Xxxxxx věta:
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 174/1968 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §133 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na §191 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx škodu při xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx A. xx X. xxxxx Xxxxxxx xxxxx bezpečnosti práce, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 15.2.2001 xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Kč za xxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxx se x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx žalobu rozsudkem xx xxx 26.2.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx pokuty odůvodnil xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 (xxxxxxxxxx xxxxx 19.9.2001) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x X. x xxxxxxx II. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, neboť nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lisu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx není x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu. Xxxxxxx orgán I. xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §133 odst. 1 xxxx. x) zákoníku xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 174/1968 Xx. xxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx proškolen x xxx xxxxxxxx xx xxxxx s konkrétním xxxxxx formy lisu. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xx, xx zařízení xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 4 x §138 xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je orgán xxxxxxxx odborného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokutu - xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx") xx provozovat xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx dále konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx organizace (zaměstnavatel) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx delikt xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx objektivní (x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případě xx xxxxxxxxxxx absolutní). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §191 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx považoval xx nepřijatelnou. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 7 x. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") x xxxxxxx stížnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. x. x. xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxx, xxx byla prezentována x xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xx xx, xx xxx v xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx dán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovením §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 174/1968 Sb., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudu, xx xx xx xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprostit, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §191 xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, že x provedeného xxxxxx x xxxxxxxxxxx písemností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 19.9.2000 x x xxxxxx xxxx xxxx úkony zaprotokolovány. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x záměně roku, xxx xxxxxxx roku 2000 xxx uveden xxx 2001, Městský xxxx x Praze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx skutečnosti hodnotil x plném rozsahu x souvislostech xx xxx xxxxxxxx, tj. xxx, xx protiprávní xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxx 19.9.2000, xxxxx výkon xxxxxx xxx xx xxxx x tomuto xxxx xxxxxxx, a xxx 2001, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pokuta xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx §133 odst. 1 xxxx. x) zákoníku xxxxx xxxxx platného x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 174/1968 Sb., nikoliv xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nerozhodná. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) x x) Xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx správního xxxxx, x něhož xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 5., 16. x 17.10.2000 správní xxxxx provedl xxxxx xxxxxx x. 174/1968 Xx. [§4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx) xxxxx xx zjištění, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 19.9.2001 (xxxxxxx 19.9.2000) provozoval xx xxxx xxxxxxx x X. v lisovně XX. xxxxxxxx zařízení xx xxxx XXX 4040-116, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x předpisy o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 19.9.2000 xxxxx x xxxxxxxxx pracovnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx M.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx i xxxxx xxxxx x xxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx dni 19.9.2000, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práci v xxxxxxx x předpisy x bezpečnosti práce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 174/1968 Xx., podle xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokutu xx xx xxxxxx 500&xxxx;000 Kč. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx podle xxxx názoru x xxxxx případě k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxxxx x xxxx názorem xxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x neodůvodňuje xxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xx xxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxx 19.9.2000 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zablokovaným čidlem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatel xxxxxxxxxxxxx.
Xxx již xxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx, odpovědnost organizace (xxxxxxxxx osoby) je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez zavinění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx často xxxxxxxxx činnosti řady xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx věci: xxx xxxxxx o uložení xxxxxx za správní xxxxxx právnické osoby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx stavu). Xxx je x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nejméně xxx 19.9.2000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx obsluhy xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx polohu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zjištěný xxxx je třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx práce, jak xxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X., x xxxxx xxxxx xxx 19.9.2000 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx ale xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx úrazech xxxxx §190 a xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x posouzení xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx postup xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx č. 174/1968 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx nešlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu podle §190 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §191 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zproštění odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxx uložena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 174/1968 Xx. xx xxxxxxxx povinnosti uvedené x §133 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §191 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ustanovení je xxxxx použít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech, xxxx v xxxxxx, xxxxx xx upraveno x xxxxx třetí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x posuzované věci xxx xxxxxxxxx zjištěním xxxxxxxx předpisů k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek rozhodných xxx posouzení xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx pokuty xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx tedy dospěl x závěru, že xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyl x xxxxxxxxxx věci xxxxxxx; námitka xxxxxxx xxxx.
Xx všech shora xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. s.).