Xxxxxx xxxx:
Xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx SIM xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spor x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu (§129 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. XXX, x. 1994/2010 Xx. XXX, x. 2300/2011 Xx. XXX, č. 2425/2011 Xx. NSS x x. 2447/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx xx xxx 4.6.2009, X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx BV x xxxxx (C-8/08, Xx. xxxx., x. X-04529).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x žalované Xxxxxxxx X., x xxxxxxxx ceny xx xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, složený z xxxxxxxx XXXx. Michala Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Žiškové, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Petra Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx Českého telekomunikačního xxxxx, xx xxxxxx x Praze 9, Xxxxxxxxxx 219 (adresa xxx doručování: poštovní xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxx xxxx xxx x Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, xx xxxx žaloby x xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Republic x. s., xx xxxxxx v Xxxxx 4, Xxxxxxxxx 2144/1, XX 64949681, a xxxxxxxx X. X.,
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ve xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 16 X 194/2012, x xxxxxxxxx 4000,04 Xx x příslušenstvím, j x xxxxxxx orgán.
Odůvodnění:
Návrhem xxxxxxxxx dne 15.3.2013 xx Xxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx senát rozhodl xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx ním x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1 ve xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx soudu xxx xx. zn. 16 X 194/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxx žalobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X. X.) xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na jejímž xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxx aktivace xxxxxxx xxxxxx, xx. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx umožnila xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato služba xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv Xxxxx XXX xxxxx x tarifního xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx služby a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (za xxxxxxxxx období 13.5.2008 - 12.6.2008) x x. 3120992008 xx xxx 18.8.2008 (xx xxxxxxxxx období 13.7.2008 - 12.8.2008), xx xxxxxxxx xxxxxx 14 757,50 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx služby Xxxxxx Xxxxx xxxxxx 4000,04 Kč.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dne 19.9.2012 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, v xxx se domáhala, xxx soud uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím včetně xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx zaplacení xxxx xx služby, xxxxx jsou službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx rozhodování xx xxx xxx xxxxxxxxx Český telekomunikační xxxx. Ten je xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x otázce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx jako Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x argumentací Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Twist xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, tj. xxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx využít xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 3.1.2013, čj. 16 X 194/2012-13, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) s xxx, že po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.). V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účastníkem, xxxx. xxxxxxxxxx na straně xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx x §64 xxxx. 1 zákona. Xxxxx obvodního xxxxx xxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Proto x daném řízení xxxxxx xxxx pravomoc xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx nedostatku xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx předmětného xxxxx, xxxxx podle jeho xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ceny xx službu peněžní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx. Xxxx 54/2010-9 x xx. Xxxx 72/2010-10, x xxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxx podmínek, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xx xxxxxx jednat x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Zadruhé xx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxx navrhovatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx účtovaná xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx XXX karty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx telefonní stanice xxxxxxxxxxx službu Twist, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxx xx převod xxxxxx. Účastníkem xxxxxx xx tak xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx (žalovaná), xxxxx xx službu xxxxxxxxxxx žalobcem (nabití xxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx zkoumat, xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx. xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakce xxx nesouvisí x xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 4000,04 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxx:
X xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (pozitivním) kompetenčním xxxxxx xx xxxxx §1 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx spor, xx xxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydat rozhodnutí x totožné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníků, x xxx bylo xxxxxx stranou vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sporem je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx strany xxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx svou pravomoc xxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx popírá xxxx pravomoc xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx postoupena; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx jedná o xxxxxxxxx (záporný) xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx povolán xxxxxxx x. 131/2002 Sb.
Zvláštní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24.11.2004, xx. Xxxx 3/2003-18, xxxxxxxxxxx xxx č. 485/2005 Xx. NSS, xxx.xxxxxx.xx ).
Navrhovatel (xxx „Xxxx“) xx zřízen xxxxx §3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxx ústřední správní xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx a stanovování xxxxxxxx pro podnikání x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poštovních xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá pravomoc Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx stanoví xxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxx xxxxx x §129 xxxx. 1, xxxx xxxx: „Xxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xx straně druhé, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx.“ X xxxxxxxxx xx 1.7.2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 153/2010 Sb. xxxxxxx xx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx věta:
„Úřad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx činnost (§7) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, došlo ke xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dluhu, xxxxxxxxxxx x závazku.“
Podle ustáleného xxxxxxx zvláštního senátu (xxxx. xxxx. usnesení xx xxx 14.9.2009, xx. Xxxx 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx pod x. 1994/2010 Xx. XXX, xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ) je xxxxx xxxxxxxxxx naplnění dvou xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věty §129 xxxx. 1 založena xxxxxxxx navrhovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „x) zajišťování xxxx elektronických komunikací, x) xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §73 xxxxxxxxxx xxxxxx“; xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx rozumí xxx xxxxxxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „služba xxxxxxx poskytovaná za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx signálů xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně telekomunikačních xxxxxx x přenosových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx televize, s xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxxx redakční xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxx nespočívají xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx signálů xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xx xxxxxx každý, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xx rozumí každý, xxx využívá nebo xxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“); xxxxxxx xxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxxxxx komunikací se xxx §2 xxxx. x) xxx. zákona xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejíhož xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx vyloučen“.
Druhou xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, jenž vychází x ustanovení „xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx základě“. Zaplacení xxxx je xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx základních povinností xxxxxxxxx, xxxx. uživatele xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx senát xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele xx xxxxxx §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxx, že xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační činnost; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu je xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxx 13.1.2011, xx. Xxxx 54/2010-9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx by xxxx xxxx, pokud by xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Republic x. x. a x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účastníkově XXX xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx zaplacené xxxxxx. Tohoto kreditu xxx využít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx za ceny xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xx. 16.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxx zřejmé, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x využívání služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) považovat xx xxxx telekomunikační xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxxx něhož „[x] xxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) balíčků x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx balíčky xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx zákazník platí xxxx telefonních xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx počet xxxxx volání, xx xxxxx vyčerpání může xxxxxxxxxxx. Smlouvy o xxxxxxxx postpaid xx xxxxxx vyznačují xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vyfakturován xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxxx. xxxxxxxx xx dne xx xxx 4.6.2009 xx věci X-8/08 X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XX x xxxxx, Xx. xxxx. s. X-04529, xxx 11).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dobití XXX xxxxx xxxxxxxxx prostředky (xx základě kupónu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx čerpání xxxxxxx za využití xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx ceníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx SIM xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá vzájemná xxxxxxxxxxx dobití xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, neboť xxxxxx lze xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dobití xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; jejich xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx.
Xxxxxxxx XXX xxxxx xx xxx xxxxxx kupónů xx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování je xxx xxxxx xxxxxx xxxx balíček předplacených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx), xx. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx SIM xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x budoucnosti služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx svého kreditu (xxxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.3.2011, xx. 5 Afs 20/2010-353, xxxxxxxxxxx xxx x. 2447/2011 Xx. XXX).
X této souvislosti xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx: ať xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx ze xxx 20.4.2011, xx. Konf 4/2011-12, xxxxxxxxxxx xxx x. 2425/2011 Sb. XXX). U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx vyčerpají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxx xxxxx; reálné xxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x službami xxxxxx x podle nich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx u postpaid xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx, x něhož je xxxxxx xxxxxx čerpání xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. od třetích xxxxx. U xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxx rozlišování xx xxx xxxxxxxx vyloučeno, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx není xxxxx xxxxxx stanovit, xxx xxxx využit. Xxxxxx x textu Xxxxxxxxxxx smluvních podmínek xx patrné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx kreditu xx xxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxx provázanost xxxxxx spočívajících x xxxxxx XXX karty xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následným xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx za xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele, xxxxx x xxxxxxx xx vzájemný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx popsaný xxxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxx xxxx za takové xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx o plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je dána xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích).
Zvláštní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Sb.). Xxxxxxxxxx rozhodnutí zvláštního xxxxxx je podle §5 xxxx. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx správní orgány [§4 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s.] x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pokračovat x xxxxxx x předmětném xxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně 27. června 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx