Právní věta:
Nejvyšší xxxxxxx xxxx x řízení x xxxxxxx stížnosti x xxxxx přezkumu xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx oprávnění xxxx krajský xxxx (§78 xxxx. 2 x. ř. x.) x xxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxx nahradit xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnotit xxx xx, xxx xxxx X. xxxxxx nepřekročil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvážení, xxxxxxxxx x nich nebo xxxxx xxxxxxx nezneužil, xx xxx xx xxxx xxxxx přezkoumatelná x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 133/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x uložení xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxx. Radovana Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx V. U., xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Ústí xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx 1117, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ústřednímu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 2, Štěpánská 15, v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 8.8.2012, x. x. 3 X 109/2010-68,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.8.2012, x. x. 3 X 109/2010-68, xx xxxxxxx a xxx se vrací xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 10.8.2010, x. x. ČOI 46071/10/X100/2700/10/Xx/Xx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Královéhradeckého x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“) xx xxx 3.6.2010, č. x. XXX 0629/2710, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §19 odst. 1 zákona x. 552/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x státní xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx. Xxxxxxx uložení xxxxxx bylo zjištění, xx žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx osoba - xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §14 zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxx, že v xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků. Xxxxxxxxx žalobce při xxxxxxxx dne 16.4.2010 x xxxxxxxxxx Bazar Xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx 1751 x Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx“, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opustit xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jimi přivolané xxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xx xxxxxx době xx žalobce xxxxxx x bezdůvodně inspektory xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xx výši 20&xxxx;000 Kč; xxxx xxxx provozovnu (x x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx se xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx ČR.
Rozhodnutí žalované xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx pokutu snížil xx 5000 Xx; x xxxxxxxx zůstala xxxxxxx rozhodnutí obou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x tvrzenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované, potažmo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; nepřistoupil xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx věci, které xxxxxxx navrhoval (výslechem X. Š., který xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx). Žalobci xxxxxxx soud nepřisvědčil xxx x jeho xxxxxxx, xx (x xxxxxxx na jeho xxxxxxxxx xxxx) nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ohrožuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že x předložené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zdravotní xxxxxxx xxxxxxx (plynoucí x xxxxx xxxxxxx příhody, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2006) xxxx xxx xxxx na xxxx jednání. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxx je nemyslitelné, xxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxx xxxx důvodem xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx). X těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx znaleckým xxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx pokuty, xx xxxx, xxx názoru xxxxxxxxx xxxxx, uložena x xxxxxxxxx mezích, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xxxxxx je xxxxxxxx x jeho poměrům xxxxxxxx x likvidační; xxxx svá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnými xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že správní xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx bude pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x tohoto xxxxxx xxxxx nebyly splněny xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného.
Žalobce xxxxxxx x řízení před xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx soud (xx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx uložené xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx se ztotožňuje x xxxxxxx žalované x závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxx spáchání, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx v xxxxxx xxxx xxxxxx prokázal, xx xxxxxxx pokuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (invalidní xxxxxx 6190 Xx xxxxxxx, 3000 Xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx); xxxxxxx xxx, xx xx xx 5.9.2007 veden v xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx. X ohledem xx uvedené dospěl xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tak k xxxx xxxxxxxx podle §78 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx správního (xxxx xxx „s. x. x.“). Xxxx xxxxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 5000 Xx. I xxxxx snížený xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxx xxxxxxx (s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx poměry) újmou xxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx upuštění od xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx uložená xxxxxx xxxx pro xxxxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jedině xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinek.
Rozsudek městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.
Stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx soud xxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx žalobce xx xxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxxxx, x xx konkrétně xxxxxxxxx xxxx č. x. 38, xxxxxx pozemku x. x. st. 43 x xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, x. x. Rviště, xxxxxxxxx xx XX č. 588 (xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 7.5.2007), dále xxxxxxxxx xxxx x. x. 426, xxxxxx xxxxxxx x. č. xx. 526/1 x xxxx stavby xxx x. p./č. x., xxxxxx pozemku p. x. xx. 526/2, xxxxx x xxxx Xxxxx, k. x. Xxxxx, xxxxxxxxx xx XX x. 621 (xxxxxxxxxxx nabyl na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2009), a xxxx xxxxxxx pozemku p. x. 314/7, v xxxx Xxxxxxx, k. x. Cetoraz, xxxxxxxxx xx LV x. 568; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx zástavním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx bez x. p./č. x., x garáže x xxxx Xxxxx Třebová, x. x. Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx XX x. 107, x xxxx xxxxxxx p. x. 7138 x x. x. 7173 x xxxx Hradec xxx Xxxxxxxx, k. x. Xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx na XX x. 298 (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1/2).
X podnikatelské činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dni 12.7.2010, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BAZAR HABAKUK, x. x. o., x likvidaci, xxx xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, pobočka x Xxxxxxxxxxx ze xxx 8.11.2010, č. x. 54 Xx 66/2010-4).
Xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx (které xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), se nelze xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Kč za xxxxx xxxxxxx delikt xxxx s xxxxxxx xx osobní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx městský xxxx x rozsudku řádně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přistoupil; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, nepřihlédl xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné z xxxx xxxxxxx inspektorů x krádeže, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx městský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x průběhu správního xxxxxx, xxxxx jinak xx xxxxx xxxxx xxxxxx k tomu, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. Xxxxxxx soud přihlédl xxxxxxxxx x xxxx, xx je žalobce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.12.2006, x. x. 2 Xx 33/2006-102 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x www.nssoud.cz ), xx kterého xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hodnotit xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx o výši xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dále xxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pachatele, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx osobnost; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace s xxxxxx.
Xxxxxx snížená xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx věci x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx preventivní xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx v prodejně x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx sankce xx xxxx 5000 Xx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k zanedbatelné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx nevyjádřil.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek v xxxxxxx podané kasační xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxxxxxxx s. x. x.) a x xxxxxx x ní xxxxxxxxx (§109 odst. 4, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.). Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2, xxxx první x. ř. s.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxxxxx soud, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 2 x. x. s. Xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí (xx ipso potvrzená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 x. ř. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxx uložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx od xxx xxxx xxx xxxxxx v mezích xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx učinit xx xxxxxxx skutkového xxxxx, z xxxxx xxxxx správní xxxxx, x xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx-xx takový xxxxxx xxxxxxx x žalobě.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx lze x posuzované xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vznesl stěžovatel xx xx nařízeném xxxxxxx, xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx zdejšího xxxxx xx dne 30.11.2005, x. x. 1 Xx 30/2004-82, xx xxxxx xxxxxx, xx „[n] avrhnout xxxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) může xxxxxxx xxxx správním xxxxxx jak xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxx xxxx eventuální petit), xxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx moderaci xxxx být xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, vychází-li x xxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx x této xxxxx.“ Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx již x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uložené xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (s xxxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx a osobní xxxxxx), lze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přímé xxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxxxxxx pokuty, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užité xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, respektive xxxxx některé x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx při posuzování xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabývat, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxx xxxxx, překročil-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zneužil; soud xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovený xxxxxxxx xxxxxxxx stav věci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně zda xxxx v logickém xxxxxxx x výstupy xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxx v pravomoci xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx diskrece xxxxxxx soudcovské, tedy xxxxxxxxx xxx sám xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx (xx xx xxxxx x xxxx) xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx citované ustanovení §78 xxxx. 2 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx x rámci xxxxxx). Užitím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx body); x opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zrušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jeho xxxxx) xxx xxxx nezákonnost. Xxx, že xxxx xxxxx sníží xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx deliktu, xxxxx nahrazuje jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2005, x. x. 1 Xx 30/2004-82).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx determinují x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx soudem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nemá xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx (městský) xxxx x xxx již xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxx hodnotit opět xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx meze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezneužil, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx posuzované xxxx xxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x naplnění skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx uložené xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy x souladu x xxxxxxx zdejšího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx dotčen, xxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxx následků a xxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxxx; posledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní úpravy (xxx například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.12.2006, x. x. 2 Xx 33/2006-102).
Městský xxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxx xxxxx (ne)přiměřenosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevzal v xxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žalobce a xxxxx vyplynuly i x xxxx xxxxxxx x ustanovení advokáta x x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.9.2010. Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx 6190 Xx xxxxxxx x jeho xxxxxx příjmem xx xxxxxxx xx výši 3000 Xx měsíčně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxx x xxxx Pacov - xx neobyvatelný. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx výši 350&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xx xxxxx xxxxxxx účtu xx xxxxx xxxxx 2010, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx o xxxx xxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx důchodu. Xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx přípisem Xxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx je xx 5.9.2007 veden x evidenci xxxxxxxx x zaměstnání, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.12.2010, xxxxx kterého žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6407 Xx xxxxxxx.
Xx xxxxxx stranu xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx úvahy o xxxxxxxxxxx poměrech žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx moderaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxx být x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx připravená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xx xx, xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx naznačenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x osobou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dále uvedla, xx xxxxx katastru xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. NSS), xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx pak xxxxxxxxxx x výpis x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXX, x. r. x., x likvidaci (kde xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx z xxxxxxxxx xx dne 3.8.2012 xxxxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxxx xxxxxx nemovitostí; xxxxxxxxxx xxx výpisy x katastru nemovitostí (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vlastníkem xx xxxxxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxx, Cetorazu, x Xxxxxx, x Xxxxxx xxx Svitavou x xx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokládá x v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Nikterak xx xxxxxxxx x nevypořádal xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakkoli xx xxx (xxxxxx xxxx před xxx xxxxxxxxxxxx, potažmo správní xxxxx xxxxxx xxxxxx) xxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obraz x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxx neprovedl xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx poukázána xxxxx xxxxxx 7000 Xx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxx ji žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx co), atd. X situaci, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dokonce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx indikující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xx x prohlášení xx xxx 1.9.2010 vůbec xxxxxxxxxx), jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx soud xxxx skutečnosti bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx relevantním xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzenou xxxxxxxxxx xxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxx; xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nevyhodnotil xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx příjmových a xxxxxxxxxxx poměrů xxxxxxx, xxxxxx obstát xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x (xx)xxxxxxxxxxxx uložené xxxxxx. Městský soud xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelkou xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moderačního xxxxxxxxx, tak nemohou xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 4.12.2003, x. x. 2 Ads 58/2003-75, xxxxxxxxxxx xxx x. 133/2004 Xx. NSS). Xxxxx nedostatek v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřezkoumatelnost napadeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 písm. x) s. ř. x.
Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení (§110 odst. 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s. ř. x.).
X dalším xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloženými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx osobní, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neshledá-li xxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx otázka xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rozsudkem xx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx) a xxxx-xx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx moderačního xxxxxxxxx, bude nutné, xxx rozsudečný xxxxx xxxxxxxxx (kromě výroku x moderaci) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zbývající xxxx žaloby. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx „v xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (…) xxxxxxxxx“ neodpovídá xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 7 x. x. x.; není-li žaloba xxxxxxx (xxxx xxxx-xx xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nepostupoval již x nyní posuzovaném xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxxxxxx), nemohl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§110 xxxx. 3, xxxx xxxxx x. x. s.).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx