Právní věta:
Zlaté xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v celní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx podle §43 xxxx. 6 xxxxxx x. 588/1992 Sb., x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Oldřich X. v Ch. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx o xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx 8.11.2002 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §80 odst. 1 x 5 xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxx, že xxxxxxx 6 kg mincovního xxxxx v ceně 2&xxxx;039&xxxx;352 Xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "XXX") xx xxxx 448&xxxx;658 Kč.
Žalobce xxxxx xxxxxxxx; žalovaný napadené xxxxxxxxxx xxx 21.10.2003 xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx na něm xxx xxxxxxxxxxx DPH xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx žalobce.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že předmětné xxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ČNR č. 588/1992 Sb., x xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx penězi, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx konečně xxxxxx x ve xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přitom od xxx xxxxxxxxxx, xxx xx zakládalo osvobození xx DPH xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x XXX: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx od DPH xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx od xxx, neplyne-li toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx osvobození xx XXX obsažené v §28 odst. 2 xxxx. h) xxxxxx x XXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxx pro vlastní xxxxxxx, xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce (dále "xxxxxxxxxx") kasační stížností. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x b) s. x. x., x xxxxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vady x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx zákona, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx věci xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x věci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx soud rozšířil xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx slitky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 710820000 - xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx podpoložce se xxxxxxx pouze vysvětlivky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a číselného xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx součástí závazného xxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx tvrzení x xxx, xx bankovní xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 219/1995 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx svém §1 xxxx. x) xxxxxxxxx zlato xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx k 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x písm. x) téhož ustanovení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x. 25/1934 Xx. x. a x., xxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zlata xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlato bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx či xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozhodnout na xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xx x xxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx účel operace, xxxxx xx xxx §28 zákona x XXX od xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx správního xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2002 xxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nezákonně xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 26.11.2001 xxxxxxx xx a xxxx xxxxxxxx Xxxxx R. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxx v budoucnu, xx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, koupit x Rakousku xxxx, xxxxxxxxx xxxxx získaná xxxx xxxxx využít. Xxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, zda xx něco x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx domníval, že xxxxxxx xxxxxx nepodléhající xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zadržen policií x xxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxx xx celnici, xxx proběhla xxxxxxxxx xxxx končící xxxxxxxxx 6 xx zlata x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xx xxxxxx kilogramu. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx tomuto pokusu x xxxxxx zlatých xxxxxx zahájila proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx úřad Xxxxx Xxxxxxxx xxx 8.11.2002 xxxx označený xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů (§109 xxxx. 2 x 3 x. x. x), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx, a zamítl xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s., xxx. xxxxxxx se xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonný xxx xxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx - xxx xxxxxxx již xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx - rozhodná xx v posuzované xxxx otázka, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x samotný xxxx, že xxxx xxxxx xxxx převáženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nepodléhaly XXX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx zlato nebylo xxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2001. Za xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx považovány "xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxx; xx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx papíry, xxxxx xxxxx zákon nestanoví xxxxx". Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx xx xx xxx definice nesporně xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, pak xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tehdy platném xxxxx §2a xxxx. 1 xxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx české nebo xxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, státovky x xxxxx xx xxxxxxxx i takové, xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx". Výjimka, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx podle xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx druhy bankovek, xxxxxxxx x xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx. X xxxx uvedeného xx dostatečně zjevné, xx zlaté xxxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, státovkami ani xxxxxxx - xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx o XXX xx xxxxx. Xxxxxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxx za xxxxx x podle xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x platby DPH.
Je-li xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx uzanční xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx x XXX xxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx XXX podle jeho xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx. Druhý xxxxx, xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx osvobození xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx od cla, xxxxxxxx z jakého xxxxxx. Za zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx věci xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx". Xx formulaci použité x xxxxxxxx krajského xxxxx a napadené xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx shledat xxxxxx xxxxx rozšířit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x dané xxxx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxx pokládat xx movitou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době (a xx xxxxx) zařazeno x celním sazebníku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 441/2000 Sb. x položce x. 7108. Tato xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bylo, xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx klasifikoval xxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xxxx xxxxx xxxxxxxx, x proto je xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx x. 7108 20 00, která byla xxxxxxxx všeobecnou xxxxx xxxxxx ve výši 5 % x xxxxxxx celní xxxxxx xx xxxx 0 %. Toto xxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xx cla v xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 odst. 6 xxxxxx x XXX, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od XXX xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx. Zpochybňuje-li xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx od cla xx všeobecné sazbě. Xxxxxxxx xxxxx nemincovního xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx (podpoložka x. 7108 11 00) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy (xxxxxxxxxx x. 7108 12 00); naopak dvě xxxxxxxxx xxxxxx nemincovního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 7108 13), xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx ve smluvní xxxxx.
Xx xxx již xxxxxxxxxx argumentace nezávazností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako stěžovatelova xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zákon x. 25/1934 Xx. x. a x., xxxxxxxxxxx mincovní xxxxx, xxx pouze určoval xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stokorunách. Xxxx-xx xxxxx předmětné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neopracovanou xxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zatíženo, x xx xxxx zatíženo xxxxx §43 zákona x DPH x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx a posledním x xxxxxx, jejž xx xxxxx posoudit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zlata xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §28 xxxxxx o XXX. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx míru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci "devizové xxxxxxx". Podle §28 xxxx. 2 písm. x) xxxx 1 xxxxxx o XXX xxxx x xxxxx xxxxxxx znění od xxxx xxxxxxxxxx "obchodování xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxxxx, xx xxxxx je xx xxxxxx §1 xxxx. d) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx hodnotou. Krajský xxxx x žalovaný xxxx nicméně xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx od daně xxxxxxxxxx, xx obchodování x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx hodnot xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx účet. K xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxx obchodování x xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (x i xx xxx je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prokazatelný) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxx jiného xxx x tvrzení, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xx xxx na straně xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázky xx xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx zákona x XXX a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxx xxx je xx xxxxxxx nadbytečnosti.
Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx stěžovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx DPH, xx světle xxxxxxx xxxxxx platné x 26.11.2001 xxxxx přisvědčit, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxx zařazené x xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxx xxxx osvobozeno xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx není xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty; xxxx dovoz xxxxxx xxxx xx daně xxxxxxxxx ani xxxxx, xx by xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezákonnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s.