Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soustavnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxx Novotného x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x právní věci xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx advokátem, proti xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx advokátem, xx xxxxxx X. x. x.x., xxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xxx xx. zn. 5 X 107/98, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře ze xxx 22. xxxxx 2001 č.j. 15 Xx 944/2000-47,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 15. xxxxx 2000 x.x. 5 C 107/98-33 se xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x ě x í :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxxxxxxx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx 1.11.1996. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x pracovní xxxxxxxxxxxx do xxx 16.7.1995 x xx xxxxxxxx xx xxx 22.2.1996 s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posudku byl xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx". X xxxx xx 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx žalobce xxxxx xx xxxxx xxxxx "xxxx nezaměstnaný"; protože x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxxx jako xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx uzavřel xxxxxx x xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx ke dni 1.12.1996. Vedlejší účastník xx vyplácel xx 31.10.1996 xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku "xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx" u xxxxxxxxxx xx výši 9.899,- Xx; od 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx "xxxxxxx o zaměstnání, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Žalobce má xx to, že xx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží x x xxxx xx 1.11.1996, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx anebo xx podnikání" x xxxxxxx měl při xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.8.2000 x.x. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalobce utrpěl x žalovaného xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x lednu 1995 xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1995 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke dni 30.4.1996, xxxxx pro xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx práci x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx práci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx "xxxxx xx Xxxxx xxxxx x X."; xxxxxxx se xx nepodařilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, začal "xxxxxxxx xxxxxxxx". Na xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx a xxxx xxxxxxx "xxxxxx" ve xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxx příjmy", xx xxxx od xxxxx xx 30.6.2000 xxx "xxxxx příjem" 53.330,86 Xx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce "xxxxxxxxx, xx by bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniká", xxx xx je xxxxx přihlédnout x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ke krajní xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xx pomoci Xxxxx xxxxx x X.", a xx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxx xxxxx x X., který poskytl xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště". Xxxxxxxx x xxxx, xx žalobce "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxxxxx xxxxxxx xxx podnikání, xxxxx "xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x "nepříznivé situaci", x xx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně "by xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxx zaměstnán, xxxxxxx xxxxx zaměstnání xx mu nepodařilo xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podnikat xx xxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2001 č.j. 15 Co 944/2000-47 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. X xxxx z xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx "výslovně xxxxxxx, xx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx podnikat", x x xxxx "xx xxxxxx (xx xxxxx) x podnikatelské xxxxxxxx xx vliv xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx souviset xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůbec x xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx "krajní xxxxxx, xxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x X. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", x podnikat "xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytl xxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Tyto xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx odvolací xxxx xxx, xx xxxxxx, xxx "xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx § 195 xxx. xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx příjem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xx "xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx ovlivněn řadou xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x náklady xx xxxxxx výrobu". Xxxxxxx xxxxxxx tyto "faktory xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx utrpěl xxxxxxxx úraz, nemá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x že xxxxxxx xxxxxx škoda xxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x "podstatnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - xxxx xxx "x.x.x." (srov. Xxxx xxxxxxxxx, Hlavu X, xxx 17. xxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx bylo podáno xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) x xx xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 239 xxxx.1 x.x.x. xxxxxxxxx, přezkoumal xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx sice xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx napadené rozhodnutí xxxx xxxxxx, které xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxxx xxxxxxxx dnem 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx žalobce), xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxx x xx xxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx x. 65/1965 Sb. xx xxxxx zákonů x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Xx., č. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Sb., x. 72/1982 Xx., č. 111/1984 Xx., č. 22/1985 Xx., x 52/1987 Sb., č. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., x 3/1991 Sb., x. 297/1991 Sb., x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx. a x. 74/1994 Xx., xxxx podle xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx jen "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx úraz (xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s ním), xxxxx škody x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody.
Škoda, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, spočívá xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Ke xxxxxx xx výdělku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx zanikla, x xxxxxx náhrady xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx invalidity nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx úrazem xx xxxxx xxxxx, vznikla-li xxxx xxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxx xxxxx ztrátě xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx pracovního xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nevznikla xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx při uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytne xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx spolu x xxxx výdělkem xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx rovnala jeho xxxxxxxxxx výdělku před xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx invalidního důchodu xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tohoto důchodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo částečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx připočítat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo částečný xxxxxxxxx důchod poskytovaný x téhož xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti poškozeného xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx výdělek xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce se xxxxxxxx neuvádí, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx vyplácí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. § 205x odst.3 xxx. xxxxx), plyne x xxxxxx xxxx, xx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x měsíci, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svůj "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx dosahovat xx xxxxxxxxx práci v xxxxxxxxx poměru xxxx x poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx vykonávat xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 obchodního xxxxxxxx) - xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx. Xxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x že xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výdělku, jenž xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx příjmů x xxxxxxxxx podnikatele - xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx tím, xxxx úsilí xxxxxxxxxx xxx svém podnikání xxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyrábí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx). Uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), jsou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejně jako xx, xx xxxx xxxxxxx (mzdy xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx, xx xxx mu xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx, x proto xx xxxxx jeho "xxxxxxx xx pracovním xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, účelu x xxxxxxx ovládajícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který "výdělek xx pracovním xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 1 a § 17 zákona č. 1/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx "z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 xxxx.2 xxxxxxxx vlády x. 258/1995 Xx., xxxxx xxxxxx účinnosti dnem 13.11.1995.
X projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx úrazu xx xxx 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 16.7.1995 x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx jinou xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotnímu xxxxx, xxx xx xxxxxxxx výpověď x xxxxxxxxxx poměru, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Vlastní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1.11.1996, když xxx x době, xxx xxx x xxxxx práce evidován xxxx uchazeč x xxxxxxxxxx, nenašel xxxxxx xxxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx (xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 195 xxx. práce xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosavadní xxxxx (xxxxx, kterou vykonával x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xx, xx posléze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx truhláře) x xxxxxxxx až xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx vhodné zaměstnání, xxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx majetková újma xx vznikala xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Žalobci xxxx xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx jiná xxxxxxxx - důvodně xxxxxxx, xx by si xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 větu xxxxxx xxx. xxxxx), xx druhé xxxxxx xx však x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx při pracovním xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx újma, xxxxxxxxxxx x tom, že xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxx příjem x xxxxxxx výdělečné xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2000 xx. xx. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx x. 45 x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxx 17.7.1995 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx) x xxxxxx by při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx výdělek xxx xxxxx xxx xxxxxxxx výdělek xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx žalobci xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce. Xxxxx xxxx stupňů xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx mohla xxx xxxxxx pouze x hlediska ustanovení § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly rozhodující xxx určení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx - xxx shora xxxxxxx - významný stav xx xxx 17.7.1995. X xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx zjistit (xxxx xxxxxxxx způsobem), jakého xxxxxxxxxx výdělku žalobce xxx své podnikatelské xxxxxxxx dosáhl. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxxx xx delší období, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výjimečně, přesáhl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xxxx xx to xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx žalobce xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx - se xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx druhá x.x.x.) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxx výše xxxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezitímně xxxx, xx xx zabývaly xxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx x uplatněného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx začal xx pracovním úrazu xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat), xxxxx xxxxx nebyla xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se základu xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx k tomu xxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx soud x této xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nebyla v xxxxxxxx uplatněna (§ 242 odst.3 xxxx xxxxx x.x.x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o.s.ř.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky i xxxx rozhodnutí a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, ale xxxxx x o xxxxxxxxx původního řízení (§ 243d odst. 1 xxxx xxxxx x xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 4. xxxxxx 2002
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx