Xxxxxx xxxx:
X. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležitosti, x xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx věci xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx bylo rozhodnuto, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx výrok xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx vůbec xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejichž důvody xxxxxx ve vztahu x výroku xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx B. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Ministerstvo xxxxxx xxx 4.3.2003 xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x udělení azylu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxx ani xxxxx §13 odst. 1 x 2 x §14 xxxxxx x xxxxx. Zároveň xxxxxxxxx, xx se xx žalobce nevztahuje xxxxxxxx vycestování ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 24.3.2003.
Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je nepřezkoumatelné xxx nesrozumitelnost a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [ §103 odst. 1 xxxx. a) x x) s. ř. x.]. Soudu xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx skutečností považoval xx naplněný xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx již vůbec xxxxx §12 zákona x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx spočívajících x politickém xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx, xx byl xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx xxxx zatýkací xxxxxxx xx dne 22.5.2002 x 21.11.2002 vydané Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxx x. 2001, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Svou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx před trestním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2002.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx jako nedůvodnou xxxxx poslední xxxx §110 odst. 1 x. x. x.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxx považovat zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležitosti, xxxxxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxx, o jaké xxxx xxxx rozhodováno xx jak xxxx x xxxx rozhodnuto, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx x jiných xxx xxxxxxxxx důvodů (xxxxx xx se xxxxxxxxx x případ xxxxxxx předpokládaného přezkumu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), rozhodnutí, jehož xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxx jednoznačné xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v čem xx x xxxxx xxxxxxx xxxx nesrozumitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx napadený xxxxxxxx xx nesrozumitelný xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx předpokládané náležitosti, xx xxxxxxx předmět xxxxxx i xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx detailně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx jasně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodl o xxxxxx, x jakých xxxxxx, x jak xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobcových xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxx §103 odst. 1 písm. d) x. x. x.
Xxxx xxxxxxxxxx namítá, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s., x xx xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesprávnost právního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x tom, že xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx již xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x doložil xxxxxx žádosti o xxxx spočívající x xxxxxxxxxx pronásledování - xxxx ve xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx.
X dané xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx §12 a §16 zákona x xxxxx. Institut xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, nebo ochrany xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu. Xxxxx x xxxxx xxxxxx x §2 xxxx. 5 xxxxxxxx, xx xxx xx pronásledování xxxxxxxxx. Zákon x xxxxx xxxxx - x to x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tyto případy, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx (zákonem č. 2/2002 Xx.), xxxxxxx xx xxx 1.2.2002, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v §16 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx vyhoštění nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxxxx se xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzených xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, tvrzení xxxxxxxxx nouze, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tvrzení xxx.), xxxxxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx důvody xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx či padělání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedůvodnosti (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při naplnění xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí žádosti, xxxx je vyloučeno xxxxxxxxxx podle §12 xxxxxx x azylu. Xx xxx zcela xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx byly x jeho xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx až xxxx, xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydané Okresním xxxxxx x Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22.5.2002 xxx xxxxxxx xxx zpronevěry x xxxxxxxx rozkaz xx xxx 21.11.2002 pro xxxxxxx čin xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx čin podvodu. Xxxxxxxxxx přitom xxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx r. 2001 (xxxxxx xx xxx 6.2.2003), xxxxxx xxx od xxxxx x. 2002 (xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.2.2003), xxx xxxxxxxx tak, xx x xxxx xx xxxxx x. 2001 xx dubna r. 2002 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx už xxxxxxx, x xx x xxxxx před trestním xxxxxxxx. To xxxxxxxxxxxx x údaji x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebezpečí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx, že x xxxx xxxxx xxx požádáno xxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxx x azylu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se xxxxx pronásledované či xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxx, která je xxxxxxx xx takovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x politické xxxxxxxxxxxxxx, xx tohoto xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx od xxxxx 2002 (xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vydání x xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx), a současně xxx objektivní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §16 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zamítnutí xxxxxxx x azyl xxxx xxxxxxxxxxxx zákonu. Xx takové xxxxxxx xxxx tvrzené xxxxxx xxxxxxx x xxxx x doklady tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx jimi xxxx x napadeném xxxxxxxx zabýval, činil xxx jen xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx o xxxxx x xx místě xxxx xxx xxxxx xxxxx §13 x §14 xxxxxx o xxxxx, odvozovaný xx xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx §12. To xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x napadeném xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kasační xxxxx xxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.