Právní věta:
Odstupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., x zabezpečení xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výdělků xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxx 29.8.2000 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 17.12.1999 xxxxxxxx xxxxxx podle §31 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx 7061 Kč xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xx skládá xx základní xxxxxx, xxxxx xxxx 1310 Xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx výměry, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), jenž činí 8734 Kč x xxxxx xxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 18&xxxx;632 Xx. Procentní xxxxxx xx xxx xxxxxx nároku xx xxxxxx xx 43 xxxx pojištění xxxx 64,50 % XXX, xx. 5634 Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 486 xxx x doby xx xxxxxxxx důchodu xx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx x 1,8 % XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx 157 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pojištění, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zrušila xxx předchozí xxxxxxxxxx xx 7.1.2000 x x 22.3. 2000.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx x roce 1991 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx 28 755 Kč.
Krajský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.11.2001 napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalované k xxxxxxx řízení. Krajský xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxxxx započteny doby xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxxxxx základů, s xxxxxxxx částky 28&xxxx;755 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bývalým xxxxxxxxxxxxxxx X. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx poměru x 31.12.1990 x která xxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1990, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxxxx za xxx 1990 xxxxxxxxx xxx xxxx. Krajský xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 10 xxxxxx XXX x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx výši xxxxx zákoníku práce x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezahrnuje.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2002 změnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx rozhodnutí Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xx xxx 29.8.2000 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxx však nesprávně xxxxxx posoudil. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §16 odst. 3 xxxxxx x. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx základem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1.1.1996 je xxxxx xxxxxxx stanovený xxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx před 1.1.1996; xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx navrhovatelky x xxxx 1990, xxxx. 1991, bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x. 149/1988 Sb., xxxxx xxxxxxxx odstupného xx xxxxxxx výdělku, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx") dovolání. Xxxxx ní bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §17x vyhlášky x. 195/1989 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, fakticky mzdovým xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx příjmech v xxxxxx řadě xxx 1990, 1991, 1992 x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1991 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 31.12.1990 (x xxxxxxxxxxxxxx D.) xx jí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx o pracovní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvazku, xxxxx xxxxxx zabezpečení formou xxxxxxxx vyrovnání podle §13 x xxxx. xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx x xxx xxxxx, xx mzdové xxxxxxxxx poskytnuté navrhovatelce xxxxxx odstupného xxxxxx xxx zahrnuto xx xxxxxxx výdělku xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x §11 xxxx. 1 písm. x) xxxx 4 xxxxxxxx x. 149/1988 Sb. xxxx odstupné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx příjem, xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx před 31.12.1992, xx xxxxxxx výdělku xxxxxxx, neboť teprve x účinností od 1.1.1993 xxxx x §5 odst. 2 xxxx. x) xxxx 10 zákona XXX x. 589/1992 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx starobního důchodu.
Nejvyšší xxxxxxx soud, který xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Z xxxxxxxx skutkového je xxxxxxxx, xx stěžovatelce xxxx x xxxxxxxxxxx x ukončením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.12.1990 (xx xxxxxxx dohody uzavřené xxxxx §43 xxxxxxxx xxxxx) poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstupné xxxxx §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx 28 755 Xx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1991, v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem xxx 17.4.1991 xxxxxx xxxxxxxx do příjmů xxxxxxxxxxxx xx xxx 1990 xxx xxx 1991; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15.8.2001 opravný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Chebu xxx 17.9.2001, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx 1991. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky.
O námitce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 3 xxxxxx x.155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx základem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1996. Xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx §12 odst. 2 xxxxxx č. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxx podléhající xxxx xx mzdy xxx xxxxxxxx xxxx daně. Xx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §11 xxxxxxxx x. 149/1988 Xx., xxxxxx xx provádí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xxxxx xxxxx příjmy x xx jakých podmínek xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx i vyjmenováno, x xxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výše xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podle §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx organizačních xxxxxxx x občanů xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx, je formou xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx na xxx xxxxxxxxxx s pracovníkem xxxxxxx. Pokud uvolňovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x době do xxxxxxx xxxxxx poté, xx xxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvolnění, náležela xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx činila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxx x uvolňující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; odstupné xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §17x xxxx. 3 xxxxxxxx vyhlášky xxxxxxxx pracovníku xxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x skončením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než jeden xxxxx, a xx x závislosti xx xxxxx xxxx doby. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pracovník uvolněný x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx správy, x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx x úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx x některém x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x takovém případě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx (§17x odst. 4). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuto odstupné, xxxxxxxxxxxx mzdové xxxxxxxxx xxxxx §12 x xxxx. citované xxxxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx označeno xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tak (s xxxxxxxx uvolňovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebylo xxxxxxx xx xxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nastoupí xx zaměstnání x xxxxxx, popř. x xxxxxxxx zaměstnavatele, ani xx výši xxxx xxxxxx v novém xxxxxxxxxx.
X výše uvedeného xxxxxxx, xx odstupné xxxxxxxxxxx pracovníkovi xxxxx §17x xxxxxxxx č. 195/1989 Xx. nemá xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx mzdy xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky č. 149/1988 Xx. Není xxx mzdovým vyrovnáním xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 písm. x) xxxx 4 xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx 4 xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xx xxxxxxx výdělků xxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxx mzdová vyrovnání, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změn x xxxxxxxx hospodářství, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx snižováním xxxxxxxxx x xxxxxxxx aparátu x x jinými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx x. 74/1970 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, umísťování x hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyhlášky x. 82/1988 Sb., kterou xx upravuje uvolňování, xxxxxxxxxx x hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxx; a xxxxxxx mzdová xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvolněným xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx č. 102/1987 Xx., o pracovním xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práci. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxx x. 149/1988 Sb.] xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výdělků xxx xxxxx důchodového zabezpečení xxxxx odstupné poskytované xxxxx §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytované pracovníkům xxxxx §12 až §14 xxxx xxxxxxxx, x nímž - xxxxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstupné. Xxxxxxxxxxxx xxxxx přisvědčit xxx v xxx, xx xxxxxx xxxxx x. 589/1992 Sb., x pojistném na xxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, s xxxxxxxxx od 1.1.1993 xxxxxxxxxxx svého §5 xxxx. 2 xxxx. x) bodu 10 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pojistného na xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx obsažené x §12 odst. 2 xxxxxx x. 100/1988 Xx. x x §11 xxxxxxxx x. 149/1988 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 195/1989 Xx., xxx xxx xxxxxxxx, jež náleželo xxxxx zákona x. 195/1991 Sb., x xxxxxxxxx, poskytovaném při xxxxxxxx poměru, a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx poskytnuto xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx předpisů (např. xxxxxxxx č. 74/1970 Xx.).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelce bývalým xxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xx hrubého xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx stížnost (dovolání) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. ř. x.).