Xxxxxx věta:
Při ukládání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práce, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x §133 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx nemůže zprostit xxxxxxxxxxxx poukazem na §191 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech, xxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx A. xx X. xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práce, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx kraj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 15.2.2001 xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Kč za xxxxxxxx §133 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.2.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.9.2000 (xxxxxxxxxx xxxxx 19.9.2001) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x X. x xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx lisu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochranného xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx není x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxx, a proto xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx. uložil xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Kč.
Žalovaný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxx zaměstnanec xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zaškolen xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx formy lisu. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za dodržování xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci a xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odpovědnost xx xxxxxxxx, tedy xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx §133 odst. 1 písm. b) x xxxx. 4 x §138 xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 174/1968 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění bezpečnosti xxxxx a technických xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxxx (podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx") xx provozovat xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx (zaměstnavatel) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §191 xxxxxxxx práce xxxxx xxxx považoval xx nepřijatelnou. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 7 x. x. s. zamítl.
Žalobce (xxxx "stěžovatel") x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x. x. x. xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxx se objektivní xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx to, xx již v xxxxxx xxxxx, xx x daném případě xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx., než xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti práce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výkladu xx xxx xxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx za to, xx x daném xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel nesouhlasil x xxxxxxxx xxxxx, xx xx se xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx skutečně xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §191 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxxxxx písemností xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nastala xxx 19.9.2000 a x tomuto datu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx chybu spočívající x xxxxxx roku, xxx xxxxxxx xxxx 2000 xxx xxxxxx xxx 2001, Městský xxxx x Xxxxx xxxxx odůvodnil x xxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x souvislostech xx xxx xxxxxxxx, xx. xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx trval při xxxxxxxxxxx xxxx xxx 19.9.2000, neboť xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx 2001, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxx písařská chyba. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pokuta byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 174/1968 Xx., xxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxx, což xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nerozhodná. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxxx důvodná.
Pochybení xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, že Xxxxxxx soud x Xxxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 5., 16. x 17.10.2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 174/1968 Xx. [§4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx jsou dodržovány xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovící xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 19.9.2001 (xxxxxxx 19.9.2000) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v X. x xxxxxxx XX. lisovací xxxxxxxx xx pryž SUB 4040-116, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x předpisy x xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxx 19.9.2000 xxxxx x závažnému xxxxxxxxxx xxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx M.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx sdílí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x názor xxxxx x tom, xx ze strany xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce, x jeho znění xx xxx 19.9.2000, xxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxxxxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s předpisy x xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochraně zdraví xxx xxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pokutu xx xx xxxxxx 500&xxxx;000 Kč. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx případě k xxxxxxxx předvídanému těmito xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xx xxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx názor správních xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx v právním xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx x odpovědnost, která xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 19.9.2000 xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx čidlem xxxxxxxxxx polohu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatel xxxxxxxxxxxxx.
Xxx již uvedl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx osoby) je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx povinností xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zavinění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjišťování x dokazování xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx povinnosti právnickou xxxxxx xx často xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx velmi xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx jednání je xxxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx: pro xxxxxx x uložení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx samotného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (protiprávního xxxxx). Xxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dne 19.9.2000 xxxxxxxxxx stěžovatel xx svém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lisu, xxxxxxx xxxx zablokováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx krytu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento zjištěný xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §133 odst. 1 písm. b) xxxxxxxx práce, jak xxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx nebyl vyvolán xxxxxxxxx organizace, ale xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx Xxxxxxx X., x xxxxx xxxxx xxx 19.9.2000 k závažnému xxxxxxxxxx xxxxx.
X posuzované xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §190 x xxxx. xxxxxxxx práce, nýbrž xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx práce, xxxx základního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 174/1968 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx nešlo x xxxxxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §190 x xxxx. xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §191 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zákoníku xxxxx, xxxx xx xxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 odst. 1 x. x. x. X přezkumném xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxx xxxxxxx pokuta xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §133 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §191 xxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx ustanovení je xxxxx použít pouze x občanském xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za škodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x řízení, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx třetí xxxxx xxxx zákoníku xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx odůvodněn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany stěžovatele, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxxx zavinění x hlediska xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uložení pokuty xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 písm. x) x. x. s. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x posuzované xxxx xxxxxxx; námitka důvodná xxxx.
Xx xxxxx shora xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost není xxxxxxx, x proto xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 s. x. x.).