Xxxxxx věta:
"Určitá xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx §12 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx alespoň takto xxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx povahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, svědomí nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob; riziko xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx xxx postačujícím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx existence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sociální xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x zákonech xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 466/1999.
Věc: Ivan X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra o xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 2.9.2001 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.12.2003. Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx kasační stížností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem I. xxxxxx x žalovaným x pokládá xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x domovské xxxx, xx
xxxxxxx najít xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx nezajímá, xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pod §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx X. stupně xxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxx nepovažoval xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx xxxx v domovské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx. 65 Příručky xxxxxxxx x kritérií xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Může však xxxxxxxx také od xxxxxxxxx složek obyvatelstva, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v zákonech xxxx xxxx. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vědomě xxxxxxxx, xxxx odmítají či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x xx xx xx, xx žalovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx xxxxx xx správním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxx účastník azylového xxxxxx má xxx xxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx zemi, a xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx ponechal xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx X. stupně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx orgánech xxxxxxxx xxxx stěžovatele. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxx napadený rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy i xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxx x x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xx xx xx, xx xxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxxxxx procesní xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx sice uvedl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx utlačován, xxxxx podle xxxxx X. xxxxxx xx xxxxxxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx uváděl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxxxx x žalobě x jejím doplnění. Xxxx údaje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx. Navíc to xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx x v xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx přezkoumat napadené xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Rovněž xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel ve xxxxxx §47 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxx nedostatečnost, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3.12.2001; xxxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxxx x ani xxx xxx. Od xxxx 1999 xxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx x azyl xxxx snaha x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx důvody xxxxxxx o azyl, xxxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. xxx §12 až §14, xxxx. §91, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(...) Xxxxx x xxxxx pojem "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. X xxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28.7.1957 (Xxxxxxxx xxxxxxxx), x xxx tam není xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx přístupů: xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, druhý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx jí xxxxx xxx nucen vzdát, xxxxx vrozenou (např. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx důvodů (xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx). Xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx skupina xxxxxx, žen, xxxxxxxxxxx. Xx stejným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vyděluje. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxx náhled xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxx xx pro xxxxxxx důstojnost zásadní, xxxx. xxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxx třídy.
Především xxxx role pronásledování xxxx definičním xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx takovou skupinu x xxxxxxxx. Není xxx xxxxxxxxx, xxx xx členové určité xxxxxxxx skupiny xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Určitá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx společností xxxxxxx. Tato charakteristika xx často xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - XXX/XXX/02/02 xx 7.5.2002). X xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxx nezaměstnaných.
Je xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postačujícím xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx; nemusí přitom xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx (xxxxxx), xxx x velmi xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxx). Xxxxx rozhodující xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx jakožto xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxx, případně xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx vědomě takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx by xxx xxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x sobě, x právě xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxx x obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx (zejm. §12) xx podává, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zjišťovat skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx žadatel x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že existují xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx uvedené, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx dovodit, že xx správnímu xxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvody pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posléze x těmto xxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx §32 spr. x. xx správní xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení uvedl. Xxxx xxxxxxx odpovídá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, myšleno xxxxxxx xx §77 s. x. x., xxxxx xxx založené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx jurisdikce xx xxxxxxx váže x xxxxxxxx soudního xxxxxx, totiž rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. Xxxxx je xxxxx xxxxxx x §75 x. x. x., xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx tu xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x žádosti x udělení xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx korektně. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mu nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Jestliže xx x přezkumném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxx řízení ve xxxxxx §76 odst. 1 x. x. x., zejm. xxxx. x). O xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx možnost xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx, pak xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x údajném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx nekonkrétnost xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxx způsobiti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx. X tohoto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyplývá, xx xx byl xxxxxxxxxx nucen xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx státu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx život xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, který xxxx o xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, za který xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx smrti, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxx republiky.
Z výše xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odkazy xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx neobstojí v xxxxxxxxx x protokolem x xxxxxxxx xx xxx 14.8.2002, s xxxx stěžovatel vyjádřil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx shora uvedených xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx důvodná, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx.