Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxx §597 xxxx. 1 xxx. z. xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x rozsahu vady xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, na snížení xxxxxxxxx vlastností xxxx x xxxx estetické xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx slevy xx xxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx, xxx se reklamovaná xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx věci, xxx xxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxx.
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx X. X., zastoupené, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. X., zastoupenému, advokátem, x xxxxxxxxx 49&xxxx;587 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx Xxxxx – xxxxxx xxx sp. xx. 12 X 201/99, o dovolání xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 4. xxxxx 2001 x. j. 28 Xx 320/2001-61,
xxxxx :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 4. října 2001 x. j. 28 Xx 320/2001-61, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - východ xx xxx 8. xxxxxx 2000 č. x. 12 X 201/99-35 tak, xx xx xxxxxx xx xx xxxxxx 33&xxxx;058 Xx x 20% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1. 1. 1998 xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xx v tomto xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxx rozsudkem xx xxx 8. xxxxxx 2000 x. x. 12 X 201/99-35 uložil žalovanému, xxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 49&xxxx;587 Kč x 20% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1. 1. 1998 xx zaplacení, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx uzavřeli 2. 8. 1997 xxxxx smlouvu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx X, SPZ …, xx xxxxx cenu 52&xxxx;000 Kč x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx předáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx opravy xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx jízdě xxx 16. 8. 1997 xxxxx k xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx předat xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx motoru, xx kterou žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx 49&xxxx;587,20 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. X., který xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x době xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodborně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx technický xxxx xxxx, který se xxxxxxxxxx xxxx abnormální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx znám. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vady xxxxxxxx koupě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 11. 11. 1997, což xxxxxxxx xxxxx §596, §597 odst. 1 x §599 občanského xxxxxxxx (xxxx xxx „XxxX“) xxxx včasné xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xx vady xxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xx převzetí xxxxxxx xxxx. Dle xxxxxx soudu prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx motoru.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2001 x. x. 28 Co 320/2001-61 změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx žalobu xx xx částky 33&xxxx;058 Xx s 20% úrokem z xxxxxxxx xx 1. 1. 1998 xx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroku ve xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx §596, 597 xxxx. 1 x §599 odst. 1 XxxX. Zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx odpovědností xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxx, která xx x xxxx určitého xxxxx a stáří xxxxxx předpokládá, a x důsledku xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opravován x že 14 xxx po prodeji xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx. „xxxxxxx“. Žalovaný xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vědom, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx něj xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neprokázal, xx xxx skutečně xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebu xxxxx zjistila prakticky xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxx xxxx xxxxxxx xx xx tzv. xxxx „xxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nutné provést xxxxxxxxx opravu xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dílů x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx přesně xxxxxxx, xxxx xxxxx xx nutnosti xxxxxx xxx stav xxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx podíl xx, xx žalovaná x xxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxx xxxx. Odvolací soud xxxx xxxxxxxx k xxxx, že opravou xxx motor xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx kilometrů se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx. Xx xxxxxxx volné xxxxx ve smyslu §136 x. s. x. xxx stanovil xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx na opravu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy automobil xxx xxxx x xxxxxxxxx (žalobkyně xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx 1999) x soudem xxxxxxxxxx přibraný xxxxxx xx mohl vyjít xxxxx xx zjištění xxxxxx Xxx. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx namítla především xxxxxxxxx právní posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxx úvahu xxxxx xx xxxxxx §136 x. x. x. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx jejího xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vynaložených xx opravu. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalovaný xx xxxxxxxxx k dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx zcela xxxxxxx, xxxx dovolatelkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx 17 zákona x. 30/2000 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx další zákony, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1. 1. 2001) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx do 31.12. 2000 - dále xxx „o. x. x.“). Xxx je xxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxx 8. xxxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxx“) xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx netrpí xxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxxxx xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, neboť k xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.). Xxxx xxxx xxxxxx dovolatelkou xxxxxxx x ani x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. s. x., jímž lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
Dovolací xxxx xx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezil (§242 xxxx. 1 x. s. x. ). Xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupu soudu xxx xxxxxxxx volné xxxxx podle §136 x. x. x. xxx určování výše xxxxx, kterou je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx věci.
Podle §499 XxxX platí, xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx, xx xxx x době xxxxxx xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx obvyklé, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, co účastníci xxxxxxxx, a že xxx xxxx právní xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx se dále xxxxxxxx §597 odst. 1 XxxX , xxxxx stanoví, xx xxxxx dodatečně xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícího xxxxxxxxxxx, xx kupující xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx z ceny.
Z xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (x xxxx převzetí xxxx xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxx prodávající xxxxxxxxxxx, x dále xxxx, které xxxxxxx xx po xxxx xxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx došlo xx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxx zde xxxx xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx však x xxxxxxxx vady, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, došlo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, prodávající xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx; x úvahu by xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. X takové situaci xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx motoru xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx §597 xxxx. 1 ObčZ xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ze sjednané xxxx odpovídající povaze x xxxxxxx vady. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx apod. Při xxxxxx xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx věci, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. Xxx stanovení xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxxx; není xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x této xxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxx – xxx získala vyšší xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kilometrů).
K xxxxxxxxx xxxxxx skutečností xx zapotřebí odborných xxxxxxxx. Ve xxxxxx §127 x. s. x. xx proto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx nevyšel xx znaleckého xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §136 x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platí, že xxx-xx výši nároků xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx-xx ji zjistit xxxxx, určí xx xxxx xxxxx xxx xxxxx. Zákon xxx xx xx mysli xxxxxxx, kdy xx xxxxx prokázán co xx xxxxx právního xxxxxxx x obtíže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spojeny xxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nepoměrné xxxxxx xxx zjišťování xxxx xxxxxx mohou xxx dány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výše xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vymáhaného xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zjištěno, xx xx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx §136 x. s. x. Odvolací xxxx xxxxxxxxx použití volné xxxxx pouze tím, xx xxxxxxxxx není x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohl xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx Ing. X. X., který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, aniž xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx činily xxxxxxx xx vypracování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřením doloženo, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxx jej xxxxx x xxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř xxxxxx x xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xx xxx x xxxxx rozsahu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxx x novém xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 28. xxxxx 2004
XXXx. Xxxxxx Xxx, x.x.
xxxxxxxx xxxxxx