Xxxxxx věta:
Z xxxxx xxxxxxxxxx §105 xxxx. 2 x. ř. x. xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §105 xxxx. 2 x. ř. x., část xxxx xx středníkem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na sepsání xxxxxxx stížnosti a xx xxxx podání, xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxx Xxxxx X. (Vietnam) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 21.8.2002 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx azyl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx o azylu, xx xxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb.; xxxxxxx vyslovil, že xx xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx 1.1.2003 posuzovaným xxxx žaloba) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx podán x x českém jazyce. Xx xxxxx x xxxxxxx soudu xx xxxxxx x ustanovení §8 x §51 x. x. s. xxxxxxxxx žalobce xxxxxxx x českém xxxxxx xx dne 2.6.2003, x něhož xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxxxx soudcům xxxxxxxxxxxx x xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx ústním xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2003 žalobu xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") včas xxxxxxx stížnost, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni. Xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moc xx dne 1.9.2003, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx X. xx sídlem x X. k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xx dne 2.9.2003 xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx udělenou xxxxxxxx, jehož si xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel xx xxxxxxxxx xxxxx dne 8.9.2003, xxxxx na xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx poté xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti.
Nejvyšší xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínky řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poukazem xx xxxxxxxxxx §105 xxxx. 2 x. x. s. [ §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. užitý xxxxxxxxx podle §120 x. x. X.].
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx usnesení xx xxx 2.9.2003 mimo xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxx jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxx, že zákonné xxxxx „být xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx smyslu §105 xxxx. 2 x. x. s., xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, je nutno xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xx smyslu §105 xxxx. 2 x. x. x., xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xxxx být zastoupen xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze odstranit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx stěžovatele [ §105 xxxx. 2 x. ř. s. x §46 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xx xxxxxxx §120 x. x. x. x §104 xxxx. 2 x. s. x. xx xxxxxxx §64 x. x. x.]. X xxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §105 xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie.
Jak xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, výzvu x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxxx xx vlastních xxxxx xxx 8.9.2003, xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx založená ve xxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx zastoupen advokátem", x xxxxxxxxxxx xxxxxx x následcích nesplnění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx advokátem" xx xxxxxx §105 xxxx. 2 x. x. x. xxxx věty xxxx středníkem rozumět xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovené (xxxxxxx xxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zůstala omezena xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx její xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx uvedených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovateli xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx řízení schopnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx x českém jazyce.