Právní věta:
Spor o xxxxxxxx xxxx za xxxxxx XXX karty xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dána pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. XXX, x. 1994/2010 Xx. XXX, x. 2300/2011 Xx. XXX, x. 2425/2011 Xx. XXX x x. 2447/2011 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx 4.6.2009, X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XX x xxxxx (C-8/08, Xx. rozh., s. X-04529).
Xxx: Spor o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx soudem pro Xxxxx 1, za xxxxxx žalobkyně akciové xxxxxxxxxxx T-Mobile Xxxxx Xxxxxxxx x žalované Xxxxxxxx F., o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xx základě tarifního xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, složený z xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Marie Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Petra Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx doručování: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 1, x dalších účastníků xxxxx vedeného x Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx x Praze 4, Xxxxxxxxx 2144/1, XX 64949681, x xxxxxxxx X. X.,
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, x xxxxxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím, x x správní xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.3.2013 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 131/2002 Sb. xxxx ním x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1 ve xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx soudu xxx xx. xx. 16 C 194/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx soudního xxxxx vyplynuly následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxx žalobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (M. X.) na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy začala xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tj. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato služba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxx, xxxxxxx dobíjená xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxx dobít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nastavit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxx vyúčtování služeb x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (za xxxxxxxxx xxxxxx 13.5.2008 - 12.6.2008) x x. 3120992008 xx xxx 18.8.2008 (za xxxxxxxxx období 13.7.2008 - 12.8.2008), xx xxxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;757,50 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx služby Xxxxxx Twist xxxxxx 4000,04 Xx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neuhradila, xxxxxx xxxxxxxxx dne 19.9.2012 žalobu k Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1, v xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4000,04 Xx x příslušenstvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx svém xxxxxx uvedla, xx xx domáhá xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x jejichž xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx je xxxx xxxx xxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se částky xxxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx. Žalobkyně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxx poskytované xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xx. xxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lze xxx xxxxxx xx xxxxxxx služby.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 3.1.2013, xx. 16 X 194/2012-13, řízení x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) s xxx, xx xx xxxxxx xxxx usnesení xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxx x účastníkem, xxxx. xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxxx xxxx xx poskytnuté xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxx obvodního soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x žalovanou xxxx uživatelem xx xxxxxx druhé. Xxxxx x daném xxxxxx xxxxxx dána pravomoc xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx nedostatku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxx postoupena xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx telekomunikační xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx záporného kompetenčního xxxxx. Navrhovatel xxxxxx xxxx kompetenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sporu, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xx podstatou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštního senátu xx. Konf 54/2010-9 x xx. Konf 72/2010-10, x xxxxx xxxxxxx nutnost splnění xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pravomoc Xxxxx x rozhodování xxxxx: xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účastníkem, xxxx. xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx týkat xxxxxxxxxx uložených xxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Podle navrhovatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. n) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx službou, prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx převádí xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Twist, xxxxxxx xx xx xxxx odlišná xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx řízení xx xxx vždy „xxxxxxxx“ xxxxxx (žalovaná), xxxxx xx službu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (nabití xxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxx xx místě xxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxx. xx služby xxxxxx. Nárok z xxxxxx ceny xx xxxxxx peněžní transakce xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx navrhovatele pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu o xxxxxxxx mezi správním xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4000,04 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxx:
X účinností od 1. xxxxx 2003 xx postupuje xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (pozitivním) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x totožné věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí; záporným (xxxxxxxxxx) sporem xx xxxxx téhož ustanovení xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx popírají xxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx v totožné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poté, xx mu byla xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx konstatuje, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx) kompetenční xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí xx xxxxxxx zákonem x. 131/2002 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx dne 24.11.2004, xx. Konf 3/2003-18, xxxxxxxxxxx xxx x. 485/2005 Xx. NSS, xxx.xxxxxx.xx ).
Navrhovatel (xxx „Xxxx“) xx xxxxxx xxxxx §3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx stanovených tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx stanoví tento xxxxx; pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x §129 xxxx. 1, xxxx xxxx: „Xxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, popřípadě uživatelem xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx.“ S účinností xx 1.7.2010 xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 153/2010 Sb. xxxxxxx xx §129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických komunikacích xxxxx věta:
„Úřad rovněž xxxxxxxxx spory x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, zejména z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dluhu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.“
Xxxxx ustáleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx dne 14.9.2009, xx. Xxxx 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx pod x. 1994/2010 Xx. XXX, xxxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ) xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byla dle xxxx citovaných xxxxxxxx xxxxx věty §129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spor.
První xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednak na xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „x) xxxxxxxxxxx xxxx elektronických komunikací, x) poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle §73 xxxxxxxxxx xxxxxx“; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích „služba xxxxxxx poskytovaná xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx redakční dohled xxx xxxxxxx přenášeným xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nespočívají xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Osoba účastníka xxxx splňovat charakteristiku xxxxxxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („xxxxxxxxxx xx xxxxxx každý, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb“), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („xxxxxxxxxx xx xxxxxx každý, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“); xxxxxxx xxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxx §2 písm. x) xxx. xxxxxx xxxxxx „xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, x jejíhož xxxxxxxxx není nikdo xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxx x ustanovení „pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených tímto xxxxxxx xxxx xx xxxx základě“. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx, xxxx. uživatele xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci navrhovatele xx smyslu §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx vycházejících z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x obchodního rejstříku xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §2 písm. x) xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx. Podmínka osobnostního xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13.1.2011, xx. Xxxx 54/2010-9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx by xxxx xxxx, pokud by xxx o spor x zaplacení xxxx xx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. s. x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených x xx. 16 Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx SIM xxxxx kredit ve xxxx odpovídající zaplacené xxxxxx. Xxxxxx kreditu xxx xxxxxx xxxxx xxx čerpání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xx. 16.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je xxx zřejmé, xx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx senátu xx nutné xxxxxxxxxxx XXX xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) považovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obdobný xxxxx vyplývá x x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxx „[n] xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x smluv o xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předplacené XXX karty xxxx xxxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx. Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx počet xxxxxxxxxxx xxxxx za určité xxxxxx je vyfakturován xxxxxxxx zákazníkovi“ (srov. xxxxxxxx xx xxx xx dne 4.6.2009 xx xxxx X-8/08 X-Xxxxxx Netherlands XX x další, Xx. xxxx. s. X-04529, xxx 11).
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx peněžními xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx kupónu xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x následné xxxxxxx xxxxxxx xx využití xxxxxx elektronických komunikací xxx ceníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx SIM xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx účet určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx „peněžní“ xxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Ostatně x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemná xxxxxxxxxxx xxxxxx kreditu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, neboť xxxxxx lze xxxxxx xxx x pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Dobití xxxxxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx; xxxxxx umělé xxxxxxxxxx xxxx možné.
Dobíjení XXX xxxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx), xx. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx či jejich xxxxxx, xxx obstarává xx xxxxx xxxxxx x budoucnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx (xxxxxxxxx) do xxxx svého xxxxxxx (xxxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.3.2011, xx. 5 Xxx 20/2010-353, publikovaný xxx x. 2447/2011 Xx. XXX).
X xxxx xxxxxxxxxxx xx nerozhodné, za xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx: ať xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxx pod §2 písm. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx xxx 20.4.2011, čj. Konf 4/2011-12, xxxxxxxxxxx xxx x. 2425/2011 Sb. XXX). U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zjistit, zda xxxxxx vyčerpají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxx xx vyčerpání předplaceného xxxxxxx. Rozlišovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx služby xx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx, xxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žalobkyně, xxxx. xx třetích xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx podstaty xxxxxxxxx, xxxxx uživateli xx xx xxxxxxx telefonní xxxxxxx připsán xxxxxx, x němž xxxx xxxxx předem xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxx nepočítala.
S xxxxxxx xx těsnou xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívajících x xxxxxx XXX xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx senát x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx dobití XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě zákona x elektronických komunikacích. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu o xxxxxxxxxxx pravomoci navrhovatele, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x projednávaném případě xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 zákona x elektronických komunikacích.
Zvláštní xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx služby odpovídající xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. n) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx je dána xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích).
Zvláštní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx kompetenčního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx spor vznikl, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx 27. xxxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx