Právní věta:
I. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x XXX xxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx o zakázce xxxxxx xxxxx xxxxx [§47 zákona x. 137/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2195/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX)].
XX. Vadný není xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, znaku veřejné xxxxxxx [§47 xxxxxx x. 137/2006 Sb., x xxxxxxxxx zakázkách, x xxxxxxx I xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 2195/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX)].
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.1994, Xxxxxxx Xxxxxxxx Internacional (X-331/92, Xxxxxxx, x. X-1329), xx xxx 26.9.2000, Xxxxxx proti Xxxxxxx (X-225/98, Recueil, x. X-7445), x ze xxx 18.1.2007, Xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx Commune xx Xxxxxx (X-220/05, Sb. xxxx., x. I-385).
Věc: Xxxxxxx společnost XXXXXX xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx účasti xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XXXXX, x přezkum xxxxx zadavatele, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Cihlářové a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXXX, a. s., xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 1234/79, Plzeň, zastoupený XXXx. Radkem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx 44, Xxxx, xxxxx žalovanému: Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xx. Xxx. Xxxxxx 7, Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx: XXXXX, xxxx. x x. x. xx sídlem Xxxxxxxxxx 738/8X, Vyškov, xxxxxxxxxx Xxx. Ondřejem Xxxxxxx, advokátem se xxxxxx Xxxxxxxx 19, Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 25.10.2012, x. j. 62 Xx 31/2011-167,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně ze xxx 25.10.2012, x. x. 62 Af 31/2011-167, xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22.3.2011, č. x. XXXX-X81,82/2010/XX-1829/201 1/310/XXx, x rozhodnutí Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.6.2010, x. j. XXX-XX-X8,1 1/2010/XX-5502/2010/540/XXx, xx xxxxxxx x xxx xx vrací žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci x xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalobě xx xxxx 11.712 Xx xx 30 xxx xx právní xxxx tohoto rozsudku.
III. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx advokáta XXXx. Xxxxx Xxxxxxx náklady xxxxxx o kasační xxxxxxxxx ve xxxx 7.904 Kč do 30 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. Osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2012, x. x. 62 Xx 31/2011-167, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxx výroku X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx ochranu hospodářské xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) ze dne 22.3.2011, x. x. XXXX-X81,82/2010/XX-1829/201 1/310/XXx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.6.2010, č. x. XXX-XX-X8,1 1/2010/XX-5502/2010/540/XXx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ust. §118 xxxxxx x. 137/2006 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (dále xxx „zákon o xxxxxxxxx zakázkách“), x xxxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxx Xxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxx zakázky „Xxxxxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxx soud x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zadávána xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxxx označil xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx public Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) kódem „9839000-3 Xxxx služby“. Stěžovatel xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásil. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x žalobě, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx, xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx CPV xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zadavatel xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx krajský xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx „Jiné xxxxxx“ xxxxxxxxx neporušil ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX kód, xxxx. xxxx, které xx xxxx zakázku xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx zakázky je xxxxx veřejné zakázky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakázky xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Právě xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dodavatel xxxxx, xxx xx xx zadávacího xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx jednotlivé xxxxxx nalézt zcela xxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX kód, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx tedy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX xxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx. §47 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx příslušný XXX xxx, xxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxx zakázky xx nejvíce odpovídá x xxx ve xxxxx či xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxx zajistil, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx v rozporu. Xx přitom zřejmé, xx ne vždy xxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx kód. X xxxxxxx případě xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxx, xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx odpovídající“. Při xxx je třeba, xxx postupoval x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxx kód přímo xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky. X XXX kódu „Xxxx xxxxxx“ xxxxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázka týká. Xx xxxxxx stranu xxx xxxxx x XXX kódů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v žalobě xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx některý x xxxx, xxxxxxxx jich xxxxxx více, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmět xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx mohl xxx veden obavou, xxx použitím xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxxxx XXX kód xxxxxx. Po nahlédnutí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) krajský xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx právě xxxxxxxxxx. Oba xxxxxxx xxx označení xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx „Xxxx služby“. Xxxx xx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx použití XXX kódu x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx tom nemění xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx stěžovatel xxxx osobou, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx bariéru xxxxxxx x předmětem plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx CPV xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxx“, xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezákonnosti.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx x důvodů uvedených x ust. §103 xxxx. 1 písm. x), x) x x) s. ř. x. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx soud posoudil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, x výkladovou x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxx, xx XXX xxx je xxx pomocný x xxxxxxxx nástroj x xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx předmětu plnění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx veřejné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx „xxxxxxx popis xxxxxxx“ xxxx obsaženo xx vyhledávací xxxxx xx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. o „xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxxxxx XX“ xxxx x xxxx xxxxxx xxx. Xxxx „xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investičního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se x neregulovaný xxxxx x xx xxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx, přijatelný xxx opozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Názvy zakázky xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, například „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxx“, „Xxxxxxxxx opatření xxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, „Xxxxxxx energetické xxxxxxxx“ xx. Xxxx xxx jasné, xxx xxx x rekonstrukci xxxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxx xx venkovních rozvodů, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x všechno xxxxxxxx. Xxx xxx teprve x xxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx (xxxxxx) nebo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Není-li název xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx, xxx xxxx. u xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx investora xxx. Xxxxxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx, dodávek x služeb. X xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedl do xxxx „xxxxx předměty“ (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx.). Xxxxx xxxxxx systému xx xxxxxxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx „xxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxx xxxxxxxxx) nadřadil xxxx „XXX-xxx“ (pomocný xxxxxxxxxx). Xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxx práva xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx soudem, byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx x existující judikatury Xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx takovou xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úsudek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx spáchán xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x kdo za xxx odpovídá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx zakázkách xx xxxxxx správním xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx XXX xxx „Xxxx služby“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx neobsahující. Xxxxx xxxxx xxxxxx stromovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (XXX). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx. Společný xxxxxxx xxx případ, xx se opravdu xxxxx x jiné xxxxxx jinde xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxx „93900000-7 Xxxxx xxxxxx x.x.“, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxx xxxxxx“ xxxxx činit xxxxxxxxx, xx zadavatelé xxxxxxxx zatřídění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „Xxxx služby“ a x xxxxxx názvy xxxxxxx. Vzorek x xxxxxx 102 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložil. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx „Xxxx xxxxxx“, xxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zadávají xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx (leasing xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ozdravné xxxxxx) pod kódem xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx krajský xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kód, ale xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx x řádným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx na možnost xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx důkazy.
Stěžovatel xxxxxx poukázal na xx, xx xxxxxxxxx x pozdějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx CPV xxx „98511000-8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx „98510000-1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“, „50000000-5 Xxxxxx a xxxxxx“, „90731400-4 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx znečišťování xxxxxxx“, „90714500-0 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, „71330000-0 Různé xxxxxxxxx xxxxxx“, x „90915000-4 Xxxxxxx pecí x xxxxxx“. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX-xxx a xx xx xx zadavatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx zadávací xxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx provozu vodohospodářských xxxxxxxx“, kde xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmět x XXX-xxxxx „98390000-3 Jiné xxxxxx“. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx kód xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx CPV xxxx. Xxxxxxx CPV xxxx „Xxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uveřejnění xxxxx ust. §22 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. Xxxxxxx nastavení CPV xxxx je x xx významnější, že xxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Věstníku xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxx funkční. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i ust. §37 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX kódů užívaných xxxxxx České Xxxxxxxxxx x Českou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx k jiným XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx nezabýval xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x porušením xxxxxx xxxxxxxx Energetického xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxx. „xxxxxx xxxxxxxx“.
Xx xxxxx uvedených důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx neúčastnil xxxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx které se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neúčastnil-li xx xxxxxxxxxx řízení, nemohl xxx xxx žádnými xxxxxxx xxxxxxx zadavatele xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx proto zcela xxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx xxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxx vyžadované xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podnikání xx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zadavatel x xxxxxxxx nestanovil, xxxx oprávnění x xxxxxxxxx mají uchazeči xxxxxxx, Úřad xxxxx, xx xxxxxxxxx uzavřené xxxxxxx není xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx energie, xxx xxxxx obsluha xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx námitka xxx xxxx souvisí s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx zadavatelem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a tím xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby koncesované xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx stěžovatele, že xxx činnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx živnost či xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CPV xxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxx. §47 zákona x xxxxxxxxx zakázkách x xxxxxx ze xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx klasifikace veřejné xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx CPV xxxx xx zřejmé, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nalézt xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX kód, xxxxx by byl xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx popis předmětu xxxxxxx, který je xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dodavatele xxxxxxxxxxx xxx CPV xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx. §47 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, xxxxx xx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx ve xxxxx či oznámení xxxxx, x aby xxxxxxxx, xx slovně xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX kódem x rozporu. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeni x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xx evidentní, xx xxxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxx je xxxxxx zadavatele, aby xxxxxx XXX xxx, xxxxxxxx kódy, „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx při volbě xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx skutečně xxxx xxx veden xxxxxx, xxx použitím specifičtějších XXX kódů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchazeče. X tomto případě xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxx, xxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx seznámit. Xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx XXX xxx, xxx zadávací xxxxxx „xxxx xxxxxxx“, proto xxxxx označit xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele, xx v xxxxxxx xxxx „Jiné xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x daném xxxxxxx xx správního xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zdůraznil, xx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky a xxxxxxxxxx nemohou při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxx xx xxxx CPV xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neexistoval xxxxxxxxxxxx XXX xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx použil xxx „Xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx nahlédnutím xx XXXX xxxxxxx, xx další xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxx xxxx předmětná xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx CPV xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx obstát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x následně xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx argumentem je, xx xxxxxxxxx v xxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zasáhl xx xxxx stěžovatele. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx své ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx na rozhodnutí Xxxxx ve xxxx xx. zn. X79/2007 x xxxxx spisem xxxxxx provést xxxxx. Xxxxxx xxxxxx provést xxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dané xxxx. Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x např. xxxxxxxxx xxxxx fondů XX. K tomu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxxx.xx .
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x., vázán xxxxxxxx x důvody, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přitom xxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx. 4, x nimž xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
Předně se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx vznášet xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xx xxxxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti postupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx účastnit x xxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx transparentním a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pojem xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxx xxx dvojí. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě, xxxx-xx stěžovateli zabráněno x účasti v xxxxxxxxx řízení nezákonným xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, xxx xxxxx x rozsahu, x xxxxx xxx byla xxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ust. §2 x. x. s. X xxxxxx důvodů xxxxx vytýkat xxxxxxxxx xxxxx nepřezkoumatelnost napadeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x čl. 6 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuta a xxxxx xxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxx. Xxxxx ani xxxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxx došlo. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx námitkami, xxxxx xxxxxxxxx x přístupem xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx námitky xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bude-li xx xxxxxxxx účast x zadávacím xxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx námitek xxxx xxxxxxxxxxx znemožněno xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx správního xxxxx veřejná zakázka xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace (xxxxx Xxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx Xxxxx) x xxxxxx „Zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxx xxxx stěžovatelem x Xxxxxx se xxxx jiné týká xxxxxx, xx jaké xxxx xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX kódu, xxxxxxxxxx xxx bylo xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX kód „Xxxx xxxxxx“, xxxx naopak xxxxx xxxxxx xxxx xxx x dané xxxx diskriminující.
Podle ust. §47 zákona x xxxxxxxxx zakázkách xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxxxx x oznámení xx výzvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klasifikaci xxxxx, xxxxxx x stavebních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxx xxxxxxx zakázky na xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2195/2002 xx xxx 5.11.2002 x společném xxxxxxxx pro veřejné xxxxxxx (CPV) (xxxx xxx „nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxx klasifikační xxxxxx xxx veřejné zakázky x podobě společného xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx XXX, se xxxxxx x hlavního slovníku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx pomoci zadavateli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx uvedených x hlavním xxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxx x doplňkového xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx oddíl CPV xx založen na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx také x xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x Evropě. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čas potřebný x jejich zveřejnění xxxxxxxxxxx fakticky omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázkám. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného klasifikačního xxxxxxx stanovit normy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x popisu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x stejného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číslicového xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jazykové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxx 18.9.2009, xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx verzi xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2151/2003 xx xxx 16.12.2003, kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2195/2002 x společném xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX).
Xxxxxxxx x xxxx, že předmět xxxxx veřejné xxxxxxx xx xx jisté xxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx využití xx xxxxxxx a xxxxx plní zásadní xxxx, xxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek x xxxxxx riziko xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X důsledku toho xxxxxxxxx vyhledávání podnikatelských xxxxxxxxxxxx x zjednodušuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. Úřad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx „x zahraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodítkem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX kód.“ Xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx to xxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx xxxxxxx potenciální xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o podstatných xxxxxxx zakázky (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26. xxxx 2000 xx směrnici Xxxx 93/37/XXX. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxx C-225/98. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí 2000 X-07445. Bod 35). Tomu napomáhá xxxxx rozsah x xxxxxxxx struktura XXX xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxx, xx by xxxxxx docházet x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x XXX xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejnou xxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se „sběrných“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv v xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx situace, xxx xx xxxxx vybírat x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx. V případě, xx míra přesnosti xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx veřejní xxxxxxxxxx xxxxx oddíl, xxxxxxx, xxxxx xxxx kategorii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákupu - xxxxxxxxx kód, xxxxx lze xxxxx xxxxxxx XXX klasifikace xxxxxxxxx. X dalšímu xxxxxxxxx xxx slouží xxxxxxx uvádění xxxxxxx XXX kódů. Xxxxx xxxx postup, který xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx zakázky. Xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxx, který rezignuje xx označení podstatného, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, znaku xxxxxxx xxxxxxx. Ostatně x x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx, který xx zabýval např. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx práce za xxxxxx určení rozhodné xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předmět xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx xx xxx 19.4.1994, Gestión Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx C‑331/92, Xxxxxxx, s. I‑1329, xxx 29, xxxx xxxxxxxx xx dne 18.1.2007. Xxxx Auroux x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx C-220/05, Xxxxxxx x. X-00385).
X xxxx xxxx xx x xxxxxxx na výše xxxxxxx nutno posoudit, xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx CPV xxxxx „Xxxx služby“ xxxxxxxxxxx xxxx „větší xxxxxxxx“ xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx dovozuje Úřad, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatel v xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX kódů xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx, x to „Xxxxxxxxxxx služby‘ „Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx‘ „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxx“, „Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „Xxxxxxxxxx energie, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx“. X rozkladovém xxxxxx x x xxxxxx xxxx krajským xxxxxx pak xxxxxxxxx XXX xxxx „Xxxxxx xxxxxxx“, „Xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „Správa xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“. V xxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx předestřel xxxxxx xxxxx XXX xxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx totiž xxxxxx, xx xx domáhá xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx některý z xxxxxxxxxxx XXX xxxx, xxxxx xx k xxxxxx xxxxxx xxxx xx vzdáleněji xxxxxxxx. Xxxxxxxxx správného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx primárně xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx je xxx, xxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx stěžovatel není xxxx, xxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx „Xxxx xxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, sice xxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nic xxxx xxxxxx xx tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nemůže xx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx již x rámci správního xxxxxxx dovolávat. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dalšími xxxxxxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zadavatele, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxx x xxxxxxxxxxx případě, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Důvodná xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxx xxxxx nahlížením xx xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxx x souladu x ust. §52 x. x. x. xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx i důkazy xxxx.
Xx se týče xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xx xxxxxxxxx označil XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „98390000-3 Xxxx xxxxxx“ x popsal xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx k výrobě x rozvodu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tepelných xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, vedení xxxxxxxx evidence, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zakázce stanovena xxxx 3.11.2009, 12.00 xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. CPV xxxxx xxxxxx označeny xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx slovník. X xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl.
Úřad xxxxxx x xxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxxxxxxx XXX kódů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx zaměření xxxx xxxxxxxxx xxx XXX kód xxxxxxx, x paradoxně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx CPV xxxx mohlo xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx CPV kód „Xxxx xxxxxx“.
X tímto xxxxxxx se xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx. XXX kód „Xxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zakázky. Xxx xxxxxx XXX xxx „Xxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX kódy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, byť jen xxxxxx, xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, stěhovací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx nedochází x xxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jejímu xxxxxxxx xxxx XXX xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx podstatné xxxxx. Xxxxxx přístup xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx, xxx x xxxxxxx označené CPV xxxxx „Xxxx služby“. Xxxxx xxx přitom xxxxx svého xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny jinde xxxxxxxxxxxxx poptávané služby.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx chybí xxxxxxxx XXX xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nikam xxxxxxxx. X xxxxxx popisu xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obsluha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podstatným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxx CPV kódem „71314000-2 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby“. Zadavatel xxxxx, že tento xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx ust. §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 458/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti a x úsporám primární xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx poptávaná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx definice x energetickém zákoně, xxx se xxxx xxxxx xxxx jednat x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx x službu, xxxxxx xx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx (služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxxxxx energie, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx je právě xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné předpisy Xxxxxxxx unie. Pojetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s definicí x energetickém xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx XXX klasifikace, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky.
Výše xxxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxx „71314000-2 Xxxxxxxxxxx a související xxxxxx“ je xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx CPV xxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx, že je-li xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxx například xxxxx x xxxx xxxxxxx x vystižení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxx CPV xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX klasifikace xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jít xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx. Xxx tomu však xxxx x posuzovaném xxxxxxx, xxx zadavatel xxxxxx XXX kód xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxx. Následkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx nemohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx nabídky. Xx xx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele je xxxxxxx, xxxxx krajský xxxx xxxxxxxxxx správně xxxxxx otázku xxxxxx XXX xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxxxxx xxxx nařízení x XXX xxxxxxxxxxx xx dostatečně zřejmý, xxx. x xxxxxxx xxxxxxx unijního práva xx xxxxx o xxxx clair.
Proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx krajského soudu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobuje jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx rozhodnutí možno xxxxxx již x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx, xx se za xxxxxxx ust. §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. ř. x. současně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx opírá o xxx. §60 xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x., xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx před soudem, xxx xxxxxxx vynaložil xxxxx účastníkovi, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Stěžovatel měl xx věci xxxx xxxxxx, proto xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3.000 Xx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx za 3 úkony právní xxxxxx xx výši 3 x 2.100 Xx (převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx a xxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 písm. x), d) x x) vyhlášky x. 177/1996 Xx., xx xxxxx účinném xx 31.12.2012, (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 vyhlášky). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty (dále xxx „xxx“), xxxxxxx xx jeho odměna x xxxxxx odpovídající xxxx xxxx, kterou xx xxxxxxx odvést xxxxx zákona x. 235/2004 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x 1.512 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xx řízení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 11.712 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5.000 Xx a odměny xx 1 xxxx xxxxxx služby xx xxxx 2.100 Xx (xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky] x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxxxx advokát xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „daň“), zvyšuje xx jeho odměna x xxxxxx odpovídající xxxx xxxx, kterou xx xxxxxxx odvést xxxxx zákona č. 235/2004 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x 504 Xx. Náhrada xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti tedy xxxx celkem 7.904 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 26. xxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) S účinností xx 1.4.2012 byl §47 xxxx xxxxxx xxxxxxx x. 55/2012 Xx.