Xxxxxx věta:
Kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx správně jak xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xx nesrozumitelná. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx výzvu xxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovené, xxxxx x řízení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §37 xxxx. 5 s. x. s. xxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. (Čínská xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxx xxxxxxxxx policie Xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxx 3.10.2002 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxx 90 xxx xxxxx §60 xxxx. 6 s xxxxxxx xx §56 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 9.12.2002.
Xxxxxxxxx dne 20.1.2003 xxxxxx xxxxxx x Městského soudu x Xxxxx. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.4.2003 žalobu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxx xxxxxx usnesení Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx. xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx rozhodnout xx xxxx xxxx, x dospěl k xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxx ustanovení §172 xxxx. 1 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx zákona xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12.12.2002, a xxxxxxxxxxxx lhůta pro xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxx uplynula xxxx 13.1.2003. X xxxx xxxxx žaloba podána xxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxx, ani x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx až dne 20.1.2003. Xxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx neumožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx (§79 odst. 4 x. ř. x.). Xxxx dále uvedl, xx x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. b) s. x. s.
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "stěžovatelka"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx B., včas xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. e) x. ř. x. X odůvodnění kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozuje, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx odůvodnil xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx č. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x pobytu cizinců"), xxxxx stanoví, že x přezkoumání soudem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza.
Stěžovatelka x kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxx xx zamítne xxxxxx o xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxx dloužení víza. Xxxxxxx xxx z xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, není xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx prodloužení x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx městského xxxxx xxxxx jiným xxx xxxxxxxx víza xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx xxx jistě xxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx udělení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxx institut xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza xxx 90 dnů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx rozhodně souhlasit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx §53 - §55 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a zároveň xxxxxx náležitosti xxxxxxx x xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozlišení, zda xxx x žádost x udělení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx názor, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jistě xxxxxx ústavní xxxxxxx, x xx xx xxxxxx článku 42 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zaručených Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 14.4.2003 xx xxxxxx X. x XX. x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Městský xxxx x Xxxxx xxx věc xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8.8.2003 vrátil xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, že kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §106 x. x. x. xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zavázal xxxx x xxxx, aby xxxxxx stěžovatelku xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx bude xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §37 xxxx. 5 s. x. s. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 3.9.2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto usnesení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x náležitosti xxxxxxx x ustanovení §106 xxxx. 1 s. x. s., xxxxxxx xxx odstranila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spočívající x xxx, že xxxx důvod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx žaloby, ačkoliv xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxx byla xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx nepřípustnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v ustanovení §103 x. x. x. napadá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx . xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opraveno x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dne 10.9.2003, jak x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §102 x. x. s. je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správním soudnictví, xxxx se účastník xxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzešlo, xxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxx §106 xxxx. 1 s. x. x. xxxx kasační xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x tom, v xxxxx xxxxxxx x x jakých xxxxxx xx xxxxxxxxxx napadá, x o xxx, xxx mu rozhodnutí xxxx doručeno. Ustanovení §37 xxxxx obdobně. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx podle §106 xxxx. 3 x. x. x. být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým byl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxx lhůtě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. rovněž xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyzve xxxxxxxx k xxxxxx xxxx odstranění vad xxxxxx x xxxxxxx xx k tomu xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx x této lhůtě xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx možno pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxx podání usnesením xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxx xxxxxxxx důsledek. X xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx, že xxxx xxxxxx kasační stížnost xxxxxxxxxxxx označující správně xxx číslem jednacím, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xx spise sp. xx. 11 Ca 27/2003-26, xxxxxxxx xxxxxx x formulace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, avšak nikoliv xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 3.9.2003 obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spise. Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx. ve xxxxx xxxxxxx dne 10.10.2003, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani do xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 s. ř. x. odmítl, xxxxx xxx x nedostatek, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxx vyrozuměna.