Právní věta:
"Výkonem advokacie" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, k nimž xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Takové úkony xxxxxxx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, kterým xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx provinění dle §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xx x dostatečným xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedoplnění xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, konaném xxx 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, na které xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx dne 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx nezákonnost, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální etiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx citovaného §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx o advokacii, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na ustanovení §17 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx tuto legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x advokacii, xxxxx xx poskytování právních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx stavby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx xxxx xxxx shledána v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §1 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx především x xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spatřuj xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená nezákonnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá buď x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ta je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx posouzením xxx charakterizovat xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 zákona x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx mohou xxx poskytovány právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako činnost, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx komorou.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx obsažena xxxxxxxxxxxx zkratka "xxxxx xxxxxxxxx", tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx jen na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon advokacie" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ale xx nutné x xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx samostatné pojmy, xx xxxxxx x x xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx - např. z xxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x advokacii xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx je xxxxxxxxx xx které xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, při výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx pravidla profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx příslušníci xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům etického xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx norem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx jsou součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - CCBE, přijatá xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX č. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx advokátovi povinnost xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx hlavním xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla v xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx poctivosti, čestnosti x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx jeho chování xx společenském styku xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxx žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x za xxxxx mu bylo xxxxxxx kárné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx o to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o advokacii xx xxxxxxxx profesionální xxxxx xxxxxxxxxx nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 tohoto zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx nutno xxx jakémkoliv jednání xxxxxxxx, tedy i xxx rozhodování xx x xxx, zda xxxxxxxx od smlouvy x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx uvedené, x xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, xx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Stěžovatel se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx a xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx tím, že xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, přistoupil x xxxxxx úkonu x den, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxx těsně xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.