Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) xx celní xxxxxx xx koncipována xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za správné xxxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či zaměstnanec xxxxxxxxx osoby, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 54 bodu 175 xxxxxxxxx, která xxxxx přílohu č. 16 k xxxxxxxx č. 135/1998, xxxxxx xx provádějí xxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravosti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsané xxxxxxx osoby xx xxxxx x deklaraci xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. x x. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zákona, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobci xxxx rozhodnutím Xxxxxxx xxxxx x Ústí x. L. ze xxx 27.3.2001 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx §293 písm. x) celního xxxxxx xxxxxx 15&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxxx vytýkalo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx §105 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo nepravdivých xxxxx, x xx xxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 31.8.2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu potvrdil x odvolání xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.4.2003 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; krajský xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx, x nebyl tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, podanou xxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx X. xxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxx xx deklaranta xxxxxxxxx x xxxxxxx dovozce xxxx vývozce, xxxx( xxx činí celní xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxx; pokud tedy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §293 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxxxx deliktu xxxxx ustanovení §298 xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx delikt byla xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx zavinění xxxxx, xxx byla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 daňového xxxx xxxxxxxxx x jednání xxxx celními xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx správního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx žalobce, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánem x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx 54 xxxxx deklarace xxxxxxx v xxxxxxx x. 16 x xxxxxxxx č. 135/1998 Xx. jsou xxxx xxxxxxxx uvedena xxxxx x xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx, ačkoliv xxx správně mělo xxxxxxxxx označení xxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxx uvedená xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx deklarace xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X když xxxxxxxxx xxxxxx vyplněny x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 135/1998 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxx soudu X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxx dopouští xxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 54 xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "stěžovatel") xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že soud X. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx správných xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 135/1998 Xx. xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za celní xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxx, xxxxx jméno a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 54 celní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx I. stupně xx xxxxxx nesprávný, xxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx proto, xx xx žádného xxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx. 54 xxxxx deklarace. Xxxxxxxxxx tvrdí xx xxxxxx formální xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x. 16 x xxxxxxxx x. 135/1998 Xx.: x xxxxxxx se x odst. 54 xxxxxxxxx xxx xxxxx 174 uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z propuštění xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx 175 xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xx je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, příjmení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx potvrdila x xxxx. 54 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx. 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pravost xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x propuštění xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxx delikt.
Kasační xxxxxxxx xxxx důvodná.
Nesprávné posouzení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.] xxxxxxx x xxx, xx je xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx právní názor, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx vyložen. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx taková xxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx xxx vlastním přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správně xxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx existoval x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx se všemi xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx otázku x předcházejícím xxxxxx xxxxxxxx správně x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) dostatečně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x fyzických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x celním xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx povinností bez xxxxxx na zavinění. Xx tomu xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celních orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x situacích, x xxxxx porušení povinností xx často výsledkem xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx namítal i xxxxxxx, by xxxxx xxxx xxxxx obtížné x xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx výsledek, na xxxxxx xxxx. od xxxxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxx §105 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxxxxx považováno za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxx obsažených, pravost xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §32 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 135/1998 Xx. je xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx související s xxxxxxxxx celního prohlášení xx xxxxxx tiskopisech, xxxxxx x xx. X přílohy x. 16 x xxxx xxxxxxxx (xxxx jejím xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve vyhlášce x. 92/1993 Sb.). Xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx předepsaném xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" (xxxx ,JCD"), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). X xxxx. 54 XXX xxxx deklarant xxxxxxxxxx, xxxxx stvrzuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 173 xxxxxxx xxxxxxx x. 16 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xx dovoz xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x připojené doklady xxxx pravé, x xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx navrženého režimu. X xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxx x xxxxxx i v xxxxxxx stížnosti odkázal x xxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx XXX má xxxxx, xxx x xxxx. 54 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx za vyplnění XXX přenáší na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právnické osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Uvedená ustanovení xxxxx upravují způsob xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxx stvrzování xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxx v JCD. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx porušení xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx x ustanovení §293 xxxxxxxx případy, x xxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jsou x xxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x žalovaný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §293 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ten, xxx způsobí, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §298 xxxx. 1 celního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §293. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdůvodněno shora, xxxxx delikty jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §299 xxxx. 2 celního xxxxxx.
1) Xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxx nedostatky x xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxxxxxx xxxx x. 300/2004 Xx. XXX.
3) Xxxxxxxxxxx xxxx č. 18/2003 Xx. XXX.
4) Publikováno xxxx č. 16/1996 Xx. r XX
5) Xxxxx x. 38/1995 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx k 1. xxxxxxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx zákona x. 307/1999 Xx.
6) Xxxxxxxx č. 135/1998 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx, xxxx x účinností od 1.7.2002 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 252/2002 Xx., xxxxxx xx provádějí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.