Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx smlouvě, xxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
§31 xxx. x. 216/1994 Xx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2013 xxxxxx rozhodčí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Mgr. X. X. xx xxx 18.5.2012 (výrok xxx bodem X), xxxxxxx vykonatelnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem XX) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XXX).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx V., xxxx. x x. x., x žalovanou xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendáři (xxxx xxx jako "Xxxxxxx"). X článku XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložku, xxxxxx xx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx majetkové xxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxx, realizace xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxxx x otázek xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx neplatná, zrušena xxxx xx ní xxxx odstoupeno, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx smluvní xxxxxx dohodly, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 18.4.2012 xxxxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozhodnout, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažená xx smlouvě o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2009 se xx xxxxxxx xxxxxx nevztahuje.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx X. X. se sice xx xxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., zaručil, x rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spor xxxxxxxxxx. X žádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx XXX) xxxxxxxxx, xx xx xx rozhodčí xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx, že xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) XXX. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) XXX. X xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxx nemožné. Xxxxxxx xx x příslušenství xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud v Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 2.7. 2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X. dne 18.5.2012 zamítl (xxxxx xxx xxxxx X), xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxx 18.5.2012 (xxxxx xxx bodem XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx oběma xxxxx (xxxxx xxx bodem XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x dlužník (X., xxxx. x x. x.) zastoupený xxxxxxxxxx X. X. V xxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendáři xx X. X. xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §546 xxx. xxx. xx řádné x xxxxxx úhrady xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. s x. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xx obsažena až x xxxxxxxxxxxx xx. XXX smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx, dospěl x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx názoru xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek a xxxxxxxxxxx i x xxxx, xxx xx xxxxxxxx. Jako smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx stěží xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx projednával xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x x xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxx umístěna xx xx ručitelským xxxxxxxx. X. Š. xxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízením xx xxxxxxxx i xxxxxxxx. Opačný výklad xx dle xxxxxxxxxx xxxxx příliš xxxxxxxxxxxxx x nedůvodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx. Přípustnost zakládá xxxxxxxxxxx xx §237 x. x. ř., xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx otázky, xxxxx x rozhodovací praxi Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 2&xxxx;194&xxxx;340 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx částka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nedovolenému. Dle §470 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx něj xxxxxx zůstavitelovou smrtí. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx X. Š. xxxxxxx v xxxxxxx 1&xxxx;075&xxxx;167 Xx. Xx xxxx výše xxxxxxxx xx jeho xxxxx x je nepřípustné xx xx požadovat xxxxxx xx dluhy xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxx částky. Xxxx xxxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 251&xxxx;431 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu Xxx. X. X. X xxxx části se xxxxx x věc xxxxxxxxxx rozsouzenou, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiznány. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx uveden x xxxxxx žaloby, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx žalobního xxxxxx xxxxxx není x xxxx xxx xxxxxx, x jakého xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §31 xxxx. x) XXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xx. xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx (společností X., xxxx. x x. x.). Právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xx. XX odst. 2 xxxxxxx osobně xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx, xxxx. xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ani xxxxxxxx doložka xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx případě nebyla xxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se k xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx) se podává x bodů 1. x 7., xxxxxx XX., xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud, xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.), dospěl x xxxxxx, že dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx své rozhodovací xxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 23.2.2011, xx. xx. 23 Xxx 111/2009, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: "X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx doložka vztahovala x xx subjekty xxxx právní xxxxx, x němž je xxxxxxxx doložkou xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce či xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xx xxxx. Hovoří-li ustanovení §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o "právech x těmito xxxxx xxxxxxxxxxxxx", xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x právním xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, bezdůvodné xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx ovšem nedopadá xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nevyslovily xxxxxxx (obdobně xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.3.2009, xx. zn. 23 Xxx 2351/2007, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 2/2010)."
X xxxx xxxxxxx, že xxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx projevili xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodování xxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx už x xxxxxxxx doložce, x xxxxxxxxxxx prohlášení nebo xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx x xxxx smlouvy, xxxxx vztahovat na xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x žalovanou xx xxxxxx §2 xxxx. 4 XXX, x xxxx je xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že pokud X. X. xxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx projednával rozhodce, xxx xxxxxxxxx jistě x x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx ručitele, xxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx ručitelský xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, neboť v xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smlouvě, jejíž xxxxxxxx bylo i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx se soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nevztahuje (§31 xxxx. b/ ZRŘ), x proto xx xxxxx vydaný rozhodčí xxxxx zrušit.
Námitky dovolatelky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §31 písm. x) XXX, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodcem ve xxxx samé. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx rušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx otázce xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx např. v xxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2012, xx. zn. 23 Xxx 3728/2011, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pod x. 100/2012, následovně: "Xx "xxxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxx aprobováno vnitrostátním xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státu, xxxx podléhající xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, části xxxxxxxx těla xxxx.), x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx omezena xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx "nedovolenost xxxxxx" xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x nikoliv x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx měl být xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx plnění odepřen (xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). X xxxx souvislosti srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30. října 2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x hmotným xxxxxx), neboť xx xx tím x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stěžejních xxxxxx xxxxxxxx povahy (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, sp. xx. X. XX 3227/07)."
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 o. x. x.).