Právní xxxx:
Xxxx se xxxx zabývat xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxx porušením povinnosti xxxxxxx ohlásit plátci xxxxx do xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nároku xx dávku xxxxx §50 odst. 1 xxxxxx XXX č. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že dávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx neprávem (§118a xxxx. 1 xxxxxx XXX č. 582/1991 Xx.).
Xxx: Xxxx V. x H. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx důchod xxxxx §56 odst. 1 xxx. č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx xx 10.9.2000 xx 9.12.2000 xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ustanovení §118 xxxx. x) xxx. x. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 10&xxxx;047 Xx. Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx x xxx jí vrátil x xxxxxxx řízení. Xxx rozhodnutí odůvodnil xxx, xx sirotčí xxxxxx byl xxxxx xxx dne 9.12.2000, xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxx dne 10.11. xxxxx xxxx, xxx doručeno žalobkyni xxxx xx xxx 19.1.2001. Pokud xxx x xxxxx přeplatku xx xxxx od 10.9.2000 do 9.12.2000, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx prokázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx z 18.7.2000 xxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx v červnu 2000, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx jazykové xxxxx v Xxxx xx 1.9.2000 xx xxxxxx 2001. Xxxxxxxxx x studiu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 27.9.2000.
Ve xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x neoznámila xxx skutečnost rozhodnou xxx xxxxxx nároku x výplaty důchodu, xxx xx výslovně xxxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 zák. x. 582/1991 Sb., x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx studia x xxxxxx 2000 xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 18.7.2000. Xxxxxxxxxxxx xx za xx, že x xxxxxxx xxxxxx sirotčího xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx ustanovení §56 xxxx. 1 xxx. x. 155/1995 Sb., xxxxxxxxx x xxxx. x), xxx bylo xxxxx rozhodnout výrokem x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sirotčí xxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx již xxx xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx za to, xx nepochybila, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10.12.2000, xx. xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, jímž xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx již byl xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x účtu xxxxxxxx xxxxxxx za listopad 2000, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.12.2000 a xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přeplatek xx xxxx 10&xxxx;047 Xx, neboť xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.9.2000.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx podle §110 x. x. s. xxxx nedůvodnou.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jí xxx xxxxxx xxxxx sirotčí xxxxxx xxx dne 10.12.2000, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 047 Xx xx dobu xx 10.9.2000 xx 9.12.2000. Xxxxx x xxxxxxxxx x posuzované xxxx nečiní xxxxxxx xx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxx 30.11.1998 x xxxxxxxx x 18.7.2000 žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x červnu 2000 x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx zkoušek na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Brně ke xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx 1.9.2000 x studium ukončí x xxxxxx 2001 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.11.2000 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx důchod xxxxxx xx 9.12.2000 xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. x. 155/1995 Xx., přičemž v xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx 10.9.2000 nárok xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jazykové xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těsně xx vykonání xxxxxxxxx xxxxxxx. Současně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 10 047 Xx, xxxxx xxx totožným xxxxxxxxxxx předepsán k xxxxxx. Xxxx sporu xxx x xxx, xx xxxxxxxxx dne 18.7.2000 oznámila xxxxxxxxxxxx, xx ukončila x xxxxxx xxxxx roku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x xx xxxx xxxx studovat.
Zjistí-li se xxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx nebo xx xxxx výplata xxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, jímž xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx období, xx xxxxx xxx xxxxxx byl vyplacen, xxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx předcházet xxx, kdy xx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx výplaty xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §90 xxxxxx č. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v platném xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx se doručují xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odnímá, xxxxxxx xxxx zastavuje její xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx se ukládá xxxxxxxxx xxxxxx neprávem xxxxxxxxx xxxxxx. Tedy xx nezbytné takovéto xxxxxxxxxx doručit do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pak se xxxxxx stává xxxxxxxxxxxx xx smyslu §108 xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §89 odst. 5 téhož zákona, xx znění účinném xx dni vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nebo odnětí xxxxxxx xxxx zastavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho výplaty xxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx termínu. Xxx xxxxxxx, že x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx odňala žalobkyni xxxxxxx důchod v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 155/1995 Xx. Xxxxx soud X. xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx aplikace xxxxxxxxxx §118a xxxxxx x. 582/1991 Xx., xxxxx byl xx xxxxx účinném xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulován xxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší xxxxxx, xxx náležel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x okolností xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nebo jeho xxxx xxx vyplácen xxxxxxxx xxxx xx xxxxx částce, xxx xxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx, xx je xxxxx xxxxxxx postavit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaviněním příjemce xxxxx důchodového pojištění x skutečností, xx xxx xxxxxxxx neprávem xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x neprávem xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxx xxxxx 1. xxxxxxxx §118x xxx. zákona, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislostí xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx ukládá xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 zák. x. 582/1991 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx plátci xxxxx do 8 xxx skutečnosti xxxxxxxx xxx trvání nároku xx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zareagovat x xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx 2000, xxxx dávka ještě xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2000, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx není sporu, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výplata totiž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx xxxx xxxxxxx pak Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu X. stupně x xxx, xx xxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a byl xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx řízení.