil xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), které xxxxxx xxxxxxxxxx účelně - xxxxxx slovy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobit.
Z výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx závěr odvolacího xxxxx, xx "x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", není xxx svou obecnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Připouští-li xxxxxxxx předpis, xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.) xxx xxxx obhájců, xxxxxx xx xx případnou xxxxxxx nákladů řízení xx smyslu §31 XxxXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Cdo 101/2013. Xxxxxx, obhajoba xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládá).
Zbývá tedy xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xx obhajobu xxxxxx obhájcem vynaložené xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 1 XxxXx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx účelnosti na xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nápravě nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výkladu, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx obhajobu xxxxxx obhájcem xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx vynaložené, xxxx-xx xxxxxxxx opak. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x zároveň tento xxxxxx umožňuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx obhájcem přispělo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx po poškozeném xxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx objektivně nezjistitelných, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x nemalými xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k příznivému xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx trestního stíhání, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx, trestní xxxxxx xx xxx xxxx skončilo xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx dány xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xx - stejně xxxx x xxxxxxx jediného xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx obhájců xxxxxxxxxx (xxxxxxxx totožné), xxx xxx, x povahy xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kritérií) xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X výše xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx části xx xxxxxxxxx, a proto xxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx I. xxxxxx. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. ř. xx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.