Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx jiné přihlédnuto xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx (§199 odst. 2 xxx. xxxxx), x odůvodněným xxxxxxxx xxxxxxx manžela [xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobními x majetkovými xxxxxx, xxxx důchodu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx pojištění)] x x péči x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx manželů xxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx rozhodl v xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx M. X., zastoupené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X., x.x., xx xxxxxx X. x., x.x., xxxx vedlejšího xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx pod xx. xx. 19 X 724/99, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2003 x.x. 36 Xx 526/2002-191,

xxxxx:

X. Dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxx.

XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xx domáhala, xxx xx žalovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx za xxxx xx 15.4.1999 do 31.8.2002 částku 273.740,- Xx s 8% xxxxxx x prodlení x xxxxxx 189.300,- Xx xx 1.12.2001 xx 31.8.2002 a „xxxxxx zákonným xxxxxx“ x xxxxxx 273.740,- Xx od 1.9.2002 xx xxxxxxxxx x xxx xx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xx 1.9.2002 částku 9.380,- Xx měsíčně. Xxxxxx odůvodnila xxx, xx její xxxxxx X. J. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.4.1999 xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxx téhož dne xxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odpovídá xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozůstalé xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §197 odst. 1 xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxx xxx, co xx xxxx mít x xxxxxxxxx“ (xx. ¾ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 15.056,- Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 11.000,- Xx, xxxxxxxxxx xx 30.6.2001 xxxxxx starobního xxxxxxx ve xxxx 7.559,- Xx), „x xxx, co xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ (tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx namítala, xx xxxxx ustanovení §191 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx smrtelný xxxxxxxx xxxx J. X. (manžela xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx a Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx poškozený přivodil x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud v Xxxxxxx mezitímním xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2001 x.x. 19 C 724/99-106 xxxxxxx, že „xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx x xxxxxx, xx „xx situace, xxx mechanismus xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo, xxxxxx x příčin xxxxxxxxxx xxxxx, x proto „xxxxx 190 xxx. 1 xxxxxxxx práce xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx“.

X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem – xxxxxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.6.2001 x.x. 36 Co 183/2001-121 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně „xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem X. X. xx xxx 15.4.1999“. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „je xxxx skutečností“, že x xxxxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx „příčinou xxxxx xxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „navržen nebyl x xxxxxx xxx xxx xxxxx zjištění, xx postižený zaměstnanec xxx před úrazem xx stavu xxxxxxxx“ (xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx úrazový xxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx žalovaná xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x že x xxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X.“.

Xxxxxxx xxxx x Liberci xxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.9.2002 x.x. 19 X 724/99-165 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx žalobkyni na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxx xx 16.4.2000 xx 20.11.2000 xxxxxx 13.670,- Kč x xxxxxxxx xxxx 1.7.2001 xxxxxx 440,- Kč xxxxxxx, xxxx 7% xxxx z částky 13.670,- Kč xx 1.12.2001 do xxxxxxxxx x 4% xxxx x xxxxxx 4.400,- Xx od 1.9.2002 xx xxxxxxxxx; žalobu xx období xx 15.4.1999 do 15.4.2000 x od 21.11.2000 xx 30.6.2001 x „xx xxxxxx rozsahu“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zamítl x xx období xx 16.4.2000 xx 20.11.2000 žalobu xxxxxx „x xxxxxxx 6.542,- Xx xxxxxxx a xx 1.7.2001 xxxxxx x xxxxxxx 8.940,- Xx xxxxxxx“; zároveň xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx soudu Liberec xxxxxx poplatek xx xxxx 400,- Xx x „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znalečným a xxxxxxxxx“ xx výši 4.734,50 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně vycházel xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxx x jejího xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 1/1992 Xx. xxxxx 26.000,- Xx xxxxxxx. Xxxxxxx - xxx zdůraznil - xxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xx xxxxx předpisů zákona x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx 13.000,- Xx, a protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 11.000,- Xx, „xxxxxx jí xxx xxxxxxxxx shodné životní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2.000,- Xx“. Xx xxxxxx xx 15.4.1999 xx 15.4.2000 x od 21.11.2000 xx 30.6.2001, xxx xxxxxxxxx „xxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důchodem“, xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx období od 16.4.2000 do 20.11.2000, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu přerušena, xxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx 2.000,- Xx xxxxxxx (xxxxxx tedy 13.670,- Xx) x xx 1.7.2001, xxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx starobního xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 5.997,- Kč x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 1.562,- Xx, náleží xxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru x tohoto xxxxxx xxxxx 440,- Xx xxxxxxx, xxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxx 2.000,- Xx“ xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vdovský xxxxxx ve xxxx 1.562,- Kč.

K odvolání xxxxxxxxx a vedlejšího xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx – pobočka x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2003 x.x. 36 Xx 526/2002-191 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx období xx 16.4.1999 do 31.3.2003 xxxxxx 92.853,- Xx xxxxx x 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 31.618,- Kč xx 1.12.2001 do 30.9.2002 x x xxxxxx 69.468,- Xx od 1.10.2002 do xxxxxxxxx, x xxxxxxxx dnem 1.4.2003 xxxxxxx xxxxxx 4.010,- Xx; xxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxx xxxxxx 245.286,- Xx xx xxxxxx xx 16.4.1999 xx 31.3.2003, xxxxxx 5.370,- Xx xxxxxxx xx 1.4.2003 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x rozhodl, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx x že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Okresního xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve výši 900,- Kč, náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1.278,- Xx x „xxxxxxxx“ soudní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 500,- Xx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx ustanovení §199 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x hledisek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §91 a §96 xxxx.1 zákona x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxx rozsahu xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou hmotnou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx manželů“. Xxxxxx, xxxxxx by žalobkyně – nebýt xxxxx xxxxxxx - xxxx xx xxxxx odchodu xx starobního xxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 13.028,- Kč (respektive xx 1.12.2000 xx xxxx 13.479,- Xx), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx průměrného xxxxxxx zemřelého xx xxxx 15.055,- Kč (xx xxxxxxxxxx xx 1.12.2000 xx výši 15.958,- Kč) x xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxx xx xxxx 11.000,- Xx. Xx dobu xx 16.4.1999 xx 16.4.2000 x xx 21.11.2000 xx 30.6.2001, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11.000,- Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 4.285,- Xx, xxxxxxxxxx 4.434,- Xx, pak xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx „je xxxxxx, že x xxxxxxxx období jí xxxxx ztráta nevznikla“. Xx xxxxxx od 16.4.2000 xx 20.11.2000, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pouze xxxx xx xxxx 11.000,- Xx (a xx 13.028,- Kč xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx částka 2.028,- Xx), xxxxxxxx soud xxxxxxx žalobkyni xxxxxx 14.526,- Xx. Xxxxx xxx o období xx 1.7.2001, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5.997,- Xx x vedle něho x částečný vdovský xxxxxx ve xxxx 1.562,- Xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „valorizovaného“ podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx 1.12.2000 xx 15.958,- Xx, xx 1.12.2001 na 16.692,- Xx a xx 1.1.2003 xx 17.142,- Xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně. Protože xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ½ součtu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 5.997,- Xx, xxxx nárok xx xxxxxx xxxx manželovi xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx 30.11.2001 xxxxxxxxx xxxxxx 4.980,50 Xx, xx 31.12.2002 xxxxxx 5.347,50 Kč od 1.1.2003 nadále xxxxxx 5.572,50 Xx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1.562,- Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za období xx 1.7.2001 xx 31.3.2003 náhrada nákladů xx její výživu x xxxxxxx xxxx 78.327,- Xx x xxxxxxxx xxxx 1.4.2003 xxxxxx 4.010,- Kč xxxxxxx.

Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx „dle ust. §241x odst. 3 x.x.x.“. Připustila, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x tom, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozsahem xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx §91 x §96 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podle jejího xxxxxx „xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx“. Takový postup xxxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x převážné míře xxxxxxxxx x po xxxxx manžela“ (xx. xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx auta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X. X.), x xxxxxxxxxx, že „zemřelý xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx minimum xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx, xxx po xxxxxx dílu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx skutečně xxxxx“) x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zůstává xxxxxxxx x xx xxxxx manžela, x „xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx“, že xx xxxx mít i xx xxxxx manžela x xxxxxxxxx ¾ xxxxxx společných příjmů x xxxxxx jen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx zato, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x „hlediskům xxxxxxxxx x ust. §199 xxx. xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx“. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a aby xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx k dalšímu xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) a že xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxx (§243a odst. 1, věta xxxxx x.x.x.) x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxx žalobkyně x xxxxxxxx uvedla že xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 3 x.x.x., x xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx vychází, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx (x.x. xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx vyložil xxxxxxxxxx §199 xxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxx procesní úkon xxxxxxxxx xxxxxx (tedy x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx) xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, i xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ustanovení §41 xxxx. 2 x.x.x.), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 3 x.x.x., ale xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x.

Xxxxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx peněžitého xxxxxx za období xx 16.4.1999 - xxxxx xxxxxx č. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Xx., č. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Xx., č. 52/1987 Xx., x. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., x. 3/1991 Xx., x. 297/1991 Xx., x. 231/92 Xx., x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx., č. 37/1993 Xx., x. 74/1994 Xx., č. 118/1995 Xx., x. 287/1995 Xx. a x. 138/1996 Xx., tedy xxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.1999 (xxxx xxx „xxx. práce“).

Podle xxxxxxxxxx §197 odst.1 xxxx. x) xxx. xxxxx jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemřel, je xxxxxxxxxxxxx povinen x xxxxxxx své odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §199 odst.1 xxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx pozůstalým, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxx výpočtu xxxx náhrady xx xxxxxxx x průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx, náhrada xxxxxxx xx výživu xxxxx pozůstalých nesmí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx příslušela xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx příslušela xxxxxxxxx podle §195 xxxx. 4.

Xxxxx ustanovení §199 odst.3 xxx. xxxxx náhrada nákladů xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazu (xxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyživovací povinnost xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx.1 xxx. xxxxx osobou, xxxxx xxx zemřelý X. J. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, která xxx x xxxxxxxxx odmítla xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxx. „xxxxxx teorie“, xxxxxxx x xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx), xx xxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx určen xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx soudu XXX xxx 27.1.1975, xx. zn. Cpj 37/74, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek xxx x. 11 na xxx. 56, xxx. 1976, a xxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx XXX xx xxx 25.4.1972 sp. zn. 2 Xx 7/72, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx č. 14, xxx. 1973).

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx manžela to xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx výživu je xxxxx xxxxxxxx výživného, xxxxx xx náleží xx xxxxxx ustanovení §91 x §96 xxxx.1 xxx. o xxxxxx. Ustanovení §199 xxxx. 2 xxx. xxxxx pak xxxxxx xxxxxxxx a schopnosti xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx výši xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - tzv. valorizaci (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 22.10.2002 xx. xx. 21 Xxx 773/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 38, xxx. 2003)], x xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx zemřelému xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, x xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx nejdéle xxxxxxxxxx náhrada za xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce, v xxxx by xxxxxxx xxxxxxx 65 let xxxx.

X uvedeného xx xxxxxx, xx při xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx manžela xxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xx schopnostem x xxxxxxxxx zemřelého (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělku – xxxx. §199 xxxx. 2 zák. práce), x xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxx manžela [určenými xxxxxxx xxxx osobními x majetkovými poměry, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (nemoci x xxxxxxxx) x xxxx xxxx vlastních xxxxxx (ze zaměstnání, xxxxxxxxx xx ve xxxxx důchodu z xxxx důchodového xxxxxxxxx)] x x péči x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživné, se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx a kulturní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx manželů xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx – x x tom xxx x dovolatelkou xxxxxxxxx – tak, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx měl xxx „xxxxxxxxxxx rozdělen xx xxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxxxxxxx případu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx tato xxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podstatě na xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxxx xxxxxxxxx, resp. součtu xxxxxxx, na xxxxxx xxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx – xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně xx vyšším ani xxxxxx xxxxxxx, než x takovém, xxxxx xxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxx x kulturní xxxxxx obou xxxxxxx“, xxxxxxxxxx výsledek úvah xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně je xx tohoto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzal x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hledisek uvedených x ustanovení §91 x §96 xxx. x rodině.

Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 odst.1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 odst. 3 x.x.x. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1, xxxx první x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na výsledek xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady, xxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xx obranu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx (§142 odst. 1 x.x.x.).

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný prostředek xxxxxxxxx.

X Xxxx xxx 5. xxxxx 2004

XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. x.

xxxxxxxx senátu