Právní xxxx:
X. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx rozhodováno xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxxxx x případ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx výrok xx v rozporu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx podle §16 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx B. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Ministerstvo xxxxxx xxx 4.3.2003 xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx azylu xxxx xxxxxx nedůvodnou x xxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §13 odst. 1 x 2 x §14 zákona x azylu. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze zamítl xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 24.3.2003.
Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") x kasační stížnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [ §103 odst. 1 xxxx. x) x x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spočívajících x xxxxxxxxxx pronásledování.
Ze xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx požádal o xxxx až xxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx vazby Městského xxxxx x Xxxxx xx věznici Xxxxx-Xxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx xxxx zatýkací rozkazy xx dne 22.5.2002 x 21.11.2002 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x. 2001, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2002.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxx xxxxxxxx xxxx §110 xxxx. 1 x. x. s.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x že xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx považovat zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x něhož xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx bylo rozhodováno xx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx z jiných xxx xxxxxxxxx důvodů (xxxxx xx xx xxxxxxxxx x případ xxxxxxx předpokládaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), rozhodnutí, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx z rozhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku spočívat, x xxxxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nelze. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx předpokládané náležitosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx detailně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kasačního xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., x xx jde xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spatřuje x xxx, že xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx žádosti x azyl xxxx xxxxxx nedůvodné a xxxxxxxxxx pak xxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx a doložil xxxxxx xxxxxxx x xxxx spočívající x xxxxxxxxxx pronásledování - xxxx ve xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx neobsahuje výrok xxxxx §12 zákona x xxxxx.
X dané xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx zhodnotit xxxxx xxxxxxxxxx §12 a §16 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx funkci xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxxxxx k určité xxxxxxxx skupině xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx přitom x §2 xxxx. 5 xxxxxxxx, co xxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx - x to x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx případy xxxxxxx, o nichž xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 30 dnů xx xxxxxx podání, xxx xxxxxxx zákona x xxxxx (zákonem č. 2/2002 Xx.), xxxxxxx xx xxx 1.2.2002, xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx v §16 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx žádost xxxxx xxx podána xxxxx. Xxxxx o xxxxx x ustanovení §16 xxxxxxxx xxxxxx případy, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx azylově xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tvrzení xxx.), jednak případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx nerozhodné (xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelem xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §12 xxxxxx o azylu. Xx xxx zcela xxxxxxxxxx, xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx důkazy předkládal x doložení xxxxx xxxxxxx x politickém xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx, zda xxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
X tomu xx spisu xxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx x xxxx xx xxxx, kdy xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vydávací xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ve věznici Xxxxx-Xxxxxxx. Podkladem x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, x xx zatýkací xxxxxx xx dne 22.5.2002 pro trestný xxx zpronevěry a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21.11.2002 xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx února x. 2001 (žádost ze xxx 6.2.2003), trvale xxx od xxxxx x. 2002 (xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 19.2.2003), xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxx od xxxxx x. 2001 xx xxxxx x. 2002 Slovensko navštěvoval, xxx xx nikoliv, x xx x xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx koresponduje x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 písm. k) xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx a nebezpečí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je, že x azyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx x azylu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxx xx vstupu na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx institut azylu xxxxxx x ochraně xxxx pronásledováním v xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx logické xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxx důvodně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx ochranu poskytnout. Xxxxxxxxxx, subjektivně vnímající xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx vědom xxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxx zadržení, x xx nejméně xx xxxxx 2002 (tedy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx), x současně xxx objektivní xxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxx, než tato xxxxxx xxxxxxx. Naplnění xxxxxxxx ustanovení §16 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxx xx xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx o azyl xxxx xxxxxxxxxxxx zákonu. Xx xxxxxx situace xxxx xxxxxxx důvody xxxxxxx x azyl x doklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxx x důvodům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx námitky.
Pokud xx xxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx o xxxxx x xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx §13 a §14 xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxxx xx x ustanovení §12. Xx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kasační xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.