Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volby xxxxx toho, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xx xxxx jevit výhodnější. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pamatuje xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňového poplatníka x jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx osoby xxxxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx osobami xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx domácnosti.
Věc: Xxx. Xxxx R. x X. proti Xxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx město Prahu x daň z xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx xxx Prahu 8 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 25.7.2000 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 311&xxxx;276 Xx, xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx ustanovení §13 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx osoby tak, xxx jejich podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 %, přičemž x spolupracujících xxxx xxxx být xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx spolupracující xxxxx, x xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx 180 000 Xx. Xx však xxxxxxx nerespektoval, neboť xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x syna převedl x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 50 % xxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx rozhodnutím ze xxx 23.10.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v první xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx osobou xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx
xxxxx, tzn. musí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx případě probíhala x xxxx 1999 xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx i xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx maximálně 30 % xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx citované xxxxxxxxxx §13 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx jednoznačné.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx žalobou, kterou xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003 xxxxxx Městský xxxx v Xxxxx. Xxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx nesrozumitelný, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, je nutné xxxxxx xxxxxx příznivější xxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou regulovány xxxxx druhou. Zákon xxx neumožňuje xxxxxxxxxx xxx xxxxx věty xxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx věci se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx „xxxxxx" je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, x xx z xxxxxx uvedeného x §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.: xxxxxxxx xx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výklad, xxxx xxxxx dualismus xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx prokázáno, xx k xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelem xxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxx xxxxxxxxxx §13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx „v xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxx větě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx poplatník xxxxxxx xxx xxxxxxx příjmu §13, xxxx postupovat xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx podle xxxx druhé. Zmíněná xxxxx „x ostatních xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x daném xxxxxxx rozšiřuje skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx věci xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx první) a xxxx x za xxxxxxxxxx se xxxxx (xxxx druhá), x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxx x xxxxxxxx x podle xxxx druhé citovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx rozdělení xx xxxxxxxxxxxxxx manželku a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x poplatníkem xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx namítá, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxx", „spolupracující manžel", x xxxxx xxxxxxx, xx pokud je xxxxx manžel xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pojem „x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx žádný xxxxx x výkladu xxxxx „spolupráce manželky".
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o daních x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x daňovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxx či osoby, xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxx v xxxx 1999 xxxxxxxxxx manželky x syna, a xxxxx xx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxx a xxxxxx, nikoliv 50 %, jak xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud by xxxxx zákon xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx manžela xxxxx věty prvé xxxxxxxx 50 % xxxxxx x xxxxxx x současně xx xxxxxxx osoby xxxxx xxxx xxxxx 30 %, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 80 % příjmů x výdajů. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v napadeném xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx a xxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xx nelogický.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx §110 xxxx. 1 x. x. x.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - v xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x názorem, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x ústavního xxxxx. Xxxxxxx právní reglementace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx stanovit práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxx povahy xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 Xxxxxx ČR x x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx) xx, xx xxxxxx xxx lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx a x xxxxxx stanovených xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. X oblasti xxxxxxxx xxxxxx, kde se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx nezbytné, xxx vymezení xxxx x povinností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů.
Podstata xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxxxx řízení x s xxxxx xx správní orgány x městský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkladu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvolil xxxxxx pro stěžovatele xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkou xxxxxxxxxxxx, xxxxx názor x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x druhý xxxxxxxx méně, x xx proto xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx správný, xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx; tento názor x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx principům. X xxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xx xxxxxxxx xx odlišné xxxxxxxx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volby xxxx xxxx
xxxxx xxxx, který xxxxxxx příjmů xx xx bude jevit xxxxxxxxxx. Celý xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx, nikoliv jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx §13 zákona x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx pamatuje xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxxxx"), kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a ostatní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně spolupracuje xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „ostatní xxxxxxx" xx zjevně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věty, xxx. xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx podle druhé xxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx věta xxxxxxx termín „manžel (xxxxxxxx)", což x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx) daňového poplatníka. Xxxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť použití xxxxx „xxxxxx" xx xxxxxxxxxx jakýkoliv smysl. Xxxxxx Nejvyšší správní xxxx vychází x xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů xx xxxxxxxxxx podstatu x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx celkovém xxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx se stěžovatelovým xxxxxxx, xx pojem „x ostatních xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx souřadný. X xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx zřejmé, xx ostatními xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxx skutkové situace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" x druhá xxxx xxxxxx o „xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx". Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatníka toliko x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoliv x x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatníka xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situace, kdy x jedné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jednou xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx žijícími xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx zákonné xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x napadeném xxxxxxxx xx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx x x konečném důsledku x x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx nabídnutý stěžovatelem xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxx.