Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx napadá, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx směřující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx soudem stanovené, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. xxxxxxx.
Xxx: Xxxx Q. (Čínská xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx České republiky (Xxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxx 3.10.2002 xxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza x xxxxxx xxx 90 xxx xxxxx §60 xxxx. 6 s xxxxxxx xx §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx České republiky. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xx žalobkyně odvolala, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx zamítnuto rozhodnutím Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 9.12.2002.
Žalobkyně dne 20.1.2003 podala xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.4.2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx podanou proti xxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud rovněž xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxxxxx svého usnesení xx. uvedl, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxx xxxx. Xxxxx, xx podle ustanovení §172 odst. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podána xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stupni nebo xxx dne sdělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxx xx správních xxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12.12.2002, x xxxxxxxxxxxx lhůta pro xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxx uplynula xxxx 13.1.2003. V xxxx xxxxx xxxxxx podána xxxxxx ani u xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx až xxx 20.1.2003. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx neumožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx (§79 xxxx. 4 x. x. s.). Xxxx xxxx xxxxx, xx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xx zákonem stanovené xxxxx, x xxxxx xx nutno xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx proto xxxxxx xxxxxx podle ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx též "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx X., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. X xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx udělení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x pobytu cizinců"), xxxxx stanoví, xx x přezkoumání xxxxxx xxxx vyloučena rozhodnutí x neudělení xxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x udělení xxxx, tak i xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx žádost o xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx pak x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, není xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx prodloužení x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ničím jiným xxx xxxxxxxx xxxx xx dobu další xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx na xxxxxxx xxxx není právní xxxxx; xxxxx xx xxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza nad 90 xxx, podle xxxxxx stěžovatelky na xx právní xxxxx xxxxx jednoznačně je. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx, že §53 - §55 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx žádostem xxx rozlišení, xxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx víza xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx odlišnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx názor, že xxxxx cizinců xx xxxxx zcela xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx ve xxxxxx xxxxxx 42 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tykajících se xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx fyzickým osobám. Xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 14.4.2003 xx xxxxxx X. x XX. x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 8.8.2003 vrátil xxx Městskému xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a vyslovil xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §106 x. x. x. xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zavázal soud x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx vad xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx bude xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx poučena xx xxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx kasační stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 s. x. s., zejména xxx odstranila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx důvod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podanou. Poukázal xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použila xxxxxx x xxxxxxxxx x kasační stížnosti xxxxxx směřující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxx nikoliv pro xxxxxxxxxx, xxx z xxxxxx nepřípustnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx důvod xxxxxxx x ustanovení §103 x. ř. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx . xxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tento xxxxxxxxxx pokračovat, xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx usnesením odmítne. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, jak x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §102 s. x. s. je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzešlo, xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx-xx xxxx stanoveno jinak. Xxxxx §106 odst. 1 x. ř. x. xxxx kasační xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxxx podání obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx, v xxxxx rozsahu a x xxxxxx xxxxxx xx stěžovatel xxxxxx, x x xxx, xxx mu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx kasační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx §106 xxxx. 3 x. x. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x této lhůtě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vad xxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxx xxxx opraveno x x xxxxxx xxxxxx možno pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx řízení x xxxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxx procesní xxxxxxxx. X xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
X posuzované xxxx vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, že včas xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx je založeno xx xxxxx xx. xx. 11 Xx 27/2003-26, xxxxxxxx důvody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxx xxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx nepřípustnosti. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xx nesrozumitelnou x xxxxxx x xxxxxx, xx nesrozumitelnost kasační xxxxxxxxx xx vadou, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 3.9.2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení výzvy, xx. xx xxxxx xxxxxxx xxx 10.10.2003, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx do xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky podle xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. odmítl, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x v řízení xxxxx proto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.