Právní věta:
Zlaté uzanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx a není xxx xxxxxxxxxx od xxxx z přidané xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x. 588/1992 Sb., x dani x xxxxxxx hodnoty.
Věc: Xxxxxxx X. x Xx. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx vydal xxx 8.11.2002 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §80 xxxx. 1 a 5 xxxxxxx zákona platební xxxxx, ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx 6 kg xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2&xxxx;039&xxxx;352 Xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx xxxx 448&xxxx;658 Xx.
Xxxxxxx podal xxxxxxxx; žalovaný napadené xxxxxxxxxx xxx 21.10.2003 xxxxxx xxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, výrok xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx na xxx xxx nezaplacení XXX xxxxx xxxx, x xxxxx zaplacení xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ČNR x. 588/1992 Sb., o xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx movitou x xxxxxx ani penězi, xxx cennými xxxxxx. Xxxx xxxxxxx zbožím x xx xxxxxx §2 xxxx. d) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přitom xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx o XXX: xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xx DPH xxxxxxxxxx zboží, xxx xx osvobozeno xx xxx, neplyne-li toto xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx preferencí. Odmítnut xxx x xxxxxx xx osvobození od XXX obsažené x §28 xxxx. 2 xxxx. h) xxxxxx x DPH, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx taxativně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za obchodování x devizovými xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nákup xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, sem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnil zákonné xxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) s. x. x., x xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázky x vady v xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxx podle §2 xxxx. d) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx zákona, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a věci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx mezinárodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx slitky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 710820000 - xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx podpoložce xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx bankovní xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x. 219/1995 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxx §1 xxxx. x) xxxxxxxxx zlato za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx znění xxxxxxx x 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mincovního xxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx výkladu provedeného xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x. 25/1934 Xx. x. a x., xxxx xxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx stěžovatelem xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx či za xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx zlata xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx z xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx operace, xxxxx xx xxx §28 xxxxxx x XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx 25.3.2002 zahájil Xxxxx úřad Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx vyměření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx. Xxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 26.11.2001 xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx Xxxxx X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx auto, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx xx něco x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, neboť xx domníval, xx xxxxxxx devizy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kilometrech jízdy xxx xxxxxxx policií x celní xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx proběhla xxxxxxxxx xxxx končící nalezením 6 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx jednom xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx skutečností x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx od Policie XX - Správy xxxxxxxxxxx kraje, xxxxx xxxxx xxxxxx pokusu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Dvořiště xxx 8.11.2002 výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Budějovicích x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 xxxx. 2 x 3 x. x. x), xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x zamítl xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxx zaměřil xx (xxxxxxxx) xxxxxxxx kasačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x., xxx. xxxxxxx xx xxx, xxx napadený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx - xxx xxxxxxx xxx xx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx otázka, xxx xx xxxxx převáženého xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nepodléhaly XXX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zlato xxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x DPH, xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2001. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx movité, xxxxxxx x elektrická energie, xxxx a xxxx; xx zboží xx xxxxxxxxxx peníze a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx". Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xx ze xxx definice nesporně xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx na xxx xxxxxxxxxx některá z xxxxxxx obsažených v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zda jej xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §2x xxxx. 1 xxxxxx o XXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx "penězi xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, ale lze xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx, xxxxx níž xxxx xx xxxxx podle xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx považovány x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x mincí, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X výše uvedeného xx dostatečně zjevné, xx xxxxx slitky - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x XXX xx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxx x podle xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx podle xxxxx možné xxxxxxx x xxxxxx DPH.
Je-li xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx uzanční xxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxx x XXX xxxxxx, uplatní xx xx xx placení XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §43 odst. 1 písm. a), xxxxx xxxxx dani xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx důvod, xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, je xxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx osvobození xx xxx, leda by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda lze xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxx považovány podle §2 písm. x) xxxxx xxxxxxxx znění xxxxxxx zákona "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx". Xx formulaci použité x xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jistou formulační xxxxxxxxxxxx; rozhodné nicméně x xxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxx pokládat xx movitou věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (x xx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxx xxxx příloha x nařízení vlády x. 441/2000 Xx. x xxxxxxx x. 7108. Xxxx položka xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, zda xx jedná x xxxxx xxxxxxxx či xxxx xxx mincovní. Xxxxx xxxx klasifikoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mincovní, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx podpoložku x. 7108 20 00, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve výši 5 % x xxxxxxx celní xxxxxx xx výši 0 %. Xxxx zboží xxxx xxxxxx osvobozeno xx cla x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 odst. 6 zákona x XXX, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osvobozeno xxx xx XXX xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx stěžovatel xxxx, že xx xxxxxxxxx x zlato xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx i xxxxx xxxx zlato xxxx xxxxxxxxx xxxx zlato xxxxxxxxxx, nebylo xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozenými xx xxx xx xxxxx xxxxx prach (podpoložka x. 7108 11 00) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (podpoložka x. 7108 12 00); xxxxxx dvě xxxxxxxxx podoby nemincovního xxxxx xxxx zatíženy xxxx x podpoložce xxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 7108 13), xxx xx zatížena xxxx xxx xx všeobecné, xxx xx smluvní xxxxx.
Xx tak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako stěžovatelova xxxxxxxxxxx historizující, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jejž xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x. 25/1934 Xx. x. a n., xxxxxxxxxxx mincovní xxxxx, xxx xxxxx určoval xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zlatých xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx předmětné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neopracovanou xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx vždy xxxx xxxxxxxx, a xx tedy xxxxxxxx xxxxx §43 xxxxxx x XXX x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx, jejž xx xxxxx xxxxxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxx xx daně xxxxxxxxx proto, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx službu xxxxx §28 xxxxxx o XXX. Xxx posouzení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nejprve xxxxx xx pravou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci "devizové xxxxxxx". Xxxxx §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx o XXX xxxx x tehdy xxxxxxx xxxxx od xxxx osvobozeno "obchodování xx xxxxxxx xxxx xxxx na účet xxxxxxx s devizovými xxxxxxxxx". Xxxx sporné, xx xxxxx je xx xxxxxx §1 xxxx. x) x x) devizového xxxxxx xxxxxxxxx hodnotou. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravdu x xxx ohledu, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx x ním, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx skutečnost, xxxxxx xx součást xxxxxxxxxxx x těmito hodnotami xx xxxxxxx xxxx xxxx účet. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx (x i xx xxx je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nic jiného xxx x xxxxxxx, xx činnost xx xxxx osvobozená, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx nesporná, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX a celního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx je xx hranici nadbytečnosti.
Lze xxxxx uzavřít, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx stěžovatel xxxxx xxxxxx DPH, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx platné x 26.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx x xxxxx nomenklatuře,
jež xxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxx xxxxxxxxx sazby, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx dovoz přitom xxxx od daně xxxxxxxxx ani proto, xx xx xxx xxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx se xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedopustil xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.