Právní věta:
Spor o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX karty xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, k jehož xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dána pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu (§129 odst. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. XXX, č. 1994/2010 Xx. XXX, x. 2300/2011 Sb. XXX, x. 2425/2011 Xx. NSS x x. 2447/2011 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne xx xxx 4.6.2009, X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XX x xxxxx (X-8/08, Xx. xxxx., x. X-04529).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx F., x xxxxxxxx xxxx za xxxxxx XXX xxxxx xx základě tarifního xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Michala Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Žiškové, XXXx. Xxxxxx Fialy, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Simona x JUDr. Petra Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x Praze 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Praha 025), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ním x Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 pod xx. zn. 16 X 194/2012, ve xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx x Praze 4, Xxxxxxxxx 2144/1, XX 64949681, a xxxxxxxx X. X.,
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 16 X 194/2012, x xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, j x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.3.2013 xx Xxxxx telekomunikační xxxx domáhal, aby xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 131/2002 Sb. xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx xxx xx. xx. 16 X 194/2012 xxxxxxxx se zaplacení 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx žalobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (M. X.) na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxx aktivace xxxxxxx služby, tj. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx umožnila xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx z vyúčtování xxxxxx. Xxxx služba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účtuje xx vyúčtování služeb. Xxxxxxxx xxxx dobít xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jí bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (za xxxxxxxxx období 13.5.2008 - 12.6.2008) x x. 3120992008 xx xxx 18.8.2008 (xx xxxxxxxxx xxxxxx 13.7.2008 - 12.8.2008), xx xxxxxxxx částku 14&xxxx;757,50 Xx, xxxxxxx celková xxxx xx služby Xxxxxx Xxxxx činila 4000,04 Xx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dne 19.9.2012 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, v xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx je xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx odmítá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx částky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx nicméně x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx služby Twist xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyní, xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx xx xxx 3.1.2013, xx. 16 X 194/2012-13, xxxxxx x žalobě xxxxxxxx (xxxxx X.) x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.). V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 xxxx. 1 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účastníkem, xxxx. xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, Xxxxx telekomunikační xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxx x §64 xxxx. 1 zákona. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vyúčtování za xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx vyplývá z xxxxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx žalobkyní xxxx xxxxxxxxxxxx poskytujícím veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé. Proto x xxxxx xxxxxx xxxxxx dána pravomoc xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kompetenci x xxxxxxxxxx předmětného xxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xx podstatou xxxxx zaplacení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. Xxxx 54/2010-9 x čj. Xxxx 72/2010-10, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x rozhodování xxxxx: musí se xxxxxx xxxxxx x xxxx mezi osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx na straně xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x elektronických komunikacích xxxx xx xxxx xxxxxxx. Podle navrhovatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx účtovaná žalované xx dobití Xxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx převádí xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx prospěch xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Twist, xxxxxxx xx je xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Účastníkem xxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx (žalovaná), xxxxx xx službu xxxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx není xx xxxxx zkoumat, xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. na xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakce xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětný xxxx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi správním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X účinností od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podle §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx strana osobuje xxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxx, x níž bylo xxxxxx xxxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x totožné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx; zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxx xxxx jedná x xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx povolán xxxxxxx x. 131/2002 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x právního xxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx dne 24.11.2004, xx. Konf 3/2003-18, xxxxxxxxxxx pod x. 485/2005 Sb. XXX, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxxxxx (xxx „Xxxx“) xx xxxxxx xxxxx §3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správní xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá pravomoc Xxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxx zákon x §129 xxxx. 1, xxxx xxxx: „Xxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.“ S účinností xx 1.7.2010 xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 153/2010 Sb. xxxxxxx xx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
„Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx osoby vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, došlo xx xxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxxx dluhu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.“
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení xx xxx 14.9.2009, xx. Xxxx 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx pod x. 1994/2010 Xx. XXX, xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ) je třeba xxxxxxxxxx naplnění dvou xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxx §129 xxxx. 1 založena xxxxxxxx navrhovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx osobní předpoklad xxxxxxxxxxx jednak xx xxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxx „x) zajišťování xxxx elektronických xxxxxxxxxx, x) poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle §73 citovaného xxxxxx“; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxx převážně x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přenosových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx televize, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx obsahem přenášeným xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxx nespočívají xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („účastníkem xx xxxxxx každý, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb“), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“); xxxxxxx dostupnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx §2 xxxx. x) cit. xxxxxx xxxxxx „služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vyloučen“.
Druhou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx základě“. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx §64 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních povinností xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických komunikacích.
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx navrhovatele a x obchodního xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podmínka osobnostního xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.1.2011, čj. Xxxx 54/2010-9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x této xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx x spor x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx úvahách x xxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxx zejména ze Xxxxxxxxxxx podmínek společnosti X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x. s. x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytne x účastníkově SIM xxxxx kredit ve xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kreditu xxx xxxxxx xxxxx xxx čerpání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx služeb (xxxx. xx. 16.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxx zřejmé, xx xxxx xxxxxxxxx vycházela x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx využít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx (prepaid xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxx telekomunikační činnosti, xxxx. součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx něhož „[x] xxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x smluv x xxxxxxxx postpaid (placených xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx je charakteristické, xx xxxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předplacené XXX xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyznačují tím, xx počet xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxxx. xxxxxxxx xx dne xx xxx 4.6.2009 xx věci C-8/08 X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XX x xxxxx, Xx. xxxx. s. X-04529, xxx 11).
X předplacených xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dobití SIM xxxxx peněžními xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x projednávaném xxxxxxx) x xxxxxxxx čerpání xxxxxxx xx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ceníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dobití SIM xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx „peněžní“ xxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx xxxxx navrhovatel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, neboť xxxxxx xxx xxxxxx xxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx XXX xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx nutno chápat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mobilního xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx), xx. xxxxxx elektronických komunikací. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dobití XXX xxxxx neobstarává peněžní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx svého xxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.3.2011, xx. 5 Xxx 20/2010-353, xxxxxxxxxxx xxx x. 2447/2011 Xx. XXX).
X xxxx souvislosti xx xxxxxxxxxx, xx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx judikatury zvláštního xxxxxx xxxxxxxxx xxx §2 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 20.4.2011, xx. Xxxx 4/2011-12, xxxxxxxxxxx pod x. 2425/2011 Xx. XXX). U uživatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx elektronických komunikací x xxxxxxxx obsahu x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu x rozhodnutí sporu xx xxxxxxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxx xx na místě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx xxxxxxx uživateli následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož je xxxxxx reálné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vyloučeno, xxxxx uživateli xx xx určitou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bude využit. Xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních podmínek xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepočítala.
S xxxxxxx xx těsnou provázanost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx senát x závěru, že xxxx x uhrazení xxxx za dobití XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx vzájemný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x ustanovení §129 xxxx. 1 zákona x elektronických komunikacích.
Zvláštní xxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx o zaplacení xxxx za takové xxxxxx pak představuje xxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx x uvedených důvodů xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx pravomoc xxxxxxxxx orgánu (§5 xxxx. 1 zákona x. 131/2002 Xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx vznikl, xxx správní xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx bude xxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x předmětném xxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 27. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Mazanec
předseda xxxxxxxxxx xxxxxx