Xxxxxx xxxx:
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx doručeno účastníkovi, xxxxxxxx vlastnoručním podpisem xxxxxxxxx osoby, xxx xxx předtištěným xxxxxx, xxxxxxxxx a funkcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x doložkou „xx xxxxxxxxx" podepsanou xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §47 odst. 5 správního řádu. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xx podepsáno xxxxxxxxxx xxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxx, nezakládá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Pham X. (Vietnamská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 19.10.2001 xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1.11.2002 zamítl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra.
Krajský xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.9.2003 xxxxxxx xxxxxx zamítl, xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxxx nenaplnila žádnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení azylu, xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx důvodů.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kasační stížností, x níž xxxx xxxxxx poukazovala xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.10.2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nemohlo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx podpis blíže xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx „za správnost". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tato vada xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxx, kterou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; účastníku xx doručováno přímo xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx něhož xx účastníkům doručován xxxxx stejnopis xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, x účastníkovi xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxx podepsána xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jen xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx x. 7/1997, x. 380. Stěžovatelka xxxx argumentovala xxxxxxxx x nedostatky xxxxxxxxx xxxxxx x občanském xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx, xxxxx xx xxxx situace nemá xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x legalizaci xxxxxxxxxx právě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, např. x xxxxxxx, xx xx xxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxx rozhodoval např. xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsal.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxx nedůvodnou zamítl xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podpisu k xxxxxxxxxx oprávněné xxxxx. Xxxx námitku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu, který xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uveden také xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x funkce xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx) xx xxx 19.10.2001, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pravdě. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepolemizuje ani xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dále xx uvedeno jméno, xxxxxxxx a funkce xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx její xxxxxx, xxxxx xx nahrazen xxxxxxxx „xx správnost" x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx spisu je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx (x xxxxx xxxxxxx XxXx. Xxxxxx X., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x migrační politiky). Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rozhledy x. 7/1997. Jedná xx x rozsudek xx xxx 11. 3. 1997, sp. zn. 6 X 89/95, xxxxx xx však xxxxx poněkud xxxx xxxxxxx. Vrchní xxxx x Praze tímto xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podepsáno xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dále uvedeno xxxxx xxxxxxxx ředitele 6. sekce a xxxxxxxx podpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, kdy o xxxxxxxx nerozhodl ministr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxx: xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx již xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx řízení, a xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno. Stejně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutím xx xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx) nebylo xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx odlišná, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx zřejmé, xx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx x podepsáno x xxxx oprávněnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx doručeného xxxxxxxxxxxx xxx oprávněnou osobou xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje xxxxxxxxxxxx nicotnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx měl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx. Xxxxx by tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx pravdivé x krajský xxxx xx xxxx opomněl, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvod xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx (neexistenci) správního xxxx xxxx způsobují xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xx následek, xx xxx vůbec xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Může xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx absolutně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodování xxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předepsané xxxxx. Xxxx vyskytnuvší xx x xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx pokládat za xxxxxxx intenzivní, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx například xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx toto rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxx jejího vědomí. Xxx tomu xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx není.
Na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soud xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelce, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx doručeno, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxx natolik xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx bylo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XxXx. Xxxxx H., xxxxxxx xxxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli je xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx vadou, xxxxxxxxxxx x absenci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vada xx xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xx podepsáno xxxxxxxxxx osobou a xx x jinak xxxxxxxx, nezakládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxx námitce xxxxxxx, zda xxxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Taková xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx se s xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podala v xxxxxxx xxxxx rozklad, x němž rozhodoval xxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxx doručeného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného, xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, že xx xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxx soudce, xx byly zcela xxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx vadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx byla xxxxxxxxx napadnutelná xxxxxxx xxxxxxxxx. X daném xxxxxxx však x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tedy x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx procesních xxxx stěžovatelky x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxx správního xxxxxxxxxx chápat xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti.