Xxxxxx xxxx:
Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx územním xxxxxxxxxxx v xxxx 1961 xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxxxx stavebního povolení xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx ze zemědělského xxxxxxx x x xxxx 1965 vyvlastněn, xxxxx x řízení x jeho vydání xxxx zákona č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §1 xxxx §30 tohoto xxxxxx; restituce se xx xxxx zákonem č. 87/1991 Sb., o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 111/1996, Soudní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 292 a 314/1998, x. 429/1999, x. 753/2001-XXX. x x. 922/2002.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxx hl. x. Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 10, za xxxxxx Xxxxx a Xxxxxx X. x X., xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. v X. x Pozemkového fondu Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 ze xxx 19.7.1993 bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx Xxxxx a Xxxxxx J. k xxxxxxxxxxx. Xxxxx byl x soudu uplatněn xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. O xxxx xxx rozhodl xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xx. m. Xxxxx) xxx 21.7. 1997 xxxxx xxxxxx x xxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx (tehdejší část xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxx Xxxxxxx soud x Praze. Xxxx xxxxxxxxx x 30.4.2001 xx. xxxxxxx pozemkový xxxx x vyvolání xxxxxxxxx kompetenčního konfliktu xxxxx §8a xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřad x1. x. Xxxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 29.8.2001 x Vrchního xxxxx x Xxxxx xxxxx xx rozhodnutí xx xxxxx o pravomoc, x němž se xxxxxxx xxxxxx, xx x rozhodnutí xx xxxx je xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x. 2002 skončeno, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx řízení zvláštní xxxxx (§6 xxxxxx
x. 131/2002 Xx.).
Xxxxxxxx senát xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxx 19.7.1993 (§5 xxxx. 1 x 2 zákona x. 131/2002 Xx.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (bratři J.) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx N. k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X.; xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx osoby ve xxxxxx restitučních zákonů x xxxxxxxxxx mají xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dobrovolně xx xxxxxxxx. Xxxx nárok xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zákona x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxx není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx vydání pozemku xxxxx zákona x. 229/1991 Sb., a xxxxxx podle xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxx proto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu - xxxxxxxxxxx úřadu.
Magistrát xx. x. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "pozemkový xxxx") xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že tento xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zastaven. Xxxxxx jim však xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zrušil Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.4.1996 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx především, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxxxxx podle §17 xxxx. 6 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x půdě"). Xxxxxxxxxxx xx xxx 4.7.1996 xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nemovitostí, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zákon o xxxx. Podanému rozkladu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnil xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Pozemkový xxxx xxx dne 21.7.1997 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Dospěl xxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod ustanovení xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o něm xxxxxxxxxx. X v xxxxxxx xxxxxxx však xx na xxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 odst. 4 xxxxxx x xxxx, xxxxxxx tak nemůže xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrokem x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nárok.
Proti rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 28. března 2000, sp. xx. X. ÚS 513/98, xxxxxxx xxxx žalobcům xxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxx vyložil, že xxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále vyslovil xxxxx, xx xxxxxx-xx xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx režim xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx (nulitu), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx xxxxx opřít xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx ustanovení §8x o. s. x. o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. X xxxxx xxxxxx existuje xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 o xxxxxxxxx xxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxxxx úřadu. Xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, x xxxx tudíž právo xxxxx proti usnesení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ani xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx-xx x závěru, xx jeho příslušnost xxxx dána, x xxx nemůže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx; tím xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx xx xxxx samé. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pozemkový xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x zemědělský xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomoc. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx náleží xxxxx xxxx správnímu xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx orgánů xxxxxxx xxxx na rozhodování x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze xxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 30. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx pozemkového xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x půdě.
Městský xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xx xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx na půdu, xxxxx xxxxx zemědělský xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxx o xxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx x. 53/1966 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 1 tohoto xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (orná xxxx, vinice, xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx) x xxxx, xxxxx byla x xx xxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xx zemědělského xxxxxxx xxxxx xxxxxx též xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx apod.). Xxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x. 334/1992 Sb., x xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx zemědělského xxxxx náleží, tj. xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 2 xxx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx půdní xxxx xxxxx půda, xxxxx xx - xxxx byla a xx xxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výpisech z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxx x půdu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, která takto xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxx právní xxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx věcných xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx plyne xxxxxx xxxxx: xxxxxxxx došlo xx předmětném xxxxxxx x postavení stavby "Xxxxxx služeb X." xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyvlastnění, x xxxx svědčí zejména xxxxxxxxxx x vyčlenění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x. 1961, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x. 1965, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx prostředku namítají x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx byl xx xxx odnětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx smyslu §1 xxxx. 1 a §30 xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx nárok xxxxxxx proto nespadá xxx režim xxxxxx x půdě, x xxxx xxxx dána xxxxx xxxxxxxxx pozemkového xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx ovšem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xx xxx (xxxxxxx xxxxxxx soud) aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tzv. záporný xxxxxxxxxxx konflikt, xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx již při xxxxxx vyvlastněním xx xxxxxx užívání xxxxxx xx něm xxxxxxx xxx československý xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxx ONV x Xxxxx 10 xxx 21.9.1965 - nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx. Xxx sice xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x x. 1965, což však xxx nemění xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx 1961; xxx 27.4.1961 xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxx 10.8.1961 rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 17.8.1961 xxxxxxxxxx XX xx. x. Xxxxx - xxxxxx zemědělství, jímž xxx pozemek vyčleněn xx xxxxxxxxxxxx užívání x xxxxxxxxx xxx xxx sklizně. Jen xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx převzata nemovitost, xxxxx xx zemědělským xxxxxxxx, x xxx xx ten, kdo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx stát xxxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxx xxxxxx x xxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že x xxxxxx xx xxxxx příslušný Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx - pozemkový úřad.
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravomoc mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx x půdě xxx xxxxxx s xxxxx zmírnit následky xxxxxxxxx majetkových xxxxx, x xxxx xxxxx xxxx vlastníkům zemědělského x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx let 1948 - 1989, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x půdě x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, obsahuje §1 xxxx. 1 xxxx. x) odkaz xx §1 xxxxxx x. 53/1966 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 75/1976 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v x. 1965 za xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 53/1966 Xx., xx xxxxx zákona x. 75/1976 Xx., xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 334/1992 Xx.; xxxxxxx se xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §9 odst. 4 xxxxxx x půdě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pozemku, xx který xxx xxxxxxxx xxxxx; xxx xx tomu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x půdě. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxx x x souladu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx vyslovil, xx rozhodnout o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přísluší xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10, xxxxx xxxxxx zvláštního senátu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxx je určena xxx, jak je xxxxxxx xxxxxxxx -x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx úpravy §1 odst. 1 xxxxxx o xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.