Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx napadá, xxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxx xxxxxx směřující xxxxx jinému rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx nesrozumitelná. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tuto vadu xxxxxxx stížnosti ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxxx a Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx podle §37 xxxx. 5 x. x. s. xxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxx xxxxxx republika) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Policie Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxxxx xx dne 3.10.2002 zamítla xxxxxx xxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx víza x xxxxxx xxx 90 xxx podle §60 xxxx. 6 s xxxxxxx xx §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvolala, xxx její odvolání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx policie, xx xxx 9.12.2002.
Xxxxxxxxx dne 20.1.2003 podala žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.4.2003 žalobu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx. uvedl, že xx xxxxx zabývat xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxx není. Uvedl, xx podle ustanovení §172 xxxx. 1 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx zákona xxxxxx xx třiceti xxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx, pokud xxxx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxx 12.12.2002, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 13.1.2003. X xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx orgánu, xxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xx dne 20.1.2003. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx správního xxxxxx (§79 xxxx. 4 x. x. x.). Xxxx xxxx uvedl, xx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx opožděnou. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx žalobu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxxx advokátkou Xxx. Xxxxxxxx X., včas xxxxxxx stížnost, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. X xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučeno x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx nepřípustnou odmítl. Xxxxxxxxxx odůvodnil xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x pobytu xxxxxxx"), xxxxx stanoví, xx x přezkoumání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza.
Stěžovatelka x xxxxxxx stížnosti xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx nárok, xxxx xxxxxx xxxxx ani xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx městského xxxxx ničím xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxx jistě xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxx; xxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxx institut xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza xxx 90 dnů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx právní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je. Xxxxxxx dále, xx xxxxx rozhodně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx §53 - §55 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x udělení xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udělení víza xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxx rozlišení, xxx xxx o xxxxxx x udělení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany, x xx ve xxxxxx xxxxxx 42 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X pravomoci xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx ze xxx 14.4.2003 xx xxxxxx I. x XX. a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxx předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8.8.2003 vrátil xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxx xxxxxxx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, že kasační xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x ustanovení §106 x. x. s. xxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud mohl x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přípise x xxxxxxxxxx vad xxxxxxx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. x xxxxxxxxxx neodstranění vad xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx x náležitosti uvedené x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 s. x. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vadu xxxxxxx xxxxxxxxx spočívající x xxx, xx xxxx důvod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podanou. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použila xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx sice xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxx který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 x. ř. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx usnesení xxxx výslovně . xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplněno xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx dne 10.9.2003, xxx x xxx xxxxxx doručenka xxxxxxxx xx spise.
Kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítl x těchto xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §102 x. x. x. xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx účastník xxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnutí vzešlo, xxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §106 xxxx. 1 x. x. x. xxxx kasační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání obsahovat xxxxxxxx rozhodnutí, proti xxxxx xxxxxxx, údaj x xxx, x xxxxx rozsahu x x xxxxxx důvodů xx stěžovatel xxxxxx, x o xxx, xxx mu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 platí xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxx xxxxx xxxxxx, xxxx podle §106 xxxx. 3 x. x. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxx doplněny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx, kterým byl xxxxxxxxxx vyzván x xxxxxxxx podání. Xxx x této xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. rovněž xxxxx, xx předseda xxxxxx usnesením vyzve xxxxxxxx x opravě xxxx xxxxxxxxxx vad xxxxxx x stanoví xx k tomu xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx x této lhůtě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx nedostatek xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxx xxxxxxxx důsledek. X xxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx označující správně xxx číslem xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx usnesení Městského xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx sp. xx. 11 Ca 27/2003-26, xxxxxxxx důvody x formulace zjevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Městského soudu x Praze, xxxx xxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ale x důvodu xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx odstranění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 3.9.2003 obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dne 10.9.2003, xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx výzvy, xx. xx xxxxx xxxxxxx xxx 10.10.2003, xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxx x odstranění xxx kasační stížnosti xxxxxxxxxx; xxxxxxx tak xxxxxxxxx ani xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 odst. 5 s. x. x. xxxxxx, neboť xxx x nedostatek, xxxxx vzdor xxxxx xxxxx xxxxx odstraněn, x v xxxxxx xxxxx xxxxx pokračovat. Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.