Xxxxxx věta:
Rozhodnutí krajského xxxxx xxxx nedostatkem xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.], xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx zaměněném obsahu xxxxxxxxxx založil xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx takové rozhodnutí xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx neuplatní (§109 xxxx. 3 x. x. s.).
Věc: Xxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 1.3.2002 xxxxxxxx uložila xxxxxxxxx xxxxx §118a odst. 1 zákona x. 582/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxx 50 810 Xx. Xxxxxxxxxx odůvodnila xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x době xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 zákona x. 155/1995 Sb., x platném znění, xxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx xxxxx §32 xxxxx zákona. X xxxx od 8.1.2001 xx 30.11.2001 byl xxxxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxxxx 4719 Xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxx (po 1.1.2003 xxxxxxxxxx jako xxxxxx), x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx správním xxxxxxxxxxx xxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxxxx xx po xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx x xxxxxx od 8.1.2001 xx 30.11.2001 xxxxxxxx. Xxx jednání xxx 16.1.2002 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx nepoučila x xxx, xx xxx druhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxx ji xxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx činnosti xx takovou povinnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.1.2003 xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dne 13.10.1999 xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 zákona č. 155/1995 Xx. a xxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx ze dne 11.5.2000 xxx xxxxxxxxx xx xx požadovaného xxxx xxxxxxx starobní xxxxxx podle §31 xxxxxx x. 155/1995 Xx. ve výši 4556 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dítě, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §32 zákona x. 155/1995 Sb. dne 13.7.2002 x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1004 xxx. Xxx 8.1.2001 xxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx 8.1.2001 x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávala do 30.11.2001. Hlášení x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalované až 5.2.2002 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 xxxxx 36&xxxx;815 Kč. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §31 xxxxxx x. 155/1995 Sb. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pojištění, x nesplňovala xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Soud xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §118 odst. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx důchodu xx x xxxxxxx případě xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dávky. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xx správné výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Žalobkyně (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx. Žalobkyně xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx ji xxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx pobírání xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Podle §31 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxxx věku xxxxx, xxxxxx-xx xxxx pojištění xxxxxxx 25 xxx x do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx dne, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §31, xxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx vykonávána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§27 xxx. xxxxxx) xxxxxxx osob xxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) náleží xx xxxxxx okruhu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx č. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zakládá x §118x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neprávem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §118x odst. 1 xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důchodu (xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx náležejí) xxx xxxxx, xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx neprávem xxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx náležel, xxxxx, že příjemce xxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx neprávem xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx důchod xxxx xxxx část byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší částce, xxx náležel. Podle §118x xxxx. 2 xxxxx, xx xxxxx xxx občanu xxxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x důchodovém xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx (poznámkou xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx §37 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příjmem x xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §118x odst. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxxx důchodu. Xxxxx xxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a současně xxxxxx důchod, xxxxxxx xxxxx x okolností xxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vědomě jiným xxxxxxxx způsobil neoprávněné xxxxxxxxx xxxxxxx. Nárok xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxx č. 582/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx neprávem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx §37 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchodu xxx souběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výdělečné činnosti; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X předmětné xxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx podle §37 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxx - postupovala xxxxx xxxxxxxxxx §118a xxxx. 1 zákona x. 582/1991 Xx. x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 zákona x. 155/1995 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Nárok plátce xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy bylo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx, x xxx xxx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxxxxx námitek (x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx o xxxxxx xx vrácení přeplatku xxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx 582/1991 Xx.), xxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu je xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxx zaměněném obsahu xxxxxxxxxx založil xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §109 xxxx. 3 s. x. x. xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx přihlédne i xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx, aniž xxxx xxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatněné.