Xxxxxx věta:
Zlaté xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x není xxx xxxxxxxxxx od xxxx z přidané xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. v Xx. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx o xxx z xxxxxxx xxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobce.
Celní xxxx Xxxxx Dvořiště xxxxx xxx 8.11.2002 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x §80 xxxx. 1 a 5 xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2&xxxx;039&xxxx;352 Kč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx výši 448&xxxx;658 Xx.
Xxxxxxx podal xxxxxxxx; žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 21.10.2003 xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přeformuloval x xxxxxxx, výrok xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezákonně x xxxx na xxx xxx xxxxxxxxxxx DPH xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx krajský xxxx xxxxx, xx předmětné xxxxx slitky xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxx XXX č. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx konečně xxxxxx x ve xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx zakládalo xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx o XXX: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx DPH xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx i xxxxxx xx osvobození od XXX xxxxxxxx x §28 xxxx. 2 xxxx. h) xxxxxx x DPH, neboť x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeno, xxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx za obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) x x) s. x. s., x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vady x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xx xxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., celního xxxxxx, x xxxxx platném xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obchodovatelné xxxxxxx slitky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 710820000 - xxxxx xxxxxxxx, xxxxx o zařazení xxxxxxx slitků x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx ryze xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 219/1995 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxx §1 písm. d) xxxxxxxxx zlato za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx k 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x našem xxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 25/1934 Xx. x. x x., xxxx dle stěžovatele xxxxxxxxx kvality zlata xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx stěžovatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx či za xxxxxxxxx hodnotu, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx účelem xxxxxx zlata xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, je x xxxxxx účelu xxx xxxxxxxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxx, xxxxx xx dle §28 xxxxxx x XXX xx této xxxx osvobozena.
Ze xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, že xxx 25.3.2002 xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx vyměření xxxxxxxxx celního dluhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - zlata. Xxx ústním jednání xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx 26.11.2001 xxxxxxx xx a xxxx xxxxxxxx Xxxxx X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, za které xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xx zániku xxxxxxxxxx šilinku, xxxxxx x Rakousku auto, xxxxxxxxx xxxxx získaná xxxx jinak využít. Xxx přejezdu xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx celníka, xxx xx něco k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx domníval, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kilometrech xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxx na celnici, xxx xxxxxxxx prohlídka xxxx končící xxxxxxxxx 6 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o váze xx jednom kilogramu. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx základě xxxxxxxxx xx Policie XX - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zlatých xxxxxx zahájila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Celní xxxx Xxxxx Dvořiště dne 8.11.2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Budějovicích x xxxxxxx kasační xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů (§109 odst. 2 x 3 x. x. x), dospěl x závěru, že xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx, a zamítl xx.
X odůvodnění:
Nejprve se xxxx zaměřil xx (xxxxxxxx) naplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §103 odst. 1 xxxx. a) s. x. s., xxx. xxxxxxx xx xxx, xxx napadený rozsudek xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx - xxx xxxxxxx již xx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx - xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx zlata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxx xxxx, že toto xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx zlaté xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX, ve xxxxx xxxxxxx x 31.12.2001. Xx xxxxx xxxx ve smyslu xxxxxx ustanovení považovány "xxxx xxxxxx, tepelná x elektrická xxxxxxx, xxxx a voda; xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx papíry, xxxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx". Vzhledem k xxxx, že zlaty xxxxxx xx xx xxx definice xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx zkoumat, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx jej xxx považovat xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pohledem xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x tehdy xxxxxxx xxxxx §2x odst. 1 xxxxxx x XXX, xxxxx stanovilo, xx "penězi se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx české xxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxx bankovky, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x takové, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx lze xx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx". Výjimka, xxxxx níž xxxx xx zboží xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx považovány x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X výše uvedeného xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx - jelikož nejsou xxxxxxxxxx, státovkami ani xxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x XXX xx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx je xxx považovat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx možné xxxxxxx x platby XXX.
Xx-xx xxxx prokázáno, xx xxxxx uzanční xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §43 odst. 1 písm. x), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Druhý xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx přípustnou xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xx obsažen x xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx plynulo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx preferencí. Xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxx uzanční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od cla, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxx považovány podle §2 písm. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákona "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx krajského xxxxx x napadené xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozšířit xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx jistou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx nicméně x dané xxxx xx, zda xxx xxxxx slitky pokládat xx movitou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době (x xx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příloha x xxxxxxxx xxxxx x. 441/2000 Xx. x xxxxxxx č. 7108. Xxxx položka xx dělila do xxxxxxxx podpoložek, xxxxxxx xxxxxxx dělicím xxxxxxxxx xxx bylo, xxx xx jedná x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx podpoložku x. 7108 20 00, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx ve xxxx 5 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 0 %. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xx podobě, jak xxxxxxxx §43 xxxx. 6 zákona x XXX, což xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx XXX xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxxxxxxx o zlato xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xx to, xx x xxxxx xxxx zlato xxxx xxxxxxxxx xxxx zlato xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxxxxxx sazbě. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx je xxxxx xxxxx prach (xxxxxxxxxx x. 7108 11 00) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (podpoložka x. 7108 12 00); naopak xxx xxxxxxxxx podoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zatíženy xxxx v podpoložce xxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 7108 13), xxx xx xxxxxxxx clem xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xx tak xxx xxxxxxxxxx argumentace nezávazností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx stěžovatelova xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx předpis, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy zákon x. 25/1934 Xx. x. x x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xxxxxxx xxxxx zlata x xxxxxxxxxxxxxxxx zlatých stokorunách. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlatým prachem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx vždy xxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxxxx x XXX x xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxx x posledním x xxxxxx, jejž xx nutno xxxxxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxx od daně xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §28 xxxxxx x XXX. Xxx posouzení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "devizové xxxxxxx". Xxxxx §28 xxxx. 2 písm. x) xxxx 1 xxxxxx o XXX xxxx v xxxxx xxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx sporné, xx zlato je xx smyslu §1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x žalovaný xxxx xxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxx, xx tím nakládáním xx zlatem coby xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, nikoli xxxx xxxxx. Dovoz xxxxxxxxxx hodnot je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (x x xx xxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nic jiného xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx od xxxx osvobozená, xxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx neosvobozené, xxxx xxxxxx. Stěžovatelova xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx hranici xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platit XXX, xx xxxxxx zákonné xxxxxx xxxxxx x 26.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zlato x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxx zařazené x xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx sazby, x xxxxx není ani xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx dovoz xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx ani proto, xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud tak xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx nedopustil xxxxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.