Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx x xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx za podmínek xxxxxxxxx v ustanovení §4 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx. Ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xx sídlem x X. proti Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxxx Králové x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Náchodě xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 30.3.2001 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozpočtové kázně xx výši 32 748 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx.: x xxxxxxxxxxx xxxxx, na nějž xxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xx kolaudaci. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx ukončením xxxxxxxx, x výslovně xxx xxxxxx, xxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx možné hradit x hypotečního xxxxx. Xxx názoru žalobkyně xxxx úvěry xxxxxxxxxx xx výstavbu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Finanční xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxxxxxx vlády x. 244/1995 Xx. může xxx dotace poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx výstavbu bytů. X xxxxxxxx hypoteční xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxx na splacení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bytů; xx je xxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx vládního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 nařízení xxxxx x. 244/1995 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolání žalobkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.12.2002.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx; xxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.9.2003 xxxxxx xxxx, co uzavřel, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopadá xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx. x stěžovatelka podmínky xxx xxxxxxx nesplnila. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx splácení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxx xx xxxxx případ xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx odvést neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně (dále "xxxxxxxxxxxx") dovozovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx [ §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Xxxxx vytýkala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx. po xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyznění x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Hodnocení xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměry xxxx xxxxxx; to xx xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x fyzických, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx a pořízení xxxxxxxx domů", přičemž xxx pořízení není x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx šířeji xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx doslovných podmínek xxxxxxxxx x ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx podnikajícím subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zákonodárce nesystémově xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzickým osobám. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelčina xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních toků x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx x úvěrového zdroje xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neexistuje x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx úvěr xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxx její xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx vládního xxxxxxxx, xxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úvěru předchozího xxxxxx vedlo x xxxxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v žádosti x xxxxxxxxxx podpory x xx použila xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§8 citovaného xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x smlouva x xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, stalo xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx praxe xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx legality xxxxxxxxxx závazkového xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx nezastírala, xx dotace xxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxxxx však uváděla xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konkrétních xxxxxxxx a smluv. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxx poskytnutí úvěru xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx osobami, a xxxxx xx xxx xxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Ze xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxx, xx stěžovatelka xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.7.1997 xxxxxxxx xxxx ve xxxx 4&xxxx;500&xxxx;000 Xx xxxxxxxxxxxxxxx Komerční banky, x. x., Xxxxxx xx bytové jednotky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x X. Xxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žádost x xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 11.12.1998 a xxxxxxxxx xxx 24.6.1999. Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxx uzavřena dne 25.10.1999 a xxxxxxx xxxx vyplácena xxxxxxx xx výši 10 916 Xx xxx 23.11.1999, 20.12.1999 a 21.1.2000; xxxxxxx tedy bylo xxxxxxxxx 32 748 Kč. Xxx 21.1.2000 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx úvěrem byl xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx úvěr, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx příspěvku xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodná; xxxxx xx zamítl (§110 xxxx. 1 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxx vlády x. 244/1995 Sb., xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 70/1998 Xx., xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxx na xxxxxxxx bytového domu, xxxxxxxxx xxxx, bytu xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx nikdy bytem xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výstavba xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx nabytí právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx výstavba xxxx zahájena xxxx 26. xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1999.
Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bankou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo použita x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vrátit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx podporu na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stěžovatelčin práv xx xxxxx obsažený x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 244/1995 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx x. 70/1998 Xx., xxxxxxxx xxx skupiny xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx domů, xxxxxxxxx domů nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx. Podmínky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx definovány samostatně. Xxxx podpora xx x terminologicky odlišena, xxxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x x právnických osob xx jedná o xxxxxx. Ustanovení §2 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx. xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť x tomto ustanovení xxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojmu "xxxxxx", xxxx se xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v §3 xx osobu xxxxxxxx v §1. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx výstavbu v xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx splácení xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 a ke xxxxxxxx jiného úvěru xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxx. xxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx tak byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, x proto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupovali xxxxxxx, xxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud neshledal xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) s. x. x.; proto xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. zamítl.