Xxxxxx věta:
Dotaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx úvěru použít xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného nařízení xx xx xxxxxxx xxxxx nevztahuje.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. se xxxxxx x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Náchodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2001 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozpočtové xxxxx xx výši 32 748 Xx, xxxxx žalobkyně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx.: x hypotečního xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx podpora, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bytových xxxxxxxx, jelikož xxxxxx x hypoteční xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx xxxxxx poskytnuta neoprávněně.
V xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně namítala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx výdaje xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx žalobkyně xxxx úvěry poskytnuté xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Finanční xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx podle ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx č. 244/1995 Xx. xxxx xxx dotace poskytnuta xx xxxxxxx splácení xxxxxxxxxxx úvěru za xxxxxxxx, xx tento xxxx xxxx použit xx xxxxxxxx bytů. X podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xx však xxxxx pouze x xxxxxxxxx osob. V xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx by došlo x xxxxxxxx nebo xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx vládního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxx vlády x. 244/1995 Sb. xxx odvolací orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.12.2002.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx; xxx xx xxxx xxxx rozsudkem ze xxx 25.9.2003 zamítl xxxx, xx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx stav dopadá xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 nařízení xxxxx x. 244/1995 Xx. x xxxxxxxxxxxx podmínky xxx uvedené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx dotace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na výstavbu xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutého xxxxxxxx osobám xx xxxxx a bytovým xxxxxxxxx - xxx xxx xxxxx úvěr xxxxxx ke xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxx bytového xxxx" nelze na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx žalobkyně (xxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx [ §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Soudu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §4 nařízení xxxxx x. 244/1995 Xx. xx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyznění a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx terminologického xx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx doslovný pozitivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xx xxx x fyzických, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxx xxxxx xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx úvěru specifikovaného x ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesystémově xxxxxxx xxxx možnost xx xxxxx vymezené xxxxx fyzickým xxxxxx. Xxxxxxxxxxx základem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základní xxxxxxxxx finančních xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx finanční prostředky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak x xxxx podnikajících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx financí neexistuje x xxxx xxxxxx xxxxx, neboť úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx šíři xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx aktivity. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelka podmínky xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx vládního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx státní xxxxxx poskytnuta, xxxxxx xxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bytového xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pořízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nekorespondují xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předtištěných xxxxxxxxx banky, jež xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazkového xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx splácením xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx domu; x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxx xx znění konkrétních xxxxxxxx a smluv. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kauzy. X xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxx zrušení napadeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx krajskému xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x hypotečním xxxxx xx xxx 29.7.1997 xxxxxxxx xxxx xx xxxx 4&xxxx;500&xxxx;000 Kč xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x. x., Xxxxxx xx xxxxxx jednotky x nebytové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x X. Xxxx byl xxxxxxxxx na konsolidaci xxxxx poskytnutého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx podána xxx 11.12.1998 x xxxxxxxxx xxx 24.6.1999. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 25.10.1999 a podpora xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;916 Xx xxx 23.11.1999, 20.12.1999 x 21.1.2000; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 32&xxxx;748 Xx. Xxx 21.1.2000 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úvěrem byl xxxxxxx xxx dříve xxxxxxxxxx úvěr, nikoliv xxxxxxxxxxx výstavba xxxx, x výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx., xx znění xxxxxxxx xxxxx x. 70/1998 Xx., může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx byt x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx bytem xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vestavby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejdéle xx xxxx let ode xxx nabytí xxxxxx xxxx stavebního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 26. říjnem 1995, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1999.
Podle §8 xxxx. 2 citovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx hypoteční xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx postupuje x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podporu x xxxxxx účelu, xxx který odpovídá xxxxxx nařízení, anebo xxxxx-xx podporu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x něhož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx nesprávné xxxxxxxxx právní otázky. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx obsažený x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vláda xx xxxx xxxxxxxx x. 244/1995 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx x. 70/1998 Sb., xxxxxxxx xxx skupiny xxxx, xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx financovanou xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Podmínky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx podpora xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x podnikajících xxxxxxxxx osob x x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx. xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vztáhnout xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx "dotace", xxxx se tím xxxxx případy, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x §3 xx xxxxx xxxxxxxx x §1. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx uzavírá, že xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 odst. 1 x xx xxxxxxxx xxxxxx úvěru xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx nesplnila Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx x odvolací xxxxxxx orgán postupovali xxxxxxx, když stěžovatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx podpůrný xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x.; proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 odst. 1 s. x. x. zamítl.