Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx smyslu §12 xxxxxx č. 325/1999 Sb., o xxxxx, xx skupina xxxx, která xx xxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxxx xx často xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx rysu xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, svědomí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; riziko xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx příslušnost k xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxxx x pronásledování, xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sociální xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx země, případně xxx vychází od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zákonech xxxxxxx xxxx, x xxxxx vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx jsou xxxxxxxxx zajistit účinnou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 466/1999.
Xxx: Ivan X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx dne 2.9.2001 xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 17.12.2003. Xxxxxxx (xxxx též "xxxxxxxxxx") podal xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx
xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx sociálních xxxxx x hmotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx o xxxx situaci nezajímá, xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aparátem xxx přiřadit pod §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx X. stupně xxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxx nepovažoval žalobcovo xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx v xxxxxxxx xxxx postižen xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 65 Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx za normálních xxxxxxxxx kroků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nějaké xxxx. Může xxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx složek obyvatelstva, xxxxx nerespektují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx země. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx postihující xxxx, xxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx odmítají či xxxxxx schopné zajistit xxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s. x xx xx xx, xx žalovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxxx. Na základě xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x udělení xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxx xx jen xxxxx omezené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ponechal xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxx navrženo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxxx xx xxxx provedení xxxxxxx xxxxxx vyžádat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxx odůvodněný, x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Důvod podání xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxx i v §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s. Xx xx xx, že xxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxx. Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx X. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x údajů xxxxxxxxx x žalobě x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx I. xxxxxx xxxxxx vůbec v xxxxx. Navíc xx xxxxxxxxxx uváděl x xxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sdělení zaznamenána xx spise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx x x tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx předcházející x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §47 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, což xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X obsahu xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx požádal x xxxx xxx 3.12.2001; xxxxx, xx xxxx práci, xxxxxx x ani xxx xxx. Od roku 1999 byl xxx xxxxxxxxxx, xx České xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Hlavním důvodem xxxxxxx x azyl xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zamítavé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx důvody xxxxxxx x azyl, xxxx xxx x xxxxxx x politické x xxxxxxxxxx situaci, xxxxx i o xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro udělení xxxxx podle žádného x xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xx. xxx §12 až §14, resp. §91, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
(...) Xxxxx x xxxxx xxxxx "příslušnosti x xxxxxx sociální xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. A xxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28.7.1957 (Xxxxxxxx xxxxxxxx), a xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxx však xxxxx x praxe xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx vyčlenila xx xxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx klade xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx natolik xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx příslušnost) xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx). Xxxxx byly generovány xxxx. sociální xxxxxxx xxxxxx, žen, homosexuálů. Xx xxxxxxx výsledkem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nemusí být xxxx shodný xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sociální třídy.
Především xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx definičním xxxxxx, xxxx xxxxxx sociální xxxxxxx, byť xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx takovou xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx skupina xx xxxx skupina osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx povahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx je jinak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx lidských xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - XXX/XXX/02/02 xx 7.5.2002). X xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hovořit
o xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx poznamenat, xx x pouhá příslušnost x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny a xxxxxxx xxxx být xxx xxxx (rodina), xxx x velmi xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež podnikají xxxxx země, případně xxx vychází od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X daném xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxxx příslušnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx jakkoli xxxxxxxxxxxxx; pronásledováním xxxx xxxxxx ekonomická xxxxxxx xxxx o xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Jinou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ani x obsahu shromážděných xxxxxx.
X xxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx (xxxx. §12) xx podává, xx xxxxxxx orgán má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx dovodit, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx žadatelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx §32 xxx. x. xx xxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení uvedl. Xxxx konečně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odkazem xx §77 x. x. s., xxxxx xxx založené oprávnění xxxxx provádět xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x §75 x. x. s., xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx logiku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx aktivity xxxxxxxx x azyl. X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xx xxx veškerou xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x poučení x pobytu cizince xx xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx pohledu xxxxxx vyčíst. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxxxxx xxxxx další zcela xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx řízení xx xxxxxx §76 xxxx. 1 s. x. x., zejm. písm. x). X takový xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx nemá. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které mu xxxxx ukládá, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nezákonné.
Z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx naprostou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx o xxxxx. X tohoto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vycestovat xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xx hrozí nebezpečí xxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo kde xx xxxx život xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx pro trestný xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx smrti, xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx považovat xx provedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nebyl xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odkazy xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx neobstojí x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 14.8.2002, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx.
Xx xxxxx shora uvedených xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodná, x proto xx xxx ustanovení §110 xxxx. 1 s. x. s. xxxxxx.