Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, je skupina xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo kterou xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx jinak xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx lidských xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx sociální skupině xxxx xxx postačujícím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; rozhodující xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, případně xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx správních x. 466/1999.
Xxx: Ivan X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zamítlo xxxxxxxxxxx xx dne 2.9.2001 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 17.12.2003. Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxx proti xxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxx x pokládá xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx důvodnou. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx, ne
možnost najít xxx práci, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx sociálních xxxxx x hmotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx o xxxx xxxxxxx nezajímá, xxxxx ji xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pod §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxxxx žalobce xxxxx xx sociální skupiny xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx stát toleruje. Xxxx X. xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vojenským xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx poukazuje xx xx. 65 Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xx normálních xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx však xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxx, xxx místní obyvatelstvo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. ř. x. x xx xx xx, že žalovaný xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx důkazů x perzekuci x xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ponechal xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx, avšak soud X. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domovské xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx napadený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xx xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxxxxx procesní xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx soudu X. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxx je přesvědčen, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, které uváděl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x jejím doplnění. Xxxx údaje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx X. xxxxxx xxxxxx vůbec v xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx pohovoru, xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x x tomto xxxxxxx xx soud xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx předcházející x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel ve xxxxxx §47 odst. 3 správního xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx stěžovatel požádal x xxxx xxx 3.12.2001; xxxxx, xx xxxx práci, peníze x ani kde xxx. Xx xxxx 1999 byl bez xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx o azyl xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zamítavé rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x azyl, xxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Ukrajině. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, tj. xxx §12 xx §14, xxxx. §91, xx xx xxxx xxxxxxxxx existence překážek xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(...) Zákon o xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx nerozvádí. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx 1 odst. X xxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28.7.1957 (Xxxxxxxx konvence), a xxx xxx není xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyčlenila xx xxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. chráněnou xxxxxxxxxxxxxxx, druhý pak xxxxxxx xxxxxxxx percepce. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx charakteristiku xxx xxxxxxx natolik xxxxxxx, xx by xx xx xxxxx xxx nucen xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx příslušnost) xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx důvodů (např. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, stav). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx skupina xxxxxx, žen, homosexuálů. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx zjišťuje, xxx skupina xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxx shodný xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx charakterizována xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásadní, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třídy.
Především xxxx xxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby určitá xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zvláštní sociální xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx skupinu x xxxxxxxx. Není xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skupina xxxx xxxxxxxxxxx objektivně společnou xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx často xxxxxx xxxxxxxxx, nezměnitelného rysu xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx; riziko xxxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. doporučení x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany - XXX/XXX/02/02 xx 7.5.2002). X xxxxx kontextu xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postačujícím xxxxxxx pro udělení xxxxx; nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxx malá (xxxxxx), xxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx skupina, xxxx). Ovšem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxxx z pronásledování xxxxxxxxxxx xxxx žadateli x azyl jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxx složek obyvatelstva, xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx země, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx svou příslušnost x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxx o xxxx, x xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxxx xxxxxxx a nelze xx vyčíst xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx citovaných xxxxxxxxxx zákona o xxxxx (xxxx. §12) xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx existují xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx důvody xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvody pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxx §32 xxx. x. xx správní xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx odpovídá x povaha xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx §77 x. x. x., neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxx jurisdikce xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. Xxxxx xx třeba xxxxxx i §75 x. ř. x., xxxxx xxxxx soud xxxxxxx ze skutkového x právního stavu, xxxxx xx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx aktivity xxxxxxxx x azyl. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx zjišťování xxxxxx postupoval xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx poučení, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x tohoto pohledu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x přezkumném xxxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xx xxxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §76 xxxx. 1 x. x. x., zejm. písm. x). X takový xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limitován xxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl x xxxxx xxxxxxx xxx nemá. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx projevených xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxx, pak xxxxx na jeho xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx mohla xxx způsobiti odůvodnit xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. X xxxxxx ničím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyplývá, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx vycestovat xx státu, x xxxx by xxx xxxxxxx xxxx život xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx státu, xxx xx hrozí nebezpečí xxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kde xx jeho život xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx o jeho xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxx republiky.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxx a nebyl xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx neobstojí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 14.8.2002, s xxxx xxxxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx shora uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx.