Xxxxxx xxxx:
Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x roce 1961 xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx 1965 xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx zákona č. 229/1991 Sb., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx x pozemek uvedený x xxxxxxxxxx §1 xxxx §30 tohoto xxxxxx; restituce xx xx řídí xxxxxxx č. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x restitučním nároku xx tak xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx č. 111/1996, Xxxxxx judikatura xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 292 x 314/1998, x. 429/1999, x. 753/2001-XXX. x x. 922/2002.
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx hl. x. Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10, xx xxxxxx Pavla a Xxxxxx X. v X., xxxxxxx společnosti X. x X. x Pozemkového xxxxx Xxxxx republiky.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx dne 19.7.1993 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx X. x xxxxxxxxxxx. Nárok byl x soudu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx rehabilitacích. O xxxx pak rozhodl xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xx. m. Xxxxx) xxx 21.7. 1997 xxxxx xxxxxx x xxxx; jeho xxxxxxxxxx však v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tehdejší xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx z 30.4.2001 xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx názor, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x1. x. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx závazným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 29.8.2001 x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx ve xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxx xx xxxxx x. 2002 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§6 xxxxxx
x. 131/2002 Xx.).
Xxxxxxxx senát xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 10 xx xxx 19.7.1993 (§5 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 131/2002 Sb.).
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (xxxxxx J.) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx N. k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx X.; xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemovitost xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx nárok xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zákona x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxxxx půda (role), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zemědělským xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Xx., a xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxx proto xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu - xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxx") xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pozemek nebo xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 23.4.1996 rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx především, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákona x xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 6 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx xxx "zákon x půdě"). Xxxxxxxxxxx xx xxx 4.7.1996 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že předmětná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx zákon o xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx 21.7.1997 xxxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1998 rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx k závěru, xx xxxxx žalobců xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx dána xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x něm xxxxxxxxxx. I x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxxx nárok.
Proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2000, sp. xx. X. XX 513/98, xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxx nepatří xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnutí potvrdit, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Protože xxx městský xxxx xxxxxxxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx žalobců xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx, nemůže xxx rozhodnutí pozemkového xxxxx xxxxxx xxx xxxx nicotnost (nulitu), xxxxxxxx x absolutní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx rozhodovat. Žalobci xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, že zde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich restitučním xxxxxx, o něž xx mohli opřít xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x x. s. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx právo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx němu xxxxxx. Xxxxxxxx xxx sám, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dána, x xxx xxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx xxxxxxxxxx; tím xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx xx věci xxxx. X xxxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenční xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx sporu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx soudu xxxx správnímu úřadu, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx rozhodování x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 30. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx otázkou sporu xx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxx. Xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx podle §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx něj náleží. Xxxxx x půdě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx zákon č. 53/1966 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zákona x xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx sady, louky, xxxxxxxx) x půda, xxxxx byla a xx xxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx obdělávána není. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx zákona xx zemědělského půdního xxxxx xxxxxx též xxxxxxx, které sice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx ni xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx apod.). Xxxx soud argumentoval xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx převzal x xxxxx xxxxx x. 334/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxx xx zemědělského xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx (§1 xxxx. 2 xxx.), tedy xxxxx zemědělský xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx - xxxx byla x xx xxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx druhu např. x xxxxxxxxxxx knihách xx výpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepostačuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, zda xxx x půdu zemědělsky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx době xxxx, xxx xxxxxx má xxx. Zákonná xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx fond xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx plyne xxxxxx xxxxx: jestliže xxxxx xx xxxxxxxxxx pozemku x xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxx X." xxxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyčlenění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x. 1961, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x. 1965, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx prostředku namítají x žalobci, pak xxxxx x pozemek, xxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x užíván xx xxxxxx §1 xxxx. 1 x §30 xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxx nespadá xxx režim zákona x xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozemkového xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Pak xxxxx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx (uzavírá xxxxxxx xxxx) xxx xx xxxxxx stavu xxxxxxx xxx. záporný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx v nálezu xxxxxxxxx soudu.
Za tohoto xxxxx xxxx podal xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sporu x pravomoc, s xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxxxxxxx však xxxxx xxxx namítají, xx xxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx užívání xxxxxx xx něm xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx stát - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxx 10 xxx 21.9.1965 - nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x r. 1965, xxx však xxx xxxxxx na xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu xxxxx xxx x xxxx 1961; xxx 27.4.1961 xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx 10.8.1961 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dne 17.8.1961 xxxxxxxxxx NV xx. x. Prahy - xxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxx pozemek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx užívání x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Jen xxxx skutečnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kdy xx xxx, kdo xxxxxxx takto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nemohl xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákona x xxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx. m. Xxxxx - pozemkový xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx zvláštní xxxxx řídil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx x půdě xxx xxxxxx x xxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž došlo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx majetku x xxxxxx xxx 1948 - 1989, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxx krajiny x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §1 xxxxxx. Xxxxx xxx x zemědělskou xxxx, obsahuje §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xx §1 xxxxxx č. 53/1966 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx, xx znění xxxxxx x. 75/1976 Xx., který xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.
Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x. 1965 xx účelem xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 53/1966 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 75/1976 Xx., xxx ani pozdějšího xxxxxx x. 334/1992 Xx.; xxxxxxx xx xxxx x pozemek xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pozemku, xx který xxx xxxxxxxx xxxxx; xxx xx xxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 87/1991 Xx., x čemuž jsou xxxxxxxx soudy, což xx xxxxxxx i x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx žalobců xxxxxxxx x xxxxxxx přísluší xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 10, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxx xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx -x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ač x obsahu xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx věcné xxxxxxxx.