Právní věta:
Začne-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem a xx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedy senátu XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. Č., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx K. D., xxxxxxxxxxxx advokátem, za xxxxxx X. x. x.x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. xx. 5 X 107/98, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočky x Xxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 č.j. 15 Xx 944/2000-47,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 15. xxxxx 2000 x.x. 5 C 107/98-33 xx xxxxxxx x věc xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x x x x :
Žalobce xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxxxxxxx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od 1.11.1996. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx pracovním xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 16.7.1995 x xx xxxxxxxx xx xxx 22.2.1996 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx". X xxxx xx 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx xxxxxxx xxxxx xx úřadě xxxxx "xxxx nezaměstnaný"; xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxx" xxxxx přijat xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x s úřadem xxxxx uzavřel dohodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 1.12.1996. Vedlejší xxxxxxxx xx vyplácel xx 31.10.1996 náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx "xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" u xxxxxxxxxx xx xxxx 9.899,- Xx; xx 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácet x xxxxxxxxxxx, že xx "xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx má xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx od 1.11.1996, neboť "právní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx diverzifikovány do xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovněprávního anebo xx xxxxxxxxx" x xxxxxxx měl xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxx rozsudkem xx xxx 15.8.2000 x.x. 5 C 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovního poměru x xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx, že xx poloviny července 1995 trvala xxxx xxxxxxxx neschopnost x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.1996, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx "veden xx Xxxxx xxxxx v X."; xxxxxxx xx xx nepodařilo xxxxx xxxxxx zaměstnání, začal "xxxxxxxx podnikat". Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytl xxxx xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx a nyní xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxx 20.000,- Kč xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxxx", xx dobu od xxxxx xx 30.6.2000 xxx "čistý příjem" 53.330,86 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně dospěl x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x osobě, xxxxx soukromě xxxxxxx", xxx že xx xxxxx přihlédnout x xxxx, xx žalobce "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ke krajní xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxx najít xxxxx jiné vhodné xxxxxxxxxx, a to xxx za pomoci Xxxxx práce x X.", x že "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xx xxxxxx x Xxxxxx práce v X., který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx k xxxx, xx žalobce "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxxxxx xxxxxxx xxx podnikání, xxxxx "xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx "by xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx poškozen xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx zaměstnán, xxxxxxx xxxxx zaměstnání xx xx nepodařilo xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úřadu xxxxx"; xxxxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajský soud x Xxxxxxx Budějovicích - xxxxxxx x Xxxxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx proti xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. X když z xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx místo xxxxxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx podnikat", x x xxxx "xx xxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vliv xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx souviset xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xx, že "takovýto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x X. xx xx nepodařilo xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", a podnikat "xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxx případu odůvodňují, xxx mu xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx, xxx "xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx § 195 zák. práce x xxxxx začal xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xx "xxxxx vlastně x xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx vlivem jeho xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, konkurenční xxxxxxxxx, xxxx výrobků x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx zaměstnavatele", x xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx na požadovanou xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx stejných xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x že xxxxxxx xxxxxx xxxxx proto, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx došlo x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná".
Nejvyšší soud Xxxxx republiky jako xxxx dovolací (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - dále xxx "x.x.x." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx X, bod 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx osobou v xxxxxxx xxxxx (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) x že xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 239 odst.1 x.x.x. přípustné, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce po xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.1995 xxxx xxxxxxxx xxxx 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx žalobce), xx xxxxx projednávanou xxx i v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx platných právních xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx x. 65/1965 Sb. xx xxxxx zákonů x. 88/1968 Xx., č. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., č. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Sb., č. 22/1985 Sb., č 52/1987 Sb., x. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Sb., x 3/1991 Xx., č. 297/1991 Sb., x. 231/1992 Sb., č. 264/1992 Xx., č. 590/1992 Sb., x. 37/1993 Xx. x x. 74/1994 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 30.9.1995 (xxxx xxx "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx na zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxx), xxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx škody.
Škoda, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx též xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx zanikla, a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdělek, jaký xxx před xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx úrazem se xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx výdělku) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. bez pracovního xxxxx xx xxxxxx xx výdělku nevznikla xxx, jak vznikla). Xxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx x xxxxxxx (ztrátě) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, aby xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x připočtením případného xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x téhož důvodu xx rovnala jeho xxxxxxxxxx výdělku xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nepřihlíží ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezmocnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x výdělku xxxxxxxxxxx, který dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx ve ztrátě xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která se - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx ustanovení - xxxxxxx ve xxxx rozdílu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po poškození, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx xxxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx přitom xx zvýšení invalidního xxxxxxx xxx bezmocnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx ztráta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x za xxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx náhrada xx xxxxxx na výdělku xx vyplácí pravidelně xxxxxx xxxxxxx (xxxx. § 205b xxxx.3 xxx. xxxxx), plyne x xxxxxx xxxx, xx xxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poškozený xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 13.3.1989 sp.zn. 13 Xx 98/89, uveřejněný xxx č. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx vychází x xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxx v měsíci, xx nějž xx xxxxxxx poskytuje.
Poškozený zaměstnanec xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx pracovním xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 obchodního xxxxxxxx) - místo xxxx xxxxx xxxxxxxx konané x pracovním xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 zák. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx schopnost zaměstnance xxxx následkem pracovního xxxxx snížena (xxxxxxx) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro své xxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem takové xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikání (xxxxxxx zisk), xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejně jako xx, že výše xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx obdobného xxxxxxxxxx poměru xxxxxx xxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména xx xxx, jakou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kolektivní, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxxxx jaký xxxx xxxxxxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxxx xxxxx vyjádřit xx jednotlivé xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx. Xxxxxx, účelu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxx, který "výdělek xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoveného ke xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx vznikl nárok xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx invalidity). Takový xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 1 x § 17 xxxxxx x. 1/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx z pracovněprávních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, například "xxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx "x okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxx přiznání" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 xxxx.2 xxxxxxxx vlády x. 258/1995 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995.
X projednávané věci xxxxxxx xxxxxx, xx xx pracovním xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 16.7.1995 x xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dal mu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1.11.1996, xxxx xxx x době, xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nenašel xxxxxx xxxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx (xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 195 xxx. práce xxxx 17.7.1995. Jestliže xxxxx schopen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx dosavadní xxxxx (xxxxx, kterou vykonával x žalovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx), jestliže xxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx živnost xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx významné xxxxx to, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxxxxx újma xx vznikala xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx sice xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx do 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx (srov. § 195 xxxx.3 xxxx xxxxxx xxx. xxxxx), xx xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx újma, xxxxxxxxxxx x tom, že xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx příjem z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2000 xx. zn. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx č. 45 x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx žalobci vznikl xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, důležité xxxxxxx, xxxx zaměstnání xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx stav (xxxxxx xxxxxxxx pracovního úrazu) xx dni 17.7.1995 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx) x xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxx. Xxx x případě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx výdělek xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxx vznikl xxxxx na náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx z xxxxxx pohledu xxxxxxxxxx x neopatřily xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění.
Okolnost, že xxxxxxx xxxxx od 1.11.1996 xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení § 202 xxxx.1 xxx. práce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnu x poměrech žalobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxx xxxxxxx škody, xxx xxx byl - xxx shora xxxxxxx - významný stav xx dni 17.7.1995. X posouzení xxxx x xxxxxxxx ustanovení § 202 odst.1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (výše xxxxxxxx xxxxxxxx), jakého xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhl. Xxxxx xxxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podnikání pravidelně xx xxxxx období, xx. xxxxxxx ojediněle xxxx výjimečně, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, mělo xx to xx xxxxxxxx, xx od xxxxxxxx, xxx tento xxxx xxxxxx, by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx zanikl. Xxxxx xxxx stupňů - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xx však xxxx ani z xxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx xxxxx x.x.x.) xxxx xxxxxxxxx x základu xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx nároku. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx, které vyplývaly x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx vztahu podnikat), xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx významná (rozhodná). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci se xxxxxxxxxx x neopatřily xx k xxxx xxx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx; podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nebyly xxxxxxx x dovolací xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx uplatněna (§ 242 xxxx.3 xxxx xxxxx x.x.x.).
X uvedeného xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky jej xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx za xxxxxxxxxx o.s.ř.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 2 xxxx druhá o.s.ř.).
Právní xxxxx vyslovený x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 243d odst. 1 xxxx xxxxx x třetí x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 4. xxxxxx 2002
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx