Právní xxxx:
Xxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu (§129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. NSS, x. 1994/2010 Xx. XXX, x. 2300/2011 Xx. XXX, č. 2425/2011 Xx. XXX x x. 2447/2011 Sb. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx 4.6.2009, X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx BV x další (C-8/08, Xx. rozh., s. X-04529).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxx soudem pro Xxxxx 1, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx X., x xxxxxxxx xxxx za xxxxxx XXX karty xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Michala Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Romana Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Simona x XXXx. Petra Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx doručování: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ním x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedeného x Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 pod xx. zn. 16 X 194/2012, ve xxxx žaloby o xxxxxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx x Xxxxx 4, Tomíčkova 2144/1, XX 64949681, a xxxxxxxx M. F.,
takto:
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, o xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx orgán.
Odůvodnění:
Návrhem xxxxxxxxx xxx 15.3.2013 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx domáhal, aby xxxxxxxx xxxxx rozhodl xxxx o pravomoc xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 16 C 194/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4000,04 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
X předloženého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X. X.) na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx dnem aktivace xxxxxxx xxxxxx, tj. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx z vyúčtování xxxxxx. Xxxx služba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx x tarifního xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dobít xxxxxx jednorázově xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxx x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (xx xxxxxxxxx xxxxxx 13.5.2008 - 12.6.2008) x x. 3120992008 xx xxx 18.8.2008 (xx xxxxxxxxx xxxxxx 13.7.2008 - 12.8.2008), xx xxxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;757,50 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx služby Xxxxxx Xxxxx xxxxxx 4000,04 Kč.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2012 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, x xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxxx xx svém xxxxxx uvedla, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx toho názoru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §1 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx odmítá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se částky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x argumentací Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasí x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Twist xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxx. Kredit xxx xxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx využít na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 3.1.2013, xx. 16 X 194/2012-13, řízení x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.) x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu (xxxxx XX.). X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 xxxx. 1 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxx obvodního soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx na straně xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx předmětného xxxxx. X důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxx xxx „navrhovatel“) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx záporného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx službu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. Konf 54/2010-9 x čj. Xxxx 72/2010-10, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx založena pravomoc Xxxxx k rozhodování xxxxx: xxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxx mezi osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účastníkem, resp. xxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxx navrhovatele xxxx xxxxxxx druhá xxxxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxxx účtovaná xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. n) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx převádí xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanice xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx ta je xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx (žalovaná), xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxx xxxxxxx) nezaplatila. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx zkoumat, xxx „xxxxxxxxxx“ strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxx. na služby xxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx navrhovatele pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx soud pro Xxxxx 1.
Xxx řešení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx správním xxxxxx x obecným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxx řídil následující xxxxxx:
X xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporech x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx některých kompetenčních xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kompetenčním xxxxxx xx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona spor, xx kterém xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x totožné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníků, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sporem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx popírají xxxx pravomoc vydat xxxxxxxxxx x totožné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx soudním řízení xxxxxx svou xxxxxxxx xxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc xx xxxx rozhodnout xxxx, xx xx byla xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx v posuzované xxxx xxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxxxxx zákonem x. 131/2002 Sb.
Zvláštní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxx 24.11.2004, xx. Xxxx 3/2003-18, xxxxxxxxxxx pod x. 485/2005 Xx. XXX, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxxxxx (xxx „Xxxx“) je zřízen xxxxx §3 xxxxxx x elektronických komunikacích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxxx regulace xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, kde xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x §129 xxxx. 1, xxxx xxxx: „Úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx základě návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx týká povinností xxxxxxxxx tímto zákonem xxxx xx xxxx xxxxxxx.“ S účinností xx 1.7.2010 xxxx xxxxxxx provedenou zákonem x. 153/2010 Sb. xxxxxxx do §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
„Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx postoupení pohledávky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.“
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx xxx 14.9.2009, xx. Xxxx 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 1994/2010 Xx. XXX, xxxxxxxxxx xx www.nssoud.cz ) je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx §129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx spor.
První xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vykonávat komunikační xxxxxxx, xxx xx xxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 zákona x elektronických komunikacích xxxxxx „x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §73 citovaného xxxxxx“; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx spočívá xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přenosových xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických komunikací; xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx uzavřel s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splňovat charakteristiku xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“); xxxxxxx xxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxx §2 xxxx. x) xxx. xxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vychází x xxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxx je přitom xxxxx §64 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.
Zvláštní xxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx vycházejících x xxxxxxxx navrhovatele x x obchodního rejstříku xx zřejmé, že xxxxxxxxx je osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx osobnostního xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13.1.2011, xx. Xxxx 54/2010-9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v této xxxx xx byla xxxx, pokud xx xxx x xxxx x zaplacení xxxx xx služby elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx senát xxx xxxxxxx x xxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Republic x. x. a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyní. X xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx x xx. 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx SIM xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kreditu xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ceníku služeb (xxxx. čl. 16.5 Xxxxxxxxxxx podmínek). Xx xxx xxxxxx, že xxxx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx využít xxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) považovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obdobný xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx něhož „[x] xxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (předplacených) xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (placených xxxxxxxx). Pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx nebo xxxxx dobitím totiž xxxxx xxxxxx počet xxxxx volání, xx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx. Smlouvy x xxxxxxxx postpaid se xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxxx je vyfakturován xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (srov. xxxxxxxx xx dne xx dne 4.6.2009 xx věci C-8/08 X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx BV x xxxxx, Xx. xxxx. s. I-04529, xxx 11).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx peněžními xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování služeb, xxxx tomu xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x následné xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx poskytovatele xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx spočívající x xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nemůže existovat xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobití kreditu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxx x xxxxx xx čerpání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx XXX karty xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování xx xxx nutno xxxxxx xxxx xxxxxxx předplacených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx balíček), tj. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxx spotřebitel xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx neobstarává peněžní xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxx obstarává xx xxxxx xxxxxx x budoucnosti služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) do xxxx svého kreditu (xxxxxxx srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.3.2011, xx. 5 Xxx 20/2010-353, xxxxxxxxxxx pod x. 2447/2011 Sb. XXX).
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx služby následně xxxxxxxx předplacený xxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx §2 písm. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx dne 20.4.2011, čj. Konf 4/2011-12, xxxxxxxxxxx pod x. 2425/2011 Xx. XXX). U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx služby xxxxxxx xxxxx; reálné xxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé xx ex xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x službami xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc orgánu x rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx, kdy osoba xxxxxxxxxxxx telekomunikační činnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xx třetích xxxxx. U xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx rozlišování xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uživateli je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx není xxxxx předem xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxxxxx kreditu pouze xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX karty xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx x následným xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyní, xxxxxx xxxxxxxx senát x závěru, že xxxx x xxxxxxxx xxxx za dobití XXX karty xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx vzájemný vztah xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x ustanovení §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích.
Zvláštní xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx služby odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx takové xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích).
Zvláštní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že k xxxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Xx.). Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx je podle §5 odst. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.] i xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pokračovat x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně 27. června 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx zvláštního xxxxxx