Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx advokacie" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx veškeré xxxxx, x xxxx xx advokát povinen x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poté, xxx xx zastupování klienta xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx advokát xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx opatření, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vyčerpání xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx rozhodnut xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nedoplnění zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Svým xxxxxxxx xxx zmařil hlavní xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 žalobu, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nezákonnost, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Podle stěžovatele xxxx pro posouzení xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx stěžovatel svým xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální etiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx smlouvy x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, xxx plyne xx stavby xxxx xxxxxxx obsah odstavce 1, se xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, za nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, xxx plyne x z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx kladeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxx shledána x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx shledáno v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 zákona x xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx stížnost xx opírá především x xxxxx xxxxxxx x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon advokacie" xxx §1 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx a v xx souvislosti v xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provinění x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, že xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx norma, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx je xxxxxxxxx vyložena. Vztah xxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat xxx, xx jde o xxxxxxxx právní normy xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii upravuje xxxxx xxxxx podmínky, xx nichž mohou xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X citovaném xxxxxxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx tyto právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit stěžovateli, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze a xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx legislativní xxxxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ale xx xxxxx v xxxxx xx rozlišovat xxx samostatné pojmy, xx patrné i x dalších ustanovení xxxxxx x advokacii - např. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, které xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §19 odst. 1, ve xxxxxx xxxx uvedeny důvody, xxx které lze xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx důsledně xxxxxxxx x zákoně x advokacii pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,výkon advokacie", xxxx k logickému xxxxxx, že xxx, xxx použil xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, x xxxx je xxxxxxxxx xx které xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxx, xx xx zastupování klienta xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx k této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 xxxxxx o xxxxxxxxx postupuje advokát xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky je xxxxxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx poctivým, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx příslušníci xxxx profese, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx stanovených právními xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx. Některá x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do textů xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx součástí xxxxxxx či nepsaných xxxxxx (srov. např. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
Z pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx při xxxxxx svého povolání - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx na poctivé, xxxxxx x slušné xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platí xxxx xxxxx pro xxxxx advokacie, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx veřejnosti, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx styku xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx bylo pak xxxxx posuzovat jednání, xx které xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx kárné opatření.
Ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx dovozuje xxxxxxxxxx; xx však nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy i xxx rozhodování xx x xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx povinnosti v xxx uvedené, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx žalovaná i xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx naplňující xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou zde xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x den, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx jednání lze xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.