Xxxxxx věta:
Kasační stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jednacím, xxx x datem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxx xxxxxx směřující xxxxx jinému xxxxxxxxxx xxxxx krajského soudu, xx xxxxxxxxxxxxxx. Neodstraní-li xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx podle §37 xxxx. 5 s. x. s. xxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxx xxxxxx republika) proti Xxxxxxx České xxxxxxxxx (Xxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx policie) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, x xxxxxxx stížnosti žalobkyně.
Policie Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Praha) xxxxxxxxxxx xx xxx 3.10.2002 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza k xxxxxx nad 90 xxx xxxxx §60 xxxx. 6 s xxxxxxx xx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 9.12.2002.
Žalobkyně xxx 20.1.2003 xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 14.4.2003 žalobu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Městský xxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxx usnesení xx. xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx mohl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx není. Xxxxx, xx xxxxx ustanovení §172 xxxx. 1 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxx žaloba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxx 12.12.2002, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 13.1.2003. X xxxx xxxxx žaloba xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x soudu. Xxxxxx xxxx podána k xxxxx až dne 20.1.2003. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx platná právní xxxxxx xxxxxxxxxx prominutí xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§79 xxxx. 4 x. x. x.). Xxxx xxxx xxxxx, xx z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nutno xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx (xxxx xxx "stěžovatelka"), xxxxxxxxxx advokátkou Xxx. Xxxxxxxx X., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. X odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx vyloučeno x přezkoumání xxxxxx, x žalobu xxxxx xxxx nepřípustnou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) zákona č. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x xxxxxx cizinců"), xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx pojem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, tak x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx žádost o xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xx pokud xx udělení xxxx xxxx xxxxx, není xxxxxx nárok xxx xx jeho prodloužení x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx další xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předchozího. Xxxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx lze jistě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx se xxxx xxxxx o xxxxxx institut xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nad 90 xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx právní nárok xxxxx jednoznačně xx. Xxxxxxx dále, že xxxxx xxxxxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx, xx §53 - §55 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx víza xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx zcela xxxxx xxxxxx ústavní ochrany, x xx ve xxxxxx článku 42 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zaručených Listinou xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxx rozdílu xxxx xxxxxxxx osobám. Xxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx řízení zrušil xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze ze xxx 14.4.2003 ve xxxxxx I. x XX. a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx věc předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přípisem xx xxx 8.8.2003 xxxxxx xxx Městskému xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx vyřízení kasační xxxxxxxxx x vyslovil xxxxx, xx kasační xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x ustanovení §106 x. x. s. xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx, aby xxxxxx stěžovatelku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxxx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. x xxxxxxxxxx neodstranění vad xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x náležitosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx Městským xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx žaloby, xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx. Poukázal xx xx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx rozhodnutí Městského xxxxx x Praze, xxxx xxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx sdělila, v xxxxx rozsahu x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 x. x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx . xxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx pro tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx obdržela xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spise.
Kasační xxxxxxxx stěžovatelky Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §102 x. x. x. je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx účastník xxxxxx, z xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxx §106 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směřuje, xxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x tom, xxx mu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx kasační stížnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx jejím podání, xxxx podle §106 xxxx. 3 x. x. s. xxx xxxx náležitosti xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Jen x této lhůtě xxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nenapadené x xxxxxxxx její xxxxxx. Podle §37 xxxx. 5 x. x. x. rovněž xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx k tomu xxxxx. Nebude-li xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx usnesením xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx procesní xxxxxxxx. X tom xxxx xxx podatel ve xxxxx xxxxxx.
X posuzované xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx označující xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i datem xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx napadá x xxxxx xx založeno xx xxxxx xx. xx. 11 Ca 27/2003-26, obsahuje xxxxxx x formulace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opožděnost, ale x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx tuto skutečnost xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx jejíhož xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 3.9.2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx založená xx spise. Ve xxxxx xxxxxxx měsíce xx doručení xxxxx, xx. ve xxxxx xxxxxxx xxx 10.10.2003, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 odst. 5 s. x. x. odmítl, neboť xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx výzvě xxxxx xxxxx odstraněn, x x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx přitom x možnosti xxxxxxxx xxxxxxx vyrozuměna.