Právní xxxx:
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxxxx podmínek §51 x. ř. x. o věci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ze xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je jiný xxx český xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x takovém případě xxx xxxxx najevo (§64 x. x. x. x §18 xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
Xxx: Xxxx Xxxx X. (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 15.7.2002 xxxx xxxxxxxxx žalobcova xxxxxx o udělení xxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Sb., o Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx), x xxxxxxxx, xx xx žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §91 zákona x azylu. Xxxxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxx 22.7.2002.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 23.7.2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; xx xxxx 31.12.2002 xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx Krajský xxxx x ústí xxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx zamítl.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kasační stížnost. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.8.2003 tak, xx ji zamítl. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx ve xxxxxxxx řízení, kterým xx také xxxxxx x udělení azylu, xx úkolem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx; xxxxxx správní xxxxx xxxx vázán jen xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx x azylu xx xxx znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx zjistit přesně, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxx posoudit na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx tak xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx zákonem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné konkrétní xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx případném xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x výrok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 zákona o xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx vědom xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vlasti xxxxx složité ekonomické xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx do xxxxxx xxxx ohrožených skutečnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. stupně s xxx, xx skutková xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx; soud xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx. Xxxx namítl, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, x xxxxx plyne, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx, xx xxxx jasně xxxxxxxx xxxxxx, z nichž xxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx zjištění; xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx orgánu, x xxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx správný: xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx návratu do xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obavy z xxxxxxxx soukromých xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 - §14 xxxxxx x xxxxx, což xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx i xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavu x xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx pronásledování xxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxxxx x. 2/2002 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx x správního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx neuvedl xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx svědčily o xxxx xxxxxxxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgán i xxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxx námitce, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxx rovnosti xxxxx xx jistě xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x v čl. 96 xxxx. 1 Xxxxxx a xxxxxxx xx také xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soudní řád xxxxxxx i občanský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnost xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxx x toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, možnosti x xxxxxxxxxxx jejich xxxx. Xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednat xxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx - xxx xxxxxxx - x xxxxxx dané xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx §18 x. x. x. xxxx xxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xx své xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx k uplatnění xxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx jiný než xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx nelze dorozumět xxxxx než xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx souhlasí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyjádřil, xxxx xxxxxxx o xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§51 x. x. x.).
Xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze stěžovatelovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx jednání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x proto xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 s. ř. x.).