Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 2003/9/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx otázky xxxxxxx azylu za xxxxxx sloučení xxxxxx xxxxx §13 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx od podání xxxxxxx o xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 7.11.2003 xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.4.2003, xxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. stupni xxxxx xxxxxxx udělen azyl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x xxxxx x bylo xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 téhož xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx napadl xxxxxxx kasační xxxxxxxxx, x xxx krom xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §13 zákona x xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelova xxxxxx, xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx D., syn Xxxx D. a xxxxx Olga X., xx x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx poukazoval xxxxxx xx směrnici Xxxx 2003/9/XX xx dne 27. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx je xxx XX xxxxxxx xx 1.5.2004. Xxxxxx 8 xxxxxxx směrnice xxxxxxx: "Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx sjednocení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na jejím xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žadatele x xxxx."
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.1)
X xxxxxxxxxx:
Xxx §13 odst. 1 xxxxxx x xxxxx se rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 nebo §14, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když x xxxxxx o udělení xxxxx nebude v xxxx případě xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12. Xxx odst. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 rozumí x) xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxx azylanta xxxxxx 18 let, xxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx. Předpokladem xxxxxxx xxxxx xxx xxxx. 3 xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X námitkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x §13 xxxxxx x xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx pro splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v §13 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx podmínky xxxxx §12 nebo §14 xxxxxx o xxxxx; xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx §12 ani §14 xxxxxx x xxxxx, které soud x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx splněny xxxxxx; proto xxxx xxx nevyslovil nesplnění xxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/9/XX, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx udělení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 zákona o xxxxx, xxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vynesení rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx statusu azylanta. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxx (xxxx clair) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx zcela zřejmé, xx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx vůbec xxxx xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 2003/9/XX nebyla xxxxx xx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx, x xxx se xxx xx xxxx x xxxxxxx x xx. 26 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx 6. února 2005. Xx xx xxxxxxx xx nelze xxxxxxx domáhat xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx předběžnou otázku.
1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxx soudem.
2) Xxxxxxxxxxx xxxx x. 300/2004 Xx. XXX.
3) Xxxxxxxxxxx xxxx x. 18/2003 Xx. NSS.
4) Publikováno xxxx č. 16/1996 Xx. x ÚS
5) Xxxxx x. 38/1995 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx x. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx zákona x. 307/1999 Sb.
6) Xxxxxxxx č. 135/1998 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona, byla x xxxxxxxxx od 1.7.2002 xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhláškou x. 252/2002 Xx., kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona.