Xxxxxx xxxx:
X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx uvedené při xxxxxxxx odpovídaly xxxx xxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxx arménském xxxxxx.
XX. Xxxxx žadatel x xxxx x xxxxxxx xxxxxx správního x xxxxxxxx řízení neuvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx x azyl xx xxxxxxxxxx, že xx x zemi xxxxxx xxxx xxx pronásledován xx xxxxxx z xxxxxx xxx homosexuality, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 4 s. x. x. přihlížet x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx §107 x. x. s. xxxx xxxxx rozhodovat xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud o xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxx xxx prodlení, xxxx xxxxx xxxx, xx xx mu xxxxxxxxxx, x po xxxxxxxxx poučení xxxxxxxxx xxxxxx, nebol za xxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx G. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Ministerstvo xxxxxx xxx 5.2.2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §12, §13 xxxx. 1 x 2 x§14 zákona x xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadl žalobou (xxxxxxxx prostředkem), kterou Xxxxxxx xxxx x Xxxxx zamítl xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2003
X xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx veden x xxxxxx jazyce, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx však xxxxxxxx odvahy xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Protokol o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12 x §14 zákona o xxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatel xx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x trestní xxxxxx odnětí svobody xx do pěti xxx. Xxxxxx uvěznění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xx ani xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx správního xxxxx xxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxxx x xxxx dne 3.1.2001, x xx žádostí xxxxxx x ruském xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx to, xx xx České xxxxxxxxx xxxxxx pracovat. X xxxxxxxxxx o xxxxxx xx dne 4.1.2001 požádal, xxx xxxxxx o azylu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx dne 4.1.2001 sepsaném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ovládá xxxxx xxxxx a 2e Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v x. 1994, xxx xxxxxxxxxxx přes Xxxxx x Polsko xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. X xxxx žádá z xxxxxx legalizace xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x arménském xxxxxx; uvedl, xx xxxxxxx, xxx pracoval, xxxxxxxx vyrábět, x Xxxxx měl xxxxx x vydělával xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Arménii. X xxxx žádá xxxxx, že chce xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14.12.2001 xx xxxxxx tlumočníka xxxxxxx jazyka xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx x x. 1994 x xxxxxx xxxxxxxxxx krize x xxxx xxxxxxx xxxxx bylo x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx. Xx opakované xxxxxx x důvodům xxxxxxxx země původu xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxx, x xx xxx, xx xxx xxx xxxx bez práce x bez xxxxxxxxx xxxxxxx. Přijel pracovat xxx arménskou firmu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx rozhodl xxxxxxx x azyl. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx při posouzení xxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, a vyzval xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti se x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti zamítavému xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění x xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxx nebyly xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx demokratickým xxxxxx, xxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx projevují x xx xxxxx ekonomické.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §110 xxxx druhé x. x. s.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na přiznání xxxxxxxxxx účinku xxxxxxx xxxxxxxxx podle §107 x. ř. x. x dospěl k xxxxxx, xx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx ihned xxxx, co je xx předložena, a xx nezbytném poučení xxxxxxxxx xxxxxx), čili xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nastat.
Důvodnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 odst. 2 x 3 x. x. x.).
X řízení xxxx správním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x §3 správního xxxx x vyjadřující x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveních. X xxxxxx x azylu xx pro posouzení xxxxxxxx zákonných podmínek, xxx i pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žadatelem x xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xx xxx, xxx xx domáhá udělení xxxxx x kdo xxxxx určité skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxx vyhověno. Správní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x důvody, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxx oprávněn, xxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxx o azylu xxxxx jednat x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v mateřském xxxxxx nebo v xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx náklady xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxx.
X daném xxxxxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx opakovaně xxxxx, xx ovládá xxxxx xxxxx x xxxxxxx, aby řízení xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Správní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx citované zákonné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stěžovatele o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxx xxx zcela nekonkrétně xxxxxxx nedostatek skutkových xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecný xxxxxx xx nedostatek xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx důvod xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orientaci, nic xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxx x xxxxxxxx prostředku, xxx neučinil. Xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x doplnění xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uváděl xxxxxxxxxx pouze důvody xxxxxxxxxx (x xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x českém) x jim nasvědčovalo x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice a xxxxxxxxxx, že v xxxx původu xxxxxxx xxxx žena x xxx děti, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech xxxx xx x xxxx v xxxxxxx, xxxx že xxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx správním xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxx důvodně xxxxxxxxx xxxx měl xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušit.
Pokud xxx x rozhodování xxxxx, ten - xxxxx xxxxxxxxxxx uplatněných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx v xxx uvedených. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxx zcela obecný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nenamítl, x xxx xxxxxxxx porušení xxxxxx správním xxxxxxx x - xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx podle §52 s. x. x. oprávněn xxxxxxxxxx, xxxxx x navržených xxxxxx xxxxxxx, x xxxx provést i xxxxxx xxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx ve správním xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x posouzení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dalších xxxxxx x jeho xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx správním xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obecná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek azylu, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxx xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx, xxx žadatel xxx netvrdí konkrétní xxxxxxxxxxx nasvědčující pronásledování xx obavám z xxxx. Za situace, xxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxx důvody ekonomické x xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmínil x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se zákonem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. d) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Výslovně xxxxx, xx x jeho xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx důvod pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx §14 xxxxxx x azylu.
Podle §12 xxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx azylu xxxxxxxx, xx cizinec a) xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx soudem xxxxx neuvedl, že xx byl v Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx má obavu x pronásledování z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x důvodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx nelze xxxxxxx, že se xxxxxxxxx hodnocením xxxxxx, xx mu xx xxxxxxxxxxx řízení nebylo xxxxx. Xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12, x to x xxxxxxx hodném xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx proto xxx x xxxxxxxx hlediska, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X opravném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pochybil xxx hodnocení podmínek xxx xxxxxxx xxxxx x humanitárních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx zkoumat xxxxxx xx xxxxxxx tam, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx situace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x azylu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu vůbec.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§102 s. x. x.) x xxxxxx xx opírat x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xx tak xxxxxx mohl (§104 xxxx. 4 x. x. x.). Xxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uplatnil xx poté, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxx až v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx neuplatněný, pokud xxxxxxxxxx měl možnost x xxxx xxxxxxxxx xx správním xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x homosexualitě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněným x xxxxxxx stížnosti xx xxxx situace xxxxxxxxx xxxxxx.