Xxxxxx věta:
Začne-li poškozený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §195 odst. 1 zák. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Novotného x XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx xxxx xxxxxxx V. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx K. D., xxxxxxxxxxxx advokátem, xx xxxxxx X. x. x.x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx, x odškodnění xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. xx. 5 X 107/98, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx - pobočky x Táboře xx xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2000 x.x. 5 X 107/98-33 xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Okresnímu soudu x Táboře x xxxxxxx xxxxxx.
X d x x o x x x x x :
Xxxxxxx xx domáhal, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx dne 16.1.1995 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od 1.11.1996. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 16.7.1995 x xx xxxxxxxx ze xxx 22.2.1996 x ním xxxxxxxx rozvázal pracovní xxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posudku xxx xxxxxxxxxxx konat "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx". X xxxx od 6.5.1996 do 31.10.1996 xxx xxxxxxx veden xx úřadě práce "xxxx nezaměstnaný"; protože x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx truhlář x x úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx xx dni 1.12.1996. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 31.10.1996 náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx "xx xxxx původního xxxxxxx" u xxxxxxxxxx xx výši 9.899,- Xx; xx 1.11.1996 xx xxxx náhradu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx "xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Žalobce xx xx to, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx od 1.11.1996, xxxxx "právní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxx x zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx vykonávaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského výsledku xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx rozsudkem ze xxx 15.8.2000 x.x. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx opodstatněný". X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxx x lednu 1995 xxxxxxxx úraz, že xx xxxxxxxx července 1995 xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx pro xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx schopen xxxxx xxx jinou xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxx na Xxxxx xxxxx x X."; protože xx xx nepodařilo najít xxxxxx zaměstnání, xxxxx "xxxxxxxx podnikat". Na xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xx poskytl xxxx xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx x xxxx xxxxxxx "dotaci" xx xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Xx počátku xxxxx xxxxxxxxx žalobce "xxxxx xxxxx xxxxxx", xx xxxx xx xxxxx xx 30.6.2000 xxx "xxxxx xxxxxx" 53.330,86 Xx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, že xxxx z ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podstatě xxxx xx krajní xxxxxxxx, když xx xx xxxxxxxxxx najít xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxx, a xx xxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxx v X.", a že "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxx x X., xxxxx poskytl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevykazoval", xx nemohl xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť "xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vracet", xxxxx xx žalobce x "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx "by xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx zaměstnán, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xx nepodařilo xxxxxx x vlastně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úřadu práce"; xxxxxxx má xxxxx xxxxx na náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2001 č.j. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx žalobce xx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. X xxxx z xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", a x xxxx "na xxxxxx (xx xxxxx) x podnikatelské xxxxxxxx xx vliv xxxx xxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xx, xx "takovýto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu". Zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x X. xx xx nepodařilo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx přiměřené zdravotnímu xxxxx", a xxxxxxxx "xxxxx vlastně za xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště". Xxxx xxxxxxxxx případu odůvodňují, xxx mu náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx xxxxxx, xxx "může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx § 195 zák. práce x xxxxx začal xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx", xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a že xx "xxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx řadou xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cena xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx jít x xxxx bývalého xxxxxxxxxxxxxx", x něhož xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku nárok.
Žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xx stejných xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Uvedl, že xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu došlo x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky jako xxxx dovolací (§ 10x x.x.x.) věc xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - xxxx xxx "x.x.x." (xxxx. Xxxx dvanáctou, Xxxxx X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo podáno xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx lhůtě (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) a že xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 239 xxxx.1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxx opodstatněné, xx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce po xxxxxxxxx úrazu xx xxx 16.1.1995 byla xxxxxxxx dnem 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx žalobce), xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx zákona č. 65/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxx č. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., č. 111/1984 Sb., x. 22/1985 Xx., č 52/1987 Sb., x. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., x 3/1991 Xx., x. 297/1991 Sb., x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Xx., č. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx. a x. 74/1994 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx xxx "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jsou podle xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, k xxxxx došlo při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx), xxxxx škody a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody.
Škoda, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, spočívá xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx za xxxx ztrátu je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem dosahovat xxxxxx výdělek, xxxx xxx xxxx poškozením.
O xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity) a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tehdy, vznikla-li xxxx xxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx pracovního xxxxx (xx. bez xxxxxxxxxx xxxxx by ztráta xx výdělku xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx vzniká xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x takové xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaného x téhož důvodu xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nepřihlíží xx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním zabezpečení, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovním úsilím.
Škoda xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo částečné xxxxxxxxxx je majetkovou xxxxx, která se - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - stanoví ve xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xx poškození, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x téhož důvodu; xxxxxxxxxx xx přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx zaměstnance, který xxxxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx ztráta xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx.
X ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdělek zaměstnance xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx náhrada za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně xxxxxx měsíčně (xxxx. § 205b xxxx.3 xxx. práce), xxxxx x xxxxxx xxxx, xx pro určení xxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. například rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx č. 28 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nějž se xxxxxxx poskytuje.
Poškozený xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx dosahovat xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo x poměru obdobném xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 obchodního zákoníku) - xxxxx nebo xxxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce. Xxxx tyto příjmy xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx tím, xxxx úsilí xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx výrobků a xxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), jsou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xx, že xxxx xxxxxxx (mzdy xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx poměrech xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxx, jakou xxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kolektivní, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxx zaměstnancům náleží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxxx dobře vyjádřit xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx "výdělek xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce. Xxxxxx, účelu x xxxxxxx ovládajícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu" xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxx, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx (srov. § 1 x § 17 xxxxxx č. 1/1992 Sb. ve xxxxx pozdějších předpisů), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx z pracovněprávních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" na xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 vyhlášky x. 45/1964 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 xxxx.2 xxxxxxxx xxxxx x. 258/1995 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 13.11.1995.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx pracovním xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xx 16.7.1995 x xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx schopen vykonávat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx něj xxxxx jinou xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotnímu xxxxx, dal xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx poměru, na xxxxxxx které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xx 1.11.1996, xxxx xxx x xxxx, xxx byl x xxxxx xxxxx evidován xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx (xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx xxxx 17.7.1995. Jestliže xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxx práci (xxxxx, xxxxxx vykonával x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx úrazem), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx to, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxxx to, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, xxx především xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx sice xxxxx - nevyjdou-li xxxxxx jiná xxxxxxxx - xxxxxxx vytýkat, xx xx si xxx xxxxxxx xxxxxx xx do 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 větu xxxxxx xxx. xxxxx), xx druhé straně xx však x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx, spočívající x xxx, že xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí nemohl xxx po pracovním xxxxx xxxxxx z xxxxxxx výdělečné xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyjádřený v xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 1.12.2000 xx. xx. 21 Xxx 2805/99, uveřejněný xxx x. 45 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, roč. 2001). Xx této xxxxxxx xxxx xxx závěr, xxx xxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zaměstnání xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu) xx xxx 17.7.1995 x daném xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx) a xxxxxx by xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx výdělku. Jen x xxxxxxx, xxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx výdělek xxxxxxx xxxx vznikem xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x tomu potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx význam xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnu x xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx - xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx stav xx xxx 17.7.1995. X xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), jakého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxxx xx delší xxxxxx, xx. nikoliv xxxxxxxxx xxxx výjimečně, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx to xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx žalobce na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 odst.1 zák. xxxxx xxxxxx. Soudy xxxx stupňů - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx - se xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx druhá x.x.x.) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx věci. Xxxxxxxx věci xx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezitímně poté, xx xx zabývaly xxx jednou x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatněného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tím, jaký xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx xx pracovním úrazu xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx), xxxxx navíc xxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx nebyly xxxxxxx x xxxxxxxx soud x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatněna (§ 242 xxxx.3 věta xxxxx x.x.x.).
X uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zrušil (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx za xxxxxxxxxx o.s.ř.). Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x novém xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx soud xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx původního řízení (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 4. xxxxxx 2002
JUDr. Ljubomír Xxxxxx, v. r.
předseda xxxxxx