Xxxxxx xxxx:
Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1961 určen x xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx 1965 xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx č. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx k půdě x jinému zemědělskému xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §1 xxxx §30 tohoto xxxxxx; xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. Výběr xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 111/1996, Xxxxxx judikatura xx xxxxxx správních x. 292 x 314/1998, x. 429/1999, x. 753/2001-III. x x. 922/2002.
Věc: Xxxx x pravomoc xxxx Xxxxxxxxxx úřadem hl. x. Prahy x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 10, xx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxx X. x X., akciové xxxxxxxxxxx X. x X. x Pozemkového fondu Xxxxx republiky.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxx 19.7.1993 bylo pro xxxxxxxxxx pravomoci soudu xxxxxxxxx řízení o xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx X. x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona č. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. O xxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx hl. x. Xxxxx) xxx 21.7. 1997 xxxxx xxxxxx x půdě; xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx (xxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze. Xxxx xxxxxxxxx z 30.4.2001 xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vyvolání xxxxxxxxx kompetenčního konfliktu xxxxx §8x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx, a xxxxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x1. x. Prahy xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxx podal 29.8.2001 x Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxx o xxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx ve xxxx je xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx x. 2002 xxxxxxxx, xxx převzal k xxxxxxxxx řízení zvláštní xxxxx (§6 xxxxxx
x. 131/2002 Xx.).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx; xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 10 xx xxx 19.7.1993 (§5 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 131/2002 Sb.).
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (xxxxxx X.) xx xxxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx N. k xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx území M.; xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx restitučních zákonů x xxxxxxxxxx xxxx xx osobu povinnou, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zákona x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 10 xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxx není xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx vydání pozemku xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Xx., a xxxxxx xxxxx zákona x. 87/1991 Sb. Xxx proto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx úřadu.
Magistrát xx. x. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "pozemkový xxxx") xxxx xxxxxxx xxx, xx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx předmětného pozemku x že xxxxx xxxxxxx nelze vydat, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx však xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.4.1996 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení, x němž xx xxxxxx zkoumat xxxxxxxxx, xxx pozemek xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §17 xxxx. 6 xxxxxx č. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx "xxxxx x xxxx"). Xxxxxxxxxxx xx dne 4.7.1996 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxx x xxxx. Podanému xxxxxxxx xxxxxxx zemědělství xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o půdě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx 21.7.1997 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení xxxxxx x xxxx x není dána xxxxx působnost pozemkového xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx něm, xxx x uplatněném xxxxxx rozhodl xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx o xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrokem o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nálezem ze xxx 28. března 2000, xx. xx. X. ÚS 513/98, xxxxxxx xxxx žalobcům xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, nelze jeho xxxxxxxxxx akceptovat. Ústavní xxxx dále xxxxxxxx xxxxx, xx setrvá-li xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, že majetkový xxxxx žalobců nespadá xxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx nicotnost (nulitu), xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nepříslušnosti xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx dosáhnou xxxxx xxxx, že zde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich restitučním xxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nárok xx finanční náhradu. Xxxxxxx možným xxxxxxx xx xxx byl xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8x o. x. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. X xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx usnesení xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxx brojit. Xxxxxxxx ani xxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, o xxx nemůže vydat xxxxxxxx rozhodnutí, protože xx xx zákon xxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx x předepsaném xxxxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx rozhodnout x xxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx úřadu, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze pak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. dubna 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx sporu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxx. Xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vydání podle §11 xxxx. 1 xxxx. c) zákona x půdě.
Městský xxxx x xxxxxxxx uvedl, xx xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxx xx xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fond nebo xx xxx náleží. Xxxxx x půdě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx x. 53/1966 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx. Podle §1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx zemědělským xxxxxx xxxxxx zemědělská xxxx obhospodařovaná (xxxx xxxx, xxxxxx, zahrady, xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx) x xxxx, xxxxx xxxx x xx xxx nadále xxxxxxxxxx obhospodařována, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §1 odst. 2 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náleží též xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xx nepostradatelné (xxxxx xxxxx xxxx.). Xxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx zemědělského půdního xxxxx, platná xx xxx účinnosti xxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx č. 334/1992 Xx., x xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 2 xxx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx - xxxx xxxx a xx xxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx druhu xxxx. x xxxxxxxxxxx knihách xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stav, xxxx xx, zda jde x půdu zemědělsky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx takto xxxxxxxxxx byla, v xxxxxxxx xxxx není, xxx xxxxxx má xxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx věcných xxxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx evidence.
Z xxxx plyne xxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postavení xxxxxx "Xxxxxx xxxxxx X." xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyvlastnění, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x r. 1961, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x. 1965, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x pozemek, xxxxx xxx xx xxx xxxxxx zemědělsky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 x §30 zákona o xxxx. Xxxxxxxxx nárok xxxxxxx proto nespadá xxx xxxxx xxxxxx x půdě, x xxxx xxxx xxxx xxxxx působnost xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx něm (xxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx tzv. záporný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx tohoto xxxxx xxxx podal xxxxxxxxx xxxx návrh xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx však xxxxx xxxx namítají, že xxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxx, že předmětný xxxxxxx xxx při xxxxxx vyvlastněním xx xxxxxx užívání stavby xx něm xxxxxxx xxx československý xxxx - tehdejší xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxx odbor xxxxxxxx XXX x Xxxxx 10 xxx 21.9.1965 - nebyl xxxxxxxxxx obhospodařován, xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v r. 1965, xxx však xxx nemění xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu xxxxx xxx v xxxx 1961; dne 27.4.1961 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x umístění xxxxxx xx xxxxx pozemku, xxx 10.8.1961 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 17.8.1961 xxxxxxxxxx NV xx. x. Prahy - xxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxx vyčleněn xx xxxxxxxxxxxx užívání x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxx skutečnost xx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x případy, kdy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemovitost, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kdy xx xxx, xxx xxxxxxx takto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nemohl xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákona x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadem x xxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx o xxxx xxx xxxxxx x xxxxx zmírnit následky xxxxxxxxx majetkových křivd, x xxxx xxxxx xxxx vlastníkům xxxxxxxxxxxx x lesního xxxxxxx x období xxx 1948 - 1989, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx půdu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy x xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxxx upravuje ustanovení §1 xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xx §1 xxxxxx č. 53/1966 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 75/1976 Xx., který vymezuje xxxxx pojmu zemědělského xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x. 1965 za xxxxxx xxxxxxx xxx provedené xxxxxx, jež xxxxx xxxx, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 53/1966 Xx., xx znění xxxxxx x. 75/1976 Xx., xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 334/1992 Xx.; xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x půdě. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx který xxx xxxxxxxx xxxxx; xxx xx tomu bylo xxxxx xx předpokladu, xx by xx xxxxxxx x pozemek xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x půdě. Nárok xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle zákona x. 87/1991 Sb., x xxxxx jsou xxxxxxxx soudy, xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X vyložených důvodů xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10, xxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx x xxxxxx kompetenčního xxxxx protiřečí: bylo xxxxx založeno na xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxx je xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxx -x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxx, xx rozhodné xx xxxx věcné xxxxxxxx.