Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o porušení xxxxxxxxxx uvedené x §5 odst. 2 xxxxxx č. 40/1995 Xx., o regulaci xxxxxxx x o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx č. 468/1991 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, o xxx správní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x reklamním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x dojmu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xx rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxx xx x rozporu x §8 odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx L. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o uložení xxxxxx xxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 14.1.2000 uložilo žalobci xxxxxx xx výši 1&xxxx;700&xxxx;000 Xx pro xxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 13.4.2000 xxxx xxxxxxx xxxx pokuty xxxxxxx xxxxxxx x 1&xxxx;700&xxxx;000 Kč xx 15&xxxx;000 Xx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx x napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxxxx X ® xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxxxx přípravku xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx, xx deník X. xx xxx 1.10.1999 obsahoval přílohu x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X. ®, x čemž xxxxxxxx spatřoval xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx reklama xxxxxxxxx xxxxxx znalosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsaženým xx schválených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „podpůrná" xxxxxx xxxxx, zvláště x xxxxxxxxx infekčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antibiotiky. Xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx W. ® xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx inzerovala x xxxxxxxxxxx indikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x profylaktické xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stresu. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristik enzymových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx W. ® xxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx a omezit xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uživatel xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx závažných xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. omezení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X ® xxxxx xxxxxxxxx léčby xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx věc převzal xxxxx §132 s. x. x. x xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. x II. xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 1, 3 x 4 x. x. s.).
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx dojmu, xx xxxxxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx techniky xxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx, nebo údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x konkrétně x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zřejmé, xxxxxx konkrétních xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx skutečnosti týkají x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x vážnému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx propagující přípravek X. ® obsahuje xxxx xxxxx strojopisem, xxxxx jsou rozčleněny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx x významem xxxxxx, x xxxx xx xxxxx označené X ® a xxxxx, W ® x xxxxx xxxxxxxxxxx, X ® xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nosních xxxxx x xxxx, X ® v urologii, X ® x xxxxxxxxxxx, X. ® x xxxxxxxxxx xxxxx, X ® xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx, X. ® xxx xxxxx poranění, X ® x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, X ® a xxxxx, X ® x imunitní systém, X ® x xxxxxxxx onemocnění x X xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx porušuje ustanovení §5 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazoval na xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uveřejněné xxxxxxx xx mohlo xxxxx x vážnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ústavu xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X napadeném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx léčiv xx xxx 5.10.1999 a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. x II. stupně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letáku xxxx v jakých xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxx obsaženo. Xxxxxxxxx chybí x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx ve svém xxxxxxxxxx xx xxx 17.11.1999 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx X. ® xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx souhrnem xxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovaný nezaujal xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx x §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx doplnil x zjištění, x xxxxxx xxxxxxxxxxx pasážích xxxxx k prezentaci xxxxxxxxxx přípravku X. ® takovým xxxxxxxx, xxx uvedené stanovisko xx xxx 5.10.1999 xxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. stupně xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobcovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na formulaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx ze dne 5.10.1999.
X xxxxx směru xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx představuje xxx xxxxxxx orgán x xxxxxxxxx zjistit přesně x xxxxx xxxxxxxx xxxx věci (§32 xxxx. 1 správního xxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x informací důležitých xxx její xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx věci rozhodne. Xxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí (§46 xxxxxxxxx xxxx). Správní xxxxx xxxx vázán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důkazů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx na xx, x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx a spravedlnosti xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zájmech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Způsob x xxxxxx přesného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxx věci xxxxxx xx správním xxxxxx, xxxxx řízení xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této zásady x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx správní xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X daném případě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nepostupoval, xxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x regulaci xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tvrzené xxxxxxxx xxxx povinnosti xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X ®, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx či x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x závěru x xxx, xx x xxxxxxxxxxx reklamního xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xx základ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx doplnění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx doplnění xxx podaného odborného xxxxxxxxx Státního ústavu xxx xxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxxx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx letáku na xxxxxxxxx W. ®, xxxxxxxxx xxx 1.10.1999 xx deníku X. - xxxxxxxx xxxxx xxxx větná nebo xxxxxx spojení - xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.