Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1995 Xx., x regulaci xxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 468/1991 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, o xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx své rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x reklamním xxxxxx xx xxxxxx prostředek xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu či x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx lze ovlivnit xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s §8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o uložení xxxxxx pro xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxx 14.1.2000 xxxxxxx žalobci xxxxxx xx výši 1&xxxx;700&xxxx;000 Kč xxx xxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy.
Rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 13.4.2000 xxxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 1&xxxx;700&xxxx;000 Xx xx 15&xxxx;000 Kč.
V žalobních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x jakých konkrétních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X ® xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx X. ze dne 1.10.1999 obsahoval xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx přípravek W. ®, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Své rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx směšovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx enzymů s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsaženým xx schválených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčbu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx X. ® xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx zvyšuje jejich xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x neschválené indikace xxxx preventivní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx kombinováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a konkrétního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx X. ® xxxxxxxx předejít xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx reklamy xxxx nevyvážené x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku. X xxxxxxx xxxxxxx nabízeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx by mohlo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. omezení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx nabízeným xxxxxxxxxx X ® xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx věc převzal xxxxx §132 x. x. s. x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. x XX. xxxxxx x věc xxxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení (§78 xxxx. 1, 3 x 4 x. x. x.).
X odůvodnění:
V xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx žalobci za xxxx, že porušil xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxx xxxxx, xx xxxxxx užíváním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxx, xxxx údaje x xxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti zpochybňuje x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx konkrétních údajů x xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx x jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxxxx dojít x vážnému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx propagující xxxxxxxxx X. ® obsahuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozčleněny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx části označené X ® a xxxxx, X ® x xxxxx xxxxxxxxxxx, X ® při xxxxxxxx xxxxxxxxx cest, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ucha, X ® x urologii, X ® x xxxxxxxxxxx, X. ® x xxxxxxxxxx otoky, X ® xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx, W. ® xxx xxxxx xxxxxxxx, X ® x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, X ® x xxxxx, W ® x xxxxxxxx systém, X ® a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a X xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx přečtením xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazoval na xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uživatele x xxx, xx xxxxx xxxxx je podpořen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ústavu xxx xxxxxxxx léčiv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. V napadeném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znalosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.10.1999 x xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů X. x XX. xxxxxx xxxx neobsahují xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reklamního xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.11.1999 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx enzymů xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doložil, xx xxxxxxx xx xxx X. ® xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx souhrnem xxxxx x přípravku.
K xxxx xxxxxxxxx stanovisku xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx, xxxx odborné vyjádření Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxx k prezentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. ® xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.10.1999 xxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §5 odst. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, a xx konkrétními údaji x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujal x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x xx podobě, xxx bylo uvedeno xx xxxxxxxxx Státního xxxxxx xxx kontrolu xxxxx xx xxx 5.10.1999.
X xxxxx xxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (materiální) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgán i xxxxxxxxx zjistit přesně x xxxxx xxxxxxxx xxxx věci (§32 xxxx. 1 správního xxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x informací xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx, x to xxxxxxx, xxx xxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zjistit skutečný xxxx xxxx, xxxxx xx pak podkladem xxx xxxxxxxxxx (§46 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxx na xx, x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stav xxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx bývá rozhodováno x xxxxxxx, právem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úsecích státní xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx přesného x xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vede. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá za xxxxxxx xxxx zásady x xxxx skutečnost xx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx správní xxxxx xxxxx, které skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx správním řízení xxxxxxxxxxxx dostatečné podklady xxx xxxxx x xxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx přípravek X ®, které xxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx, že xxxxxx užíváním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx, že x rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobci x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxx x xx xxxxxxxx stav, který xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doplnění, xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxxx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx X. ®, xxxxxxxxx xxx 1.10.1999 xx xxxxxx X. - xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx závěr, že xxxxxxx reklamní xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x regulaci reklamy.